И вот я горю. Потому что должен.
И вот я страдаю. Чтобы ты не страдал.
И вот я отдаю, тебе свою душу.
И ты победишь. Ибо я решил проиграть.
* * *
Моргнув, он, сделав ещё один дрожащий вздох. Всегда такой неуверенный. Способность быть заземлённым в этой сюрреалистической реальности он потерял много лет назад. Сэм Винчестер посмотрел в глаза Дьявола и почувствовал, как ускользает. Он не боялся Люцифера. Он боялся того, что Люцифер мог сделать с ним. Сэма пытали, кололи, стреляли, резали, ставили синяки, били кнутом, сдирали кожу, ломали, сгибали и сжигали. Сэм был знаком с физической болью не понаслышке. И хотя Люциферу нравилось эта сторона пыток, Сэм боялся не этого. Сэм боялся того влияния, которое Люцифер оказывал на него, того, как ему приходилось скрывать вздрагивание. И того, как Люцифер улыбался, потому что он, конечно же, видел это. Сэм боялся того, как Люцифер шептал «мой» и как Сэм знал, что это правда. Сэм знал страх и боль. Они были слишком знакомыми аспектами его слишком разбитой жизни. И вот Сэм попытался вернуться в тот разбитый мир, где его брат постоянно бросал на него обеспокоенные взгляды. Где Кас печально смотрел на него. И где им только что сказали, что Люцифер воплощает в жизнь первоначальный план сделать Сэма Королём Ада. Так что да. Сэм был немного напуган тем, что мог сделать Люцифер.* * *
— Сэм? Сэмми? — Дин повторил это, кажется, уже в тысячный раз. Кас пришёл с плохими новостями. Единственными, которые они, похоже, получали в эти дни. — Хм? — наконец ответил Сэм, выглядя рассеянным. — Ты всё ещё с нами? — спросил Дин, не в силах скрыть нотки беспокойства в своём голосе. Сэм кивнул и повернулся к Касу. — Так откуда информация? Кас бросил беглый взгляд на Дина, прежде чем ответить на вопрос Сэма. — От Кроули. А он получил её от каких-то демонов низшего ранга. Которые, в свою очередь, получили её от Дагона. Которая якобы узнала её от Люцифера. — Дагон… Почему это имя звучит знакомо? — нахмурился Дин. Кас открыл рот, чтобы заговорить, но Сэм опередил его, став заметно бледнее. — Дагон — это Принц Ада. Как Азазель. У Дина слегка отвисла челюсть, и он попытался встретить жалостливый взгляд Каса. Как он мог забыть о Принцах Ада… проклятых мудаках, разрушивших жизнь его и его семьи? Дин сглотнул. — Это длинный список людей… Может, информация ошибочна? — спросил он, пытаясь перевести тему разговора. — Я не знаю. Я собирался узнать об этом подробнее, но решил, что ты должен знать в первую очередь, — сказал Кас, снова окинув Сэма тем же глупым жалостливым взглядом. — Спасибо, Кас. Мы тоже займёмся этим и посмотрим, что нам удастся найти, — сказал Сэм. Но Дин видел знаки и знал, что его младший брат исчезает, медленно уползая в маленький уголок своего сознания, подальше от всего этого. Когда Сэм исчез, Дин встал и сделал жест Касу следовать за ним. Они шли из библиотеки на кухню, подальше от Сэма. — Он в порядке? — спросил Кас голосом, полным беспокойства. Дин глубоко вздохнул. — Честно говоря? Я не знаю… Это очень серьёзно. И несмотря на то что он говорит, ему приходится нелегко. Дин вспомнил все кошмары, отсутствие еды, безумные физические нагрузки и бесконечные «со мной всё в порядке» которыми была наполнена их жизнь. Он ущипнул себя за переносицу и закрыл глаза. — Есть ли шанс, что это фальшивка? Кас сочувственно посмотрел на Дина. — К сожалению, я считаю, что это, скорее всего, правда. Но конечно же я удостоверюсь в этом, прежде чем предпринимать какие-либо действия. — Спасибо, Кас, — Дин попытался улыбнуться, но получилась скорее гримаса.* * *
