smilez

Перевод
R
В процессе
61
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 80 страниц, 26 479 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
61 Нравится 19 Отзывы 16 В сборник

just to be clear, its not a date

Настройки
      Наконец-то. Суббота.       На этой неделе было слишком много всяких-разных социальных взаимодействий, поэтому, когда наступили выходные, Минхао был жутко уставшим и просто хотел проспать все эти два дня.       Он проснулся после обеда, с горьким привкусом таблеток, которые он принимает, чтоб заснуть, на языке. Первая вещь, которую он сделал — почистил зубы, а затем пошел в душ, поставив перемешанный плейлист в Спотифае.       Что ж. Все могло быть идеальным, если бы не тот факт, что он забыл отрубить телефон и прямо сейчас, по какой-то причине, ему кто-то написывал каждые тридцать секунд, почти не давая музыке играть. Когда он вышел из ванной, чувствуя легкое раздражение, на нем были красные шорты и огромная черная футболка, а его длинные волосы намокли.       Кто ему писал? Это явно не был кто-то из группы, потому что они все, скорее всего, сейчас спали.       Он вздохнул и лениво рухнул на кровать, взяв телефон, чтоб наконец-то ответить на сообщения — или, в зависимости от того, кто это был, проигнорить их до тех пор, пока он не почувствует себя достаточно в ресурсе, или забыть о них до тех пор, когда отвечать что-то спустя столько времени будет слишком неловко.       Неосознанно, уголки его губ поднялись, когда он увидел, кто это был.       Вэн Джун. wen jun | хао! | доброе утро! хорошо спал? я надеюсь на это! | я сегодня рано встал чтобы помочь маме с покупками | ты должно быть спишь сейчас, да? я бегу в супермаркет! | надеюсь, тебе хорошо спится! | моя мама не хочет покупать мне йогурт… | она говорит, что я слишком взрослый для этого | я собираюсь незаметно положить его в тележку | мы еще кстати приехали в магазин чтоб купить одежду | не кажется ли тебе эта рубашка великолепной? [ фото: белая рубашка с принтом спанч боба ] | нееееет | мама сказала я слишком взрослый для этой дизайнерской рубашки как ужасно взрослеть. | я хочу снова быть шестилетним, семнадцать это не круто | хао хочешь присоединиться к нашему чату? | там я, сун, соль и кван | ты им нравишься | они попросили тебя добавить

minghao Мой Бог. | Это великолепно. |

wen jun | что

minghao Рубашка. | Она тебе идет. |

wen jun | СПАСИБО МИЛАШКА | я ее куплю | и пришлю тебе фото | окей | ?

minghao Окей. |

wen jun | ты только сейчас проснулся?

minghao Нет. | Я был в душе. |

wen jun | aaaaa | ты пишешь немного старомодно, да? | ну ничего страшного! я сейчас добавлю тебя туда, хорошо? | если они скажут что-то глупое | игнорируй | что собираешься делать сегодня?

minghao Хммм. | Ничего, думаю. | А ты? |

wen jun | я собираюсь покрасить волосы | что думаешь? | в блонд

minghao O.O | Это будет | По-другому. |

wen jun | ты пытаешься сказать, что будет выглядеть ужасно?

minghao Нет. | Извини. | Ты будешь выглядеть красиво, ты красивый. |

wen jun | ММММ | я отправлю тебе фото когда покрашусь

minghao Окей. | Отец зовет меня. | Я вернусь чуть позже. |

      Минхао повесил полотенце, которое было на его шее, в ванную, перед тем, как выйти из комнаты. Он медленно пошел туда, откуда услышал его голос — на кухню.       — Тебе надо покрасить волосы, так ведь, Минхао? — первая вещь, которую сказал мужчина при виде своего сына. Он всегда был против цветных волос, и поэтому мальчик отважно покрасил их у Мингю дома, под руководством его мамы. После этого он не выходил из своей комнаты два дня. — Ты поздно встал.       — Извини, — пробормотал он, нервно перебирая руками. Голос отца иногда заставлял его чувствовать небольшое головокружение.       — Я ухожу. У меня нет времени для готовки, сделай себе сам что-нибудь, — мужчина уже стоял у двери, открывая ее.       — Можно я просто закажу еду? — взгляда, которым отец его одарил, было достаточно, чтобы Минхао даже не захотел возражать. Он кивнул и опустил глаза вниз. — Окей. Пока, пап, я тебя люблю.       Мужчина ушел, больше ничего не сказав. Минхао потребовалось много самоконтроля, чтобы не закатить глаза из-за поведения своего отца. Он заглянул в морозилку, решая, что же ему поесть, но в конечном итоге Су собрался пойти в соседний магазин и купить рамен.       Он надел зеленые тапочки и взял с собой немного денег из копилки. Минхао даже не запер дверь; магазин был буквально напротив его дома. Он купил лапшу и быстренько побежал домой — но перед этим задержался, чтоб поболтать с добрым старичком за кассой, который подарил ему синий леденец перед уходом.       Когда он вернулся на кухню, он поставил воду на плиту и снова взял телефон, видя, что Джунхуэй уже добавил его в беседу. Несмотря на то, что он присоединился к группе совсем недавно, там уже было больше сотни сообщений. Минхао добавил Сунена, Хансоля и Сынквана в контакты, перед тем как пролистать их все.

