***
Миран, воспользовавшись тем, что Рейян вместе с Ярен и Зехрой ханым ушли проверить, накрыли ли столы для фуршета, а Джихан решил посмотреть, собрался ли дед, пошел к бабушке. Ему хотелось поговорить с ней с глазу на глаз и отдать ей подарок, за которым он вчера специально ездил к ювелиру. Бабушка, к счастью, была одна, Мирану повезло улучить, как говорится, момент, пока никого нет рядом. Она сидела перед зеркалом, придирчиво рассматривала свое отражение и время от времени проводила по лицу кисточкой, нанося, судя по всему, последние штрихи, поправляя макияж. — Можно? — постучав, Миран заглянул к ней в комнату. — Миран! — обрадовалась бабушка. — Конечно же, заходи! — Не помешаю? — Ну, что ты говоришь, Миран! Разумеется, нет! — Вот и хорошо! — обрадовался Миран. — Мне хотелось с глазу на глаз с тобой поговорить. — Мне удалось заверить твою жену и тещу, что за полчаса со мной ровным счетом ничего не случится, — пожав плечами, проговорила бабушка. — А им нужно было, во-первых, проверить, как они выразились, свадебный стол, а во-вторых, покормить Умута и Бахар. Еще забегала Гюль, похвасталась своими заколками-бабочками с блестками. Я сказала ей, что она сегодня будет самой красивой на празднике! Ну, а твой дед ушел переодеваться. Я надеюсь, они с Джиханом там не подерутся, потому как Насух заявил, что наотрез отказывается надевать галстук, хватит с него и прошлого раза. Одна надежда на твоего отца: уж он сможет вразумить их обоих! Миран усмехнулся: неделю тому назад закончилась наконец-таки история с Фюсун (ее отвезли в тюремную больницу, где она отныне и будет пребывать всю оставшуюся жизнь. Что же касается Халита, то его задержали для выяснения обстоятельств, но, учитывая добровольное сотрудничество со следствием, а кроме того за отсутствием каких-либо серьезных прегрешений его в скором времени должны отпустить. Махмут же пошел на поправку, бабушка навещала его, и он заверил ее, что как только встанет на ноги снова будет оберегать ее саму и все семейство от любых неприятностей. В один прекрасный день Рейян придумала устроить деду с бабушкой помолвку, чтобы все было честь по чести. Разумеется, оба: и жених и невеста, — повозмущались слегка, мол, «в их возрасте заниматься подобным просто неприлично». Но тем не менее, их все же удалось убедить, что ничего плохого в том нет, и что отныне вся семья будет вместе, ничего плохого больше не случится, и потому-то они должны наконец позволить себе просто наслаждаться счастьем. Тем более, что все остальные с радостью подхватили эту идею и с воодушевлением начали подготовку к празднику. В назначенный день Джихан, как представитель со стороны жениха, сияя от радости, попросил у них с отцом, как у ближайших родственников, руки невесты. Потом Шейда принес поднос с чашками свежесваренного кофе. Бабушка многозначительно переглянулась с дедом, а Эсма плотно сжала губы, чтобы не рассмеяться. В итоге дед выпил свой кофе, и на его лице при этом не дрогнул ни один мускул, зато Шейда, которому досталась последняя, лишняя чашка, ахнул, зажал рот рукой и под общий хохот вылетел из комнаты. — Айше, ну я же тебя предупредила и специально указала на чашку! — укоризненно взглянув на бабушку, проговорила Эсма. — Я хорошо ее запомнила, — махнула рукой бабушка, — но, видимо, Шейда поднос повернул, пока нес! — Ну, как же так! — вздохнула Эсма. — Да хватит вам уже! — вышел из терпения дед. — Сколько ж можно-то! — И правда, Миран, — поддержала деда бабушка, — не слишком ли все… затянулось? — В общем, — усмехнулся Джихан, — Хазар бей, Миран бей, как вы сами понимаете, намерения наши известны… Затем отец опять-таки под общие возгласы одобрения, объявил, что отдает руку невесты сгорающему от страсти жениху. Последующие дни в доме, по выражению бабушки, «творилось не пойми что», другими словами — полным ходом шла подготовка к свадьбе. И