Скрытая личность

Глава 3 От ПЕРВОГО лица Беллы Написав все письма, я положила их все, кроме письма Чарли, в изножье своей кровати, чтобы Эдвард наверняка нашел их, когда придет ко мне через несколько часов. Я резко остановилась, представив его разбитое лицо, когда он понял, что я ушла, что я солгала ему, даже после всего. Причинять боль Эдварду было последним, чего я хотела, и все же я не могла предпринять никаких действий, которые избавили бы его от этой боли. Записку Чарли я положила на кухонный стол, зная, что он найдет ее, когда войдет. Чарли знал, что этот день настанет, он поймет, даже если это причинит ему боль, потому что в отличие от Калленов он знал правду. Мне не хотелось снова оставлять его одного. Несмотря на наши сфабрикованные отношения, я начала заботиться о нем с той же нежностью, с какой когда-то заботилась о Сириусе. Но я сказала себе, что с ним все будет в порядке, однажды он уже выживал без меня и, вероятно, имел бы больше шансов на безопасность без меня или того хаоса, который я, казалось, привносила в жизни каждого. Бросив последний взгляд на часы, я направился обратно в свою комнату, чтобы еще раз проверить письма. На полпути к обыску моей комнаты меня прервали громкие шаги по полу, явно слишком громкие и неуклюжие, чтобы принадлежать Калленам или Чарли… Хагрид! Я сбежал вниз по лестнице, мгновенно столкнувшись лицом к лицу с высоким бородатым мужчиной, которого я привыкла называть семьей с тех пор, как он ворвался в мою жизнь много лет назад. «Хагрид!» Взволнованно воскликнула я, подбегая, чтобы обнять его, конечно, мои руки едва могли обхватить его широкую талию. «Колокольчики». Он радостно взъерошил мне волосы: «Как дела?» «Я был хороша. Даже счастлива». Я честно ответил: «Я осторожена, чтобы спросить, как у тебя дела?» Я поморщилась при мысли обо всем, что пропустила. Я знаю, я мало что могла бы сделать, и было лучше, чтобы я оставалась в безопасности, пока я не понадоблюсь, но все равно я чувствовала себя виноватым, зная, что, пока я играла в «Счастливую семью» (за вычетом вампиров-убийц), все остальные, казалось, боролись за свои жизни. Сражаясь за меня. «Я был в порядке, я полагаю, настолько, насколько можно было ожидать. Теперь хватит разговоров, нам нужно поговорить с твоим братом, он ужасно за тебя беспокоился». «Что ж, все равно приятно видеть тебя, Хагрид». Пока я говорила, я схватилась за его плащ, и через несколько секунд мои ноги оторвались от земли, закружившись повсюду. Я хрюкнула, соприкоснувшись с полом, Хагрид редко пользовался своей магией, поэтому любое использование обычно было грубым; сегодняшний день не стал исключением. Застонав от дискомфорта, я подняла голову, пытаясь разлепить уши. Телепортация была ужасной. Я мгновенно поняла, где нахожусь. Внизу горел свет, но шторы были задернуты, свет просачивался через открытое пространство; кто-то пытался остаться незамеченным. Вся знакомая улица была погружена во тьму, поскольку расстояние во времени между этим местом и Форксом на мгновение сбило меня с толку. Без дальнейших колебаний я распахнула входную дверь, оказавшись в гостиной знакомого дома моей юности. Мои глаза остановились на моем брате, когда я побежала к нему. Быть как минимум на голову меньше (за что Гарри безжалостно дразнил меня, когда наконец достиг своего пика роста) Мне пришлось приподняться на цыпочки, чтобы просто обвить руками его шею: «Боже, Гарри, я скучала по тебе». «Я тоже по тебе скучал». Он улыбнулся, через несколько мгновений разжимая объятия. Я задержалась еще на мгновение, наслаждаясь тем, что нахожусь так близко к нему, ведь прошло несколько месяцев с тех пор, как я видела его в последний раз. Даже наше общение по телефону было прервано как из-за строгих правил Дурсли в отношении телефонных привилегий, так и в попытке сохранить мое местонахождение в