Рокировка Коузи Глоу

Когда Рамбл ушел, Коузи вернулась в свою комнату, чтобы немного поразгадывать загадки, а через час или около того, радостно напевая, отправилась в библиотеку. Ей было хорошо от визита Рамбла и его подарков (давненько она не получала свой собственный подарок!), а Твайлайт все еще не было дома. Прекрасное время для интриги. Она не знала, с чего начать, но у нее появилась маленькая догадка. Когда Рамбл говорил о мускатном орехе, он как-то странно заколебался. Хотя это могло быть пустяком, она все же почувствовала, что должна поискать его. Облетев большие книжные шкафы, она наконец нашла поваренную книгу. — Мускатный орех… мускатный орех… — она провела копытом по индексу. — Вот. Она пролистала книгу до нужной главы. — Коузи? Твайлайт шагнула в комнату. У нее была пара седельных сумок. — Ты повеселилась с Рамблом? — Коузи не ответила, но отложила книгу и направилась в свою комнату. Она могла бы вернуться позже. — Я посетила Чирфул Сан. Коузи замерла на полушаге. — О… как она? — с надеждой спросила Коузи бесстрастным голосом. Твайлайт прошла мимо нее и села за стол. Она жестом указала на противоположный табурет. Коузи слегка скрипнула зубами, но решила подыграть. Это было то, что она хотела узнать. Она запрыгнула на табурет и села лицом к Твайлайт. — Ну что? Как она себя чувствует? — снова спросила Коузи. — Она боялась, что я закрою приют, потому что ты там была, — сказала Твайлайт. Коузи недовольно навострила уши. — Но я, конечно, не закрыла бы. Она вообще-то просила передать, что если ты захочешь, то, как только обретешь свободу, сможешь туда вернуться. — Правда? — спросила Коузи. — Даже после всего, что я сделала, она позволит мне вернуться? Даже после того, как я сбежала? — Да, — сказала Твайлайт. — Она все еще заботится о тебе, Коузи. Я убедилась в этом во время своего визита. — Боже… — сказала Коузи. При этой мысли ей стало немного тепло внутри. Чирфул была добра к ней, даже когда узнала о ее многочисленных выходках в те времена. Она всегда успокаивала Коузи, когда та расстраивалась, и никогда не относилась к ней хуже, чем к другим пони, даже если Коузи была немного провинившейся. На самом деле, Чирфул Сан была одной из немногих пони, заслуживших доверие Коузи. Было приятно осознавать, что, несмотря на все, что с ней произошло, кое-что осталось неизменным. У нее все еще был маленький уголок Эквестрии, который она могла назвать любящим домом. — Она дала мне несколько вещей, которые хотела, чтобы были у тебя, — сказала Твайлайт. — Во-первых, когда ты попала в приют, кто-то из пони организовал банковский перевод на имя приюта. Чирфул, будучи такой доброй, открыла для тебя счет, и с тех пор деньги лежат нетронутыми, принося тебе небольшой процент. Поскольку ты еще не достигла совершеннолетия, деньги пока останутся там, но ты должна знать, что когда ты станешь старше, тебя будет ждать небольшое состояние. Коузи кивнула. Она была не совсем удивлена, хотя никогда не знала наверняка. Тем не менее, наличие битов в банке ей сейчас ничем не помогло. Она была еще слишком мала, чтобы снимать деньги без опекуна. Может быть, Чирфул и помогла бы, но не в том случае, если бы она была в бегах после побега из этого места. Какой бы доброй ни была Чирфул, Коузи сомневалась, что она станет активно совершать преступления и бросать вызов аликорну. — Более того, она хотела, чтобы это было у тебя, и ей жаль, что она так долго скрывала это от тебя. Коузи ахнула, когда Твайлайт достала из сумки очень знакомый ей предмет, все это время бережно держа его копытами. — Дай сюда! — Коузи молнией метнулась к столу и крепко обняла деревянную статуэтку. Она наклонилась и прижалась к ней, проверяя, нет ли повреждений. Закончив осмотр, она вернулась на свой табурет и положила статуэтку перед собой. — Ты ведь не использовала магию? — осторожно спросила она. Она не хотела бы ничего рассказывать об этом Твайлайт, но она должна была знать. — Нет, Коузи. Я старалась прикасаться к ней только копытами. — Хорошо. Если ты сломаешь ее, я тебе этого не прощу, — предупредила Коузи. — Ты не скажешь мне, что