Он уклонялся от мин, не имея ни малейшего представления о том, где они находятся. Просто что они были спрятаны где-то совсем рядом. Каждый его шаг мог означать безопасность или разрушение, и Сэм понятия не имел, в каком направлении ему следует двигаться. Его сознание было минным полем, где каждая мина напоминала о трагическом прошлом. И каждая последующая была ужаснее предыдущей. Он застрял в кинотеатре, где показывали самые худшие моменты его жизни: смерть Джесс, Люцифер, смерть Дина, снова Люцифер, Азазель, снова смерть Дина и ещё раз Люцифер. Похоже, Люцифер был единственной постоянной в жизни Сэма. И это было не хорошей или приятной постоянной, но всё же постоянной. Сэм Винчестер — Мальчик-король. То, от чего он так старался убежать, то, что он пытался так отчаянно забыть… Он должен был выиграть ту битву. Всё должно было закончиться. Сэм предполагал, что Люцифер знал — это заденет его больше всего… В конце концов, Люцифер знал Сэма лучше всех… Даже Дина. Эта мысль вызывала у Сэма тошноту, постоянное чувство сожаления о том, что у него было больше воспоминаний с Люцифером, чем с Дином… Или с кем-либо ещё. Проглотив эту мысль, Сэм попытался вернуться к реальности. Сейчас не время для вечеринки жалости… у него была работа. Если это не просто слухи, и это действительно происходило, то Сэм должен быть готов… И поэтому он взялся за книги.* * *
Кас и Дин проговорили около часа, и после краткого объятия и неловкого похлопывания по спине, Кастиэль ушёл, чтобы выяснить всё, что можно. Когда Дин вернулся в библиотеку, он увидел знакомое, но неожиданное зрелище. Сэм сгорбился над шестью книгами, разложенными на столе, что-то, бормоча про себя и делая заметки. Дин не ожидал этого, но, наверное, должен был догадаться, что Сэм сразу же приступит к исследованиям. Сэм был не из тех, кто сидит сложа руки и ничего не делает, только жалеет себя. — Эй, Сэмми, что ты делаешь? — осторожно спросил Дин. Сэм поднял широко раскрытые глаза. — Слушай, у Люцифера, очевидно, есть какая-то связь с некоторыми демонами через клетку. И если мы найдём способ разорвать эту связь, то он не сможет давать им никаких указаний о том, что делать. Или мы можем найти способ ослабить Дагон. Она, очевидно, здесь главная, поэтому избавление от неё было бы всё равно что отсечение головы. К тому же у меня есть куча новых рун для защиты бункера практически от всего. Думаю, Касу придётся кое-что сделать, чтобы попасть внутрь, но я уверен, что смогу что-нибудь придумать. И… — забормотал Сэм. — Чувак, — перебил его Дин, — Дыши, ладно? Давай просто отдохнём. Ляжем спать, проснёмся, позавтракаем, а потом придумаем план. Я уверен, что у Каса к тому времени будет какая-нибудь информация, так что не стоит волноваться, хорошо? — Дин… Нам нужно действовать, пока мы впереди. Мы не можем позволить этому взять верх над нами! Только не снова! Мы должны быть готовы. — И мы будем готовы. После хорошего сна и сытного завтрака. Сэм тяжело вздохнул. — Ладно. Дин широко улыбнулся и наблюдал, как Сэм убирает книги и свой ноутбук. — Спокойной ночи, — пробормотал Сэм, помахав Дину рукой. — Спокойной ночи, Сэмми. Дин вздохнул с облегчением. Он был удивлён, что всё оказалось так просто. Но как говорится, дарёному коню в зубы не смотрят. И возможно, это был знак того, что всё налаживается. И что может быть, всё может стать нормальным… Ну, по крайней мере, по определению Винчестеров.* * *
Ну да. Сэм не собирался тратить двенадцать часов на сон, когда нужно было работать. На лице Дина было выражение, которое Сэм часто называл «маминым лицом». И если Сэм спорил или не соглашался, это грозило серьёзными проблемами и, скорее всего, крупной ссорой. Проще просто сделать то, что хочет Дин, или, по крайней мере, заставить Дина думать, что Сэм сделал то, что тот хотел. Сэм принёс свой ноутбук, на который был загружен весь архив «Ордена Просвещённых». Искать информацию было раздражающе, так как он ещё не довёл до совершенства свой цифровой архив. А читать было мучительно, потому что Сэм всегда предпочитал бумажные копии. Это не было идеальным вариантом, но вполне годилось. Пока Дин не уснёт и Сэм не сможет пробраться обратно в библиотеку. Сэма удивило, что Дин так легко ему поверил. Это вызвало укол вечного чувства вины, которое, казалось, никогда не покинет его, поселившись где-то в его животе и груди. Сэм проглотил этот