Счастливого Судного Дня

Даже если он лежал на боку на жесткой кровати, Жуань Сянь мог чувствовать темноту этой маленькой, тесной комнаты. Твердая кровать под ним пахла гниющим деревом, а воздух был подобен воде, пропитанной железной стружкой, холодной и вязкой, полной ржавчины и рыбного запаха. В маленькой комнате не было фальшивых окон. Если не считать грохота вентиляционного устройства в углу комнаты, комната напоминала глубоко закопанный гроб. Запах почвы и корней доносился со всех сторон. Ближайшее к нему существо комментировало человека «Жуань Сянь» тоном неодобрения. Нынешние чувства Жуань Сянь были странными. Ошарашенно глядя в эти золотистые глаза, он мог только чувствовать, что делит комнату со зверем, который в данный момент не был голоден и даже был готов перевернуться и обнажить свой мягкий пушистый живот. Однако он не мог читать мысли этого зверя по имени «Тан Ибу», как он мог читать людей. В одну секунду он был послушным и милым, но Жуань Сянь был почти уверен: как только зверь почувствует опасность, в следующую секунду он поднимет когти и разорвет ему горло. «Чи Лэй и Гуань Хаймин оба высокого мнения о нем». Жуань Сянь осторожно продолжил эту опасную тему. «Чи Лэй — механик, а Гуань Хаймин — исследователь. Неудивительно, что эти люди высоко оценивают его. В конце концов, Жуань Сянь обладает интеллектом, сравнимым с МУЛ-01, и в их глазах он в определенном смысле считается «Богом». Что касается должности, Жуань Сянь также стремится помочь человечеству справиться с MUL-01». Кончики пальцев Тан Ибу прошли от бровей по щеке и, наконец, остановились на шее Жуань Сяня. «…Ты нервничаешь». «Да. По вашему мнению, меня подставил Жуань Сянь, и он, похоже, вам не нравится». Жуань Сянь не двинулся с места. Он тщательно отбирал конкретные утверждения, чтобы избежать прямой лжи. «Не совсем. Мне он не интересен как человек. Я просто делаю наиболее близкую оценку, основанную на фактах». Тан Ибу покачал головой. «Сотрудничество есть сотрудничество. По крайней мере, Жуань Сянь не будет поручать вам задачу «помощи Главному мозгу», так что у нас нет какого-либо фундаментального конфликта интересов». Жуань Сянь тихо вздохнул с облегчением. Серия холодных звуков внезапно прорезала темноту. Тан Ибу закатал наручники, обнажая металлический браслет. В воздух проецировался небольшой световой экран, а в центре светового экрана вращались простые коммуникационные символы. «231, зайди ко мне в кабинет. Временная коррекция данных». Голос Гуань Хаймина раздался со светового экрана, и прежде чем Тан Ибу успел ответить, звонок прервался. «Вовремя. Я возьму у него некоторые детали. Хакерский терминал, который вы запросили, будет завершен». Тан Ибу встал. «…Но многие данные доступны только в офисе Гуань Хаймина. Если вы хотите получить доступ ко всей базе данных, лучше начать с его офиса». «…Вы знаете, что здесь происходит», — сказала Жуань Сянь спокойным тоном. Тан Ибу остановился у двери. «В конце концов, вы почти уверены, что можете обеспечить мою безопасность, и вас не беспокоит, что я найду что-нибудь подозрительное в данных». «Я знаю правду». Тан Ибу открыл дверь. Через небольшую щель проник тусклый свет и осветил половину его лица. «Я думаю, вы также обнаружили, что это не тот рай *, каким его считают люди. Я заберу тебя из этого убежища в ближайшем будущем». *Земля цветущего персика (桃源) происходит из басни Тао Юаньмина «Весна цветения персика», в которой изображено общество, в котором нет войн, угнетения, полная самодостаточность и все счастливы. — А что, если я не захочу идти? Жуань Сянь крепко сжал одеяло в руке и сел. «Ты уйдешь со мной, хочешь ли ты спасти человечество или себя». Тан Ибу широко улыбнулся. Это была не та фальшивая улыбка, которую он обычно использовал, но и в ней не было много тепла. «Не смотри на меня так. Я не хочу быть носителем плохих новостей. К тому же мы понимаем друг друга, так что