Немного о Лейхи

R
Завершён
10
автор
Фэндом:
Размер:
29 страниц, 9 005 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник

Глава 2. Дневник.

Настройки
II. 6 октября 2003 Мистер Лейхи вернулся домой в восемь вечера – он был на родительском собрании в средней школе – и по тому, с каким угрюмым выражением лица тот запер входную дверь, бросил ключи на тумбочку и начал разуваться, наблюдавший с лестницы Айзек сразу понял, что Кэмдену этим вечером сегодня придётся несладко. И всё же, несмотря на некоторую толику злорадства из-за вредного поведения брата, Айзек был бы не против ошибиться в своих выводах. Буря разразилась за ужином. Мистер Лейхи зачитывал вслух оценки из табеля Кэмдена, увлечённо комментируя, по какой конкретно причине та или иная вполне могла быть выше – казалось, он наслаждался процессом, и старший мальчик, изначально настроенный равнодушно, в какой-то момент начал терять терпение. «Человека, у которого недавно умерла мать, на второй год не оставят». «Не смей приплетать сюда это! Ты уже взрослый – скоро пятнадцать – и должен вести себя подобающе. Нечего перекладывать на других свою лень. Стараться надо. Быть настоящим мужчиной!» «Вот ты говоришь мне всю эту чушь…» «Не смей так разговаривать с отцом!» «… а сам даже нигде не работаешь». «Тебе-то какая разница? Твоё дело – учиться нормально, помогать по хозяйству… Если ты сам не способен этого понять, хорошо – попрошу школьного психолога с тобой побеседовать!» «Не смей!» – передразнил Кэмден и рванул из-за стола прежде, чем его успели остановить. «Для твоего же блага!» – рявкнул ему вслед отец. Спустя неделю у школьной команды после длительного перерыва наконец появился новый постоянный тренер по плаванью. Кэмден не смог бы объяснить это адекватным образом, но он уверен – отец сделал это ему назло. 9 ноября 2003 «Дорогой дневник, Кажется, это должно звучать как-то так. Наша школьная психолог, эта напыщенная дура, заставила меня вести дневник, чтобы типа больше обращать внимания на мои эмоции. Фигня полная. Она считает, что я так реагирую на то, что случилось с мамой. Рак у неё был, вот что случилось. То есть, я скучаю, конечно, но ей-то откуда это знать! А главное – какое в жопу отношение это имеет к моим оценкам? Психолог говорит, что у меня «деструктивное поведение». Не очень понимаю, что это значит, но что-то про разрушения. Вот что точно будет разрушительным, так это отец, если увидит, что я тут пишу, так что эту страницу точно надо вырвать.

Кэм».

10 декабря 2004 Карен Купер в этот день аномально долго собирала вещи в спортивную сумку – все подруги из команды чирлидерш уже разбежались, оставив её одну в раздевалке. Возможно, причиной такого настроя была совершенно провальная тренировка – и Карен, как никогда, была близка к тому, чтобы забросить это дело и заняться чем-то реально стоящим, но команда поддержки была прямым путём к признанию, самым разумным способом стать той, кем её хотели видеть окружающие – родители, бабушка, учителя, сверстницы и даже мисс Лайонел, бывшая преподаватель бальных танцев. Однако как следует обдумать, хочет ли этого она сама, Карен не успела – на выходе из раздевалки путь ей преградил высокий кудрявый юноша – Кэмден Лейхи, с которым они вместе ходили на английский, литературу и биологию. «Ну как, ты подумала над моим предложением?» «Твоё предложение было озвучено всего лишь пару часов назад. – с наигранным возмущением ответила девушка, стараясь выиграть немного времени и собраться с мыслями. – Думаешь, мне что, больше нечем заняться?» Кэмден в ответ закатил глаза. «Слушай, ты прекрасно знаешь правила рождественского бала старшей школы. Все должны заранее знать, кто с кем идёт. К тому же ты сама первая сделала мне весьма заманчивое предложение». Карен не удержалась и смущённо потупилась, но быстро взяла себя в руки. «Хорошо, я согласна». – и протянула руку в ожидании рукопожатия. «Надеюсь, перечень правил прописывать не будем?» – парень на секунду растерялся, будто оценивая перспективу рукопожатия с девушкой, быстрым движением сжал её тонкие пальцы в своих и усмехнулся. «Не будем. Всё, как обсуждали». «Замётано. – кивнул Кэмден и развернулся, чтобы уйти прочь. – До встречи, Карен. – он подумал немного и добавил. – Или мне лучше называть тебя «Котёнок» или «Сладкая», когда мы на людях?» 11 декабря 2004 «Дорогой дневник, Я сломал систему. В другой дневник, для отца и психолога, я периодически пишу всякую банальную хрень и, кажется, это работает. Сюда я пишу, как есть. Этот дневник я прячу в комнате так, что никто, кроме меня, не найдёт. Я нашёл способ улучшить успеваемость. Мы с Карен заключили договор – она помогает мне с учёбой, а я притворяюсь её парнем и иду с ней на рождественский бал, чтобы её подружки обзавидовались. Мне эта часть, если подумать, тоже на руку – отец уже некоторое время промывает мне мозги тем, что в этом возрасте пора бы завести подружку. Думаю, такой расклад его вполне устроит. Единственный, кому эта идея не показалась гениальной – это Такер. Не знаю, может он и сам хотел отхватить себе такую красотку как Карен?»
10 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник