ID работы: 14122572

Да здравствует кумир!

Джен
PG-13
Завершён
9
Размер:
109 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник Скачать

4. Почему МакЛарены злятся

Настройки текста
Примечания:
– Ребят, а Мэтт что, злится на нас? – обеспокоенно поинтересовался Рассел у доедающего эскимо Ала. Они – как обычно, вчетвером, не разлей вода же – сидели на лавочке в местном парке и лениво наслаждались летним отдыхом. – Мэтт? – Альфонс приподнял брови. – Да нет вроде бы… а с чего ты взял? – Ну-у, он вообще не отвечает на сообщения, хотя сам в сети, – Рассел пожал плечами. Действительно, звоночек был тревожный – Мэтт, утверждавший, что у него друзей можно по пальцам пересчитать, очень любил переписываться с РедБулловцами, и его молчание было крайне подозрительным. – Плюс, когда мы созванивались недавно, он говорил очень сухо и отрывисто, и звучало это в духе: «Привет, Мэтт, как дела? – Привет, Рассел, нормально. Сам как? – Да пойдёт, хотя не без веселья. – Понятно. Ладно, пока». Вот. И что это такое?.. – Да забей, у него просто сезонный заскок, – Эд, удобно разлёгшийся на коленках у Ала и чуть было там не задремавший, махнул рукой. – Ну может, по Джо соскучился или ещё чего… Кстати, кто знает, что там у Джо? Сегодня же был финал по прыжкам в воду с 10 метров… Джозефом звали молодого человека Мэтта – высокого интеллигентного парня двадцати лет от роду. Примечательными в нём были четыре вещи – рост выше роста Альфонса (Ал, на минутку, мог похвастаться рекордными в команде 190 сантиметрами – но Джо перещеголял его аж на восемь сантиметров), пуленепробиваемое спокойствие (вдвойне заметное на фоне нервозности и суетливости Мэтью), звание олимпийского чемпиона по плаванию и роскошная тёмная кудрявая шевелюра (от зависти к которой могли удавиться модели мирового уровня). Сейчас Джо как раз был на Олимпиаде в Ксинге, с которой совсем недавно вернулась Риза Мустанг. – Я знаю, – ответил Флетчер, примостившийся прямо на земле в ногах у старшего брата (то есть, прислонившись спиной к коленкам Рассела со словами: «Тут прохладнее, мне жарко на вашей солнечной лавочке сидеть!») и листавший в этот момент ленту телефона. – Вот, закончился уже финал, несколько часов как… – Ну и? – Джо взял бронзу, вторую в своей карьере на Олимпийских играх! – Да ладно? Во красава! – Эд одобрительно хлопнул в ладоши, не поднимая головы. – Вообще блеск! Привезёт домой и золото за синхронные, и бронзу за одиночные! – Превосходный результат, надо ему написать, поздравить, – Рассел полез за телефоном в карман шортов. – Хотя обидно, что не золото, у него такой потенциал бешеный… А кто золото и серебро взял? – Ксингцы, – Флетчер пожал плечами, показывая телефон наклонившемуся к нему Алу. – Знаешь их? – Вроде что-то знакомое, но сходу не припомню… ну да фиг с ними, а Джо и правда классный! – Альфонс кивнул с видом знатока. – Вот, Рассел, повод позвонить Мэтту и узнать, чего с ним не так – я-то изначально предположил, что, может, Джо вчера в финал не прошёл, поэтому наш товарищ из МакЛаврен и не в духе, но нет же, значит, всё прекрасно было… – Да уж, Ал, надо бы, – Рассел ткнул в экран пальцем. – Может, он расстроился, что у Джо не золото, а? – Да не успел ещё, только час дня, у них закончилось всё в девять, а игнорировал он тебя