не принимайте мои слова за чистую монету. «……» Действительно. Жуань Сянь отвел взгляд. «Вы назвали свою цену, и я также покажу свою искренность. Поскольку вы настаиваете на выяснении дела Чжан Ячжэ, независимо от того, какой у вас план дальше, я буду полностью с вами сотрудничать. С вашими талантами вам не понадобится много времени, чтобы узнать правду». Андроид подошел от двери и положил руки на плечи Жуань Сянь. Его золотые глаза светились устрашающим чувством чистоты. «Давайте ладим, господин Жуань». Тан Ибу не возвращался всю ночь. Жуань Сянь не спал полночи. Когда прозвенел колокольчик, символизировавший наступление рассвета, он наконец заснул. Он заставил себя встать с кровати и выключил свет в комнате. Зеркало показывало сегодняшнее расположение. Это было то же самое, что и смотровая комната, где он жил раньше. [Жуань Лицзе, пожалуйста, поразмышляйте в убежище в течение 24 часов. Остальные члены команды будут выполнять свои задачи в обычном режиме. Соберитесь сегодня у Тигрового кургана возле Дикого кладбища в 13:00. Ожидается, что вы вернетесь в 19:00. Каждый человек получит как минимум 4 части шестиугольного бронежилета. На Диком кладбище есть сигнальная слепая зона. Участников просят увеличить концентрацию вспомогательных чипов в своих телах, чтобы помочь убежище сузить диапазон позиционирования и обеспечить целостность резервных копий памяти.] Ярко-синий текст мерцал на зеркале, а после инструкции стояла подпись Чжан Ячжэ. Это было начало его заключения. Жуань Сянь выключил инструкции в зеркале, открыл кран и плеснул себе в лицо холодной водой. [Сяо Жуань, пожалуйста, сходите в офис Гуань Хаймина, чтобы взять «Основные правила Explorer и анализ типичных случаев» и закончить его чтение сегодня. Я вернусь для выборочной проверки. Чжан Ячжэ.] После вычеркивания публичного указания на зеркале медленно появилось еще одно личное сообщение. Жуань Сянь выплюнул жидкость для полоскания рта, прижал кончики пальцев к имени Чжан Ячжэ на несколько секунд и снова закрыл информационное окно. [Мистер. Жуань, пожалуйста, зайди в столовую до 9:00. Я буду ждать тебя там.] Затем всплыло ярко-красное сообщение. Оно властно перекрывало пользовательский интерфейс и не имело подписи, но в конце предложения стоял большой смайлик. Новости от Тан Ибу. Жуань Сянь закатил глаза, надел униформу и вышел из маленькой комнаты. Зал по-прежнему был загромождён техникой. Остальные три комнаты были пусты. Скорее всего, остальные члены команды Чжан Ячжэ уже вышли готовиться к выполнению задания. Он осторожно закрыл дверь и привычно обошел столовую. Тан Ибу ждал его за столом, на котором стоял горячий завтрак. Андроид с блестящими глазами протянул ему металлический браслет. «Я получил это на ваше имя и изменил ограничения на общение. Теоретически, пока идентифицированы полоса и лазейки, его можно подключить к любому объекту, но учтите, что его производительность ограничена». «Спасибо.» «И он не оснащен никакими хакерскими программами». Хитрый андроид подмигнул. «Тебе это надо? Или ты предпочитаешь сделать его сам?» «Не нужно. Я могу сделать это сам.» Жуань Сянь положил сваренное вкрутую яйцо в руку, надел металлический браслет на запястье и вызвал световой экран, как и другие. Тан Ибу кивнул. «Кстати, подача заявки стоит всех ваших очков вклада. Это твой последний нормальный завтрак. Дальше вы будете получать только бесплатные пищевые добавки». «…Надеюсь, в следующий раз ты сможешь обсудить это со мной заранее». «Это не изменит твоего решения». «Но это изменит то, как мы ладим». Жуань Сянь глубоко вздохнул, и улыбка на его лице несколько раз дернулась. Недостаток сна не давал ему сил на явные протесты. В конце концов, г-н Жуань взял единственный оставшийся на столе сладкий картофель, посмотрел Тан Ибу в глаза и с твердым выражением лица начал медленно его есть. Тан Ибу выглядел немного убитым горем. «Я понимаю.» «Очень