Cold hands

Доркас пропала. Джо не беспокоился, когда Доркас не появлялась через день или два. Но теперь прошло гораздо больше времени. Больше недели. Она сидит за кухонным столом, уставившись на свои руки и пожевывая внутреннюю сторону щеки. Что-то злое копошится у нее в груди, острые зубы грызут все еще бьющееся сердце, трещат грудную клетку, скручивают и разминают ее внутренности в своих руках. Джо чувствует вкус крови. На кухне тихо. Регулус сидит рядом с Джо, молча и неподвижно, ожидая ее слов. Единственный звук, который разносится по комнате, - это шаги Джеймса, скрипящие по деревянному полу. Он не перестает вышагивать. Джо не может его винить. У него слишком много забот, чтобы сидеть спокойно. Всего через несколько дней Дамблдор придет в дом Поттеров (хотя теперь это дом Джо, ведь она единственная Поттер, оставшаяся там). Он наложит на дом и его имущество чары Фиделиуса. Затем он отправится к Джеймсу и сделает то же самое там. Джеймс станет хранителем секретов Джо. Она не будет его. А это значит, что если Доркас когда-нибудь захочет вернуться, если у нее вообще будет такая возможность, она не сможет этого сделать. Доркас никогда не сможет найти дом Поттеров, никогда не сможет найти дорогу к Джо. Чтобы сделать свой дом безопасным для Регулуса, она должна, по сути, отбросить Доркас. Орден, конечно же, был предупрежден о ее исчезновении. Но они мало что могут с этим поделать. Джо опасается, что они вообще мало что могут сделать. Только не с крысой. Пищащая крыса, сливающая информацию Пожирателям смерти. Джеймс предположил, что это Доркас. Джо чуть не дала ему пощечину. Почти. У него много забот, повторяла Джо про себя. У него слишком много мыслей. Голова словно раскалывается. Она не знает, что делать, и еще меньше понимает, как поступить. Джо жалеет, что здесь нет ее отца. У него всегда была ровная голова, справедливая и судебная. Уравновешенный. Джо скрежещет зубами. Единственное, в чем Джо может быть уверена, так это в том, что все было бы гораздо проще, если бы ее родители все еще были рядом. – Я даже не знаю, почему ты все еще думаешь об этом, Джози , - разглагольствует Джеймс, не переставая вышагивать, руки его бешено двигаются. Джо уверена, что сейчас он скажет то же самое, что уже повторял ей, просто чтобы сказать. Джеймс никогда не выносил тишины. Особенно в такие моменты, как этот. - Так безопаснее для него, безопаснее для тебя, и не похоже, что Медоуз больше некуда идти. По крайней мере, она была в штаб-квартире. Она знает, где можно найти Ремуса, Вэнса или любого другого вашего школьного товарища, и если она от чего-то убегает, или если она шпионка, или... – Она не шпионка , - резко возражает Джо. - Или что бы то ни было, она, скорее всего, не вернется сюда в любом случае. Это было бы слишком опасно для нее , - заключает он, поднимая волосы вверх и глядя на нее налитыми кровью глазами. Джеймс видал и лучшие дни. Он поворачивается к Регулусу. - Скажи ей! Джо смотрит на Регулуса. Он не хочет говорить. Его руки сцеплены узлом под столом. У нее такое чувство, что Регулус слишком горд, чтобы думать о собственной безопасности, а не о чьей-то еще. В его глазах читается конфликт. Регулус всегда был склонен ценить благополучие Джо и пренебрегать своим собственным. Ни один из вариантов не позволяет ему сделать из себя мученика. – Я не могу принять это решение за тебя, - говорит он ей. - Но если ты не хочешь пройти через это, я не могу оставаться здесь с тобой. Я не стану рисковать твоей жизнью . Не секрет, что Пожиратели смерти делают со своими противниками, если им предоставляется такая возможность. Джо видела свидетельства этого столько, сколько себя помнит. Она вспоминает Марлин Маккиннон и ее семью, полностью уничтоженную. Она с содроганием думает об этом, признаваясь себе, но не решаясь произнести это вслух, страшась подобной участи. – Даже если он уйдет, если станет известно, что он перебежчик и все еще жив, как ты думаешь, сколько времени пройдет, прежде