ID работы: 14015049

The Sweetest Boy

Слэш
Перевод
NC-21
В процессе
18
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 156 страниц, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 7 Отзывы 4 В сборник Скачать

-11-

Настройки текста
Той ночью они заснули в постели Луи, и это был самый спокойный сон, который у них обоих был за долгое время. Луи крепко обнимал Гарри большую часть ночи. И это всё, что он хочет делать каждую ночь. Луи просыпается, а рядом с ним пустота. На секунду он подумал, что Гарри ушёл, пока не услышал музыку, звучащую за дверью его комнаты, и не понял, что Гарри не спит и слушает его альбомы. Луи улыбается, когда понимает, что песня называется Sex On Fire группы Kings Of Leon. Он трёт глаза, и встаёт, одетый только боксеры, и выходит из своей комнаты. Кухня была прямо напротив. Примерно в двадцати футах от него Гарри танцевал возле обеденного стола, всё ещё одетый в его свитер. Луи с улыбкой подходит к нему ближе, без ведома Гарри. Луи видит †(•̪●)† на столе, а Гарри держал соломинку. Он наклоняется и нюхает немного, всё это время танцуя. Лицо Луи вытянулось. Он не хочет, чтобы в его доме были тяжёлые наркотики, и уж точно не хотел, чтобы Гарри употреблял их. Но как Луи мог остановить его? Гарри оборачивается и видит Луи. Он с нежностью смотрит на него, и Луи подходит к нему ближе. Гарри обнимает Луи и целует. — Доброе утро, любимый, — говорит он и протягивает Луи соломинку, спрашивая, хочет ли он немного. — Нет, спасибо, — отвечает Луи, а Гарри просто смеётся. — Не будь таким! — Гарри хватает его за руку, подтягивает к наркотику и всовывает соломинку ему в руку с улыбкой на лице, перед которой Луи не смог устоять. — Всего одна дорожка. — Луи смотрит на Гарри и видит, как тот кайфует и вспоминает, что чувствовал под действием наркотика, и у него возникает искушение сделать это. — Давай, малыш. Расслабься, — убеждает Гарри. Луи хватает соломинку и быстро нюхает †(•̪●)†, ощущая знакомое жжение в носу, которого он не испытывал уже две недели. Гарри улыбается ему и целует в щёку, пока Луи потирает горящий нос. — У тебя есть планы на сегодня? — спрашивает Гарри, забирая соломинку у Луи. — Я должен был потусоваться с Лиамом и Найлом позже. Но это будет вечером, — ответил Луи, пока Гарри накачивался ещё больше. — Я не нравлюсь твоим друзьям, — заявляет Гарри без эмоций. — Я вижу. — Они… они просто не привыкли к таким людям, как ты, вот и всё, — говорит Луи, даже сам не уверенный в этом. — Да, конечно. Они думают, что я оказываю на тебя дурное влияние. Но это нормально, пока я тебе нравлюсь. — Гарри трёт нос, что приводит к тому, что он чихает один раз. За ним следуют ещё три. — Чёрт возьми, детка! Благослови тебя господь. Гарри откидывает волосы назад, понимая, что ему снова становится плохо. В третий раз за месяц. — Спасибо, кажется, я простужаюсь. — О, это отстой! Хочешь, я тебе что-нибудь приготовлю? — предлагает Луи. Гарри отрицательно качает головой. — Ты уверен? Ты, должно быть, голоден. — Я уже поел, — лжёт Гарри, и Луи хмурит брови, но предпочитает ему верить. Он ставит чайник на плиту и облокачивается на столешницу, глядя на красоту, которая стояла перед ним. Во всей своей длинноногости, с вьющимися растрёпанными волосами и наркотической зависимостью. Это не должно было сделать то, что сделало с ним. Это должно было вызвать у него отвращение, как и у всех остальных. Но он не может перестать думать, что Гарри идеален таким, какой он есть. Гарри даже не ожидал, что Луи схватит его за лицо и начнёт с ним целоваться, но он согласился с этим. Он чувствовал себя желанным, и это разжигало в нём огонь. Гарри стонет в рот Луи и позволяет своим пальцам пробежаться по его волосам. Луи снимает свитер Гарри и отшвыривает его. Он знает, что они собирались заняться сексом, не будучи трезвыми. Но это было похоже на то, что наркотики сделали Гарри ещё более неотразимым и заставили Луи хотеть его ещё больше. Он не знал, хорошо это или нет, что ему понравилось. Он не думал об этом, когда трахал Гарри на обеденном столе, как Гарри упоминал прошлой ночью. Звон кипящей воды для чая наполнял воздух и заглушал их стоны, но они не обращали на него внимания. Sex on Fire играет на повторе.

