give peace a chance

Слэш

Перевод

Завершён

michionande переводчик

Автор оригинала:

orphan_account

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/3828283

Фэндом:

Far Cry 3

Пэйринг и персонажи:

Ваас Монтенегро/Джейсон Броди, Ваас Монтенегро, Джейсон Броди, Райли Броди

Размер:

24 страницы, 7 749 слов, 2 части

Метки:

Описание:

Джейсон находит покой, а Ваас очень растерян.

Примечания:

Я сначала перевела это дело, а потом адаптировала, чтобы не выглядело угловато и машинно, как здесь иногда встречается. Не стоит намекать мне, что предложения построены как-то не так, как вам показалось, однако я с удовольствием приму к сведению замечания по поводу смысловых неточностей в отдельных словах или словосочетаниях — в личку или ПБ. Также я добавила восклицательные знаки в некоторых местах, где посчитала это нужным, таких мест немного. Алсо. Я ради правил и приличий спросила в комментах к оригиналу о разрешении на перевод, честно подождала почти четыре месяца и перевела.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

86 Нравится

14 Отзывы 10 В сборник