безопасности. «Надеюсь, ты выбралась из Форкса без каких-либо проблем?» Он спросил с сочувствием, имея в виду мой уход от Калленов. Гарри был хорошо осведомлен о том, насколько глубокой была моя связь с моим новым домом, связь, которая, как он знал, простиралась глубже, чем сам маленький городок. Я кивнула, мои глаза уже наполнились постыдными слезами. Я не доверяла своему голосу, который не дрогнул и не выдал меня. Тихие звуки шаркающих ног вернули меня в настоящее, и, обернувшись, я обнаружил, что стою лицом к лицу с двумя моими навеки лучшими друзьями, Роном Уизли и Гермионой Грейнджер. Несмотря на мое первоначальное ликование при виде любимых знакомых лиц, я искоса взглянула на Гарри. Хотя я не была полностью посвящена в план Гарри, я не ожидала, что к нам присоединится кто-то еще — хотя, судя по одинаково озадаченному выражению лица моего брата, у меня создалось впечатление, что его первоначальный план был нарушен нашими благонамеренными друзьями. В любом случае, это не помешало мне заключить их обоих в сокрушительные объятия. «Я не ожидала увидеть вас, ребята». из-за плеча Рона я могла видеть, что они были здесь не единственные. У нас была компания, и, по-видимому, большая «Любого из вас, ребята.» — Рада тебя видеть, — осторожно сказал я. «Хорошо, Белла, мы тоже по тебе скучали, но ты не представляешь, как я пытаюсь раздавить тебе трахею». Рон захрипел. Очевидно, мое удивление усилило хватку. Я извинилась, чувствуя, что мое лицо заливается краской. Оглядываюсь на знакомые лица в комнате; Семья Уизли (включая Фреда и Джорджа, Билла и мистера Уизли), Грозный Глаз Муди, Кингсли, белокурая красавица Флер Делакур и, наконец, Люпин и Тонкс. «Не то чтобы я все равно знала, что ты придешь, потому что, похоже, мне больше никто ничего не рассказывает». Мой взгляд переместился с Гарри на Гермиону и Рона. «То, что я уехала из страны, не означает, что я больше не участвую в круговороте событий». «Не вини их, общаться с помощью сов в наши дни небезопасно, никогда не знаешь, кто может наблюдать». Билл шагнул вперед. «Да, именно поэтому современные технологии изобрели телефон». Я ответила в шутку, но поскольку в комнате находились в основном ничего не знающие волшебники, шутка не удалась, однако лицо мистера Уизли просияло при звуке маггловской технологии. «Я тоже не знал, что они собираются появиться. Они могут быть очень настойчивыми». Гарри пробормотал что-то себе под нос так, чтобы слышала только я. «Вечерние колокола». — Поприветствовали его два восторженных голоса. Я невольно улыбнулась, здороваясь со своими любимыми близнецами. Как бы сильно я ни злился из-за того, что каждый рисковал собой ради осуществления какого бы то ни было плана, я действительно скучала по всем. «И как Америка относится к нашей любимой девушке?» Джордж ухмыльнулся. «Я была хорошей». Я улыбнулся: «Но тебе действительно не стоит так меня называть, сомневаюсь, что твоей матери или Джинни это понравилось бы». Я воздержался от каких-либо упоминаний о дальнейших выходках вампиров, которые мне пришлось пережить за последние месяцы. В конце концов, я хотел спасти Гарри от раннего сердечного приступа. Он все еще злился на меня за то, что случилось с Джеймсом. Фред открыл рот, чтобы сказать что-то еще, но вместо этого раздался грубый голос: «У нас будет время поудобнее поговорить позже! Мы должны убираться отсюда к чертовой матери в безопасное место, — проворчал Муди. — Поттеры, вы все еще несовершеннолетние, а это значит, что на вас все еще есть след. А поскольку Министерство коррумпировано, нам нужно воспользоваться единственным видом транспорта, который они не смогут обнаружить «. Он объяснил: «Метлы быстрые, так что именно этим путем мы и идем. Мы пойдем парами, так что, если там кто-то есть, а я думаю, что есть, они не узнают, какой из Поттеров настоящий «. Мои мысли