накануне весь день, – возразил Флетчер, снова листая ленту. – Может, перенервничал… ладно, видать, действительно очередной заскок. Хотите прямо сейчас позвоню и на громкую поставлю? – Рассел хмыкнул, увеличивая громкость. – Поздравим его с призёрством Джо все вместе… – А валяй, – Эд, приподнимая редбулловскую кепку, слегка наклонил голову – впрочем, не поднимая её с колен Ала. – А то чего это он удумал! Рассел, задумавшись на секунду, собрался с духом и нажал кнопку вызова. Гудки. – Ребят, только не надо сразу орать, ладно? – Ал скрестил руки на груди. – Осторожненько, сначала надо почву прощупать… – Не учи учёных! – фыркнул Эд, открывая-таки глаза. – Нет, я серьёзно... и вообще лучше сначала выяснить, прилетел ли уже Джо, сейчас ведь перелёты быстрые. Я путаюсь в часовых поясах, может, они там уже пируют вместе, а тогда надо Джо первым поздравить, – Ал (вот уж действительно дипломат), скрестил руки на груди. – Ладно, Рассел?.. – Да ладно, ладно, если он ещё трубку возьмёт… О, МЭТТ, ДОБРОЕ УТРО ИЛИ У ВАС ТАМ БУЭНОС НОЧЕС?! – А, да, доброе… чего у вас случилось, чтобы так кричать? – в трубке раздался усталый и немного грустный голос Мэтта. – Поставь на громкую связь, я тоже хочу послушать, что там у ребят! – а вот этот голос звучал намного бодрее. Эд, выхватив у Рассела телефон, заорал почище лучшего друга, просто не давая ни схватившемуся за сердце Алу, ни подскочившему на ноги Флетчеру вставить ни слова: – САЛАМ-ПОПОЛАМ ВСЕМ, КАК СЛЫШУ, ДЖО УЖЕ ТОЖЕ НА МЕСТЕ, ТАК ВОТ, ДЖОЗЕФ, МЫ ТЕБЯ ПОЗДРАВЛЯЕМ, ТЫ МОЩЬ И ЗВЕРЬ В САМОМ ЛУЧШЕМ СМЫСЛЕ!!! Ал, в ужасе вытаращившись на брата, громко прошептал: – Эд, я же просил!!! После короткой паузы (похоже, Мэтт, потеряв дар речи, просто таращился на свой девайс) Джо весело рассмеялся. – Ага, спасибо! Я сделал все, что мог! Ксингцев не обойти никому, конечно, но я рад, что я в медалях! Мэтт, ты чего? Стоять, куда ты падаешь?! Флетчер, в свою очередь выхватывая телефон у Эда, деловито скомандовал: – ДЖО, УЛОЖИ ЕГО НА ДИВАН, СНАЧАЛА НАШАТЫРЬ, ПОТОМ ВАЛЕРЬЯНКА, 30 КАПЕЛЬ НА ЧЕТВЕРТЬ СТАКАНА ВОДЫ, ЧЕРЕЗ ПОЛЧАСА ПОКОРМИТЬ И УЛОЖИТЬ СПАТЬ! – Ну зачем, зачем так орать… довели человека, нет бы меня послушать, я же Мэтта дольше всех знаю… так нет, «не учи учёного»… – проворчал Ал, потирая виски и страдальчески морщась. – Эть… – Джо на том конце провода явно выдохнул. – Ладно, он не упал! Мэтт, блин, сколько тебе повторять, что меня бесит уже твое актёрское мастерство! Если ты не перестанешь так профессионально изображать, что падаешь в обморок, я тебя пристукну реально! А то глаза закатил и изображает, что падает! Я как бы твой телефон так грохну, если ты не знал! У меня же не три руки, чтобы двумя телефон ловить, а третьей тебя! – Почему это не двумя меня, а третьей – телефон? – капризно возмутился голос Лаврентьева. – Телефон что ли тебе дороже? – Я сказал, хватит меня нервировать! – Джо уже сердился. – Ты думаешь, лучше будет, если в семье будут две истерички? Кто тебя будет в чувство приводить после всех этих твоих настоящих и ненастоящих приступов! Мотя, блин, да не хватайся за сердце! Ну-ка дай-ка... ну нормальный у тебя пульс! Ты не умираешь, я тебя уверяю, и не пытайся меня обмануть! Извините, ребят, семейные разборки! Ну, а у вас там как дела? Ал решительно