«Приключение Родителей» («The Parenting Adventure»)

Элси отпрыгнула от двери, услышав, как отец пожелал Кларе спокойной ночи, и побежала по коридору, чтобы у него не возникло впечатления, что она подслушивала. Доктор вышел из палаты через несколько минут и сразу же заметил ее, все его тело напряглось при виде дочери. Элси знала, что это будет нелегко, она знала, что у ее отца сложный характер, но она ожидала немного большего, чем полного игнорирования с его стороны. "Привет", - пробормотала она смущенно. Доктор выпрямился и прочистил горло. "Э-э-э, - пробормотал он в ответ, - привет". В коридоре воцарилась тишина, и она чувствовала, что он хочет только одного - убежать и спрятаться где-нибудь глубоко внутри своей ТАРДИС. Она должна была найти тему для разговора, которая бы заинтересовала его и заставила остаться. "Мне нравится, как теперь выглядит твоя ТАРДИС", - сказала она с улыбкой. Доктор приподнял бровь. "Как это выглядит в будущем?" - осторожно спросил он ее. Элси пожала плечами. "По-домашнему. Уютнее. Консольная комната - это, по сути, наша гостиная с большим количеством кресел и диваном. А ты сделал кинотеатр более удобным. Сейчас он выглядит... . как кинотеатр". Он снова прочистил горло. "Хочешь, я поменяю его? Я имею в виду, если ты хочешь посмотреть фильм или... ...ну, знаешь." "Я могу помочь тебе с этим. Завтра. Мы могли бы сделать это вместе", - предложила Элси, - "Думаю, мне нужно немного попрактиковаться. ТАРДИС поставила мой гардероб не так, как надо". "Хорошо", - заключил ее отец, - "Тогда мы сделаем это завтра". Он повернулся и уже начал уходить, а у Элси кончились идеи, что можно сказать, чтобы он заговорил с ней. Она знала, что обоим ее родителям нужно время. Время, которого у них не было, если Элси хотела жить. Они должны были зачать ее как можно скорее, иначе она исчезнет навсегда. И у нее уже была идея, как сделать их всех немного ближе. Клара была уверена, что никогда в жизни не чувствовала себя такой голодной, когда направлялась на кухню ТАРДИС: запах яичницы с ветчиной уже наполнял коридоры и заставлял ее рот наполняться слюной. В свои 299 лет она ела, но не нуждалась в еде так, как сейчас. К ее удивлению, у плиты стоял не Доктор, а Элси. Клара вошла на кухню с улыбкой на лице. "Как вкусно пахнет", - хмыкнула Клара, заглядывая через плечо дочери. Этого было достаточно, чтобы накормить всех троих. "Я решила приготовить завтрак для всех нас. Папа, - она сделала паузу, - Доктор, он обычно любит, когда я готовлю". "Это он тебя научил?" поинтересовалась Клара, с любопытством глядя на нее. "Нет, - хихикнула Элси, - это так. Но мне еще не удавалось приготовить суфле". "О, не беспокойся об этом. Мне было уже за двадцать, пока я это поняла". Когда Элси сняла противень с духовки, Клара осторожно положила руку на плечо девушки, заставив ее обернуться. Она действительно была красивой девушкой, и, судя по всему, Клара считала, что они с Доктором проделали огромную работу по ее воспитанию. Клара улыбнулась, глядя на свою дочь. "Ты удивительная девушка, Элси, ты знаешь об этом? И я говорю это не только потому, что ты моя дочь. Не волнуйся, Доктор и я, мы... .", - она сделала паузу, пытаясь подобрать нужные слова, - "Мы не позволим, чтобы с тобой что-нибудь случилось. И не волнуйся за него, он просто странный, как всегда. Он придет в себя, я обещаю". Медленно Элси кивнула. "Можно я тебя обниму?" - спросила она застенчиво. Клара по-прежнему улыбалась ей. "Конечно, можно", - ответила она, и тут же Элси обняла ее за шею, а Клара медленно обняла ее в ответ. Как ни странно было становиться матерью двенадцатилетней девочки за одну ночь, она уже полюбила свою дочь. Они расстались на мгновение позже, когда Доктор вошел на кухню, бормоча про себя о запахе завтрака, и, казалось, был