это такое? — спросила Твайлайт. — Это явно важно для тебя. — Нет! — огрызнулась Коузи и снова обняла маленький предмет. Затем она почувствовала приступ неуверенности. Если она хотела, чтобы в следующие выходные у нее была прогулка, она должна была вести себя хорошо. Если бы она ответила сейчас, то, возможно, получила бы заслуженный кредит доверия от Твайлайт. Но Твайлайт относилась к ней с подозрением. Если Твайлайт поймает ее на лжи, то она потеряет свой шанс. — Оно… дало мне мою кьютимарку, когда я его сделала, — тихо сказала она. Это, по крайней мере, не было ложью, но и говорить лишнего тоже не стоило. — О? — сказала Твайлайт. — Я думала, что твоя метка означает манипулирование пони. — Полагаю, мой знак может означать многое, — сказала Коузи. — В зависимости от того, как на него смотреть. Но спасибо за комплимент! — Коузи улыбнулась. Судя по выражению лица Твайлайт, она почему-то не считала это комплиментом. Коузи проигнорировала это. — Я пригласила Свити Белль на завтра, — сменила тему Твайлайт. — Надеюсь, она уже натренировалась играть в шахматы, — сказала Коузи. — Если хочешь, я всегда готова сыграть, — с надеждой ответила Твайлайт. Коузи не удостоила ее ответом. Она взяла свою маленькую ладью и пошла к себе в комнату. Осторожно закрыв дверь, она перебралась на другую сторону кровати, чтобы быть скрытой от двери. На случай, если Твайлайт войдет. Она положила ладью на пол и легла перед ней, глядя на самую верхнюю часть. Она осторожно поднесла к ней копыто. — Коузи Глоу, — прошептала она. И оно засияло. Из верхней части ладьи заструился маленький золотистый огонек, слегка освещая ближайшие окрестности. Убедившись, что он все еще работает, она убрала копыто, и свет тут же погас. Лучше не использовать его больше, чем нужно, когда Твайлайт так близко. Когда она вскоре легла спать, то сделала это с улыбкой на лице. Она не только получила назад свою самую важную вещь, но и обнаружила еще кое-что: Созвездие Гидры начало убывать. Теперь она знала, что сейчас начало осени. Так как она пробыла без окаменения чуть больше недели (а казалось, что гораздо дольше), это означало, что она потеряла в статуе всего несколько месяцев. В конце концов, она потеряла не так уж много. И теперь она знала, что не нуждается в Твайлайт, чтобы та рассказала ей все, что она хотела знать. Когда ее прижали спиной к стене, кобылка Коузи Глоу тоже проявила удивительную креативность и стойкость. И вот маленький страх в ее сердце успокоился, и отдых был спокойным.

***

Утром, отмахнувшись от Твайлайт за завтраком, Коузи сидела и расчесывала гриву, когда услышала стук в дверь. — Иду! — радостно воскликнула она и снова завязала ленточку на хвосте, поспешив к двери. Свити Белль стояла на пороге. — Привет, Коузи! Надеюсь, ты готова к поражению, потому что я тренировалась в шахматах против Эпплблум и Скуталу! — Свити Белль уверенно вскинула гриву. — И у тебя нет ни единого шанса. — Прааааавда? — кокетливо спросила Коузи. — И они достаточно хороши, чтобы научить тебя, как победить меня? — Я их научила, — сказала Свити Белль. — А я однажды победила тебя! Коузи моргнула, решив, что, должно быть, ослышалась. — Подожди… ты научила тех, с кем раньше тренировалась? Свити Белль энергично кивнула. — Да! Коузи закатила глаза. — Ну что ж, тогда я просто порадуюсь своей грядущей победе. — В твоих мечтах! — сказала Свити Белль и, пройдя мимо Коузи, начала готовить шахматную доску. — Я тебе покажу! Садись и делай свой ход! Коузи улыбнулась и села, обхватив хвостом передние лапы. Они начали игру, не спеша и непринужденно. — Ты проболталась Твайлайт, что я люблю шахматы, — сказала Коузи через несколько ходов после начала игры. — На самом деле она просто хочет тебе помочь, — сказала Свити и передвинула рыцаря. — А я подумала, что, может быть, тебе тоже хочется поиграть с кем-нибудь из пони. — Я не хочу иметь с ней ничего общего, — сказала Коузи. Она сделала вид, что не заметила, как Свити Белль недовольно навострила уши. Игра продолжалась в тишине. — Можно я спрошу? — осторожно сказала Свити Белль. — Твайлайт вчера показала мне