•••

Позже, в тот же день Найл постучал в дверь Лиама, чтобы они могли подготовиться к встрече с Луи. Найл стоял с кейсом пива в ожидании. Он слышит спотыкание и шум, доносящиеся изнутри, нахмуривает брови и поворачивает ручку — дверь была открыта. Найл качает головой, осуждая глупость Лиама, и распахивает дверь. — Лиам?! Где ты? — зовёт Найл, никого не видя ни в гостиной, ни на кухне. После долгой паузы Найл садится на диван Лиама, и тот отвечает. — Эм, просто э-э, собираюсь! — кричит Лиам в ответ. — Поторопись! — отвечает Найл и терпеливо ждёт. Он начал слышать разговор двух людей, доносящийся из комнаты Лиама. Найл прищуривается и пытается прислушаться, но на самом деле не слышит ничего, кроме сердитого бормотания. Затем дверь открывается и выходит человек, который не был Лиамом. Найл вспоминает его чёрные волосы и смуглую кожу, когда Луи ввязался в драку за стриптизёра. Найл приподнимает бровь, глядя на него. И тут появляется Лиам, тоже полностью одетый и старающийся не смотреть Найлу в глаза. — Иди, — обращается Лиам к Зейну, и тот смотрит на него долю секунды и быстро уходит. Как только он ушёл, между Найлом и Лиамом воцарилось неловкое молчание. — Э-э… — начинает Найл. — Не спрашивай, — обрывает его Лиам. — Просто… просто не говори Луи. Он подумает, что я лицемер или что-то в этом роде. — Лиам подходит и садится рядом с Найлом. — Да. Ты только что трахнулся с другом парня, которым заинтересовался Луи, — недовольно говорит Найл. — Послушай, ты можешь заниматься сексом с кем хочешь, но не надо поливать людей дерьмом за то же, что делаешь ты. — Не то чтобы он мне действительно нравился, ясно? Это просто секс, вот и всё. Луи на самом деле нравится эта шлюха. Это другое. — Неужели? — Заткнись и пойдём. — Лиам встаёт и идёт к двери, а Найл следует за ним, качая головой.

•••

— О, точно! Трахни меня прямо здесь! — громко стонет Гарри. Они буквально занимались сексом весь день, и Луи не понимает, как Гарри ещё не устал от этого. Если Луи не захочет продолжать, Гарри просто даст ему больше наркотиков, что пробудит в нём похоть. — Вот так, папо… Раздался громкий стук в дверь, заставивший их остановиться. — Кто это, чёрт возьми, такой? — выдыхает Гарри. Луи берёт свой телефон с ночного столика возле кровати и смотрит на время. — Дерьмо! Уже 5:36. Это мои друзья. — Луи быстро слезает с Гарри, что вызывает у него раздражённый стон. — Скажи им, чтобы они убирались, — скулит Гарри, пока Луи одевается. — Нет, это наше время. Может, тебе стоит присоединиться к нам, — предлагает Луи. — Чтобы твои друзья могли оскорблять меня? Я в порядке, — вздыхает Гарри, а затем смотрит на свой член, который всё ещё твёрд, как камень. — По крайней мере, кончи мне. — Э-э… — Луи был прерван очередным стуком в дверь. — Я иду, ублюдки! Послушай, детка, как насчёт того, чтобы одеться и присоединиться, хорошо? — Может быть, если бы мой член не был таким твёрдым, я бы подумал об этом, — Гарри закатывает глаза. — Проклятие! Ладно. Просто дай мне секунду. — Луи выходит из комнаты без рубашки, чтобы открыть дверь своим друзьям. — Наконец-то, мудак! Почему ты не одет? — смеётся Лиам, входя, а Найл быстро обнимает Луи. — Заткнись. Я скоро вернусь. Устраивайтесь поудобнее. Луи возвращается в свою комнату, где Гарри лежит на кровати, трогая себя. Луи отталкивает его руку от себя. Гарри только усмехается. Луи опускается рядом с промежностью Гарри и прикасается ртом к его возбуждённому члену. Гарри был застигнут врасплох. Он