хороший.» Жуань Сянь словно по волшебству достал из кармана сваренное вкрутую яйцо. «Возьми это.» «Я предпочитаю сладкий картофель». Тан Ибу осторожно очистил яичную скорлупу. «…Не будь придирчивым». Все было готово. Под предлогом получения «Основных правил Эксплорера и анализа типичных случаев» Жуань Сянь бросился прямо к Гуань Хаймину. К сожалению, он не смог найти возможности получить доступ к базе данных. В комнате Гуань Хаймина были гости, и коридор был слишком заметным. Он столкнулся с Чжан Ячжэ и Чи Леем лицом к лицу. «Пришёл одолжить книгу?» Тон Чжан Ячжэ все еще оставался немного жестким. «Нн». Жуань Сянь честно кивнул. «Что ж, когда Сяо Дин завершит введение вспомогательного чипа, Гуань Хаймин будет свободен». Взгляд Чжан Ячжэ на несколько мгновений облегчился. — Не входи сейчас. Сяо Гуань не любит, когда в комнате слишком много людей. Чи Лэй фыркнул, держа во рту самодельную сигарету. Его сигарета не была зажжена, и казалось, что ему нечего сказать. «Недавно открылась дополнительная должность моего помощника». Голос Гуань Хаймина донесся через звуконепроницаемую дверь так ясно, как будто он находился прямо возле его уха. «Сяо Дин, не будь исследователем. Я дам вам более высокую зарплату». «Спасибо, но мне очень нравится быть исследователем». В голосе Дин Цзепэна, как всегда, была солнечная интонация. «Раз тебе это не интересно, почему ты бежишь ко мне каждый день?» Голос Гуань Хаймина звучал немного несчастно. «Поскольку Хайминг, ты избегаешь людей, но я думаю, ты действительно хочешь поговорить с людьми… Ой. Будьте мягче. Не души меня за руку… «Каждый раз, когда ты возвращаешься с задания, ты ранен, но ты хочешь, чтобы я был мягче? Ты еще слишком молод, чтобы быть квалифицированным исследователем. Голос Гуань Хаймина был холодным. «Этот Жуань Лицзе здорова. Он на восемь лет старше тебя и тоже хочет стать исследователем. Когда он на вершине, ты можешь подумать об отступлении и подготовке к еще нескольким годам». «Как это может быть. Жуань Гэ все еще новичок… Ой, Хаймин! Это действительно больно! В любом случае, я просто хочу быть исследователем. Что ты можешь со мной сделать?» «Что я могу сделать? Я могу смыть твои недавние воспоминания. Кроме того, ваш вспомогательный чип не сломан, а в черном ящике хранится резервная копия всех ваших воспоминаний. Ты можешь начать с нуля в качестве помощника на несколько месяцев, а когда придет время, я восстановлю твои воспоминания… Учитывая твой возраст, я не думаю, что у Чжан Ячжэ будут проблемы с этим». «Гуань Хаймин, я сейчас разозлюсь!» Улыбка в голосе Сяо Дина исчезла. «Я занимаюсь этим не ради зарплаты. Вы, очевидно, знаете, что я подхожу для этой работы. Исследователь может помочь каждому в максимально возможной степени. И каждый раз я возвращаю самые лучшие детали. Как ты можешь-» «……Извини. Чип вставлен. Теперь ты можешь идти. — Эй, эй, я на самом деле не злюсь… Хайминг, не смотри так. «Просто иди», — холодно повторил Гуань Хаймин. Дверь открылась, и Дин Цзепэн вышел, немного огорченный. Как только он вышел, он увидел Жуань Сянь и горько улыбнулся. «Жуань Ге, ты идешь навестить Хаймина… Э, лучше зайти позже». Он был прав. Жуань Сянь тихо кивнул, слушая, как Гуань Хаймин без разбора пинает вещи по комнате. Кратко попрощавшись с Жуань Сянь, Чжан Ячжэ и остальные исчезли в конце коридора. Жуань Сянь на мгновение остановился у двери. Изнутри донесся подавленный рев боли, словно у какого-то раненого животного. Люди, проходившие мимо звуконепроницаемой двери, оживленно разговаривали, ничего об этом не зная. В конце концов он решил не брать книгу. «Разве ты не можешь сломать брандмауэр Хайминга?» Тан Ибу был немного удивлен, увидев, что Жуань Сянь рано вернулся в свою комнату. — Конечно, если ты попросишь меня о помощи… «На данный момент мне не нужны такие глубокие данные». Жуань Сянь откинулся на кровати и поднял световой экран. Хотя был установлен тот