маленькую ладью, и она была похожа на твою ладью. Не хочешь ли ты рассказать мне, что это такое?.. — Нет, это секрет, — сказала Коузи и посмотрела на свою ладью. Она стояла на прикроватной тумбочке. — Может быть, ты хотя бы скажешь мне, получила ли ты ее до или после своей кьютимарки? — сказала Свити Белль. — Мне, как советнику по кьютимаркам, было бы полезно это знать! Тогда, возможно, я смогу помочь тебе понять свою метку. — Я уже поняла свою метку, — сказала Коузи. — Но раз уж ты моя подруга, то, наверное, я все равно могу тебе рассказать: я получила свою метку за то, что сделала ее. — Твайлайт уже знала это, и ей хотелось, чтобы Свити Белль понравилось у нее в гостях, и она захотела бы вернуться. Теперь, когда у нее была ладья, у нее была исходная точка, как сбежать, но это еще не было реальной идеей. Ей придется немного подождать, пока она разберется, как именно это сделать, но она не возражала. Вероятно, она все равно скоро сможет почувствовать вкус свободы и какое-то время будет довольствоваться этим. Вновь обретенное терпение точно не было связано с тем, что именно Рамбл пригласил ее полетать. Она покачала головой и сосредоточилась на своей игре. Ей нужно было поддерживать свою репутацию. И действительно, к всеобщему удивлению, Коузи выиграла следующие пять партий, после чего сжалилась над подругой и решила дать Свити Белль выиграть один раз. — Ха! Я знала, что все мои тренировки окупятся! — воскликнула Свити Белль, когда наконец-то выиграла. — Наверное, мне просто нужно было немного времени, чтобы понять твою стратегию! — Она уверенно вскинула гриву. Слабый стук в дверь крыла Твайлайт заставил обеих кобылок повернуться к двери. — Хммм… интересно, кто это? У Твайлайт здесь почти никогда не бывает гостей, — сказала Коузи и подкралась к двери в свою комнату. Она присела рядом с ней и прижала ухо к дереву. — Что ты делаешь? — спросила Свити Белль. Коузи поморщилась. — Конечно подслушиваю! Только не говори мне, что ты никогда не подслушивала! — Ну… однажды я опубликовала дневник своей сестры, — сказала Свити Белль. — Боже, как это подло, — усмехнулась Коузи. — Значит, тебе не будет обидно подслушивать вместе со мной, подруга! — Она постучала копытом по полу рядом с собой. — Давай! Повеселимся! Свитти неуверенно улыбнулась, но села рядом с Коузи. В коридоре послышались шаги копыт. — О, канцлер Нейгсей, — это был «голос принцессы» Твайлайт. — Принцесса. — Коузи смутно узнала сухой тон канцлера Нейгсея. Он был таким, каким Коузи его помнила. Такой же гулкий, как комар в спальне. Был еще один пони, которого она ненавидела. — Я хотел сообщить вам последние новости о Ключе Беспрепятственного Входа. С тех пор, как он был извлечен из Тартара, некоторые из наших лучших мастеров сделали все возможное, чтобы починить его, но я считаю, что пришло время сосредоточить их внимание на чем-то другом. — Прошу вас, проходите в мой кабинет, — сказала Твайлайт. За дверью раздались шаги двух пар копыт, затем дверь закрылась. — Да ладно! — сказала Коузи и тихонько толкнула дверь. Пошныряв по коридору туда-сюда, она тихонько подлетела к двери Твайлайт и снова стала прислушиваться. Свити Белль тихонько привстала на цыпочки рядом с ней. — Ты уверена, что это хорошая идея? — прошептала Свити Белль. — А она не рассердится, если заметит нас? — Тогда помолчи, — прошипела Коузи. Из-за двери послышался странный хрустящий звук. — Ну… Думаю, меня не удивляет то, что вы не смогли это починить. Выглядит очень плохо, — сказала Твайлайт. — Наши артефакты неизменно нуждаются в организованных, кристаллических структурах для удержания магии. Нет ничего более разрушительного, чем большой разлом… если не считать нескольких больших разломов. На самом деле, изящные артефакты стабилизируют магию гораздо лучше, чем наши тела; вот почему артефакты продолжали функционировать даже после того, как наша магия исчезла, когда эта проклятая кобылка… — Не называйте ее так! — резко сказала Твайлайт. — Мои извинения, принцесса. — Он не слишком извинялся. — И не забывайте! В моем присутствии вы никогда не будете называть Коузи Глоу