немного ошеломлен внезапным проявлением близости, которую он увидел перед собой. "Элси приготовила нам завтрак", - тут же пояснила Клара, - "Хочешь?" Он колебался. "Ну, я обязательно съем немного. Я умираю с голоду", - улыбнулась Клара, доставая из буфета пару тарелок, - "Спасибо, что позаботилась о готовке, Элси". Когда их дочь не смотрела на Клару, она бросила на Доктора неприличный взгляд, указывая, чтобы он сел или да поможет ему Бог, и он подчинился, с опаской принюхиваясь к содержимому кастрюли. Однако как только он откусил первый кусочек, осторожность, казалось, исчезла. "Ты будешь учить меня, как переделать ТАРДИС после завтрака?" осторожно спросила Элси. Доктор проглотил кусочек. "Ну, - он сделал паузу, - я же сказал, что сделаю это, не так ли?" Она кивнула. "Могу я также высказать предложение на завтра?" И Доктор, и Клара подняли головы, чтобы посмотреть на Элси, но когда Доктор не ответил, вместо него ответила Клара. "Конечно. Что ты хочешь делать?" Элси выглядела немного смущенной. "Как раз перед тем, как все пошло наперекосяк, мы отправились на Планету Приключений. Ты обещал мне, что мы поедем туда несколько недель, но все время что-то случалось". Клара улыбнулась этому предложению. Она слышала о Планете приключений, одном из крупнейших парков развлечений во Вселенной, но у нее никогда не было времени заглянуть туда, и это был бы отличный повод для того, чтобы пообщаться всей семьей. "Никогда о таком не слышал", - холодно фыркнул Доктор. "Это парк аттракционов, - объяснила Клара, - и идея отличная. Мы должны пойти". Он засмеялься. "Парки аттракционов - это для детей". "Клара прочистила горло и кивнула в сторону Элси. Доктор резко вдохнул. "Точно. Тогда парк развлечений". ______________________________________________________________________________ Обнаружив, что консольная комната пустынна, Клара отправилась бродить по ТАРДИС и в конце концов нашла Доктора, стоящего посреди кинозала. "Выглядит неплохо", - прокомментировала она, опускаясь на большой диван. Теперь это действительно меньше походило на кинотеатр, а скорее на гостиную с большим экраном, большим диваном и несколькими креслами-мешками: "У Элси хороший вкус". "Да", - вздохнул Доктор, опускаясь на диван рядом с Кларой, - "Да, это так". "Она прекрасная девушка, доктор, дай ей шанс". "Я это знаю", - ответил он почти защищаясь. "Тогда в чем проблема?" спросила Клара, наклонившись вперед, чтобы получше рассмотреть его. Он выглядел еще более обеспокоенным и потерянным, чем раньше. "Ты, - проговорил Доктор, размахивая руками, - мы. Что мы. . ." "Что мы спали вместе? Или будем спать вместе? Или уже спали вместе на временной линии, которая сейчас рушится? Извини, эта часть запутана". Он ничего не ответил, и Клара снова откинулась на спинку кресла, пытаясь придумать, как достучаться до него. После вчерашнего вечера было очевидно, что прямой подход не сработает. "Я думала об этом, - призналась Клара, - о нас с тобой, в этом смысле, за несколько недель до моей смерти". Хмурое выражение лица Доктора только усилилось, но он снова ничего не сказал, и Клара поняла, что сегодня она ничего от него не добьется. "Хочешь посмотреть кино?" - спросила она вместо этого. Наконец Доктор кивнул и потянулся к пульту. "Что ты хочешь посмотреть?" "Что-нибудь смешное, - сказала Клара, придвигаясь поближе, - мне все равно что, но посмеяться не помешает". Доктор включил экран, и Клара не узнала фильм, но на данный момент он показался ей достаточно забавным. Она прислонилась головой к плечу Доктора и счастливо вздохнула. "Я рад, что ты вернулась, - прошептал Доктор, не отрывая глаз от экрана. "Ты даже представить себе не можешь, как я рад". Неохотно Доктор обнял её, нежно положив руку на плечо, и Клара тихо улыбнулась. Да, он придет в себя.