неприятный комок и начал создавать новые обереги. Дин не знал, насколько сильно повлияло на Сэма прибывание в Аду. Он не знал, что Сэм до сих пор свободно говорит на енохианском, хотя всё ещё испытывает трудности с чтением и письмом на этом языке. Но с каждым днём становится всё лучше. Дин не знал, что Сэму до сих пор снятся сны о своём времени в Аду, потому что теперь Сэм научился сдерживать себя и даже на всякий случай наложил заглушающее заклинание на свою комнату. Дин не знал, что Сэм по-прежнему чувствует каждый шрам на своей душе, как будто это свежий порез на руке. Дин не знал, что Сэм до сих пор инстинктивно давит на свою ладонь всякий раз, когда чувствует себя отстранённым, потерянным или напуганным. Дин не знал многих вещей, потому что Сэм не хотел, чтобы он знал. Дин не знал многого, потому что не мог знать никогда. Поэтому Сэм несколько часов работал над небольшими оберегами, используя в качестве справочника информацию из базы данных «Ордена Просвещённых». Уже далеко за полночь. Сэм подкрался к двери брата и прислушался. Он услышал тяжёлое дыхание и лёгкое похрапывание, доносившееся из-за двери, а затем тихо направился в библиотеку. Он подошёл к стопке книг, которые пытался просмотреть до того, как Дин его прервал и вернулся к разделу о «Принцах Ада». Очевидно, что если всё это было на самом деле, то Дагон играла бы в этом главную роль. Сэм никогда не сможет забыть, как близко Азазель подошёл к достижению этой цели… каким одержимым и могущественным он был. Если бы Дагон была хоть немного похожа на Азазеля, то у них были бы большие проблемы. Сэм уже проводил исследования о «Принцах Ада». Как только узнал имя Азазеля, он начал исследование и никогда не прекращал. «Принцы Ада» забрали у них маму. Они забрали его жизнь, доверие и всё остальное. Так что да… Сэм немного знал о них, но неконкретно о Дагоне. И хотя Сэм знал, в каких книгах искать информацию, он не знал, что именно узнает. И, честно говоря, это его пугало.* * *
Сэм работал, работал и работал. Он потерял счёт времени и даже не заметил, как взошло солнце. Он планировал спрятаться в своей комнате, чтобы Дин ничего не заподозрил. Но Сэм настолько погрузился в мир исследований, что всё остальное ускользнуло от него. Дин вошёл. И он был явно недоволен. — Сэм, — сказал он стальным голосом. Сэм даже не обратил внимания на шум. Не говоря уже о том, что Дин стоял всего в полутора метрах от него. — Сэм! — громче сказал Дин. Сэм вынырнул из того состояния, в котором находился, и в замешательстве встретился взглядом с Дином, пока не понял, что происходит. Он открыл рот, как будто собирался что-то сказать, оправдаться, что-то придумать, но ничего не вышло. — Чувак… Я думал, мы перестали так поступать друг с другом! Я думал, мы перестали лгать! — сказал Дин. Его голос был отчасти обиженным, отчасти раздражённым и отчасти обеспокоенным. Он беспокоился за него — понял Сэм, испытывая ещё одно чувство вины. — Дин… — начал Сэм низким и хрипловатым голосом, — Послушай… Мне жаль. Я знал, что не смогу заснуть. Не из-за всего этого. А ты вошёл в фазу «матери» и я знал, что ты не примешь отказа. Я просто… Мне это было нужно Дин. Я должен быть готов, — закончил Сэм, его голос звучал почти умоляюще. Дин покачал головой и ущипнул себя за переносицу. — Так, мы ещё не закончили этот разговор, но я пока оставлю это. Пошли. Тебе нужен кофе и еда, — сказал он, прежде чем повернуться и пойти на кухню. Сэм вздохнул с облегчением. Он знал, что ещё не вышел из опасной зоны, но всё могло быть гораздо хуже. Сэм выругался про себя за глупость и сделал мысленную пометку. Больше не допускать, чтобы Дин видел что-либо подобное… Он бы сошёл с ума.* * *