вот — сегодня наступил наконец этот торжественный день. — Так что ты хотел, сынок? — спросила у Мирана бабушка. — Я ненадолго, — отозвался Миран, — потому что там только и разговоров: осталось мало времени, регистратор вот-вот прибудет… Словом, я тут… хотел тебе вручить маленький подарок. То есть, мы с Рейян приготовили и официальный, так сказать, презент вам с дедом, но еще я… Вот, это тебе! — с этими словами Миран протянул ей небольшую бархатную коробочку с маленьким блестящим замочком. — Спасибо, дорогой! — бабушка открыла коробочку и удивленно моргнула. Внутри лежала изящная золотая брошка в виде стрекозы, крылья которой были украшены бриллиантовой крошкой. — Миран, — тихо проговорила бабушка, — это же… — Она, конечно, не такая, как та. Эта, как ты понимаешь, намного дороже и красивее. Словом, я поздравляю тебя и хочу… чтобы ты была счастлива. И никогда не оставляла меня, то есть, всех нас! — Миран… — прошептала она. — Я просто… не знаю… Однажды, когда Миран был маленьким, то на уроке учитель рассказал про стрекоз. В числе прочего (и это Мирану сильнее всего врезалось в память), что стрекоза была символом возрождения у отдельных народов. На другой день Миран не пошел в школу и провел полдня на базаре, выбирая подарок для бабушки на день матери. В одной из ювелирных лавочек он, к вящей радости, нашел недорогую брошь и вручил ее бабушке. Правда, она тогда отругала его за прогул, сказав, что она беспокоилась за него, а еще, ко всему прочему, ей пришлось соврать учителю, что внук болен. Миран попросил прощения и отдал ей подарок, сказав, что «стрекозы возрождаются», как им объяснил учитель, и потому он дарит бабушке эту вещицу. «Ты тоже будь всегда со мной, бабушка, не умирай, ладно? Никогда!» — он обнял ее как можно крепче и поздравил с праздником… А потом, через много лет, когда они с бабушкой серьезно поссорились, он пришел к ней, кажется, чтобы выяснить, где находится Азра, и как ему с ней связаться, потому что того хотела мама. Бабушка, в очередной раз попросила у него прощения, клялась, что отныне начнет новую жизнь… Но Миран был слишком зол, его обида на бабушку и разочарование были еще свежи, а рана на сердце болела слишком сильно… — Послушай, — попросила тогда бабушка, — дай мне возможность искупить мои грехи и снова стать Айше. Разве я многого прошу?.. — Слишком поздно! — отчеканил Миран. — Ты давно уже на пути в ад, Азизе Асланбей, и Айше убила ты сама! — Миран!.. Вдруг он увидел у бабушки ту самую брошь-стрекозу, которую некогда подарил ей. Наверное, она надела ее тогда, желая задобрить его, а может быть, ее просто захлестнули воспоминания о прошлом. Миран и так был на взводе, поэтому разозлился на нее еще больше: никакие воспоминания о том времени, когда он чувствовал себя счастливым рядом с ней, не помогут. Они не зачеркнут ту ложь, которой обернулась вся их жизнь, и в которой виновата лишь она одна. — Тот мальчик, — дрожа от ярости, проговорил Миран, — что подарил тебе стрекозу, давно умер, поняла?! — с этими словами он сорвал злосчастную брошку и со всей силы швырнул на пол. Он слышал, как бабушка заплакала, но ушел, так и не обернувшись… — Бабушка, ты чего? Тебе не нравится?.. — растерянно глядя на нее, спросил Миран. Некоторое время бабушка молча смотрела то на него, то на подарок, и вдруг неожиданно расплакалась: — Нет, что ты, милый, просто… Ты же был совсем мал, и ты подарил мне ее, сказал, хочешь, чтобы я всегда была с тобой! А я… я тогда не оценила… должным образом, ведь ты же от всего сердца мне ее тогда вручил! Прости… — Ты тоже, — Миран обнял бабушку, некоторое время они стояли молча, не разжимая объятий. — За ту грубость… Прости меня! — Маленький ты мой львеночек! — еще раз всхлипнув, бабушка погладила его по спине. — Ну, всё, всё, бабушка, не надо! — он и сам еле сдерживал слезы. — Не плачь, слышишь? — Да, ты