Сердце оленя и льва

Перевод
NC-17
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
337 страниц, 93 612 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
19 Нравится 12 Отзывы 5 В сборник

Знакомство

Настройки
      Легоси тут же был отброшен назад лабрадором, который, по сути, прыгнул ему прямо в руки.       — Легоси! Я не видел тебя столько лет!!! — Воскликнул Джек.       Волк же был в полном шоке и от того, что Джек учится в той же школе, что и он, и от того, как он сразу же обнял его, как только увидел. Что ж, он должен был ожидать, что Джек окажется здесь, ведь это была одна из лучших школ. Он знал, что лабрадор невероятно умён.       Легоси не знал, что сказать, поэтому просто обнял его в ответ.       Все остальные в комнате молчали, пока Колло не заговорил. — Джек, похоже, вы друзья? Как насчет того, чтобы познакомить его с нами?       Джек был почти слишком счастлив, чтобы слушать овчарку, но в конце концов он оторвался от волка.       — Ребята, это Легоси! Он был моим первым лучшим другом! — Радостно сообщил Джек, притягивая волка к себе.       — Что ж, приятно с тобой познакомиться! — Колло встал, держа руку перед собой. — Меня зовут Колло.       Легоси заметил, что Колло на самом деле довольно высокий, почти одного с ним роста.       — А это Дарем, Мигуно и Восс. — Колло указал на койота, гиену и лису-феннека соответственно. Каждый из них приветливо помахал рукой, когда были названы их имена.       За всё это время Легоси не произнёс ни слова, кроме того, что пару минут назад в шоке и замешательстве произнёс имя Джека.       — Алло? Земля - Легоси! — Дарем встал и помахал рукой перед лицом молчаливого волка.       — Ооо! Да, простите… — Легоси потёр руку.       — Значит, он может говорить больше одного слова за раз, — фыркнул койот, положив руки на бёдра.       Мигуно приподнялся, чтобы шлёпнуть его по затылку.       — Ой! За что это?!       — Не груби! — Отругал его Мигуно. — Не беспокойся о нём, Легоси. Дарем иногда говорит, не подумав.       — Эй! — Крикнул Дарем, шагнув прямо перед гиеной.       Гиена пожала плечами. — Я говорю только факты.       — Почему ты, маленький…! — Дарем тут же набросился на гиену.       — Короче… — Джек продолжил, обернувшись и не обращая внимания на очень громкий фоновый шум. — Подо мной есть свободная койка! Можешь идти и оставить там свои вещи.       — Х-хорошо, спасибо. — Легоси неловко попятился к свободной кровати. Он подкатил свой чемодан к стене и бросил сумку на матрас.       — Тебе помочь распаковать вещи? — Спросил Джек.       — Ох, всё в порядке. Я справлюсь.       Джек легонько ударил его по плечу. — Ну-ка, чего ты такой стеснительный?       — Извини, я… я немного нервничаю из-за жизни вдали от дома.       — Оу, не волнуйся об этом! Будет очень весело, — заверил Джек, надевая улыбку, которая демонстрировала максимальное счастье, которое только можно было увидеть.       — Раз ты так говоришь… — Легоси расстегнул рюкзак и достал зарядное устройство для телефона.       — Ну и как ты жил последние несколько лет?       — Ох, ничего особенного. У меня появилось несколько новых друзей, и они очень помогли мне в школе.       — Это замечательно! — Джек радостно сжал руки в кулаки. Позади него послышалось громкое ворчание. Джек обернулся, чтобы встретиться взглядом с остальными ребятами из 701-й, но увидел очень расстроенного Дарема со скрещёнными ногами и руками и очень довольного Мигуно, который пытался его утешить. — Что здесь произошло?       — Дарем получил по заднице от Мигуно, — без колебаний ответил Колло.       — Это не то, что произошло! — Возразил Дарем.       — Буквально так и было, — констатировал Восс.       — Могу подтвердить. — Мигуно кивнул, нежно погладив койота по голове.       — Нет! — Дарем отмахнулся от руки, его гордость была сильно задета.       Легоси в замешательстве повернулся к Джеку, чтобы тот объяснил, что здесь происходит.       Лабрадор лишь пожал плечами и снова улыбнулся. — Тебе просто придётся привыкнуть к этому. Если ты думаешь, что это много, то в ближайшие несколько лет тебя ждёт адская поездка. Но это будет весело! Эти ребята очень помогли мне пройти через среднюю школу.       Легоси только кивнул. Может быть, жить с ними в одной комнате будет не так уж плохо…       Он продолжил распаковывать оставшиеся вещи. Он аккуратно разложил одежду на кровати, чтобы потом рассортировать её по шкафам. Затем он достал зарядное устройство и подключил его к ближайшей розетке. И тут он заметил, что получил уведомление от Луиса в их групповом чате. Он снял обувь и забрался на матрас, спиной к остальным.       Луис прислал селфи с Мелоном. Судя по фону, они находились в своей личной комнате. Надпись гласила: «Только что пришли в нашу комнату :P !».       Легоси переключился на приложение камеры и тоже сделал быстрое селфи, не забыв показать на заднем плане беспорядок остальных парней из 701-й. Дарем снова попытался схватить Мигуно, но гиена сам легко взял его в удушающий. Он добавил подпись «То же самое» и нажал кнопку «Отправить».       Ответ от Луиса пришёл почти сразу.       Луис: Эээ… Что там происходит на заднем плане?       Легоси: Не волнуйся об этом       Мелон: ЛОЛ       — С кем ты переписываешься? — Джек выглянул из-за плеча Легоси.       Волк чуть не подпрыгнул и не ударился головой. — Боже мой, не пугай меня так!       — Прости! — Невинно извинился лабрадор.       — В любом случае, это двое моих друзей из начальной и средней школы.       — Ооо! Ты должен как-нибудь познакомить меня с ними!       — Может быть, позже.       — ХАХ! Я выиграл! — Крикнул Дарем.       Легоси и Джек обернулись и увидели, что койот сидит на Мигуно, подняв его руки над головой.       Гиена пытался вырваться но в конце концов сдался.       — Хорошо, хорошо. На этот раз ты победил. — Мигуно сдался, заставив койота гордо ухмыльнуться. — Теперь ты можешь слезть с меня?       Легоси усмехнулся, глядя на картину перед ним. Да, это может быть забавно.