Дин усталыми глазами наблюдал за тем, как Сэм вошёл на кухню. Это не была первая бессонная ночь Сэма и, вероятно, не последняя. Но это, не мешало зарождающемуся беспокойству в груди Дина становиться чуть сильнее. Дин поставил на стол тарелку с французскими тостами и ягодами, а рядом с ними чашку кофе. Сэм благодарно улыбнулся и потянулся за своим кофе. — Так ты нашёл что-нибудь полезное прошлой ночью? — спросил Дин. Сэм глубоко вздохнул. — Вроде того… Ничего, что касается непосредственно Мальчика-короля. В «Ордене Посвящённых» даже не знали, что это значит, поскольку это было уже после их времени. Но я больше узнал о Дагон. Она не такая одержимая, как Азазель, но такая же преданная, такая же могущественная и такая же опасная. Она исчезла с радаров где-то в 1800-х годах. Похоже, ей наскучило играть, и она просто спряталась, и с тех пор её больше не видели. Но я немного покопался и сопоставил кое-какие карты, графики и данные. И, похоже, она снова появилась в сети. Я не уверен, что смогу создать алгоритм для её поиска, а если и смогу, то это займёт некоторое время. Но… — Сэм пожал плечами. — Думаю, это начало. Дин поднял брови. — Ну, кто-то был занят. Сэм снова пожал плечами и переключил своё внимание на французские тосты, которые он продолжал ковырять вместо того, чтобы есть.* * *
Падение. Падение. Падение. Вечное падение. Вечное падение во тьму, которая становится только темнее. Каждая боль — ярчайший оттенок красного, который он когда-либо знал. Каждый всхлип — эхо. В абсолютной и полной тишине, которая его окружала. Дом. Сэм изо всех сил старался не зацикливаться на мыслях о клетке. Они были слишком болезненными и отвлекающими. Они всегда появлялись в случайное время. Иногда Сэм мог понять, почему он начал думать об этом, а иногда… он просто не мог объяснить. Тот факт, что Люциферу так легко и беззаботно удалось заразить жизнь Сэма, вызывал у него тошноту. Он был лишь марионеткой, да ещё и сломанной. Даже для Сатаны он недостаточно хорош, — с горечью подумал он про себя. Вытеснив эти мысли из головы или, по крайней мере, попытавшись, это сделать, Сэм поднял голову и почувствовал, что-то знакомое вошло в бункер. Он поднял голову и увидел Каса с мрачным и серьёзным выражением лица. Сэм знал, что означает этот взгляд.* * *
Дин не собирался лгать. Когда Кас вернулся, он почувствовал огромное облегчение. Он украдкой взглянул на брата, что выжидающе смотрел на Каса такими широко раскрытыми глазами, что он выглядел почти диким. Таким жаждущим информации… таким отчаявшимся. Дин прочистил горло. — Итак…? — нервно спросил он. Несмотря на то что в этом не было необходимости. Кас сделал глубокий вдох. — Клетка слабее, чем была раньше. И подтверждено, что он… Что Люцифер общался со своими самыми верными, включая Дагон, которой он дал указание инициировать Сэма в качестве Мальчика-короля Ада, как и было предусмотрено первоначальным планом. Я не знаю, каков их план и как они это сделают… но это определённо происходит. Мне очень жаль. Сэм с трудом сглотнул и кивнул, выглядя тревожно спокойным. Дин сидел, не зная, что сказать. Что он мог сказать? Его брат только что узнал. Что то, что разрушило его жизнь, то, что он так упорно пытался победить, вернулось. И рядом с этим — парень, который мучил его Бог знает сколько времени. Какие слова Дина могли бы помочь в такой момент? Сэм сложил руки вместе и посмотрел на Каса так, словно тот сказал ему, что на следующий день будет немного прохладно. — Есть ли шанс, что ты сможешь узнать их план? — спросил он небрежно. — Я могу попытаться, — ответил Кас. — Хорошо, но будь осторожен. Не делай глупостей, — сказал Сэм, и на его усталом лице появился намёк на улыбку. — Конечно, — на лице Каса отразилась та же призрачная улыбка. Кас и Дин быстро обнялись. — Он прав. Будь осторожен. И если я узнаю, что ты сделал какую-нибудь глупость, я пристрелю тебя, — прошептал Дин. Кас только улыбнулся и исчез. На мгновение наступила тишина, которую нарушил Дин. — Ну что, ботаник, какой план действий? — Нам нужно выяснить, как они планируют всё это провернуть. Чтобы мы могли его остановить, — сказал Сэм. Дин нахмурился. — А что они делали в прошлый раз? Мы даже не знаем, что означает Мальчик-король… Сэм вздохнул. — В