хотел остановить его. Обычно он не позволяет людям делать это с ним. Но в любом случае было уже поздно. Гарри расслабляется, пока Луи сосёт. Но ему не потребовалось много времени, чтобы кончить в рот Луи, выкрикивая его имя. Тем временем снаружи это слышали его друзья. — Какого хрена? — немного растерянно спрашивает Лиам. Найл просто опускает глаза и вздыхает. — Почему все получают по заднице, кроме меня? — Ты даже не гей. — Я собираюсь стать геем, потому что, очевидно, легко найду кого-нибудь, с кем можно трахнуться. Лиам смеётся над поведением своего друга, потому что считает это очаровательным. — Вопрос в том, какой человек наконец-то уложил Луи в постель после восьми месяцев. — В этот момент дверь открывается и из неё выходит Луи, теперь уже совершенно одетый. — Привет, ребята! — Луи всё ещё выглядит сексуально возбуждённым, как бы он ни пытался это скрыть. — Привет, Томмо, — отвечает Найл. — Так кого ты только что трахнул? — спрашивает он, и Лиам начинает смеяться. — Найл! — смущённо восклицает Луи. — Кто бы это ни был, он был громким, — добавил Лиам, всё ещё смеясь, а Луи закатил глаза. — Нет, чувак, я рад за тебя. Прошло восемьдесят семь лет. — Вау! Да пошёл ты, Лиам! — Луи почти выдавил из себя улыбку, услышав смех своих друзей. Но всё стихло, когда Гарри вышел из комнаты, надев одежду Луи. Луи обернулся и увидел Гарри позади себя, выглядящего немного нервным. — Всё в порядке, — уверяет его Луи. Но для Гарри это было не так. Это был первый раз, когда кто-то не захотел держать свои сексуальные отношения в секрете. — И вот оно что, — сказал Найл, пытаясь не рассмеяться снова. На самом деле он не возражал против Гарри, но Лиам — да. — Ты трахался с этой шлюхой?! — выкрикнул Лиам без тени юмора на лице. Гарри вскидывает бровь, глядя на него. — Лиам, не говори так. — Луи убедился, что Гарри всё ещё стоит у него за спиной. — Луи, ты же не можешь всерьёз думать, что он тебе подходит! — Пошёл ты… — сердито начал Гарри. — Стоп. Послушай, Лиам, ты не собираешься указывать мне, что для меня хорошо. Это моя жизнь. — Я думаю, можно с уверенностью сказать, что тот, кто раздвигает ноги ради заработка, тебе не подходит. — Лиам встал, ещё больше разозлившись. Найл встаёт рядом с Лиамом и кладёт руку ему на плечо. — Лиам, остынь. Это не так уж и важно, — спокойно произносит Найл. — Да, это так! Это отвратительно! К такому нельзя относиться серьёзно. Всё, на что он годен, это потрахаться, да и то не факт. — И на этом для Гарри всё закончилось. — Почему ты так переживаешь, а?! — повышает голос Гарри, заставая Лиама врасплох. — Извини, деловые люди разговаривают, — говорит ему Лиам, как будто он ничтожество. И это то, чего Гарри так просто не отпустит. — Вот оно что! — злится Гарри и пытается наброситься на Лиама, чтобы выбить из него дух. Но Луи использует всю свою силу, чтобы удержать его. И Гарри успокоился, посмотрев в глаза Луи, которые умоляли его не драться. — Нет, Луи, отпусти его! Ты хочешь подраться? Это всё, что ты умеешь делать, не так ли? — насмехается над ним Лиам. — Лиам, хватит! — кричит на него Найл, пытаясь удержать его, чтобы он не подошёл ближе. — Нет! Этот сукин сын думает, что может просто ходить и трахать всех подряд. Оставайся в своей дрянной дыре! Гарри пытается оттолкнуть Луи от себя, чтобы он мог подойти к Лиаму, но Луи ему не позволил. Так что ему просто приходится довольствоваться словами. — Забавно! Ты думаешь, что стоишь выше таких людей, как я! Ты думаешь, что