***

      Луис удовлетворённо вздохнул, закончив разбирать все свои вещи в комнате. Он повесил всю свою одежду в шкаф и разложил ноутбук, канцелярские принадлежности и все другие предметы, необходимые для учебы, на своём письменном столе.       В комнате рядом с комнатой оленя Мелон только наполовину распаковал свои вещи. Он остановился, взяв в руки плюшевую игрушку, которую не помнил, как упаковывал. Это была мягкая панда. Её купил его отец и подарил ему, когда он был маленьким, потому что он часто плакал, когда Гоухин надолго уходил. Это помогало ему спокойно спать.       Он был так занят воспоминаниями, что едва заметил, как Луис подошёл к нему сзади, пока кто-то не положил руку ему на плечо, заставив вздрогнуть.       — Прости, — извинился Луис. — Ты в порядке? — Затем олень обратил внимание на плюшевую игрушку в руке Мелона.       Гибрид выдохнул, хотя и не заметил, что задержал дыхание. — Ага… Я уже скучаю по папе.       — Эй, это не значит, что ты больше никогда его не увидишь. А по выходным нам не нужно оставаться в кампусе, так что ты можешь навещать его.       — Хммм… да. — Мелон поднял голову. — Да, ты прав.       — Я всегда прав.       Мелон усмехнулся в ответ на это замечание.       На обоих телефонах зазвенело уведомление. Они одновременно проверили его и увидели, что это электронное письмо. Им было отправлено приглашение вступить в драматический кружок.       — Драматический кружок? — Мелон приподнял бровь.       На телефон Луиса пришло ещё одно уведомление, на этот раз это было сообщение от Пины.       Пина: Привеееет       Луис: Как дела?       Пина: Ты получил электронное письмо от президента драматического кружка с просьбой присоединиться?       Луис: Да, получил       Луис: Откуда ты знаешь?       Пина: Мне тоже пришло       Пина: Видимо, приглашают только тех, у кого особые обстоятельства       Луис: Ты собираешься присоединиться?       Пина: Почему бы и нет? Кажется, это весело       Луис: Держу пари       — Похоже, что в драматический кружок приглашают только особенных, — уточнил Луис. — Я собираюсь присоединиться к нему. А ты?       — Актерское мастерство, честно говоря, кажется забавным. Думаешь, мне присоединиться?       — Если хочешь. Я уверен, что ты мог бы заняться каким-нибудь закулисным делом, если не хочешь играть.       — Думаю, я могу попробовать.       — Отлично! — Луис притянул Мелона к себе, чтобы быстро обнять, прежде чем вернуться к своему телефону. — Собираюсь написать Легоси, чтобы узнать, получил ли он такое же.       После короткого сообщения олень получил ответ.       — Ага, похоже, Легоси тоже пригласили. Он сказал, что не уверен, присоединится ли к ним, но, поскольку мы оба собираемся, он решил попробовать.       — Хм, это интересно. — Мелон немного поразмыслил. — Значит ли это, что они знают нашу историю?       — Очевидно… — Луис встал с кровати. — В любом случае, тебе нужно закончить распаковывать свои вещи. А после этого мы можем пойти в кафетерий, если ты проголодаешься, потому что я определённо проголодался.       — О, конечно, я не так уж голоден, но я пойду в любом случае.       — Тогда начинай распаковывать вещи!       — Хорошо, хорошо. — Мелон рассмеялась.       Луис направился в гостиную. В ней стоял большой и удобный на вид диван. А ещё на стене висел телевизор с плоским экраном. Теперь казалось странным, что в школе есть такая шикарная комната, которая находится именно здесь. Он пришёл к выводу, что его отец, вероятно, имел к этому какое-то отношение.       — Ну вот, — сказал Мелон, отряхивая руки и выходя из своей комнаты.       Луис моргнул. — Это было быстро.       — Мне почти нечего было распаковать.       — Может, нам стоит отправиться в путь?       — Конечно. Я только схожу за своей маской.

