ID работы: 14018964

Сердца Данганронпы

Гет
Перевод
R
В процессе
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 75 страниц, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 6 Отзывы 4 В сборник Скачать

Абсолютное признание 2

Настройки текста
Примечания:
Было середина дня, и большинство студентов уже покинули кампус и разошлись по своим комнатам в общежитиях. Но некоторые студенты все еще оставались в кампусе, потому что некоторые из них являются представителями класса, и им еще предстоит работа. Одна из них - Абсолютный геймер, Чиаки Нанами, которая является представителем класса 77-Б. Обычно она ненавидит такую работу, но не потому, что она тяжелая или что-то в этом роде, на самом деле, она абсолютно не против, если это делается для ее одноклассников. Дело в том, что во время работы она обычно остается одна, а она ненавидит чувствовать себя одинокой, но любит игру в пасьянс. Но в этом году все было иначе, потому что в начале нового года директору академии Джину Киригири пришла в голову идея укрепить отношения между талантливыми студентами с основного курса и неталантливыми с резервного. Идея заключалась в том, чтобы перевести часть студентов с резервного курса в основной кампус и проводить лекции вместе с талантливыми студентами. Правда, поскольку план находится только в начальной стадии, из резервного курса будет выбран только один человек, которому выпадет такая честь, ведь это всего лишь тест. И этим избранником стал... "Хадзимэ?", - спросила парня, который, как и и она является представителем класса 77-Б, сидел напротив геймера. "Что такое?" "Я наконец-то получила истинную концовку этой игры, и на это ушло всего 18 часов!" - обрадовалась она. Конечно!" - подумал парень и снова принялся за работу. Этого парня звали Хадзимэ Хината, он учился на резервном курсе, но, в отличие от других учеников своего курса, он был избранным. Около двух лет назад Хадзимэ пришел в университетский городок, но был зачислен на резервный курс, так как не обладал ни талантом, ни требовательностью. Он очень хотел, чтобы его приняли на основной курс, потому что хотел гордиться собой, но в итоге он был подавлен тем, что его определили на резервный курс. В результате у него занижена самооценка и хотел сделать все, чтобы попасть в это учебное заведение, даже если это изменит его в лучшую сторону. Но этого не произошло, вместо этого ему посчастливилось стать представителем резервного курса, что позволило ему стать студентом основного курса, а класс, в который он попал, был 77-Б. Он чувствовал себя там как дома, потому что он знает одного из них, и этот человек... "Эй, Нанами?", - спросил парень у девушки, которая вернулась к игре, вместо того чтобы работать с ним. Девушка ничего не ответила, как будто не слышала его. Хадзиме не любил повторяться, но пришлось, и на этот раз погромче: "Эй, Нанами?!" Девушка ответила, но не смотрела ему в глаза, сосредоточившись на своей игре: "Ты обещал". "А?" "Ты обещал, что будешь называть меня Чиаки, помнишь?" "Да, я знаю, это просто немного...", - смущенно ответил Хадзиме. Чиаки надулась: "Если ты не будешь называть меня по имени, то я не буду с тобой разговаривать и отвечать тебе". Хадзиме знал, насколько упрямой может быть Чиаки, поэтому, даже несмотря на неловкость, он вынужден был сдаться: "Э-э, Чиаки-са..." "Никаких почестей", - прервала его Чиаки. Затем он попытался снова, утирая пот и демонстрируя овечью улыбку: "Чиаки?" "Что такое?" - улыбнулась она. "Разве ты не должны также работать с этим? Ты только играешь, но ты же представитель, так что ты должена быть серьёзной в этом вопросе", - сказал парень, немного раздраженный ситуацией. Он очень ждал этого момента, потому что хотел остаться с ней наедине. Когда Хината поступил на резервный курс, у него не было друзей, потому что он очень много времени уделял своим проблемам, связанным с бездарностью, поэтому в бывшем классе у него не было друзей, за исключением одной блондинки, но кое-что произошло, и сейчас они не общаются. Но однажды, два года назад, у фонтана возле Пика Надежды он встретил человека, который совершенно случайно столкнулся с ним. С тех пор они подружились и каждый день после школы, когда у них было время, играли вместе в видеоигры. Это была Чиаки Нанами, которая стала еще одной причиной, по которой он захотел пройти через эксперимент по изменению себя, и главной причиной, почему он не состоялся, но это уже история для другого раза. Он подружился со многими из них, один из них называл его своим "другом души", что, по мнению Хадзимэ, раздражало его, и он считал, что у него может быть преследователь, поэтому, возвращаясь в свою комнату в общежитии, он всегда чаще оглядывается назад. Из-за всего этого у него не так много времени, чтобы поговорить с ней, поэтому ему приходилось набираться терпения и ждать дня, когда, как он знал, они смогут остаться наедине. И таким днем стал сегодняшний, когда им предстояла работа в качестве представителей класса. Но все пошло не так, как планировалось... Хадзимэ знал, что за работы не будет так много разговоров, но она вообще не разговаривала и не работала. С тех пор, как они начали работать, или с тех пор, как "он" начал работать, она просто играла на своей Gamergirl. Хадзиме, конечно же, задал ей этот вопрос, и девушка-геймерша ответила: "Но Юкидзомэ-сенсей сказал, что работу должен делать только один из нас, так как бумаги хватит на одного