прошлый раз конечная цель была в том, чтобы я взял на себя управление Адом до тех пор, пока Люцифер не будет освобождён. И чтобы я стал добровольным сосудом. — Так какие были шаги в прошлый раз? Как ты думаешь, они останутся такими же? — В прошлый раз они убили нашу маму, накормили меня кровью демона и засунули в город-призрак, похожий на «Голодные игры», — сказал Сэм, подняв брови. — Так что… Наверное, план действий не тот же самый? Губы Сэма медленно растянулись в маленькой ухмылке. — Нет… Наверное, нет. Дин прикусил губу и сделал быстрый, но необходимый вдох. — Как ты думаешь, какова здесь конечная цель? Неужели Люцифер всё ещё пытается надеть тебя, как платье на выпускной бал? Сэм поморщился. Его брови нахмурились, а в глазах мелькнула растерянность, любопытство и слабый намёк на страх. — Я… я не знаю. План не даёт такого результата… Это не имеет смысла. Если бы Люцифер хотел, чтобы я сказал «да» он бы просто приказал Дагон затащить меня туда, где Люцифер мог бы попробовать сделать это. Или они могли бы сотворить заклинание. Превращение меня в Мальчика-короля, похоже, не приводит к тому, чтобы стать сосудом… Мне кажется… Я думаю, что он играет с нами. — Играет с нами… как? — спросил Дин. — Люцифер… Люцифер знает меня… — Знает тебя? — резко перебил Дин. — Дин. Он овладел мной… Мы были вместе в клетке… Несколько сотен лет… Едва ли есть что-то, чего он обо мне не знает. Несмотря на то что я не хочу, чтобы он знал, — сказал Сэм с грустными глазами и тихим голосом. Дин замолчал, осознав всю правду этих слов. Сглотнув, он попытался перевести разговор в другое русло. — Так почему, по-твоему, он всё это делает? Для того чтобы позлить тебя? Сэм вздохнул и провёл рукой по лицу. — Послушай ему… я ему нравлюсь… По крайней мере, настолько, насколько кто-то может нравиться дьяволу. Вполне возможно, что ему просто скучно. И это какая-то больная игра для него. Раздражать нас, досаждать нам, возвращать то, чего мы не хотим. И всё это без конца. Он может делать это просто ради удовольствия. — Чувак! Это ужасно. Сэм сухо рассмеялся. — Это ты мне говоришь?! — Значит, дьявол издевается над нами, потому что ему скучно… Даже для нас это какой-то новый уровень странности, — Дин покачал головой и откинулся на спинку стула. — Ты должен понимать, что клетка – это новый вид ада. Время там как будто останавливается, — тихо сказал Сэм. Дин не осмеливался дышать. Сэм никогда по-настоящему не рассказывал о том, каково это – находится в клетке. Он знал, что Кас взял на себя безумие, но Сэм всё равно всё помнил. Не то, чтобы он когда-нибудь говорил об этом. Он был молчаливым страдальцем. А Дин был не из тех, кто заставляет делиться. — Месяц на Земле — это десять лет в аду… но в клетке… это ещё дольше. Ты теряешь счёт времени, и, в конце концов, всё превращается в сплошную боль и одиночество. Люциферу стало скучно. Его игрушки либо сломаны, либо исчезли, так что ему приходилось самому придумывать себе развлечения. — Сломаны? — спросил Дин едва слышным шёпотом. — Я утащил с собой Михаила. Он был в Адаме, но душа Адама всё ещё была в раю. Так что с ним всё было в порядке… — Что?! — воскликнул Дин. Сэм выглядел слегка ошеломлённым. Он вопросительно поднял бровь. Дин выглядел немного смущённым и бледнее обычного. — Когда я заключил сделку со Смертью, чтобы вернуть твою душу, он сказал, что спасёт либо тебя, либо Адама. Он сказал, что я должен выбрать. К удивлению Дина, Сэм фыркнул и закатил глаза. — Дин, Адама не было в клетке и никогда не было. Смерть просто любит морочить людям голову. Он оказал тебе услугу, но за это пришлось заплатить. — Я знаю. Он заставил меня в течение дня выполнять его работу, чтобы я понял: то, что мертво, должно было остаться мёртвым. — Да, это было частью цены. Но также было и твоё чувство вины. Он хотел, чтобы ты чувствовал себя плохо и чтобы это осталось с тобой навсегда. Рот Дина слегка приоткрылся от шока, и, казалось, будто с него сняли тяжёлый груз, о