***

      — Это и есть кафетерий? — Легоси был потрясён, он не думал, что он окажется таким большим и… уютным. Он думал, что это будет обычный кафетерий со старыми металлическими столами и стульями, с несколькими переполненными мусорными баками. Нет, это было похоже на модный ресторанный дворик, который с таким же успехом мог бы находиться в торговом центре. В центре даже стояло большое дерево.       — Да? — Джек озадаченно посмотрел на Легоси.       — Не думал, что это будет выглядеть так… красиво… — Легоси оглядел всё помещение.       — И, судя по всему, еда здесь тоже неплохая! Не какие-нибудь дешевые блюда, приготовленные в микроволновке! — Добавил Колло.       — На самом деле? — Восс приподнял бровь. — Об этом судить нам. — И, словно по сигналу, в животе у него заурчало. Колло почувствовал вибрацию, так как лис сидел у него на голове.       Казалось, что кафетерий был ещё и местом для общения. Те, кто не ел, просто сидели за столиками с друзьями, болтая и смеясь.       — Что здесь подают? — Мигуно попытался прочитать меню на стойке, но они были слишком далеко.       — Вы, ребята, можете пойти посмотреть. Я найду свободный столик. — Джек отделился от группы.       — Ты уверен? — Спросил Легоси.       — Да, я сейчас не очень голоден.       — Ладно, тогда…       — Кажется, у них сегодня тосты с яйцами и бургер с фасолью и стейком. — Заметил Мигуно.       — О, бургер звучит неплохо. — Дарем принюхался, вдыхая аромат, доносившийся с кухни. — Вкусно пахнет…       — Я, пожалуй, возьму тосты. — Решил Легоси.       Заплатив за выбранные блюда, они отправились искать золотистого лабрадора. Хорошо, что Легоси был достаточно высок, чтобы видеть, как пёс стоит и размахивает руками.       — Да, еда на самом деле выглядит не так уж и плохо. — Джек оглядел подносы других псовых, слегка сожалея, что ничего не взял.       — Хочешь попробовать? — Предложил Легоси.       — Можешь взять и половину моего, — сказал Восс. — Для меня это слишком.       — Я в порядке! — Но в самый неподходящий момент у Джека заурчало в животе. — Может, только кусочек…       — Ты такой милый, Джек, — поддразнил его Колло.       — Я не милый! — Лабрадор нахмурился.       — Хм, ты прав, — сказал Дарем.       — Спасибо. — Джек фыркнул.       — Ты очарователен.       — Нееееет! — Джек спрятал лицо от остальных, чтобы они не увидели, как покраснело его лицо. Он легонько потянул Легоси за рукав. — Помоги мне!       Волк ухмыльнулся. — Нет, я согласен. Ты очень милый.       — Я вас всех ненавижу! — Заскулил Джек. Несмотря на всё это, он яростно вилял хвостом.       — Прости, Джек. Я должен был. — Легоси слегка хихикнул. — В любом случае, как у тебя дела в последнее время?       Джек напрягся. — Я? — Он сглотнул.       — Ну, ты спрашивал, как у меня дела раньше. Будет справедливо, если я спрошу тебя о том же, — объяснил Легоси.       — А, ну… — Джек смущённо отвёл взгляд.       — Какое совпадение, Легоси. — Раздался чей-то голос.       Джек поднял глаза и увидел оленя и газель, стоящих перед их столиком. — Ой! Вы, должно быть, друзья Легоси! — Он быстро заговорил.       — Да! А вы, я полагаю, Джек? Легоси уже рассказывал о вас раньше. — Луис отодвинул стул для себя и поставил на стол свой контейнер с фруктовым салатом.       Мелон поколебался, прежде чем сесть на своё место, но успокоил себя тем, что знакомиться с новыми животными это прекрасно. Если он и узнал что-то новое о псах, так это то, что они были очень общительными и с ними легко было подружиться.       — Он упоминал обо мне раньше? — Джек взглянул на волка, который только пожал плечами.       — Эээ… пару раз. Что-то вроде того, что он сказал, какой ты милый? — Объяснил Луис.       Джек прижал уши. — И ты тоже! — Он заскулил, спрятав голову в ладонях, упиравшихся в стол.       — Хм? — Луис приподнял бровь.       — Мы дразнили его тем, какой он очаровательный, — пояснил Легоси.       — А… Звучит забавно. — Луис ухмыльнулся.       — Это мой самый страшный кошмар… — Прошептал Джек, но достаточно громко, чтобы его услышали за столом.       Остальные парни из 701-й комнаты представились Луису и Мелону, и после этого началась перепалка. В конце концов, подтрунивания над Джеком прекратились, за что он был благодарен. Мелон молчал и заговаривал только тогда, когда к нему обращались, но он всё равно наслаждался происходящим, хотя в основном был просто наблюдателем за разговором.       Но всему когда-нибудь приходит конец. Им было не о чем поговорить, а псам всё ещё нужно было кое-что распаковать. Легоси, Луис и Мелон остались, в то время как остальные отправились в свою комнату в общежитии.       — Это было весело! — Луис удовлетворённо вздохнул.       — Твои друзья кажутся милыми, — сказал Мелон.       Легоси кивнул в знак согласия. — Да, я имею в виду, что познакомился с ними только сегодня, но уже чувствую, что с ними будет здорово жить.       Луис встал и потянулся. — Что ж! Я бы прямо сейчас сходил в горячий душ. Увидимся завтра?       — Пока, Легоси! — Мелон быстро обнял волка.       — Увидимся позже, ребята. — Легоси помахал рукой.
19 Нравится 12 Отзывы 5 В сборник