чем они начнут приходить к тебе за ответами? - Джеймс спорит, голос повысился, лицо покраснело. - И я не смогу ничего сделать, чтобы остановить это, и ты будешь мертв, а потом и моя семья исчезнет . Тяжело видеть брата в таком состоянии. С тех пор как он узнал новость, Джеймс превратился в раздробленную версию самого себя. Он раздроблен, непостоянен и невысок. Он больше не смеется, в его голосе нет радости, вместо нее - паника и страх. Ни один из них не может жить, пока выживает другой. Волосы на затылке Джо встали дыбом, когда Джеймс рассказал ей об этом. Джеймс еще не родился, а его ребенок уже вплетен в пророчества о смерти. Джеймс справляется с этим не лучшим образом, и Джо смягчилась по отношению к нему. Джо вздыхает, дыхание сбивается, а слова складываются так, будто она перебирает мокрый песок. – Хорошо , - тихо говорит она, хрипло и неохотно. Регулус поднимает руку и кладет ее на запястье, большим пальцем натирая круги на предплечье. - Хорошо, мы сделаем это . Джеймс резко выдыхает через нос и перестает вышагивать, только кивает. – Хорошо, спасибо , - говорит он. Он не встречает взгляда Джо. Вместо этого он поворачивается к Регулусу . - На пару слов, пожалуйста, Регулус. Наедине . – Джеймс, - мягко предупреждает Джо. Регулус встает. – Все в порядке, Джозефина , - говорит он ей и, наклонившись, целует ее в лоб. - Я вернусь , - говорит он ей и выходит вслед за Джеймсом из комнаты. И вот Джо остается одна на кухне. Она скрещивает руки на груди и откидывается на спинку стула. В последнее время все было плохо. Она думала, что все налаживается, но это был лишь Регулус. Регулус в розовых тонах, благодаря которому все всегда кажется лучше, чем есть на самом деле. Но ситуация становится все хуже и хуже, а Джо все сидит и ничего не делает, чтобы улучшить ситуацию. Джунипер с тихим мяуканьем запрыгивает на кухонный стол. Она уткнулась своей маленькой головкой в плечо Джо, отчаянно нуждаясь во внимании. Джо протягивает руку, чтобы погладить ее, и прижимает ее уши к голове. Наверное, хорошо быть Джунипер, маленькой, толстой и счастливой. Постоянная еда, бесконечные мыши, которых можно гонять и мучить, красивая, дорогая мебель, которую можно царапать и рвать. Никогда не нужно беспокоиться о том, кто следующий исчезнет, умрет. Не нужно думать о том, что следующим можешь быть ты. Однако через минуту-другую Джунипер, похоже, решает, что с нее хватит ласк Джо, и тут же спрыгивает со стола. Джо наблюдает за тем, как она удаляется, скрываясь в гостиной. Джо смотрит в сторону комнаты, где Джеймс и Регулус о чем-то беседуют. Зная Джеймса и Регулуса, Джо не может представить, что этот разговор доставит ей удовольствие, и полагает, что речь может идти о чем-то нелепом. Всегда так драматично. Семейная черта, говорят они. И Джо не уверена, как долго они там находятся. Она не позволяет себе смотреть на часы, но ей кажется, что прошла целая вечность. Ее желудок завязывается узлом, желая узнать, о чем же они говорят. Ей приходится бороться с желанием прижаться к двери и подслушать. Конечно, пока не раздается хлопок, и Сириус Блэк внезапно оказывается посреди ее кухни. Джо сразу же встает, рот открыт. – Сириус , - говорит она, скорее от шока, чем в качестве приветствия. Она не уверена, что видела его после последних похорон. - Что ты здесь делаешь? Несмотря на жару, Сириус одет в кожаную куртку. Его волосы стали длиннее, и он собрал их в хвост, несколько прядей свисают. Его щеки влажные, глаза прислушиваются. Джо чувствует, как у нее перехватывает дыхание. – Джози, ты слышала? Я пришел искать Джеймса, Лилс сказала, что он здесь , - начинает он, голос его дрожит. Сириус качает головой. - Это мой брат, Джози. Регулус, он... Сириус не может закончить предложение. Он не может вымолвить и слова. Вместо этого он делает несколько длинных шагов к Джо и обнимает ее за плечи, срываясь на рыдания. От него пахнет сигаретами и солью. Джо стоит на месте с открытым ртом, не в силах подобрать