отобрал у Флетчера телефон и погрозил своим товарищам кулаком, чтоб молчали: – Да ладно тебе, Джо, что мы, не понимаем… ты извини этих придурков, я им говорю: «Осторожненько, спокойненько», НО КОГДА ЭТО КТО МЕНЯ СЛУШАЛ, ДА? – Рассел виновато поднял руки, Эд сел и перепуганно уткнулся Алу носом в плечо, Флетчер, хихикая, развёл руками. – Ага, да, конечно… собственно, уже нормально тебя поздравляем – и с золотом, и с бронзой, ты просто молодец, и мы страшно горды дружить с очередным олимпийским чемпионом, – Альфонс нарочно избрал важный тон, чтобы звучать максимально официально и солидно. От этого было только смешнее. – Что до нас, то вроде всё нормально… мы тут просто погулять пошли, и Рассел спросил, почему Мэтт на нас дуется… ну, мы и решили позвонить выяснить, где мы напортачили, а заодно и тебя с блестящим результатом поздравить… – Да вот опять вам спасибо! – Джо, успокоившись, снова хихикнул. С его-то низким баритоном это звучало вдвойне комично. – А Мэтт у меня сегодня утром уже и поревел, и ещё раз поревел, и ещё раз… – Да поревел я, поревел! – пробурчал тот где-то на фоне. – Так я и говорю! Мы уже тут и поссорились из-за того, что МОЯ бронза для НЕГО трагедия! А на самом деле я очень доволен, правда! – И я на вас не дуюсь, – мрачно, как будто случилась невесть какая трагедия, продолжил Мэтт. – У меня настроения просто уже три дня нет… – Вот, я ж говорил, что это просто сезонный заскок… – тихонько заметил Эд. Ал сердито фыркнул: – Цыц, круассанам слова не давали! Эд снова с обиженным видом ткнулся в плечо брату под смешки Трингамов. – Кхм, да, о чём я? А, да… Мэтт, чего это ты? Вроде и повода для грусти особого нет... что у вас, похолодало что ли опять? Приезжайте к нам в Централ, погреетесь-позагораете… и чего ты там из-за бронзы расстроился? Ксингцы те ещё заразы, тем более Джо вон и золото привёз! Лучше бы с ним погулять сходил, жизни порадовался! Что ты сидишь без настроения? Мэтт тяжело вздохнул в ответ. – Я без настроения, потому что просто! Необъяснимое состояние! Из-за дурацких гонок перенервничал, за Джо испереживался… Джозеф миролюбиво хмыкнул. – Он, короче, еще не успел обрадоваться золоту... ну и бронзе тоже. Да, Мэтт? Он думал, что я приеду и умру тут на пороге от усталости, а еще думал, что меня там плохо кормили и вообще били пыльным мешком каждый день! Он, когда меня в аэропорту встречал, заявил: «Чего ты улыбаешься? Это ненормально». Я ему говорю: «А что, нормально ходить как ты с лицом кирпичом целыми днями?», а он обиделся и отвечает: «У тебя просто такая страдальческая улыбка!» А я ему: «Фига се страдальческая! Вон, смотри, две медали на груди, душу мне не береди!». Ну тут он уже разоржался, минут десять успокоиться не мог, потом говорит: «Ну ты и поэт!», а как до дома доехали – опять рев... говорит: «Смотри какой ты бледный, ужас! – Тут просто свет такой! – А почему я не бледный тогда?! – Потому что ты в принципе смуглый! Ты вон желтее только тут становишься! – Желтее? Не нарывайся давай! Смотри лучше, какие у тебя круги под глазами! – Какие? Это просто тень от челки!»