существовании которого он даже не подозревал. — Но… Но ведь Михаил тоже был там, внизу? — спросил он, пытаясь понять, готов ли Сэм продолжить разговор. Сэм кивнул. — Михаил был слаб. Он не мог смириться с тем, что его заключили в такое тесное пространство. Он сломался через несколько столетий… когда я ещё пытался следить за временем. Но что бы ни случилось с Михаилом, скажем так, он был практически мёртв. — Там… Там было плохо? — спросил или скорее констатировал Дин. Сэм улыбнулся, чтобы успокоить Дина. — Да, — тихо ответил он. — Пойдём, — он встал и жестом пригласил Дина следовать за ним, — я сделал несколько новых защитных оберегов, которые мы можем разместить вокруг бункера. Дин последовал за ним, благодарный за повод пошевелиться. — Конечно, чувак, — сказал он, стараясь казаться непринуждённым, хотя на самом деле он был напуган. Это было самое большое, что он узнал о времени пребывания его брата в аду. Он укорял себя за то, что не пытался узнать больше, что не сделал ещё несколько мягких толчков, чтобы он мог чаще быть рядом с братом. Многое ещё нужно было исправить… Надеюсь, время есть.* * *
После того как обереги были установлены, Сэм отправился на пробежку. У него было много энергии, от которой ему просто необходимо было избавиться. Он надеялся, что устанет настолько, чтобы просто упасть и уснуть хотя бы на несколько часов. Прошлой ночью он совсем не спал, как и всю предыдущую неделю. Это не было запланировано или что-то в этом роде. Просто иногда он не мог заснуть. Поэтому Сэм бежал и бежал. Его ноги и сердце стучали в ритме. Постоянно и надёжно. Сейчас не время позволять страху и панике овладевать им. Не время задумываться о будущем. Которое не было высечено в камне. Дин и Кас были правы: они будут работать над решением проблемы и исправят её. Они будут работать вместе и разрулят этот бардак, в который они попали… Верно? Сэм тяжело дышал. Ему хотелось бы списать это на переутомление. Но он знал, что это его мысли делали его тело слабым. Ослабляли его в целом. И тогда это поразило его. Мерзкий запах серы наполнил воздух. Сэм зарычал, выхватил нож и повернулся лицом к преследовавшим его демонам. — Вы выбрали неудачный день для драки, — прорычал Сэм, мрачно смотря на них. Их было трое, и Сэм был в довольно плохом настроении, чтобы сказать себе, что он сможет одолеть их всех, не прибегая к помощи Дина или к молитве Касу. Демоны обменялись чем-то вроде улыбок и понимающих взглядов. Но настроение Сэма от этого только ухудшилось. — Сэм, — сказал тот, что стоял посередине, вытянув руки перед собой, словно предлагая мир, — Мы здесь, чтобы помочь тебе. Сэм фыркнул. — Да, конечно, — сказал он недоверчиво. — Люцифер хочет тебя видеть, — сказал один из них. — Рад за него. К сожалению, я не заинтересован в том, чтобы увидеть его, — ответил Сэм, крепко сжимая нож. Один из демонов, выглядевший чуть более нервным, чем двое других, заговорил дрожащим голосом: — У нас есть приказ. — Мне жаль, что ты думаешь, что меня это волнует, — с сарказмом сказал Сэм. — Теперь я даю вам шанс уйти. И передать Люциферу, чтобы он оставил меня в покое, пока я не зарезал вас всех. И вы больше никогда не вернётесь. Выбор за вами, — добавил Сэм, наклонив голову вбок, и в его глазах появился тёмный блеск. Демоны переглянулись и, поразмыслив с минуту, исчезли, не сказав больше ни слова. Сэм шумно выдохнул, сбрасывая напряжение. Он уверенным шагом направился обратно в бункер.* * *