слова. Регулус мертв. Именно это он и собирался сказать. Регулус умер. Он был убит. Но это не так. Регулус находится по ту сторону двери. Он тянется за своей палочкой, когда слышит что-то неладное, и выходит на кухню, настороженный, с расширенными глазами и очень живой. Джеймс отстает от него на шаг и почти сразу же понимает ситуацию, когда видит плачущего Сириуса, прижавшегося к Джо. Но Регулус не позволяет своему выражению лица дрогнуть. Он безучастно смотрит на происходящее перед ним. Пересохший рот Джо тянется вверх и кладет руку на плечо Сириуса. – Сириус, - шепчет она ему. Старший брат Блэков, по лицу которого все еще текут слезы, поднимает голову и смотрит на Джо, но она не может встретиться с ним взглядом, предпочитая смотреть в пол. Не получив ответа, он оглядывается за ее спину и сначала обращает внимание на Джеймса. Но он быстро узнает высокую бандитскую фигуру, которая смотрит на него. Джо думает, что ее может стошнить. Наступила тяжелая, невыносимая тишина, словно на груди Джо скопились слои грязи. Она даже не может открыть рот. Сириус не произносит ни звука. Джо чувствует, как его взгляд переходит с Джеймса на нее, на Регулуса и снова на нее. Он собирает все воедино. Именно для этого и нужна эта тишина, чтобы Сириус собрал все воедино. – Ты должн был быть мертв , - вырывается у Сириуса, словно эти слова режут его. Регулус застыл на месте. – Не выгляди слишком разочарованным . – Как долго? - требует Сириус. Не получив ответа, он подходит ближе к Джо, и она понимает, что он обращается к ней. Неохотно она поднимает голову, чтобы встретить его взгляд. Он впивается в нее, тусклый и тяжелый. - Как давно это было? Когда Джо снова заговорила, ее голос прозвучал прерывисто и принужденно. – Два года . Он смеется, невесело и надтреснуто. – Два года? Ты просто издеваешься, Джози , - говорит Сириус, фыркая. - Потому что не может быть, чтобы ты трахалась с моим братом за моей спиной два года! - кричит он, и Джо вздрагивает от стыда. Регулус делает шаг ближе к Сириусу. – Не говори с ней так , - огрызается он. Сириус снова недоверчиво смеется. – Видишь? У тебя тут настоящий джентльмен, Джози. Мерлин, - качает он головой, насмехаясь. - Значит, когда я пришел к тебе в гости и спросил, слышала ли ты о нем, умолял тебя рассказать хоть что-нибудь, что ты могла знать, ты просто солгала мне, да? Вы двое к тому времени уже трахались в чуланах? Джеймс пользуется моментом, чтобы вмешаться. Он ставит себя перед Регулусом, прежде чем тот успевает сделать еще один, конфронтационный шаг вперед. – Ладно, Бродяг, хватит , - сурово произносит Джеймс. - Я понимаю, что ты расстроен, но... – Расстроен? - повторяет Сириус. - Ты думаешь, я расстроен? Я думал, что мой младший брат, блядь, мертв! Я думал, что он умер, но все это время он был с твоей лживой пиздой сестрой! Регулус бросается на него. Джеймс делает все возможное, чтобы разнять их. Похоже, его ударили в лоб, нижняя губа внезапно кровоточит. Джо просто стоит и смотрит, застыв. Пыль оседает, и Джеймсу удается оттащить их друг от друга, встав посреди них, как человеческий барьер. Голова Джо набита ватой. Регулус вытирает кровь с губы. – Ты бросил меня , - выплевывает он на Сириуса, глаза красные и совершенно неконтролируемые. - Ты бросил меня там, и тебе было наплевать на меня тогда, и тебе было наплевать, когда я умолял тебя о помощи, так что теперь тебе наплевать! – Ты думаешь, я хотел уйти? - кричит Сириус в ответ, вздымая грудь. - У меня не было выбора, она бы убила меня! Для тебя это никогда не было так плохо, как для меня! Тебе не приходилось мириться с тем, что делал я, потому что ты был идеальным сыном Слизерина! Регулус поднимает руку. Джо знает, что он собирается сделать, еще до того, как он это сделает. Сириус заметно отшатывается при виде Темной метки на его руке. – Это случилось потому, что ты ушел. Это случилось, потому что ты оставил меня там. Я писал тебе, умоляя о помощи, умоляя помочь остановить это, и что я получил в ответ? Он написал мне однажды. Я порвала его, так и не прочитав. – Я получил от тебя то же самое, что и всегда, - продолжает Регулус, - я ничего не получил . Джо чувствует, что не должна быть там. Ее руки дрожат, глаза влажные, и она обращается к Джеймсу за помощью, чтобы он вмешался и протянул ей спасательный круг. Джеймс ловит взгляд сестры и кивает ей. – Сириус, ты должен уйти. Сейчас же . Сириус делает шаг назад. Он снова оглядывает комнату. Регулус вызывающе смотрит на него. Джеймс сохраняет суровое выражение лица. Джо избегает смотреть ему в глаза. Сириус насмехается. – Ладно, я уйду, - соглашается он. Но прежде чем сделать это, он резко указывает пальцем на Джо. - Но ты, Джо, ты чертов предатель . Раздается хлопок, и он исчезает. После его ухода никто не двигается с места. Все просто сидят в грязи. Первым заговорил Джеймс. – Ты в порядке, Джози? Она фыркает и коротко кивает. – Да , - подтверждает она сквозь слезы, а затем поднимает взгляд на Регулуса. Его нижняя губа кровоточит и распухла. - Ты в порядке, Рег? Он ничего не говорит в ответ. Регулус переводит дыхание, а затем поворачивается, чтобы исчезнуть, скрипя шагами, когда он поднимается по лестнице. – Просто дай ему время, Джози , - говорит ей Джеймс. - Все будет хорошо. Просто ему нужно немного пространства . Джо рада, что Джеймс рядом. Ей было бы неприятно плакать из-за этого в присутствии Регулуса. С братом все проще. Она падает в обморок, и он подхватывает ее, утешающе обнимая и похлопывая по плечу. Джеймс достаточно силен для них обоих. Джо заходит в магазины на Косой-аллее и выходит из них, пытаясь очистить голову и ни о чем не думать. Она ходит по магазинам просто для того, чтобы ходить по ним, покупает вещи, которые ей не нужны, просто потому, что ей этого хочется. Новые мантии, книги, ингредиенты для зелий, которых еще не существует, и маленькие лакомства, которые, по ее мнению, она вряд ли заслуживает, но очень хочет. Иногда приятно делать что-то просто так. Особенно сейчас. Она старается не думать о том, какая она лживая дрянь, пока читает корешки старых книг в "Флуриш и Блоттс". Она берет в руки старую книгу об истории магических трав, произрастающих в Шотландии, и старательно избегает мыслей о том, какая она вероломная и эгоистичная. Джо листает страницы и изо всех сил пытается убедить себя, что не все в магазине смотрят на нее и думают о том, какая она мерзкая. Книга пыльная и старая, она не читает ни слова, но изо всех сил старается притвориться, что читает. Ведь если она читает, значит, она не плачет. А если она не плачет, значит, не думает о суровости слов Сириуса и о том, насколько они правдивы. Джо просто хочет выбросить это из головы, хочет вытеснить из памяти воспоминания о том, как Сириус, которого она всегда воспринимала как друга, как брата, назвал ее чертовой предательницей. Позади нее кто-то стоит, вплотную прижавшись к ее спине. Кто-то склонился над ее плечом, вглядываясь в слова. – Целительная сила одуванчика? - читает знакомый голос. - Это скучно, Поттер . Джо чуть не выпрыгивает из кожи и отпрыгивает от них. Барти Крауч-младший смотрит на нее сверху вниз с той же презрительной ухмылкой, которую он любил носить рядом с ней. У нее сводит челюсти. – Рад тебя видеть, Джо. Давно не виделись . Ее почти успокаивает то, что Крауч все тот же самодовольный болван, каким был всегда. Теперь он кажется ей глупым. Она не может удержаться от насмешки при виде его. – У тебя все еще кривой нос , - замечает она, разглядывая его косой нос, созданный ее собственными руками. – Я слышал о Регулусе , - поспешно замечает Крауч. Джо замирает, тщательно и намеренно сохраняя холодное и жесткое выражение лица и не допуская никаких мыслей о нем. Рот не дрогнул, ни один мускул не дрогнул. - Должно быть, это было тяжело - потерять его в столь юном возрасте. Прими мои искренние соболезнования, Джо . Она делает то, что, по ее мнению, она бы сделала, если бы новость была правдой, и становится ледяной, дыхание