же брандмауэр, получить поверхностные данные об убежище было несложно. Жуань Сянь потратил не более десяти минут или около того на то, чтобы разобраться в коде брандмауэра, а затем с легкостью взломал его. «Оооо». Увидев, как выскочила строка цифр, Тан Ибу подошел ближе. «В начале прошлого года общее количество исследователей составляло 96 человек, при этом за год произошло 8 новых человек и 14 смертей. Уровень смертности самый высокий среди всех профессий в приюте. Но…» Жуань Сянь махнул рукой, и изображения всех сообщений о смерти вылетели со светового экрана и разлетелись в близлежащем воздухе. «…Эти смерти имеют две общие характеристики. Начнем с того, что у подавляющего большинства погибших есть «свидетели». Во-вторых, способности умершего зачастую невысоки». Жуань Сянь закусил губу. Казалось, он прикоснулся к грани истины, и она была такой холодной и острой, что уколола ему пальцы. Он снова махнул рукой, и посыпались новые сообщения о смерти, плотно забитые в его маленькой комнате. «Это все смертельные случаи, зафиксированные в приюте, всего 127 человек. Погибшие — это, по сути, самые обычные люди. Есть только один рекорд смерти человека с выдающимися способностями — он умер от сердечного приступа во время еды на виду». Какой бы опасной ни была их работа, эти выдающиеся элиты пережили бесчисленные кризисы, как будто они были глубоко благословлены судьбой. Но было ли это действительно благословением? Это полное убежище действовало бесшумно в течение многих лет. Правда ли, что Чжан Ячжэ был единственным, кем манипулировали неизвестные силы, и он просто случайно наткнулся на это? Сколько людей умерло молча и было заменено «себями» из ниоткуда? Жуань Сянь позволил этим случаям смерти повиснуть в воздухе. Словно он настаивал на том, чтобы вскрыть болезненную рану, он снова вызвал экран данных. «Эти смерти должны были привести к дальнейшему сокращению рабочей силы в приюте». Его голос слегка дрожал. «Но всегда будут новые выжившие, обнаруженные или переведенные из других приютов. Численность населения здесь поддерживается на относительно стабильном уровне… Слишком стабильном». Почему-то он вдруг вспомнил про аквариум в доме приемной матери. Красивый аквариум был полон самых разных красивых рыб. Однажды ему особенно понравилась одна маленькая золотая рыбка, которая сосала стенку аквариума. На него было приятно смотреть, а также он помогал очистить воду от мха и водорослей. Однажды оно умерло. «Просто купи еще один». В память о нем несколько пожилая приемная мать погладила его по голове. «Бабушка обещала, что новый будет такой же, как старый, ладно?» Жуань Сянь протянул руку и погладил грубую стену убежища. Затем он медленно развернулся и повернулся спиной к сообщению о смерти, летающему по всему пространству. [Ты уйдешь со мной. Хочешь ли ты спасти человечество или себя.] Вот что сказал вчера вечером андроид. Теперь ему не хватало только одного доказательства. «Тан Ибу… мне нужно твое сотрудничество», — снова заговорил Жуань Сянь. Хотя подошвы его ног ступали по твёрдому полу, казалось, что он стоит в пустоте. «Каков твой план?» «Я не думаю, что смогу помешать Чжан Ячжэ и остальным спасти Тянь Хэ». Возможно, ему будет полезно высказать собственное предположение, но сколько людей было готово принять столь абсурдную и ничем не подтвержденную «истину»? «Такой же.» «…Поэтому я хочу присоединиться к их действиям». «Это бесполезно.» «Я знаю.» Жуань Сянь крепко сжал руки. — Пребывание здесь не решит никаких проблем, но, по крайней мере, прежде чем уйти, я… Тан Ибу сделал несколько шагов ближе, смело раскрыл руки и крепко обнял его. Он прижал губы к ушам и прошептал: — Ты узнал быстрее, чем я думал. Хорошо, как я уже сказал, я окажу вам полную поддержку». «…Спасибо.» Хоть это и не сердечное объятие, сейчас ему действительно нужно немного тепла. «Тогда можешь в следующий раз дать мне сладкий картофель?» «……»