Impossible

Перевод
NC-17
Завершён
153
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
202 страницы, 67 679 слов, 38 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
153 Нравится 80 Отзывы 58 В сборник

Глава XXXIII

Настройки
Примечания:
Чем ближе был день, когда Юнги планировал напасть на Чонгука, тем сильнее нервничал Намджун. Он сомневался во всем, что говорил Юнги. Он уже не был уверен в том, что хочет осуществить задуманное, если это будет стоить Чонгуку жизни. Но он знал, что Юнги слишком упрям, чтобы отступить. У него было ощущение, что Юнги делает это скорее ради себя и своей острой потребности в мести, чем ради Намджуна. Просматривая детали плана, Юнги показался Намджуну немного не в себе. Это заставило его задуматься.

***

— Юнги! — шестилетний Намджун подбежал к своему старшему брату со слезами на глазах, — Они снова смеялись надо мной, я им не нравлюсь! Они даже толкнули меня, и я упал, — он показал Юнги царапины на коленях. Юнги еще не был взрослым, но Намджун все равно считал его своим родителем. Он сразу же взял Намджуна на руки. Только через несколько секунд он отстранился и строго посмотрел на Намджуна. — Ты не должен позволять никому помыкать тобой. Если тебе не нравится, как с тобой обращаются, ты должен сам что-то предпринять. Подбородок Намджуна дрогнул. — Но их так много, а я совсем один. Я ничего не могу сделать, — Юнги вздохнул. — Ничего, ты еще маленький. На этот раз я позабочусь об этом. В следующий раз я покажу тебе, как постоять за себя. Юный мозг Намджуна не совсем понимал, что говорит Юнги, он знал только, что Юнги поможет ему так, как никогда не помогали его родители. На следующий день в школе Юнги показал Намджуну, что нужно делать, когда кто-то плохо к нему относится. Намджун зачарованно наблюдал за тем, как Юнги обижает других детей, которые над ним издевались. Они все плакали, когда Юнги закончил. Юнги схватил Намджуна за руку и увлек его за собой. — Видишь? Теперь они никогда больше не будут тебя обижать, — улыбнулся Юнги, — Ты заслуживаешь всего мира после всего, через что тебе пришлось пройти. Если ты чего-то хочешь, возьми это, хорошо? Не позволяй никому остановить себя. Намджун с готовностью кивнул. Для молодого и впечатлительного Намджуна эти слова звучали как отличный совет. Он доверял Юнги, который был для него как голос разума, тот, кто спас его от родителей, причинявших ему боль. Он больше никогда не видел этих хулиганов в своем классе. На следующий день учитель объяснил ему, что они находятся в больнице и долго не вернутся. Все ученики плакали, кроме Намджуна, который впервые почувствовал, что такое добиваться своего.

***

В обеденный перерыв на работе Чонгук сидел на скамейке и болтал с Хосоком. — Мы ведь можем это сделать, правда, Чонгук? Чонгук? Чонгук поднял глаза от своего телефона, когда Хосок ударил его по ноге. — Ой! Прости, что ты говорил? — Хосок закатил глаза. — Ты даже не слушал меня. Что такого важного ты делал в своем телефоне? Чонгук посмотрел на свой телефон и улыбнулся. — Просто… переписывался с кем-то. — Должно быть, это кто-то важный, раз ты так улыбаешься. Чонгук заставил себя заблокировать телефон и положил его на пол. — Что? Нет, просто друг. — Кто? — Хосок был все таким же. Он всегда хотел знать о делах каждого. Чон не возражал, за исключением таких моментов, как этот. — Просто друг, ты его не знаешь, — небрежно ответил Чонгук, но слишком долго колебался, и Хосок все понял. Он широко улыбнулся. — Боже мой, ты с кем-то встречаешься! Чонгук тут же отмахнулся от него и огляделся по сторонам. Меньше всего ему хотелось, чтобы этот разговор услышал капитан Мин, но, к счастью, его поблизости не было. — Ты действительно должен обо всем знать, да? — Чонгук вздохнул, — И мы не встречаемся. Я не думаю, что мы встречаемся… это сложно. — Это не обязательно должно быть сложно, — сказал ему Хосок, — Если он тебе нравится, скажи им об этом. Если он чувствуют то же самое — бум, вы встречаетесь. Если нет, то, по крайней мере, ты будешь знать, что использовал свой шанс. — Да, но что, если он не готов к этому? Он только что выбрался… — из подвала Намджуна, — Из отношений. Хосок пожал плечами. — Тебе решать. Кто я такой, чтобы давать советы? Я не встречаюсь. Но Хосок был прав. Все должно быть просто, но это не так. На днях он поцеловал Джина, но не был уверен, что это значит. После ухода Чимина они не говорили об этом. Хотя, похоже, было решено, что Джин отныне будет спать в постели с Чонгуком. — …Так как вы познакомились? — Хосок, перестань быть таким любопытным! — выругался Чонкук, — Я расскажу тебе, когда буду готов. — Ненавижу ничего не знать, — ныл Хосок. Чонгук знал, что Хосок верен ему и что если он откроет Хосоку правду о Джине, то Хосок не расскажет об этом ни единой живой душе. Но говорить об этом в месте, где кто-то может услышать, было слишком опасно, к тому же он не был уверен, как к этому отнесется Джин. Поэтому он промолчал. — Я скоро расскажу тебе, — пообещал он.