иначе, чем Коузи Глоу, вы поняли? — Хорошо, принцесса, — голос Нейгсея ничуть не изменился по сравнению с сухим лекторским голосом. — В любом случае, ключ восстановлению не подлежит. Повреждения просто слишком велики. — И что вы предлагаете с ним делать? — тон Твайлайт был чуть более холодным, чем обычно. Коузи отчетливо услышала разницу. — Разочаровать то, что от него осталось, — сказал Нейгсей. — Осколки — это тончайший алмаз, ценное сырье для ремесленников и маготехников. Но только в том случае, если с него можно снять отпирающее заклинание. Я бы и сам это сделал, но с таким количеством осколков и с таким мощным артефактом, я думаю, эта работа больше подходит для пони вашей силы. Большинству единорогов потребовалось бы несколько часов, чтобы очистить один фрагмент, а здесь их многие сотни. — Я займусь этим вопросом, — коротко ответила Твайлайт. — И доложу, когда все будет готово. Эти осколки совершенно безвредны? Теперь их никак нельзя использовать для разблокировки? — Само заклинание отпирания осталось, но оно лишено силы и совершенно не сфокусировано. Без магии и способа сфокусировать заклинание, единственный способ отпереть что-либо с их помощью — это использовать их как копытные отмычки, — сказал Нейгсей. Твайлайт несколько мгновений молчала. — Очень хорошо. Вы можете идти. Сердце Коузи едва не остановилось, когда она услышала, как Нейгсей встал и подошел к двери. Она ожидала, что они, по крайней мере, скажут несколько напутственных слов или какой-нибудь пустяковый разговор, который позволит ей прокрасться обратно в свою комнату! Но Нейгсей был слишком скучен для этого! У нее была всего секунда, чтобы спрятаться! А в коридоре не было мест, где можно спрятаться, она это знала! — Сюда! — прошептала Свити Белль и подтянула Коузи ближе к краю двери, как раз в тот момент, когда Нейгсей открыл ее. Коузи в последний момент взмахнула крыльями и влетела прямо в Свити Белль, которая, к счастью, молчала. Они прижались друг к другу в углу, за дверью, когда она полностью открылась. Свити Белль и Коузи сидели, прижавшись друг к другу, в треугольном пространстве между самой дверью, стеной и корпусом, окружающим дверь. Коузи практически сидел на коленях у Свити Белль. Слава богу, они обе были маленькими пони, иначе ничего бы не вышло. Наверное, это была самая близкая близость Коузи к другой пони; она даже чувствовала биение сердца Свити Белль. У нее была очень мягкая шерсть… По крайней мере, Нейгсей поспешил покинуть комнату и крыло замка. Но этого было недостаточно. Твайлайт тоже должна была уйти или закрыть дверь, чтобы они могли убраться отсюда подальше. Но она упрямо оставалась в своей комнате, сопровождаемая звуками магии. — Интересно, как там Свити Белль и Коузи, — в конце концов пробормотала Твайлайт, спустя несколько неловких минут. Они услышали, как она вышла из комнаты, всего в нескольких шагах от копыт. Она подошла к двери в комнату Коузи и постучала. — Алло? Вы двое хотите чего-нибудь поесть? В замке воцарилась тишина. И Коузи, и Свити Белль затаили дыхание. Трудно было бы объяснить, если бы Твайлайт застала их здесь в обнимку. — Странно, — пробормотала Твайлайт. — Я думала, что Свити Белль хотя бы ответит… Но, думаю, в конце концов они захотят поесть. — Шаги копыт стихли, и Нейгсей вышел через дверь. Они подождали еще несколько мгновений, прежде чем Коузи осмелился отодвинуть дверь, и они вдвоем вернулись в свою комнату. — Слишком близко, слишком близко, — сказала Свити Белль. — Но это было весело, — сказал Коузи. Свити Белль навострила уши. — Но мне как-то не по себе… и я даже не знаю, о чем они говорили. А ты знаешь? Она знает. Это Коузи запаковала Ключ Беспрепятственного Входа, чтобы Твайлайт застряла в Тартаре. — Нет, понятия не имею. — По какой-то причине эта ложь показалась ей чуть менее естественной, чем обычно, когда она говорила ее Свити Белль. — Но теперь ты знаешь, что Твайлайт хорошая, потому что защитила тебя! — щебетала Свити Белль. — Когда Нейгсей называл тебя плохо, Твайлайт защищала тебя. И она не знала, что ты слушаешь, так что ты не можешь притворяться, что