... а-а-ай, да друг мой, чем тебе мое ухо не приглянулось! Да больно, отстань! Я же ничего не сказал плохого! – А ну повернись! – безапелляционно скомандовал Мэтт. – Смотри на меня... Нет, это круги! Прям синяки! Да стой ты, тихо, вон какой финик под глазом! Ты спал там вообще? – Да-а, Мотя, хорошо, финик так финик, а то ты мне глаза выцарапаешь так! Не успел вернуться, называется! Ал, давясь смехом, отдал-таки телефон сдавленно посмеивающемуся, но более адекватному Флетчеру. Старшие за их спинами просто умирали в голос. Флетчер, поправив на носу не существующие очки, деловито начал: – Мэтт, как врач тебе говорю, Джо по природе бледный, особенно на твоём фоне, а загорать ему негде было, он же не на морях плавал, а в бассейне... и даже синяки под глазами несильно страшно, отоспитесь оба и порядок! Ты, извиняюсь, после Хунгароринга вообще хуже нас всех выглядел, не в обиду будь сказано! Джо, ты на него-то на свет глянь – одни скулы и остались, а про мешки под глазами я вообще молчу… так что не делай Джозефу мозги, он поздоровее тебя будет! Ты, конечно, тоже спортсмен, вот только ты гонщик, а он пловец, а я, глядя на моего братца, могу сказать, что автогонщики вообще чуть ли не наименее здоровые люди… – Эй, да в смысле? – проворчал Рассел, лениво приоткрыв один глаз – он полулежал на спинке лавочки, полузажмурившись. – Что в смысле? Ну что? – Флетчер закатил глаза. – Ал, что там у него было после осмотра, а? Ал, расправив плечи с самым солидным видом, затараторил: – Искривление позвоночника, смещение лопаток, плечевых и тазовых костей, вывернутые мышцы ног, пережатость сосудов, сломанный и неправильно сросшийся копчик и… – ДА ВСЁ, ВСЁ, ХВАТИТ, ПОНЯЛ Я, ЧТО РАССЫПАЮСЬ, НУ! – Рассел поднял руки. – Вот именно… – вздохнул его младший брат. – Так что не бухти, Мэтт, на Джо, отдыхай лучше нормально и не накручивай себя! – Так, Мотя, а у тебя тоже может искривление? Ну-ка подь сюда! – Джо, выслушав тираду Альфонса, похоже, решил проверить своего парня на крепость. – Не пойду, ты будешь щекотаться! – Мэтью, по всей видимости, попытался от него куда-то ускакать. Получилось не очень. – Ну не умрёшь же ты от этого! – почти весело выдал Джо. – Ну-ка... – Ай, не надо мне вправлять только ничего своими спортивными руками! – Я не вправляю, я обнимаюсь просто!.. – А-а, обнимаешься! Обманщик ты бессовестный! Давай, отпусти меня, мне надо посуду помыть! – Ну-у-у, ну две недели не видели-и-ись же-е-е… – Ладно, дай сюда телефон, а то и вправду разобьешь! Ребят, вы извините, у нас тут малость разборки после разлуки, так сказать, снова учимся совместному существованию… – Нет уж, ты правильно говори – сожительству мы учимся! – То есть, ты мой сожитель? – Да, а ты мой! – А за квартиру кто будет платить? – Конечно ты! – Эй, почему это? – Мэтт, кажется, был возмущён таким поворотом событий. Не то чтобы у него не было денег, но коттедж на океанском побережье не самая дешёвая штука. – Ты тут на две недели больше жил, так что ты и плати! – Да я твою медаль переплавлю на монеты, понял? – Ла-адно, пополам! Это тебе такой подарок от меня будет! – Вот спасибо, услужил так услужил! Ай, я сказал, что щекотаться – это запрещенный прием! Ой, ребят, простите, я вас уронил! Рассел поймал свой телефон на лету после того, как Флетчер выронил его от смеха, и жизнерадостно объявил: – Порядок, Мэтт, мы тебя тоже, а впрочем, меня за последний месяц Мерсы так уронили, что дай Флетчер встать… – Э, ЧТО ЗА УПАДНИЧЕСКИЕ НАСТРОЕНИЯ?! ТЫ МНЕ ЗА МОИ НЕРВЫ ДОЛЖЕН ТИТУЛ, НИЧЕГО НЕ ЗНАЮ, ВСТАНЕШЬ КАК МИЛЕНЬКИЙ! – тут же агрессивно взвился Эд. – Ой-ой, мой техдиректор разбушевался, глядишь, ещё в следующий раз вообще тормоза из болида уберёт и реактивный двигатель поставит… – испуганным шёпотом сообщил Мэтту и Джо Рассел. – А что, это идея… – уже спокойнее задумчиво протянул Эд. – Только придётся следующего сезона ждать, дирекция не оценит… Ты ж улетишь просто, как они время считать будут? Не, малость повременим… – Я ПОШУТИЛ! – Рассел замахал руками – похоже, такая перспектива его всё же не устраивала. – А, и да: короче, голубки, кажется, у вас всё в порядке, Мэтт на нас не злится, значит-ца, наверное, не будем вам мешать… Эд, наклоняясь к нему, чтобы слышнее было, радостно подхватил: – Джо, щекотнее всего под рёбрами и в районе живота, я по опыту знаю!.. – ЭДВАРД!!! – громко возмутился Альфонс. – Ага, спасибо за совет, но я рисковать не буду, – Джо явно давился смехом, – а то Мотя меня так лягнет, мало не покажется! Еще и уши выкрутит, вон до сих пор больно от недавнего! – Рассказываешь так, как будто я только и делаю, что тебя бью! – насупился, судя по голосу, Мэтт. – Ой, ребята, меня обижа-а-ают… – Угомонись, иди вон спи, а то у меня рис твой уже, наверно, к тарелке присох, как я её отдирать теперь буду! И вообще, сам отдирай давай, сам поел – сам мой за собой, свинтус! Я тебе в хозяйки не нанимался! – Хозя-я-я-яюшка!.. ай, да по башке за что! Какой-то ты драчливый тут без меня стал, жуть просто! Эд забрал телефон себе и бодро скомандовал: – Знач так, что лягается, так ты вниз уворачивайся, проверено… – Эд, ну это у тебя с Алом работает, а у них-то соотношение обратное, – со смехом возразил Флетчер, – так что скорее надо вбок и вверх от удара уходить, как я, когда Рассела щекочу… – ПРЕДАТЕЛИ!!! – в один голос взъерепенились Ал и Рассел, тут же обиженно отворачиваясь от братьев. – Ну вот, теперь дуться будут… ну Принцесса, не обижайся? Ну хочешь, я тебе тортик куплю? – Эд часто заморгал, виновато тыкая Ала в плечо пальцем. – С орешками? – Ал подозрительно скосил на него глаза. – С орешками… Альфонс на секунду задумался, а потом, запрокинув голову, гордо подытожил: – Ну раз с орешками, то я подумаю. – Ну не принцесса, не принцесса – королева. Причём кошачья, почище Хеймерика. Ещё фыркать на меня будет теперь… – восхищённо выдохнул Эдвард, влюблённо гипнотизируя Ала. – А если сырок? Шоколадно-апельсиновый? Альфонс секунду поколебался и всё же тяжело вздохнул. – … ладно, сдаюсь, ты меня слишком хорошо знаешь. – Вот, Джо, учись дипломатии, пока я жив! – довольно кивнул сам себе Эд, вальяжно закидывая руку на плечо брату. – И у Флетчера – тот вон пообещал Расселу выпросить-таки у Мустанга детальную модель последнего болида со всеми наворотами, тот сразу и растаял… – Это хотя бы похоже на равноценный обмен... – миролюбиво улыбнулся Рассел. – Да я не спорю, я б тоже не отказался, – кивнул ему Эдвард. – А, и вот, насчёт драчливости Мэтта – а это он за последние гонки такой стал в твоё отсутствие! Он у тебя прямо ух, огонь, до того дошло, что он чуть самому Тото не высказался во время Хунгароринга, благо его Дэн оттащил вовремя, а то ещё бы у МакЛаренов с Мерсами проблемы были… Кстати, а как у твоего брата дела, Матьтвою? Дэн-то живой? Джо