***

Чонгук вернулся домой, вдохновленный Хосоком, с намерением поговорить с Джином об их чувствах и всех этих сентиментальных вещах. Он хотел сказать, что знает, что Джин, вероятно, не готов к чему-то серьезному, но он просто хотел прояснить свои чувства. Но как только он зашел в квартиру, Джин поприветствовал его, чмокнув в губы, и он забыл все слова, которые репетировал в машине. — Как прошел день сегодня? — вместо этого спросил Чонгук. — Скажу тебе, теперь, когда мы можем переписываться, стало намного лучше. Я не чувствую себя таким одиноким, — усмехнулся Джин, — Пойдем, я приготовил ужин! Чонгук не ожидал, что Джин будет готовить для них, но те дни, когда он это делал, всегда были его любимыми. Может быть, Джин был просто отличным поваром, а может быть, Чонгуку просто нравилась еда, потому что ее готовил Джин. Возможно, и то, и другое. — Ты сегодня вообще разговаривал с Чимином? — спросил Чонгук, пока они ели. — Да, совсем чуть-чуть. Он был занят почти весь день в универе, — нахмурился Джин, — Но все в порядке, ведь у меня был ты, с которым можно поговорить. Должно быть, Джину было тяжело воссоединиться со своим лучшим другом, но при этом почти не видеть его и не разговаривать с ним. — Ты ведь не против остаться здесь? Я знаю, ты сказал Чимину, что здесь тебе безопаснее, но на самом деле… я не хочу мешать тебе быть с ним, — Джин тут же замотал головой. — Нет! Я знаю, что могу уйти в любой момент, но, видимо, этому Тэхёну нужно где-то остановиться, и я действительно чувствую себя здесь в большей безопасности, — и тут он забеспокоился, — Подожди… ты же не против, что я все еще здесь? — Конечно, нет! Мне нравится, что ты рядом. Оставайся, сколько захочешь, — Джин облегченно выдохнул. — Хорошо. Ты меня напугал на секунду, — Чонгук закончил есть. Он отложил палочки. — Знаешь… с Намджуном все довольно тихо, — Чонгук вздрагивал каждый раз, когда ему приходилось упоминать его имя, — Может, он уехал из страны или что-то в этом роде? — Джин опустил глаза. — Может быть… — сказал он, но Чонгуку было ясно, что он не уверен в этом. Чонгук не знал, почему он заговорил об этом. Казалось, он говорил обо всем, кроме того, что действительно хотел сказать. Ты мне нравишься. У меня есть к тебе чувства. Почему это было так сложно? Он продолжал уводить разговор в сторону. — В любом случае, мы его поймаем. Но я тут подумал… мне бы не помешала помощь. У меня есть друг Хосок, который работает в команде капитана Мина. Думаю, он будет идеальным человеком, чтобы помочь узнать, что они замышляют. Чонгук не задумывался об этом раньше, но в его голове уже созрел план. Он понял, что капитан Мин должен быть в центре их внимания, а не Намджун. Улики, которые уже были у Чонгука, плюс показания Джина — этого было бы достаточно, чтобы отправить Намджуна в тюрьму, если бы не капитан Мин. Но чтобы дискредитировать столь уважаемого капитана, Чонгуку нужно было доказать, что он совершил нечто действительно ужасное. Джин выглядел сомневающимся. — Ты действительно ему очень доверяешь? — Да. Он был верным другом на протяжении стольких лет. Я знаю, что он поможет нам без лишних вопросов. Ну, может быть, несколько вопросов. Он очень любопытный, — Джин пожал плечами. — Если ты считаешь, что так будет лучше. — Но я хочу знать, что думаешь ты. — Если ты ему доверяешь, то и я ему доверяю, — улыбнулся Джин, — Но спасибо, что сначала спросил меня. Чонгук был разочарован тем, что не нашел возможности рассказать Джину о своих чувствах, но, по крайней мере, между ними все еще было нормально и легко. У них были более важные заботы, например, поимка Намджуна и капитана Мина, чтобы Джин наконец-то был в безопасности. Тем не менее, Чонгук улыбнулся, когда Джин взял его за руку во время вечернего просмотра их шоу.