это было сделано, чтобы обмануть тебя. Коузи заворчала. — Может быть, это было сделано для того, чтобы Нейгсей больше нравился ей, — попыталась она. — Тогда бы она не мешала ему называть тебя так, как он хочет, — заметила Свити Белль. Коузи снова заурчала. У нее заканчивались рациональные объяснения. Она решила увести разговор в сторону от этого направления. — Спасибо, что помогла мне спрятаться, — сказала Коузи. — Рамбл обещал, что спросит у Твайлайт, можно ли ему взять меня полетать в следующие выходные, но тогда Твайлайт должна быть счастлива. Я не могу сейчас попасть в беду. — Тогда зачем ты вообще подслушивала? — спросила Свити Белль, немного успокоившись. — Мне все равно нужно как-то сбежать отсюда, — пожала плечами Коузи. — Просто я пока не знаю, как. — Ты всегда можешь просто попытаться работать с Твайлайт… — робко предложила Свити Белль. Под яростным взглядом Коузи она замолчала. — Э-э… Я знаю! Если хочешь, я могу рассказать Твайлайт о том, как ты считаешь, что дружба — это сила, и что ничего другого не существует. Ну, знаешь, как ты рассказывала мне в прошлый раз? — Хм… а что мне за это будет? — спросила Коузи. — Разве ты не понимаешь? Твайлайт понравится, если ты будешь больше открываться ей! Это обязательно расположит тебя к ней! Коузи задумалась. В этом был смысл. Твайлайт пыталась влезть в голову Коузи с тех пор, как та освободилась, и если она чувствовала, что добилась успеха, то должна была стать немного сговорчивее. А то, что Свити Белль рассказала Твайлайт, было бы наименее унизительным способом для Коузи добиться необходимой благосклонности своего тюремщика. Но все же… Впрочем, Коузи не нужно было скрывать свои взгляды на дружбу. В конце концов, она была права, и это было все. Могла ли Твайлайт навредить ей этим знанием? — Тогда ладно. Ты можешь поговорить с ней, — наконец сказала Коузи. Ей очень хотелось, чтобы этот день закончился. С Рамблом. Она взъерошила крылья при одной только мысли об этом. — Но тогда ты должна молчать о том, что мы подслушивали! Я не хочу попасть в беду! — Отлично! Ты не пожалеешь об этом, Коузи! — сказала Свитти Белль. — И не волнуйся, я тоже не хочу попасть в беду.

***

Попрощавшись с подругой, Свити Белль отправилась встречать Твайлайт в другую библиотеку, где они с Рарити разговаривали с ней после последнего визита. Твайлайт уже была там. — Твайлайт! Мне нужно тебе кое-что сказать! — О? Я так понимаю, вы хорошо пообщались? — с надеждой сказала Твайлайт. — Она хороший друг? — Она хорошо ко мне относится. И я думаю, ей также нравится проводить время с Рамблом, — сказала Свити Белль. — Но ты помнишь, когда я была здесь в прошлый раз? Я сказала, что у Коузи есть еще кое-что, о чем я пока не могу тебе рассказать? — Да, — с интересом сказала Твайлайт. — Ты не передумала? — Я спросила, и Коузи теперь не против, чтобы я поделилась! — с гордостью сказала Свити Белль. — Замечательно, давай послушаем! — сказала Твайлайт, радуясь не меньше Свити Белль. — Ты, очевидно, считаешь это важным. — Да, это о том, как Коузи относится к дружбе. Она сказала, что ей нужны друзья, потому что она считает, что дружба — это власть. А власть ей нужна потому, что она считает, что все сводится к ней. Если у тебя нет власти, значит, у тебя вообще ничего нет! Я думаю, она считает, что ты не можешь быть счастлива, если у тебя нет власти. Твайлайт нахмурила брови. — Она думает, что никогда не будет счастлива, если не станет принцессой? — Ну… может, не совсем, но… вроде того? — сказала Свити Белль. — Я точно не знаю, но она ясно дала понять, что дружба для нее — это сила, а сила — это все. Твайлайт вздохнула. — Как бы я хотела, чтобы она позволила мне поговорить с ней. Я знаю, что могла бы помочь ей лучше понять, но если я буду пытаться заставить ее слушать, она никогда не примет близко к сердцу все, что я скажу. Бедная Коузи… Как она может надеяться обрести таких друзей? — У нее их двое… — заметила Свити Белль. — И если ты хочешь, чтобы она стала тебе больше доверять, то, думаю, у тебя скоро появится такая возможность! — Как это? Коузи не давала ей прямого разрешения