junhui gets a boyfriend

boo kwan | РЕБЯТ | я придумал комплимент для нюдса очень хороший hansol chwe | боже | какой? boo kwan | сначала скинь нюдсы hansol chwe [ файл для однократного просмотра ] kwon soon | мне очень страшно открывать | ладно там просто фотка котенка

minghao Боже мой. |

wen jun | МИНХАО ПРИВЕТИК | хао хочешь поесть завтра мороженое вместе? boo kwan | давай wen jun | я пригласил хао, а не тебя | приставучка

[ boo kwan исключил wen jun из группы ]

[ kwon soon добавил wen jun в группу ]

kwon soon | кван, это свиданка

minghao O.o | Нет! | Я с радостью, Джун :) |

wen jun | сходим в ту кафешку с мороженым напротив школы? в 15:00?

minghaо Хорошо: D |

hansol chwe | почему вы общаетесь так, словно здесь больше никого нет? | снимите комнату

[☀️🌙]

      Джун уже был внутри разноцветного кафе, когда он увидел Минхао, подходящего к зданию. Младшенький был одет в черные шорты и белую футболку с длинными рукавами, с накинутой поверх нее черной рубашкой. На его ногах были белые конверсы.       Вэн подумал, что он выглядит мило.       — Минхао, приветик! — он помахал ему, и Хао слегка улыбнулся, подходя к столику Джуна.       Джунхуэй был одет в белые шорты с каким-то принтом, который, скорее всего, тот сделал сам. Также на нем была та самая рубашка, фотку которой он кидал Минхао вчера, и черные кеды. Минхао считал его стиль прелестным, хоть и иногда немного детским.       — Привет! — он присел за столик. — Все хорошо?       — Конечно!       — Гэгэ, ты выглядишь замечательно, — сказал Су, взглянув на волосы Джуна. Тот уже присылал фотку с новой прической, но вживую она выглядела намного лучше.       — Спасибо! Моя мама спросила, что за солома у меня на голове, когда увидела меня, — младший засмеялся. — Хао, я купил кое-что для тебя!       Он передал ему пакет. Су поднял брови от удивления; типа, сегодня не был его день рождения или что-то вроде. Зачем он что-то ему дарит?       — Я вспомнил о тебе, когда был вчера в магазине. Ты же всегда носишь всякие кофты с длинными рукавами.       — Эм, я ничего тебе не купил… — произнес Минхао немного расстроенным голосом, пока открывал черную упаковку.       — Ничего страшного!       Минхао избавился от упаковки и глупо улыбнулся. Внутри была черная кофта с длинным рукавом, с желтым смайликом с краю. Су однозначно будет часто носить ее.       — Она прекрасна! Джун, спасибо большое.       — Я знал, что ты оценишь, — он широко улыбнулся. Ему было очень приятно, что он смог подобрать что-то, что понравилось Хао. — Я пойду закажу мороженое. Ты какое будешь?       — Клубничное, — Джунхуэй кивнул и подошел к стойке.       Минхао следил за ним взглядом, пока тот разговаривал с кассиром. Затем он снова взглянул на подарок и улыбнулся вновь. Он чувствовал себя счастливым из-за того факта, что Джун вспомнил о нем, пока покупал одежду, хоть и одновременно с этим ему было немного неловко, ведь он сам ничего ему не купил. Минхао даже об этом не подумал, ведь Джун ничего не говорил о подарках.       Когда старший вернулся, теперь уже с двумя мороженками в руках, одна из которых была с клубникой, а вторая — с маракуйей, Минхао положил пакет на свободный стул рядом с ним. Он не хотел случайно испачкать подаренную кофту.       — Я очень люблю мороженое здесь. Мы с ребятами часто приходим сюда после уроков, иногда даже вместе с парнем Сунена. Ты знал, что он в отношениях?       — Но ведь в четверг он говорил про гитаристов, которые намного лучше в… ты понял, — Минхао сделал неопределенный жест рукой.       — Да, он всегда такой, — Джун пожал плечами. — Но он в отношениях уже два года. Его парень, типа, богатенький и учится в той самой школе для плейбоев, понимаешь о чем я? — Су кивнул. — Его зовут Джихун. Он правда очень крутой, и он наш одногодка. Я вас когда-нибудь познакомлю, ну, если ты конечно захочешь.       — Захочу, — Минхао немного улыбнулся и зачерпнул ложкой мороженое. Он даже не понимал, зачем ему знакомиться с Джихуном; в любой другой ситуации он бы убежал от кого-то нового как можно дальше, но что-то заставляло его хотеть быть рядом с Джуном, даже если это означало выходить из своей зоны комфорта и знакомиться с людьми.       — Он не такой взбалмошный, как Хан, Кван и Сун. Он немножко замкнутый, и мне кажется вы поладите. Да, вы однозначно поладите, — призадумался Джун. — Расскажи мне о своих друзьях?       — О… у меня не то, что бы много друзей, если не считать тебя. Просто парни из группы.       — А как вы познакомились?       — Мы учились вместе с тех пор, как я переехал в Корею в 2019, — он прервался, чтобы съесть мороженое. — Я был в седьмом классе, Сок и Гю в восьмом и Чоль в девятом, — Минхао вновь говорил немного громче, чем обычно. Джун заметил эту очаровательную черту Минхао: он оживал каждый раз, когда говорил о людях, которых любил. — Сок и Гю изначально были друзьями, и они сказали, что я буду их «интровертным любимчиком». А Чоля я встретил, когда в первый же день учебы я расплакался, потому что мне пришлось переехать в чужую страну, и он заметил меня и подошел, чтобы поговорить… Если честно, я почти ничего тогда не понял, я в то время совсем не знал корейский.       Он снова взял ложкой мороженое, а затем предложил его Джуну. Тот зачерпнул немного своей ложкой, пробуя сладкий клубничный вкус.       — Еще есть Джонхан, он парень Чоля. Они недавно съехались. Чоль работает кассиром в макдаке, а еще учится на музыкальном направлении. Хан-хен фотограф, иногда он фоткает нас на репетициях.       — Моему двоюродному брату, насколько я знаю, нравится парень, который учит мою тетю английскому, но как насчет Мингю? Он с кем-то встречается?       Минхао немного задумался, но затем покачал головой:       — Ну, он спит с каким-то парнем, но я ничего о нем не знаю, кроме того, что он уже выпустился. Он не хочет нас с ним знакомить, потому что, как он говорит, между ними ничего серьезного, — Су пожал плечами. — А как ты познакомился со своими друзьями?       — О, это достаточно забавная история, — из него вырвался смешок. — С Суном я подружился, потому что в восьмом классе мне не хватало оценок по искусству, и учитель сказал нам сделать вместе проект, — Минхао задался вопросом, кому после этого пришлось восстанавливаться, но решил промолчать. — С Кваном я познакомился, потому что в девятом классе он украл мой розовый блестящий маркер. Мы очень жестоко подрались тогда. А потом я понял, что это не он украл мой маркер, — они оба засмеялись. — Потом, когда я пытался извиниться перед ним, мы снова подрались, но нас разнял Хансоль и заставил нас обоих попросить друг у друга прощения. Так мы и стали друзьями. А Джихун был в комплекте с Суненом.       Минхао усмехнулся, представив, как Сынкван и Джунхуэй рвут друг другу волосы из-за розового маркера. Но, по правде говоря, эта картина не казалась ему нереалистичной; она выглядела так, словно это именно то, что они тогда делали.       — Кто маркер-то украл?       — Знаешь Минджи? Та, у которой волосы осветленные и которая сидит на задних партах? — Минхао кивнул. — Это была она.       — Серьезно?       — Абсолютно! С ней я тоже потом подрался, — Минхао снова засмеялся, не понимая, где он в то время был, если не слышал обо всех этих драках. — Но потом она купила мне новый маркер. Теперь я могу ее терпеть.       — Гэгэ, ты такой конфликтный, оказывается.       — Минхао! Это был блестящий розовый маркер! — он выделил голосом последние слова. — Ты гетеро, Минхао?       Вопрос был настолько внезапным, что Су поперхнулся мороженым:       — Ни с того ни с сего?       — Мне нужно знать, все ли в моей беседе все еще радужные или у нас появился малыш-гетеро, — он невозмутимо доедал мороженое. — Можешь не отвечать, если не хочешь. Вообще, ты в принципе можешь не отвечать мне, если я говорю что-то, на что тебе не хочется отвечать. Я могу говорить какую-то ерунду время от времени, просто скажи, если тебе некомфортно.       — Я не знаю, — неуверенно ответил Хао, словно это было чем-то плохим — до сих пор не знать, кто ты. — Не думаю, что мне кто-то когда-то нравился, чтоб я смог понять. — Джунхуэй понимающе кивнул. — А ты…?       — Я гей! — гордо сказал тот. — Типа, чертовски гей. Как те ребята, которых видишь на улице и думаешь: «боже, этот чел точно гей», — это заставило Минхао усмехнуться.       Они сидели в уютной тишине, доедая мороженое. Голова Минхао вновь вернулась к размышлениям насчет собственной ориентации. Он неправильный? Может, он уже слишком взрослый для того, чтоб все еще быть неуверенным в своей ориентации? Может, ему вообще не способен кто-то понравиться?       Минхао, должно быть, слишком долго молчал, потому что вскоре Джун снова заговорил:       — Хансоль тоже до сих пор не знает этого, — он продолжил, словно читая мысли Су. — Он несколько лет встречается с Кваном, но до сих пор не уверен в том, кто он. И это нормально! Ему и не нужно себя как-то обозначать, если ему не хочется. Это относится и к тебе тоже, — Джун встал, чтобы выкинуть две банки из-под мороженого. Когда он вернулся, Минхао следил за ним глазами, но опустил взгляд, как только встретился им с его.       Он искренне не понимал, как Джунхуэй может с кем-то разговаривать, глядя кому-то в глаза. У Минхао никогда не получалось.       — Кван тоже чертовский гей, Суни пан и Джихун би.       Минхао слегка задумчиво кивнул. Затем они вместе покинули кафе, решив прогуляться по оживленной улице. Множество людей, преимущественно дети, гуляли здесь; этот сквер был на пути к детской площадке.       — Если честно, ты немного пугал меня раньше, — Су повернулся к Джуну, будучи сбитым с толку внезапной сменой темы. — Типа, еще пять дней назад я боялся тебя, потому что ты всегда выглядел хмуро и отвечал мне достаточно грубо, когда я пытался с тобой поговорить.       — Прости меня. Я…       — Не-е-ет, теперь-то я понимаю, что ты просто стесняшка, — он улыбнулся. — Но я правда думал, что ты меня ненавидишь из-за того, какой я приставучий, — Минхао тряхнул головой и снова посмотрел вперед.       Джун продолжал болтать о чем-то. Минхао заметил, что тот очень мило ходит: он шел по улице, слегка подпрыгивая на месте, когда видел какие-то прикольные штуки или людей, которые показались ему интересными. Он также с трудом шел прямо, постоянно врезаясь в Минхао или других людей. Минхао же шел, не отрывая глаз от земли, часто пиная камешки под ногами или наступая на сухие листья.       — Смотри, Хао, какая прелесть! — Вэн снова указывал на что-то, что показалось ему интересным. Он увидел два браслета на витрине; на одном была подвеска в виде луны, на другом — в виде солнца. — Но они слишком дорогие, — погрустнел он, уже собираясь идти дальше.       Минхао задумался на мгновение, а затем схватил Джуна за запястье, пока тот не ушел слишком далеко:       — Подожди минутку.       Двери магазина открылись. Вэн, хоть и был очень удивлен, сделал так, как его просили. Где-то через три минуты Хао вернулся, держа в руках маленькую черную коробочку, похожую на ту, в которой продаются кольца.       Когда он открыл ее, он достал те самые браслеты, которые привлекли внимание Джуна.       — Какой ты хочешь?       Джунхуэй удивленно смотрел на него:       — Зачем ты их купил? — он выбрал солнце. Минхао слабо улыбнулся: он думал, что сам Джун был похож на маленькое солнце, которое светит на всех, кто рядом с ним.       — Потому что они красивые, — Минхао взял браслет с луной. — И спасибо тебе за кофту. И за сегодняшний день.
Примечания:
61 Нравится 19 Отзывы 16 В сборник