инстинктивно обратились сначала к упоминанию о следе, привязанности, которая позволяла Министерству отслеживать несовершеннолетних, чтобы помешать им творить магию за пределами Хогвартса. Вторая часть его плана почти прошла мимо моей головы. Настоящий? Они планировали разлучить нас с Гарри? Их было всего двое- Ужасное осознание снизошло на меня, и я внезапно наполнился ужасом. Нет, нет, нет, нет, нет. Этого, этого мы не сделаем. «Я полагаю, вы знакомы с этим видом напитка». Грозный глаз ухмыльнулся, доставая маленькую бутылочку из кармана пальто. «Абсолютно нет». Быстро поняв, Гарри теперь был так же уверен, как и я, что мы этого не сделаем! — Я же говорил тебе, что они воспримут это хорошо. Гермиона вздохнула позади нас. «Нет. Мы не собираемся позволять всем рисковать своими жизнями ради нас». Его лицо серьезное. «Гермиона, — я шагнул к ней, — отнесись к этому рационально». Я умолял. «Белла, это рационально, абсолютно рационально. Это наш лучший шанс». «Нет, если ты получишь травму». Я возразил в ответ. «Не хочу тебя огорчать, Белла, но наши шеи были на кону с тех пор, как мы встретили тебя». Пошутил Рон, пытаясь разрядить напряженность борьбы. «Кроме того, не делай вид, что ты бы тоже не выставиал себя напоказ, будь ты на нашем месте». Меня бесило, что он был прав. Потому что так и было бы. Гермиона продолжала пялиться на меня, и я сердито посмотрела в ответ, но, почувствовав весомость слов Рона, мой взгляд дрогнул, и я вздохнула, сдаваясь. Мой лучший друг мог быть таким же упрямым, как и я. «Отлично!» Я проворчал, признавая свое неохотное поражение, и повернулся, чтобы встать рядом с Гарри, который все еще не выглядел довольным этим соглашением. Возможно, я и согласился с их планом, но это не означало, что он должен был мне нравиться. Чувствовал ли себя Эдвард так каждый раз, когда я делала прямо противоположное тому, о чем он меня просил? Внезапно я почувствовала, что должна принести ему несколько извинений. Рыжеволосые близнецы уловили общее раздражение Гарри: «На самом деле мы не хотим спариваться, но, по крайней мере, мы становимся тобой, а не Беллой». Фред усмехнулся. «Да, представь, если бы что-то пошло не так, и мы навсегда стали бы вами». Саркастически продолжил Джордж. «Все здесь добровольно». Грозный Глаз заверил: «Теперь, как мы и планировали, мисс Грейнджер», — Он указал между ней и нами двумя. «Святая ворона!» Я взвизгнул от боли, когда она в мгновение ока появилась рядом со мной, чтобы вырвать один волосок из моей головы: «В следующий раз предупреди девушку». Боль притупилась, когда в двух отдельных бутылочках зашипела наша ДНК. Я сморщила нос от отвращения. Пахло так же отвратительно, как и в моей памяти. Гермиона подошла и встала рядом с Флер, в то время как Рон встал рядом со своими двумя старшими братьями. «Для тех из вас, никогда раньше не пробовал оборотное зелье, честно предупреждаю, на вкус оно как моча гоблина». «Был опыт общения с этим Грозный глаз?» В шутку спросил Фред. Муди не ответил, если только вы не сочтете угрожающий взгляд ответом. «Просто пытаюсь разрядить напряженность». Фред пожал плечами, оставив бутылку Оборотного зелья с волосами Гарри и выпил ее, в то время как Муди передал вторую Гермионе, которая осушила ее с выражением отвращения на лице. Мы с Гарри со смесью ужаса и восхищения наблюдали, как Фред и Джордж съежились на несколько дюймов, а их натуральные рыжие волосы стали темно-каштановыми. Рядом с ними был Рон, который быстро преобразился, создав потрясающий образ своего лучшего друга: растрепанные каштановые локоны, пронзительные зеленые глаза и все такое. Поворачиваясь, я вижу Гермиону, ее волосы приобрели знакомый медный оттенок, Флер тоже резко меняется; ее резкие женственные черты становятся моими. Мои глаза, мой нос, мой рот… Это было ужасно, но в то же время я не могла отвести глаз. В течение нескольких секунд я смотрел на две дополнительные версии самой себя, окруженная армией Гарри, это было похоже на отражение в пугающе точном зеркале. Когда я отвлеклась, на полу появилась куча одежды. Моя одежда. Я пошела с другой…я пошела на кухню, пока мальчики одевались в гостиной. «Это так чертовски странно». Я сдавленно выдохнул, увидев, как Гермиона (или, может быть, это была Флер?) надевает выцветшие темные джинсы и кашемировый джемпер. Одежду я оставила перед переездом в Аризону, так как в пропитанном солнцем штате она была мне почти не нужна. Три года назад обноски были мне уже великоваты, поэтому они без проблем сидели на мне. «Эй, тебе это понадобится». Гермиона протянула мне мою палочку. Я осторожно взял ее в руки, чувствуя знакомое дерево между пальцами, чувствуя, как часть меня пробуждается. Я снова официально стала Беллой Поттер. «Я действительно рада, что ты дома, Белла. Все кажется неправильным, когда тебя нет с нами». «Хорошо». Когда мы вернулись в комнату, все Гарри были одеты в одинаковые темные джинсы и бледно-голубую рубашку, которые я видел на моем брате бесчисленное количество раз, за исключением того, что на этот раз я понятия не имел, с каким Гарри я на самом деле связана: «Каждый из вас будет в паре, у каждой пары будет защитник. Что касается Гарри и Беллы вы двое поедете с Хагридом. " Тогда, в конце концов, не было метлы. После нескольких месяцев, проведенных на земле, я действительно с нетерпением ждал возможности немного полетать в свободном полете. Ну что ж. «Я привел вас сюда шестнадцать лет назад, когда вы были не больше грузовика, я чувствую, что это правильно, что именно я забираю вас отсюда». Его глаза наполнились слезами. «Все это очень трогательно, но пора уходить!» Муди в последний раз приказал отрезать все, что еще хотел сказать Хагрид; он выбежал из дома, его деревянная нога стукнула по ламинированному полу с такой силой, что остались вмятины. Хорошо, что Дурсли уехали, иначе у Верона могла лопнуть вена. Погнавшись за ним, я выпустил свою бронзовокрылую сову из клетки, как Гарри выпустил Хедвиг. В ту же секунду, как они оказались на свободе, они взмыли в ночное небо, возбужденно ухая и облетая друг друга. На лужайке перед домом была припаркована коллекция метел, велосипед Хагрида (которые явно были модифицированы, чтобы вместить нас троих) и — дракон! Тот, которого определенно не было там, когда я приехал. Как долго он ждал на Приват Драйв? Верон не просто вскрыл бы вену, у него случился бы сердечный приступ при виде этого. «Знаешь, на самом деле, перед тем, как они ушли. Дадли, я думаю, он пытался по-настоящему по-настоящему побыть со мной». Гарри потряс меня, мои расширенные глаза каким-то образом показали, о чем именно и о ком я думала «, — сказал он, я цитирую: «Я не думаю, что ты пустая трата места «.» Для кого-то другого это откровение, возможно, ничего бы не значило, но исходящее от Дадли? Возможно, это была самая приятная вещь, которую я когда-либо слышал от него.» «Да, у меня тоже была такая реакция». Запрыгнув на место справа от Хагрида, я бросил последний взгляд на всех, на всех этих удивительных людей, которые были готовы рисковать своими жизнями ради нас. Я молился всем, кто слушал, чтобы это был не последний раз, когда я вижу кого-либо из них. Я не думал, что моя совесть не выдержит еще большей боли. «Все, направляйтесь к заимствованиям!» Грозный глаз проворчал достаточно громко, чтобы его было слышно сквозь рев двигателя мотоциклов: «На счет три!» «Держитесь крепче, вы двое». Хагрид предупредил. На третьей он стукнул своей увесистой деревянной палкой о дорогу, и все восприняли это как сигнал расходиться. Я наблюдал, как Билл и Флер пролетели мимо нас на Драконе, а остальные на своих метлах, и не успел я опомниться, как мотоцикл съехал с дороги, и мы полетели.