только потому, что у тебя другая, более приемлемая работа, чем у меня, я просто мусор! Но именно такие люди, как ты, любят ходить в стрип-клубы и к проституткам! Потому что вы ни хрена не можете без нас! — Глаза Лиама пылали гневом, а Найл следил за тем, чтобы он не приближался к Гарри. — И это, по-моему, гораздо более жалко. — Тупая шлюха! — Это всё, что смог сказать Лиам. — Почему бы тебе не рассказать им, почему ты так сильно меня ненавидишь?! — кричит на него Гарри, заставляя Луи остановиться. — Что, чёрт возьми, произошло между вами двумя? — спрашивает Луи, подозревая худшее. — Заткни свой грёбаный рот! — орёт Лиам на Гарри. — Твой маленький друг приходит в мой клуб почти каждую неделю! — начал Гарри. — Изумруд! — запротестовал Лиам. — Несколько недель назад он пришёл и после шоу зашёл за мной в мою гримёрку. И поскольку я знал его по Луи, то впустил его. Он попробовал трахнуть меня прямо там. И я сказал «нет», но он продолжал пытаться. Продолжал целовать меня, продолжал прикасаться ко мне. — Заткнись на хрен! — вопит Лиам, вырываясь из хватки Найла, чтобы ударить Гарри. — Поэтому, когда он начал снимать с меня одежду, я оттолкнул его. Я думал, что меня изнасилуют, но он просто начал говорить мне унизительные вещи, ударил кулаком в живот и ушёл. — Луи смотрит на Лиама, как на абсолютно отвратительного человека. Его друг ни за что бы так не поступил. — Значит, ты хотел эту шлюху! Ты приходил в клуб, умолял меня, а потом я отказал тебе! Так вот почему ты хочешь, чтобы я не имел ничего общего с Луи?! — Лиам… это правда? — тихо спрашивает Луи. Лиам смотрит Луи в глаза и он может сказать, что то, что сказал Гарри, было правдой. Луи разочарованно качает головой. — Послушай, Луи, мне очень жаль, ладно? — умоляет Лиам. Луи не мог даже взглянуть на него. — Я не думал, что ты на самом деле захочешь его. — Закрой свой рот, Лиам! Ты поливаешь меня дерьмом за то, что я переспал со стриптизёром, а это именно то, для чего он тебе был нужен. Пошёл ты, — говорит Луи. — Ты не можешь встать на сторону грязной стриптизёрши! — снова кричит Лиам, чувствуя злость. — И это всё, чем он является?! Он намного больше, чем это! Лиам! Тебе действительно нужно научиться обращаться с людьми! А до тех пор я хотел бы, чтобы ты любезно убрался к чёрту из моего дома! — Большая ошибка, — Лиам рычит на Гарри, когда он проходил мимо него. Луи больше не сдерживал Гарри. Ему было всё равно. Если Гарри хотел напасть на Лиама, пусть нападает. Он это заслужил. — Или нет? — спросил Гарри и быстро ударил Лиама кулаком в его самодовольное лицо, застав Луи и Найла врасплох. Луи и в самом деле думал, что Гарри собирается взять верх. Пока они дрались, Луи застыл. Он не знал, что делать. Найл быстро подходит и пытается оторвать Гарри от Лиама. Лиаму удалось нанести несколько ударов, но Гарри был таким быстрым и сильным. Очевидно, он привык много драться, а это значит, что у Лиама не было шансов. Луи вернулся к реальности. Найл не мог разнять драку в одиночку. — Луи! Луи, помоги мне! — зовёт его Найл, пытаясь оттащить их друг от друга. Луи быстро подбегает к Гарри, хватает его за плечи, чтобы потянуть, но, конечно, у него не получается. Злой Гарри слишком силён и не в себе. — Прекрати, прекрати! Ты можешь серьёзно навредить ему! — умолял Луи, видя, что лицо Лиама побагровело. — Гарри, прекрати! — прокричал Луи, даже не осознавая своей ошибки. Он был настолько захвачен моментом, что всё вылетело из головы. Гарри остановился