ученика, а я получила эту игру вчера, поэтому хотела пройти ее как можно быстрее. Но я внезапно попала в мини-игру!" - закончила девушка-геймерша, надув щеки от явного раздражения. Он знал ее очень хорошо, поэтому понимал, что не сможет ее отговорить. Она была права насчет количества бумажной работы, и вы не можете остановить ее от игр, как только она начала их проходить. Она играет даже после полуночи. Но в этот момент он что-то понял и спросил: "Но тогда зачем ты здесь, если ты все это знаешь?" В этом он был прав, потому что она могла бы просто играть дома или где-нибудь еще, зная, что ей совсем не нужно работать. Но почему здесь? В этом классе? Услышав это, геймерша сразу же перестала играть. Она полностью замолчала, что заставило Хадзиме от страха пожалеть о своих действиях. А потом, в кои-то веки, она выключила свою игру и убрала ее подальше, что еще больше напугало Хадзимэ. Затем она подняла глаза на мальчика и сказала с раскрасневшимися щеками: "Потому что я хотела побыть с тобой наедине, Хадзиме Хината. Потому что ты мне очень нравишься". Теперь настала очередь парня молчать. Единственная мысль, пронесшаяся в голове Хадзиме, была: "Чегооооооо?!" Это была естественная мысль, когда признание прозвучало неожиданно. От всего этого Хадзиме потерял дар речи, он просто не мог ничего понять. "И каков же твой ответ?" Услышав это, Хадзимэ наконец-то смог выговорить, не переставая краснеть: "Ответ?" "Да, твой ответ", - сказала геймерша, раздраженно надувая щеки, но в представлении Хадзимэ это делало ее еще симпатичнее. "Я тебе нравлюсь в ответ, и если да, то пойдешь ли ты со мной на свидание?" Хотя Хадзимэ понимал, что это шанс, который нельзя упустить, он не знал, как ответить на этот вопрос. Сказать ли ему "да" или "нет"? У него был только один выбор. В любой нормальной ситуации он бы ответил "да", потому что она ему действительно нравится, но в то же время он не чувствует себя вправе принять ее признание, потому что чувствует себя ниже высшей ступени. Кроме того, нужно думать об их дружбе, но, опять же, это Чиаки признается, значит, она не против встречаться с ним. Но Хадзимэ знает, что Чиаки не очень хорошо относится к романтике, так что, возможно, она не знает, что такое любовь? Рано ли им заводить отношения? Или нет? Как ему поступить? Все это обрушилось на голову юноши, как разрушенная смерчем стена, которая впоследствии рушится на тех, кто находится под ней. Но, несмотря на все это, Хадзимэ знал, что должен ответить, и пришел к последнему, что пришло ему в голову. Стараясь сохранить серьезное выражение лица, он ответил: "Чиаки, мой ответ..." Эти слова заставили Чиаки занервничать и испугаться, потому что она не хочет худшего исхода, в котором он скажет "нет". Но ей необходимо услышать его и принять его ответ, поэтому она напряглась и выслушала его ответ. Но тут из двери класса что-то посыпалось. Точнее, не что-то, а кто-то. "Ой! Извините, что помешала". Это была учительница класса 77-Б, бывшая Учительница Чиса Юкидзомэ. Похоже, она подслушивала двух представителей, которые, по ее мнению, были влюблены друг в друга. Поэтому, заставив их поверить, что она ушла в учительскую, она тайно подслушивала за дверью в класс. Но она слишком сильно прислонилась к двери, создав на нее достаточное давление, поэтому дверь сломалась и обнажила ее. Можно подумать, что двери в "Пике Надежды" прочные, а может, она просто слишком тяжёлая...? Она встала с пола и сказала, что они могут идти домой, поскольку их работа в любом случае почти закончена. Хадзиме проводил Чиаки до ее общежития, и оба они не сказали друг другу ни слова. Да и кто мог их винить? Они оба были смущены после того, что произошло сегодня. Хадзиме понял, что должен что-то сказать, он не мог оставить все как есть, и попытался закончить то, что хотел сказать, еще в классе, но в конце концов его прервали, прежде чем он успел что-то сказать: "Если ты еще не готов, то я могу подождать". Парень был ошарашен этим и решил послушать, что она еще хочет сказать. "Это не симулятор знакомств, не викторина, не игра в выбор, не игра в жизнь, не какая-нибудь другая игра. Так что у вас не только два варианта на выбор, и, несмотря на то, что я сказала, что мне нужен ответ сейчас, ты не обязаны отвечать сейчас. Ты сами решаете свой ход, сами делаете свой выбор, точно так же, как я решила сделать свой ход, чтобы признаться тебе. Так что, если ты еще не решил, то я подожду... Я думаю?" Она сказала это с верой и доверием в глазах, давая понять Хадзиме, что она не против подождать его ответа. Услышав это, Хадзимэ почувствовал облегчение и решил подождать с ответом. "Обещаю, это не займет слишком много", - сказал он со своей обычной доброй улыбкой. Как только влюбленные зашли каждый в свою комнату в общежитии, первым делом они оба легли лицом в подушки на кровати, и оба отреагировали на то, что произошло сегодня, но по-разному, в зависимости от человека. Хадзимэ бил подушку кулаками, думая о том, что делать дальше. Он знает, что должен быть решительным в своем ответе, но сейчас это убивает его! Чиаки кричала в подушку, думая о том, что она не только призналась в своих чувствах, но и о том, что она только что сказала Хадзиме. И хотя не прошло и минуты, она уже горит от нетерпения и не знает, когда же он придет с ответом. Охваченные горем, они оба громко думали: "ПОЧЕМУ ЭТО ДОШЛО ДО ЭТОГО??!!!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.