дрожит. Крауч делает шаг к ней и кладет руку ей на плечо, прямо на шею. Его прикосновение отталкивает, и ей требуется вся ее сила воли, чтобы не наброситься на него посреди магазина. – Если тебе когда-нибудь понадобится плечо, чтобы поплакать, я буду здесь , - воркует он и подмигивает ей, прежде чем повернуться на пятках. У него такой талант к жестокости. Не дав ему уйти далеко, Джо, почувствовав внезапный прилив уверенности, окликает его. – Эй, Крауч , - И он поворачивает голову обратно к ней. Она сохраняет спокойствие, руководствуясь скорее интуицией. - Передай крысе привет . Его улыбка сходит на нет, и Крауч протискивается сквозь толпу, чтобы выйти из двери. – Это было безрассудно , - говорит Регулус Джо, когда они сидят на заднем дворе и наблюдают, как Джунипер гоняется за феями по саду. Джо пожимает плечами. – Неважно. Неважно. Завтра утром никто не сможет добраться до меня. Или ты ։ – И все же , - говорит Регулус, как будто отчитывая ее. - Ты должна стараться держать язык за зубами, когда речь заходит о таких вещах. Это опасно . Она ничего не говорит в ответ. Джо не хочется ни отчитывать ее, ни спорить. К тому же это было довольно безрассудно. По крайней мере, она готова это признать. – Как ты себя чувствуешь? - спрашивает она, резко меняя тему. Он только пожимает плечами. – Не знаю . Регулус вел себя так с тех пор, как Сириус явился из ее кухни, тихий и раздраженный. И не то чтобы она могла его винить. Джо даже не уверена, когда они в последний раз разговаривали. Должно быть, для него это много, много старого и нового. – Хочешь поговорить о чем-то другом? – Да, пожалуйста , - отвечает Регулус и кладет руку на плечо Джо, прижимая ее к себе. Он целует ее в лоб. Ему нравится это делать. - О чем нибудь еще . – Хорошо , - кивает Джо. - О чем Джеймс хотел с тобой поговорить? Теперь он хихикает, на его губах играет мягкая ухмылка. – Он попросил меня пообещать присматривать за тобой. Сказал, что благодарен за то, что я рядом и ты не одна в этом доме. Даже извинился за свою заботу. Это было очень странно . Джо смотрит расширенными глазами, как Джунипер отмахивается от особенно обиженной феи. Это было последнее, что она могла подумать о словах Джеймса. Она решила, что угрозы были бы более вероятны. – Теперь я понимаю, почему он не сказал этого при мне . - Регулус кивает, и Джо прислоняется головой к его плечу. - Я тоже рада, что ты здесь . Их нежный ночной миг длится недолго, и его прерывают, как это часто бывает. На этот раз их прерывает ярко-белый олень, гордо вышагивающий на задний двор. Джо выпрямляется при виде него. – Разве это не Патронус твоего брата? - спрашивает он. Прежде чем Джо успевает ответить, со стороны оленя раздается торопливый и неистовый голос Джеймса. – Иди сюда, Джози! Это происходит! Ребенок рождается! Именно тогда, тридцать первого июля, в одиннадцать двадцать два часа вечера на свет появляется Гарри Джеймс Поттер. Часы, которые Джо потратила на подготовку Лили, выработку ее позиции и подготовку экстренного комплекта для домашних родов, стоили того. Роды прошли быстро, легко и настолько безболезненно для Лили, насколько это вообще возможно. И в конце концов Гарри вышел с криком, с красным лицом и пучками волос, такими же черными, как у всех Поттеров. Теперь, всего час спустя, Гарри спит, крепко спеленатый в одеяла, которые сшила для него бабушка, и с любовью обнимает своего отца. Джеймс очарован и не может оторвать глаз от сына. Он плачет без остановки с тех пор, как впервые увидел его. Джо кладет влажное полотенце на лоб Лили. Она измучена, измотана и, как и подобает матери, то и дело погружается в сон. Ее глаза полуприкрыты, когда она смотрит, как Джеймс, ее муж, держит на руках новорожденного ребенка. Ее кожа блестит от пота. Джо мягко улыбается ей, убирая с дороги выбившиеся пряди волос. – Как ты себя чувствуешь? Лили пристально смотрит на Джеймса, а тот отвечает ей плаксивой улыбкой. – Как будто все, что произошло, того стоило .