***

На следующий день Чонгука рано отправили домой. Ему поручили офисные обязанности, поскольку сломанное запястье не позволяло ему выходить в полную готовность на работе. Он хотел сделать Джину сюрприз, придя домой пораньше, но в итоге удивленным остался он сам. — Чимин? Ты не сказал мне, что придешь, — сказал Чонгук, когда увидел Чимина на диване, разговаривающего с Джином. — Прости, мне нужно разрешение, чтобы навестить своего лучшего друга и принести ему кое-какие личные вещи? — Чонгук только закатил глаза. Ему было интересно, как долго Чимин будет злиться на него. По крайней мере, Джин, похоже, был рад его видеть. — Ты рано вернулся! — обрадовался он, — Присаживайся и оцени на мои вещи! Чонгук сделал все, как ему было велено, и с интересом наблюдал, как Джин показывает ему фигурки и игры, которые Чимин принес из их квартиры. У него не хватило духу сказать Джину, что он уже видел эти вещи, когда они с Чимином рылись в его комнате. Джин, казалось, был так взволнован, что наконец-то получил их обратно. Джин как раз достал Nintendo Switch, когда Чимин встал. — Мне пора идти. Тэхён звонил мне на телефон и просит вернуться домой, а еще у меня домашнее задание, — Джин тоже встал и крепко обнял Чимина. — Пожалуйста, возвращайся поскорее, — Чимин кивнул. — Обязательно, — и тут его телефон снова зазвонил, — Ладно, наверное, мне лучше поторопиться. Увидимся, — помахал он рукой Чонгуку, прежде чем уйти. — Почему ты вернулся так рано? — спросил Джин, укладывая все вещи в сумку, которую принес Чимин. Он с надеждой посмотрел вверх, — Неужели твой босс наконец-то понял, что тебе нужно больше времени на отдых, чтобы запястье зажило? — Чонгук усмехнулся и покачал головой. — Нет, у него просто кончились дела, которые он может заставить меня делать в течение дня. Он даже не может заставить меня заниматься бумажной работой, потому что я пишу левой рукой слишком коряво. — Может, сходим куда-нибудь? -спросил Джин, — Как тогда, куда ты меня уже водил? Чонгук никак не мог устоять перед умоляющим взглядом Джина, и он был уверен, что Джин знает об этом. — Да, мы можем пойти. Я только переоденусь. — О, я тоже переоденусь! — Джин протянул ему сумку, — Чимин принёс кое-что из моей одежды. Джин радовался самым незначительным мелочам, даже просто возвращению своих старых вещей. Чонгук решил, что позже в тот же день поговорит с Хосоком и попросит его о помощи. Больше всего он хотел вернуть Джину его жизнь. — Эй, подожди секунду, — сказал Чонгук. Джин повернулся лицом к Чону, тот притянул его к себе и крепко поцеловал. Это был их первый такой поцелуй с того самого первого дня, и Чонгук не знал, что на него нашло, чтобы сделать это. Джин ответил на поцелуй, и к тому моменту, когда они отстранились, он уже слегка задыхался. — Ты чего? — Просто так, — пожал плечами Чонгук, — Теперь можешь идти переодеваться. Через несколько минут Джин все еще переодевался, поэтому Чонгук уделил немного времени тому, чтобы собрать вещи, еду и другие дела. — Ты готов?» спросил Чонгук. Джин уже собирался ответить, как зазвонил телефон Чонгука. Это был Чимин. — Что-то случилось? — спросил он. Он ожидал, что Чимин скажет, что забыл что-то у них дома, или, может быть, что он снова придет завтра, но он не был готов к тому, что ему скажет взволнованный голос Чимина.
153 Нравится 80 Отзывы 58 В сборник