говорить о плане Рамбла и просить о прогулке, но Свити Белль знала Твайлайт и никогда бы не отказала в такой искренней просьбе, если бы знала, как много это значит для Коузи. Если рассказать Твайлайт сейчас, то это только увеличит шансы Коузи. — Ну… Рамбл собирается попросить у тебя разрешения взять Коузи на небольшую прогулку в ближайшие выходные, на полет, как она, кажется, сказала. Если ты ей разрешишь, я уверена, что ты понравишься ей еще больше. Твайлайт кивнула. — Как сказала твоя сестра, я должна показать ей немного доверия, прежде чем она начнет доверять мне. Отлично. Она получит заклинание слежения, но в остальном я не против позволить им провести день самостоятельно… Эквестрийская корона владеет множеством лесных угодий по всей Эквестрии. Это частная территория, так что там они будут в безопасности, вдали от посторонних глаз. — Можно мне пойти с ними? — спросила Свити Белль. — Звучит забавно. — Надо будет спросить у Коузи, — решила Твайлайт. — Если она хочет полетать, то, может быть, она захочет, чтобы это было только для пегасов. Свити Белль кивнула. — Тогда я приду сюда в субботу утром и спрошу ее. Возможно, Рарити тоже сможет прийти! Или хотя бы подготовить корзинку для пикника! — Я тоже хочу тебе кое-что сказать, Свити Белль, — сказала Твайлайт. — Коузи сказала мне, что она получила свой кьютимарку за изготовление статуэтки ладьи. А не наоборот. — Она сказала мне то же самое, — ответила Свити Белль. — Но… Я не знаю, что это за ладья. — Нет, она очень защищалась по этому поводу, — сказала Твайлайт. — Но раз уж ты у нас эксперт по кьютимаркам, я думаю, ты должна знать. Свити Белль засияла. Не каждую кобылку принцесса Эквестрии называет экспертом! — Ну, тогда я не думаю, что ее кьютимарка действительно предназначена для манипуляций. Она не получила ее, манипулируя кем-то из пони. Значит, это должно означать что-то другое. Интересно, что это за ладья… Твайлайт кивнула. — Мне тоже.

***

Помахав на прощание Свити Белль, Коузи нужно было сделать два дела до возвращения Твайлайт. Сначала она набралась храбрости и тихонько вошла в кабинет Твайлайт. Теперь, когда наступил день, сова должна была спать. Она все еще сидела в клетке, спрятав голову под крыло. Коузи кивнула и взлетела на стол. Быстро оглянувшись, чтобы убедиться, что Твайлайт не вернулась (впрочем, если бы она вернулась, то ничего не смогла бы сделать), она открыла мешочек на столе. Внутри лежал миллион мелких осколков и несколько филигранных оправок. Все, что осталось от Ключа Беспрепятственного Входа. Может, Нейгсай и считал его непригодным для использования, но у Коузи появилась идея. Как и все ее идеи, она была сопряжена с определенным риском, но все ее побеги были рискованными. Она копалась в мешке, пока не нашла маленький кусочек, едва ли больше камешка. Может быть, это сработает. Она не могла оставаться здесь вечно и не имела возможности определить, насколько один камешек лучше другого. Она спрятала камешек в гриву и быстро вышла из кабинета. Она зашла в свою комнату и положила фрагмент ключа в прикроватную тумбочку. Там он должен быть в безопасности. Затем она направилась в библиотеку. Она хотела продолжить поиски мускатного ореха в той книге, которую нашла утром, пока Твайлайт не прервала ее. К счастью, она нашла ее точно в таком же виде, в каком оставила, и, уютно устроившись в кресле, дочитала оставшуюся часть. Теперь, когда она сидела в той же комнате и читала о специях, ей захотелось еще горячего какао. — О… значит, он ядовит, если его много съесть, — сказала Коузи, закончив. Очевидно, мускатный орех не принесет особой пользы. Согласно книге, взрослая пони должна была съесть много порошкообразного мускатного ореха, прежде чем заметить что-нибудь, и даже Коузи не верила, что ей удастся подтащить к себе кучу мускатных орехов, натереть их и обманом заставить Твайлайт съесть… И это без учета того, что аликорны якобы были бессмертны. Разве на них вообще действуют яды? Коузи закрыла книгу и положила ее на место. В любом случае, сначала надо было попробовать другое средство. После прогулки. С Рамблом.