прав, сынок, — она чуть отстранилась и улыбнулась сквозь слезы, вытирая при этом глаза. — Что-то мы… расчувствовались, да? Спасибо тебе, родной! — Не за что! — просиял Миран. — Ведь ты же у меня лучше всех, и я очень тебя люблю! — прибавил он, целуя ей руку. — Что ж, и впрямь надо бы поторопиться! — проговорила бабушка и нежно погладила его по щеке, совсем как в детстве. В ту же самую минуту в комнату заглянул дед: — Айше, ты тут! — обрадовался он. — Там, Хандан вся на нервах уже, говорит, все готово. Ждут только нас! А тебя, Миран, между прочим, Рейян ищет, и… У вас тут все хорошо? — спросил он вдруг, по очереди посмотрев сначала на одну, потом на второго. — Все в порядке, дед! — кивнул Миран. — Я просто хотел бабушке кое-что сказать и сделать небольшой сюрприз. Ну, — он по очереди чмокнул их в щеку, — я побежал, а то Рейян мне задаст! Оставив деда наедине с бабушкой, он со всех ног поспешил к жене, поскольку, как он успел заметить, бросив беглый взгляд на часы, время и впрямь поджимает, и пора начинать свадебное торжество.***
Ярен поправила кулон с изумрудом и повернулась боком, чтобы лишний раз удостовериться: новое платье чудесного изумрудно-зеленого цвета сидит просто великолепно! А еще она с удовольствием отметила, что живот стал гораздо заметнее. Улыбнувшись, Ярен погладила его и прошептала: — Ну, вот, сыночек, сегодня нам будет очень весело, правда? Да и вообще, все теперь пойдет на лад… Вообще, в отношении ребенка Ярен семейство успело разделиться на два лагеря: Харун, отец, дядя Хазар и дед уверены, что родится девочка. Отец предложил назвать ее Назлы, в честь его матери и бабушки Ярен. Дядя поддержал его идею, да и дед, кажется, не против… А вот мама, Рейян, Миран и Азизе ханым, как любит выражаться последняя, голосуют за мальчика. Также им компанию составил и Азат; когда он звонит, то первым делом интересуется, как поживает его племянничек. А еще Азат любит повторять, что был бы вовсе не против, если бы «племяшку назвали в честь любимого дядюшки». — Ага, — ехидно усмехается на это Миран, — я лично обеими руками «за»! Ведь главный вопрос только в том — в честь какого дядюшки… — при этом он всегда многозначительно смотрит на Ярен. Сама Ярен делает вид, будто не поддерживает ни одну из «группировок», повторяя, что ей-то лично все равно, лишь бы ребеночек был здоров. Но она — одна-единственная из всех доподлинно знает: победила группа мамы, Мирана и остальных. Потому что будет сын! Это ей сказал врач, когда она последний раз ходила делать УЗИ. Ярен попросила пока ничего не говорить мужу да и остальных убедила, мол, попросила врача не открывать ей пол будущего ребенка. Пусть будет сюрприз, ведь так же веселее! А вот с именем она лично уже определилась: сына будут звать Орхан. В честь отца Харуна, которого он безмерно любил и уважал. Собственно, Харун сам как-то обмолвился, что если у него когда-нибудь будет сын, то он хотел бы назвать его Орханом. Поэтому-то Ярен и выбрала это имя, так будет правильно. Ей стали вдруг безумно дороги все эти ежевечерние посиделки за чаем и шутливые споры по поводу малыша. Пожалуй, впервые за долгое время Ярен наконец-то чувствовала себя спокойно: ее больше не мучили угрызения совести, не донимали мрачные мысли о сожалении о прошлом; не нужно больше опасаться, что если не полиция вновь явится и заберет ее в тюрьму, так Фюсун ханым сведет в могилу. Рядом с ней ее родные и самое главное — Харун. Ярен не знала, как благодарить Всевышнего за предоставленный второй шанс: как же хорошо, что Харун остался жив, — в очередной раз подумала она. Теперь она ни за что на свете не станет вести себя как глупая и капризная девчонка, а значит, никогда не потеряет того, кто ей дороже всех на свете. Да и она нужна ему, ведь Харуну сейчас нелегко… В который раз Ярен вспомнила историю своего деда и Азизе: теперь она жалела их обоих, потому