на середине удара по носу Лиама. Найл посмотрел на Луи, не понимая, кто такой «Гарри». Гарри отпускает Лиама, позволяя его голове упасть на пол. Тот был близок к потере сознания. — Как, чёрт возьми, ты меня только что назвал? — тяжело дыша спрашивает Гарри. Злой и мрачный. Он встаёт и теперь стоит прямо перед Луи. Его высокая фигура более пугающая, чем когда-либо. Из милой девочки Гарри превратился в настоящего зверя. — Ч-что? — Луи заикается, а Найл просто наблюдает за тем, что происходило перед ним. — Я сказал… — Гарри подходит к Луи ещё ближе. — Как, чёрт возьми, ты меня только что назвал? — Я не… Гарри грубо хватает Луи за рубашку и притягивает его к себе. — Кто ты такой и откуда знаешь моё имя? — Луи не понимал, что сказать. Он просто смотрел на холодный взгляд Гарри и чувствовал страх. — Отвечай мне, или, клянусь богом, я разобью тебе лицо. — Я… я знаю тебя со средней школы. Вот откуда я знаю твоё имя, — наконец говорит Луи. — Так ты всё это время меня обманывал?! — Гарри крепче вцепился в Луи. — Д-да, это неправильно. И я должен был сказать об этом. Но я не хотел ничем рисковать. Ты… ты теперь такой другой. Я не хотел ворошить твою старую жизнь, — объясняет Луи. — Ты удивлён? — спрашивает Гарри спокойно, но сердито. Луи не ответил. — Идеальный Гарри Стайлс превратился в ненавистную, зависимую от наркотиков шлюху? Ты этого не предвидел, не так ли? — говорит он резко, и в его тоне ясно слышится обида. Теперь ему предстоит встретиться с кем-то, кто знал его со средней школы. Он приехал сюда, чтобы убедиться, что этого не произойдёт. Чтобы убедиться, что никто из его родного города больше не увидит его лица. Он не знает и не помнит, кто такой Луи, но он знает его, и этого достаточно, чтобы напугать Гарри до смерти. — Да, я удивлён. Но меняет ли это то, как я смотрю на тебя? Нет, никогда, — признаёт Луи. Они смотрят друг другу в глаза ещё несколько долгих секунд. Гарри ослабил хватку на Луи и отпустил его. Найл стоит в стороне и просто переваривает всё это. Лиам лежит на полу, всё ещё в сознании и всё слышит, но сильно ранен. Гарри отходит в сторону, берёт свою одежду из комнаты Луи, надевает туфли на каблуках, в которых пришёл, хватает пальто и уходит. И всё это в течение двадцати секунд. Луи делает вдох, который он сдерживал в течение долгого времени. — Когда ты собирался мне сказать? — тихо спрашивает Найл. — Я не знаю. Но теперь ты видишь, почему я не могу дать ему уйти. Он — моя школьная влюблённость, которую я упустил, — выдыхает Луи. Найл смотрит, как Луи выходит за дверь вслед за Гарри. Найл садится рядом с Лиамом, пока тот стонет от боли. Луи бежит по коридору. Он видит Гарри прямо перед тем, как тот заходит в лифт. — Подожди! Пожалуйста! — окликает Луи, заставляя Гарри обернуться. Гарри на самом деле ждал, пока он догонит его. — Прости, я знаю… — Луи замолчал, когда Гарри прикоснулся к его губам. — Шшш. Просто пойдём со мной. — Гарри берёт Луи за руку и заводит его в лифт. Луи смотрит на черты лица Гарри рядом с ним в лифте, бесстрастные и холодные. Он знал, что Гарри всё ещё злится, но Гарри злился не по тем причинам, о которых думает Луи. Следующие несколько минут они провели в тишине, выходя из здания. Пока они идут рядом, Луи понимает, что это единственный раз со времён школы, когда он видел Гарри в мальчишеской одежде, хотя он всё ещё был на каблуках. Это так сильно меняет его. Он может быть таким гендерно нейтральным, и это ему подходит. Когда они шли по