Когда Сэм вернулся в бункер, он подошёл к Дину, разговаривающим с Касом. Который, очевидно, снова вернулся. — Привет, — сказал Дин, выдавив из себя улыбку. — Несколько демонов только что подошли ко мне. И сказали, что им приказано отвести меня к Люциферу. — Что? — удивлённо спросил Дин. Сэм не выглядел достаточно обеспокоенным тем, что он только что сообщил. — Когда? Где? Почему? Как ты выбрался? Сколько их было? Почему, чёрт возьми, ты не позвонил мне или не помолился Касу? — быстро заговорил Дин, когда Сэм ничего не ответил. — Чувак, остынь. Я просто бежал трусцой, и они остановили меня. Их было трое. И они просто сказали, что у них есть приказ отвести меня к Люциферу. Я сказал, что они могут либо бежать и передать Люциферу, чтобы он отстал. Либо я их убью. Они предпочли бежать, — пожал плечами Сэм. — Почему ты не помолился? — укоризненно спросил Дин, недоумевая из-за безрассудства своего брата. — Я справился с этим. — Ты в порядке? — вклинился Кас. — Я в порядке, — успокаивающе сказал Сэм. — Ты больше не выйдешь из бункера один, — сказал Дин, подняв брови. — Что? — спросил Сэм. В его голосе смешались замешательство и гнев. — Если он посылает за тобой демонов, то тебе небезопасно покидать бункер! Здесь ты будешь под защитой оберегов, но снаружи они могут тебя схватить! — громко объяснил Дин. — Что? Они заберут меня, и я стану Королём Ада?! Ты об этом беспокоишься? — закричал Сэм. — Не будь идиотом, Сэм! Это не то, что… — Ты не имеешь права сажать меня на скамейку запасных из-за чего-то подобного! Ты не имеешь права вот так пытаться контролировать мою жизнь! Я решу эту проблему с тобой или без тебя, — перебил его Сэм. — Сэм, конечно, мы поможем тебе. Мы собираемся исправить это вместе, — спокойно пообещал Дин, пытаясь разрядить обстановку. Кас сидел рядом с ним и молчал, не решаясь прервать знаменитый спор Винчестеров. — Неужели? Дин, это Люцифер. У нас на него ничего нет. Мы не знаем его планов, не знаем его ходов и не знаем его целей. У нас нет ничего. Как мы можем победить его? Как нам остановить его? — голос Сэма перешёл от гневного крика к тихой мольбе. — Мы решим эту проблему, Сэмми, — сказал Дин, подходя к Сэму и обнимая его, — Мы решим эту проблему и всё исправим. Как мы всегда это делали.* * *
Он был на волосок от гибели. Ему хотелось кричать, стенать и вопить на весь мир. Сказать им, что это несправедливо. Разве он не дал им достаточно? Но конечно же Сэм Винчестер этого не сделал. Крик не решает проблем. Никакие звуки, которые он издавал, никогда не будут услышаны. Он чувствовал на себе пронзительный и обеспокоенный взгляд Дина. Его маска спокойствия и рациональности стала достаточно хорошей, чтобы обмануть даже Дина. Но эта вспышка была своего рода большим знаком того, что всё не так хорошо, как кажется. Признаком того, что Сэм был напуган гораздо сильнее, чем это казалось на первый взгляд. Но Дин не знал Сэма так хорошо, как раньше. Старший брат, который думал, что знает Сэма как свои пять пальцев… Что ж, времена меняются. Сэм хотел бы, чтобы это было правдой. Чтобы Дин всё ещё знал его так, как раньше, когда они были моложе. Как он знал, что чувствует Сэм до того, как Сэм сам это понимал. Как он учил его и помогал ему, когда всё было лучше. Когда они были идеальной командой. Сэм просто хотел, чтобы они вернулись в те времена, когда всё было легко и спокойно. Сэм никогда не считал, что у него было хорошее детство. Он лучше Дина осознавал, что Джон был плохим отцом. Но сейчас Сэм тосковал по своему детству. Тосковал по тем временам, когда Дин говорил ему, что всё будет хорошо. Что он защитит их. Он тосковал по гордой улыбке Дина, когда он приносил домой пятёрку. Чёрт побери, он даже тосковал по гневу и ярости Джона. Раньше Сэм думал, что Джон похож на огромный бушующий пожар, пожирающий и уничтожающий всё на своём пути. Теперь же Джон казался ему скорее спичкой. Маленькой, причиняющую слегка болезненное ощущение при касании и легко сгорающую… Да, спичкой. Особенно по сравнению с Люцифером, который был как горящее здание. Сэм никак не мог потушить это пламя. Сэм скучал по временам, когда Дин знал Сэма лучше, чем сам Сэм. Сейчас Сэму приходилось многое скрывать от Дина, чтобы защитить его. Сэм знает своего брата и понимает, как больно ему будет, если он решит, что проблемы Сэма — это его вина. Сэм откинулся на спинку стула, облегчённо вздохнул и посмотрел на потолок. Повернувшись налево, он увидел своё отражение в стеклянном шкафу. Он был уставшим, бледным и выглядел таким грустным. Отвернувшись от своего жалкого отражения, он повернулся к Дину, который всё ещё смотрел на него обеспокоенными глазами. — Я пойду в свою комнату, — объявил Сэм поднимаясь. — Сэм… Мы всё исправим, — заверил Дин. Сэм улыбнулся, и его лицо выражало такую веру и доверие, чтобы одурачить Дина. Сэм действительно думает, что это правда. Но правда заключалась в том, что Сэм не был уверен в том, что произойдёт. Сэм не знал, как всё исправить, потому что не знал, что именно сломалось.* * *