недовольно цокнул языком в трубку. – Да-а, Мотя, не стоило мне тебя так надолго оставлять! Совсем тут одичал, я смотрю! – Ну! А как же медальки? – куда более спокойно и даже радостно по сравнению с началом разговора возразил сам Мэтью. – Ах уже и медальки! Вы поглядите на него! Как будто не он тут утром потоп устраивал по бронзе! – Фу, не напоминай! – Как же, как же! Я тебе до конца жизни это буду припоминать! Да а-а-ай, да ты мне реально уши оторвёшь! – А тебе, чтобы прыгать, уши не нужны, так наоборот обтекаемее будешь! Следующие пять минут слов разобрать было невозможно – и на этом, и на том конце провода люди задыхались от смеха. Наконец, Джо-таки справился со своими лёгкими (пловец же, фиг ли): – Ну ты все равно не переусердствуй, ладно? А то чем я буду слушать твое ворчание? – Моё что?! Ладно, сейчас я позориться не буду, но вечером жди расправы! – Я из дома уйду! Ты ж по темноте меня искать не пойдешь, ты ж боишься без меня! – Ну вредина какая, а! – тут Мэтт вспомнил, что ему задали вопрос, и тем же сердитым тоном, но уже в трубку добавил: – А Дэн нормально, что ему сделается! – Ага, звонит мне все время, говорит: «Алло, здравствуйте! А можно вашу жену к телефону?»… – ехидно ввернул Джо. – Да Джозеф, что ты говоришь! – Истинная правда! Чего ты! – Съеду от тебя нафиг, понял? Хватит контору палить! Рассел отобрал, наконец, насовсем свой телефон, и самым невозмутимым голосом ответил, пока рядом с ним Флетчер, Эд и Ал помирали со смеху: – Что ж, господин Мэтью, я искренне надеюсь, что наше с вами спортивное соперничество не помешает вам пригласить меня, а также господина Флетчера Трингама и господ Эдварда и Альфонса Элриков на вашу свадьбу с господином Джозефом, когда бы она ни состоялась, и изволите нас предупредить, кому из вас в телефонных книгах надо менять фамилию… засим откланиваемся, дабы не прерывать вашу семейную идиллию, передаём привет господину Дэниэлу и вашей кошке госпоже Дульсинее, а также вашим родителям, напоминаем, что всегда ждём вас в гости и ещё раз поздравляем господина Джозефа с победами… а ты, Мэтью, радуйся, что у тебя муж будет такой адекватный! Всё, пока, звоните и не помирайте, до скорого! – Не, подождите, что за вопрос? – хохотнул Джо в трубку. – Фамилию менять конечно Мэтт будет, в смысле! – В СМЫСЛЕ?! – очень громко возмутился Лаврентьев. – Ладно, все, а то мне реально надо будет скоро уши пришивать! И спасибо за поздравления! И вашим всем приветы тоже! – То есть, вместо МакЛаврен будет не МакЛаврен, а МакЛавФранко?.. – шёпотом поинтересовался Флетчер. – Почему это звучит как название нового бургера из Макдональдса? – так же тихо заговорщицки ответил ему Эд. – Во имя всего святого, Рассел, отключи телефон, пока они что-то снова не брякнули! – во весь голос возмутился Альфонс. Рассел набрал в лёгкие побольше воздуха и заорал так, что остальным пришлось зажать уши и пригнуться, а голуби с парапета фонтана неподалёку перепуганно улетели на крышу: – ВСЁ, ПОКА, ВЕЧЕР В ХАТУ И ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА, ВСТРЕТИМСЯ НА ТРАССЕ, ЕСЛИ ВЫ ДО ЭТОГО ДРУГ ДРУГА ОТ БОЛЬШОЙ ЛЮБВИ НЕ ПРИДУШИТЕ! – он отключил телефон и завалился на лавочку, хохоча в голос. Его примеру последовали и остальные.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.