что им пришлось долгие-предолгие годы мучиться от той самой безысходности. Они же оба думали, что самый дорогой для них человек ушел навсегда, и никто и ничто не вернет им былые годы, то время, когда они были счастливы друг с другом. Но теперь они снова вместе, и им также был подарен еще один шанс начать все заново. Тот факт, что они помирились с Рейян, тоже не может не радовать. Собственно, Ярен попыталась однажды поговорить с сестрой, попросить извинить ее за все глупые выходки в прошлом. Но Рейян лишь улыбнулась в ответ, махнула рукой и сказала, мол, настало время навсегда забыть о прошлом: — Так давай и в самом деле забудем обо всем, Ярен! — сказала она. — Согласна? — Кончено! — вздохнула с облегчением Ярен. Может быть, они с Рейян и не станут закадычными подружками, но по крайней мере теперь между ними не будет никаких недомолвок и непрожитых обид. Харун говорит, что после рождения малыша они переедут в Стамбул, и Ярен, честно признаться, немного боязно, ведь она никогда не покидала свой родной дом надолго. Но она твердо уверена: все будет в порядке! Они ведь заслужили это, не правда ли? — Ярен, дочка, ты готова? — мать вошла в комнату без стука, чем немного напугала ее. — Ой, мама, — воскликнула Ярен, — я же так заикой останусь! — Ну, извини, милая! — развела руками мать. — Просто там все уже в сборе. За спиной матери возник несколько взбудораженный сегодняшней суматохой Харун: — Я за тобой, Ярен, — улыбнулся он, — там Миран и Рейян всех торопят. Регистратор приехал, столы накрыты, в общем — ждут только жениха с невестой и нас, разумеется. — Да-да, сынок! — кивнула мать. — Я вот то же самое хотела сказать. — Тогда давайте поторопимся! — кивнул Харун. — А как там наш сюрприз? — шепнула Ярен на ухо мужу, как только мать ушла вперед. Харун повернул голову и, хитро прищурившись, подмигнул ей: — Они уже на месте. Припарковались в соседнем квартале. Я написал сообщение Азату, и они идут, с минуты на минуту будут в особняке. — Класс! — захлопала в ладоши Ярен. — Только представь, как обрадуются мама с отцом, а заодно и дед с Азизе ханым. Отец позвонил Азату и рассказал ему о семейном торжестве. Азат передал деду и Азизе поздравления от них с Генюль, сказал, что желает «молодым» счастья. Ярен подумала, что родители и дед будут рады, если Азат приедет погостить. Посоветовавшись с Харуном, Ярен поговорила с братом и попросила приехать на торжество. А на другой день ей перезвонила Генюль и сказала, что на самом деле они с Азатом тоже думали о том, чтобы устроить сюрприз родственникам. Приезд Азата и Генюль удалось сохранить в тайне, и теперь Ярен до смерти хотелось посмотреть на лица остальных, когда Азат вместе со своей женой появятся на празднике. — Мы с тобой молодцы, да? — отозвался Харун и взял Ярен под руку, поскольку они как раз вышли на лестницу. — Еще бы! — расплылась в улыбке Ярен. — Слушай! — Харун резко остановился. — Я вот что подумал: а может быть, мы с тобой тоже… свадьбу сыграем, а? — Свадьбу?! — удивленно воззрилась на мужа Ярен. — Ну да. У нас же… сама помнишь, нормальной-то свадьбы не было. — Да уж! — фыркнула Ярен, вспомнив «торжество» в грязном сарае в компании овец и баранов. — Но… что же это будет-то, если мы снова решим пожениться? — А что такого, — пожал плечами Харун, — Рейян с Мираном ведь сыграли еще одну свадьбу. Вот и мы… — Знаешь, — прищурилась Ярен, — а мне нравится твоя идея! — Я знал, ты оценишь! — Харун обнял ее за плечи. — Я люблю тебя! — прошептала ему на ухо Ярен и ласково чмокнула в щеку. Харун не успел ей ответить, потому что их заметил дядя Хазар и, махнув рукой, крикнул: — Харун, Ярен, наконец-то! Идите к нам! — Мы ждем только вас, дочка! — поддакнул ему отец. — Мы еще поговорим об этом, — вновь подмигнул ей Харун, после чего вновь взял под руку, и они спустились во двор, дабы присоединиться к остальным.