Он лежал в своей постели, размышляя, удастся ли ему сегодня заснуть, и смотрел на потолок, рассматривая каждое пятнышко. Его веки задрожали и медленно закрылись. Он погрузился в беспокойный поверхностный сон, но это было лучше, чем длинные ночи, проведённые без сна, изучая книги и руны… Или так он думал. Во сне он гулял по какому-то парку, почти успокаиваясь, пока не почувствовал чужое присутствие. Люцифер. Сэм был слишком хорошо знаком с тем, каково это — чувствовать Люцифера: наяву, во сне, в своём теле, в своём сознании. — Привет, Сэм, — спокойно сказал Люцифер. — Люцифер! — прорычал Сэм. — Давненько не виделись, — сказал Люцифер, улыбаясь и оглядываясь по сторонам. — Недостаточно долго, — проворчал Сэм. — Мне больно, когда ты говоришь мне такие вещи, Сэм, — вздохнул Люцифер. — Выйди из моей головы, — предупредил Сэм. — Да, мы оба знаем, что этого не произойдёт. Так что давай сделаем всё как можно проще. Сейчас я просто хочу поговорить, — сказал Люцифер. — Как ты это делаешь? Ты всё ещё в клетке, — сказал Сэм. — Да, но даже находясь в клетке, мы имеем особую связь. Я был внутри тебя, Сэм, — ответил Люцифер. Сэм промолчал. — У тебя есть кое-что, что мне нужно, Сэмми, — сказал Люцифер. — Я не говорю «да», — быстро перебил его Сэм, смотря на Люцифера с гневом. Люцифер ухмыльнулся. — Пожалуйста, Сэм, не считай меня таким предсказуемым. Нет, я пою новую мелодию. Как только я выберусь из клетки — а это произойдёт очень скоро — я буду обходиться другими сосудами. Но признаюсь, Сэм, я скучал по тебе. Нам было так весело вместе, и я хотел бы, чтобы мы снова воссоединились. Сэм был слишком потрясён, чтобы испугаться. — Ты… ты возвращаешься к первоначальному плану… чтобы… чтобы… — Быть вместе, Сэм, — мягко сказал Люцифер. — Ты не можешь говорить серьёзно, — ошарашенно сказал Сэм. — Смертельно серьёзно, — сказал Люцифер, и его глаза опасно потемнели. Он сделал несколько угрожающих шагов к Сэму, который отступил, пока не оказался прижатым к дереву. — Может, ты и сбежал, — прошептал он, — но не забывай, что ты всё ещё мой и всегда будешь моим. Сэм с трудом подавил готовую проявиться дрожь. Его дыхание стало более рваным, и сердце колотилось особенно быстро. — Не смотри так, будто ты против этой идеи, Сэм, — Люцифер сократил расстояние между ними и положил руку на сердце Сэма. Холод — только это и пронеслось в голове Сэма. Сэм с трудом сглотнул. — И каков же твой план? Как ты собираешься сделать меня Королём Ада? — спросил он, радуясь, что его голос не так дрожит, как ему казалось. Люцифер улыбнулся реакции Сэма на него и фыркнул, не убирая руку с груди Сэма. — Не думай, что я собираюсь раскрыть тебе все свои секреты. Вот увидишь. И тогда ты будешь править Адом рядом со мной, — он говорил медленно и тихо. Его глаза были тёмными и голодными, а сердце Сэма билось быстро… Слишком быстро. Люцифер сделал паузу и широко улыбнулся. — Будет весело! — весело сказал он. — И вот что я тебе скажу, — он придвинулся вплотную к Сэму и прошептал ему на ухо. — Ты будешь тем, кто придёт ко мне. Сэм покачал головой. — Никогда. Люцифер цокнул языком. — Сэм, ты же знаешь, что я не лгу. — Ты не победишь, — сумел прошептать Сэм. Его трясло не только от страха, но и от холода, который мог исходить только от Люцифера. — Не будь так уверен, — сказал Люцифер, подмигнув ему. — А теперь развлекайся, пытаясь предотвратить всё это. Но я увижу тебя очень, очень скоро. И он исчез.