оживлённым улицам, Луи посмотрел на их руки, переплетённые на публике. На них пялились и смотрели с отвращением. Но на этот раз Луи действительно было всё равно, потому что его давняя школьная влюблённость держала его за руку. Это было всё, чего он хотел годами. — Куда мы идём? — С любопытством спрашивает Луи. — Туда, где ты совершишь поступки, о которых завтра пожалеешь, — отвечает Гарри с лёгкой ухмылкой на губах. Луи точно знал, что он имел в виду, поэтому просто улыбнулся и кивнул. Плевать на сожаления или что-то ещё, лишь бы быть с Гарри. Когда они приехали, их встретили люди, которых Луи помнит. Сегодня вечером здесь было даже больше народа, чем в прошлый раз. — Луи! Ты вернулся! — Перри обнимает его. — Эй, чувак, с возвращением! — здоровается Эштон. — Надеюсь, ты сегодня более раскованный, — смеётся Люк. Луи смеётся в ответ и видит, что Зейн стоит в стороне, разглядывая его и их с Гарри руки. Он просто кивает головой в знак приветствия, и Луи отвечает тем же жестом. — Пойдём и наебёмся. Мне нужно успокоиться. — Гарри тянет Луи сквозь толпу к комнате, где они были в прошлый раз. Люк закрывает дверь, и они все садятся. Зейн включает музыку, чтобы создать атмосферу. В этот момент Перри достаёт †(•̪●)† и кладёт его на стол. — Я разоряюсь, продолжая тратить на это все свои деньги, — давится она смехом. — Мы все тратим. — Гарри берёт довольно большой пакет и открывает его. — Сколько это стоит? — спрашивает Луи с любопытством. Гарри слегка посмеивается. — Вот это может стоить тысячу. Не так ли, Перри? — Почти. Это действительно дорого, но оно того стоит. Луи кивает головой и наблюдает, как Гарри выстраивает †(•̪●)†, видя, какой он мастер в этом деле. Он сделал достаточно дорожек для всех. — Давайте, ребята, — говорит он. И ему не нужно было повторять им это дважды. — Вот твоя соломинка, — Гарри улыбается и протягивает её Луи. Тот берёт её и благодарит его. Он наблюдает, как Гарри расправляется с †(•̪●)† перед ним, так что Луи просто соглашается. Может быть, дружить с этими людьми лучше, чем с его настоящими друзьями, которые его не поддерживают. Луи начал нюхать †(•̪●)† как профессионал, и всех удивило, насколько раскованным и открытым он стал сейчас. Он должен был признаться себе, что это заставило его почувствовать себя лучше, и ему захотелось больше. Жжение в носу уже не было таким сильным, и он мог представить, как будет делать это чаще. За несколько часов употребления слишком большого количества †(•̪●)† и ٩(͡๏๏)۶ все были в состоянии опьянения. Они оказались в том же положении, что и две недели назад, — в комнате, полной людей, которые целовались, раздевались и готовились к сексу. Раньше для Луи это было самой странной вещью на планете Земля. Но сейчас он настолько под кайфом, что действительно хочет это сделать. Он занимается сексом с Гарри в последний раз за ночь. Это было так же потрясающе, как и в первый раз, когда они сделали это. Луи нависает над Гарри, вбиваясь в него, пока Гарри говорит ему на ухо самые грязные вещи и добавляет ещё больше царапин на его спине, которая была вся в ногтях Гарри, но ему это нравилось. Когда они закончили, Луи завалился на кровать боком, освобождая больше места для всех остальных. Гарри прижимается к нему и через несколько секунд все остальные ложатся на кровать. Они не произносят ни слова. Последнее, что Луи услышал перед тем как полностью отключиться, было: — Никому не называй моего имени.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.