Боль перемен

Перевод
R
Завершён
217
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
349 страниц, 173 934 слова, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
217 Нравится 56 Отзывы 88 В сборник

Глава 8: Сложное чувство

Настройки
      Саске сидел на диване и читал роман, который очень его захватил. Он как раз подходил к самой интересной части, но проблема была в том, что рядом расположился с ноутбуком Наруто и читал то, что ему задали в университете. Однако, похоже, ему стало скучно, потому что Саске почувствовал, как на него пристально смотрят.       Не в силах спокойно наслаждаться чтением, когда в нем прожигают дыры, Саске положил в книгу закладку и опустил ее. Вздохнув, он спросил:       — Что?       Отложив ноутбук на кофейный столик, Наруто ткнул пальцем ему в шею и сощурился:       — А что у тебя с шеей, ты в порядке?       Саске округлил глаза и машинально закрыл ладонью шею. Он забыл прикрыть засосы, которые ему вчера оставил Джуго. Вчера вечером, когда они смотрели кино, было темно, да и воротник рубашки спрятал большую часть. А сегодня утром он надел обычный свитер. Проблема была в том, что он был с треугольным вырезом. И его вчерашние похождения оказались выставлены на всеобщее обозрение. Стыдобища.       Саске отмахнулся, принимая скучающий вид, чтобы не привлекать внимание:       — Все нормально.       Иногда, если не заострять внимание, Наруто терял интерес.       Ключевое слово — иногда.       — Да как же нормально? Вся шея в синяках! Дай-ка я рассмотрю получше… — Наруто внезапно схватил его запястье. Саске сильней вцепился рукой в шею, а Наруто со всей силы пытался ее убрать.       — Нет! Отвали! — Саске отскочил на другой конец дивана, но Наруто не отставал.       Сокращая дистанцию, он заговорил как с непослушным котом:       — Ну чего ты! Я просто посмотрю, насколько все плохо, ладно?! Посиди секунду…       Саске зарычал, толкая лицо Наруто от себя открытой ладонью.       — Я сейчас удушу тебя…       — Вы чего тут расшумелись?       О нет, только не Сакура. Его шансы оставить это без внимания уменьшались с каждой секундой.       — Саске поранился и скрывает это от нас! — выпалил Наруто, чертов болван.       У Сакуры загорелись глаза и активировался режим медицинского работника, она слетела по лестнице к ним.       — Как именно поранился? Сильно?       Закатив глаза, Саске воспользовался ситуацией и вырвался из железной хватки Наруто.       — Как я уже сказал этому идиоту — все нормально!       Сакура немедленно возразила, нахмурившись:       — Но Саске-кун! Что если все хуже, чем ты думаешь? Не будь как Наруто, который строит из себя крутого, когда ему на самом деле больно.       — Почему я всегда крайний?! — взвыл с дивана Наруто, но одного сердитого взгляда Сакуры хватило, чтобы он притих.       — Я сказал, забудьте об этом, — с нажимом сказал Саске, машинально прикрывая шею рукой в защитном жесте. Параллельно он обдумывал, сможет ли добраться до двери, прежде чем они на него нападут.       — Я должна посмотреть сама, чтобы убедиться. Наруто, — кивнула она ему серьезно.       Кивнув в ответ, Наруто поднялся.       — Понял.       Наруто подскочил к Саске и схватил одной рукой поперек туловища. Не ожидав такого контакта с телом Наруто, Саске не удержал руку возле шеи, когда тот начал ее отдирать. Сакура была тут как тут, готовая осмотреть и поставить диагноз. Саске потрясывало от того, как его прижимал к себе Наруто, и он вряд ли мог быть более унижен. Если только еще и покраснеть.       Когда Сакура увидела его шею, она сначала замялась. А потом, округлив глаза, вспыхнула. Саске укоризненно посмотрел на нее — сама виновата. И угораздило же его дружить с такими назойливыми людьми.       — Сакура-чан? — спросил Наруто, настоящий лапоть.       — Наруто, ты идиот! — громко шлепнув его по руке, Сакура сердито зыркнула на него, вынуждая отпустить Саске. — Заставил меня волноваться из-за…       Потирая руку, Наруто жалобно спросил:       — Из-за чего?       — Это синяки от… — Сакура прочистила горло, еще больше покрываясь розовыми пятнами, — от поцелуев.       — Поцелуев? — переспросил Наруто, озадаченно склоняя голову набок. Он снова посмотрел на Саске, брови сошлись на переносице в мыслительном процессе. Сакура многозначительно взглянула на него, и на Наруто снизошло озарение. Часто заморгав, Наруто приподнял голову: — А-а.       — Нет, ну серьезно! Ты учишься на работника скорой помощи! Ты что, не можешь отличить настоящий синяк от… — Сакура снова запнулась, но продолжила, чтобы как следует отчитать Наруто, — от ненастоящего? Ты тупица!       — Не будь так сурова, Сакура-чан! Я же даже не мог предположить, что Саске… — Наруто резко прекратил свою жалкую попытку самозащиты. Вместо смущения в глазах появилась озадаченность. — Ты вроде говорил вчера, что у тебя есть более важные дела?       — Я это не планировал.       — Так, значит, вы с Джуго теперь вместе? — осторожно спросила Сакура; тонкие брови поползли вверх от любопытства.       — Это не ваше дело, — непринужденно отрезал Саске.       — Ты вроде говорил, что у этого парня есть проблемы с гневом? — спросил Наруто, словно Саске только что ничего не говорил.       Сощурившись, Саске ответил вопросом на вопрос:       — На что ты намекаешь?       Поставив руки в бока, Наруто задумчиво произнёс:       — Он может выйти из себя в любой момент, ты же даже не знаешь, какие у него триггеры!       — Джуго не навредит мне, — Саске ни разу не сомневался в этом.       Наруто резко, язвительно и, очевидно, неверяще рассмеялся.       — Ну да, конечно.       Саске ощетинился и произнёс сквозь сжатые зубы:       — Вчера, когда я собирался к нему, ты проблемы не видел.       — Да, потому что я забыл об этом! А если бы что-то случилось? — взволнованно спросил Наруто.       Саске отвел взгляд, стоя на своем:       — Мне не нужны советы по организации моей личной жизни.       Толкнув его в плечо, Наруто заставил Саске снова посмотреть на него.       — Ты придурок, мы просто беспокоимся о тебе! Мы даже не знаем этого парня, и первое впечатление о нем, знаешь ли, было далеко не лучшее!       Саске мгновенно парировал:       — Ты и сам не святой. Бьешь первых встречных, не разобравшись, что к чему.       — И я сделаю это снова, если понадобится! Мне плевать! — заявил Наруто, повысив голос и напрягшись всем телом. — Если он когда-нибудь поднимет на тебя руку, я из него все дерьмо выбью!       У Саске по коже пробежали мурашки. Он должен был злиться, но одно несчастное заявление Наруто, и он оказался в замешательстве. Он никогда не был человеком, который хотел или нуждался в защите, и уж точно он не должен был смущаться от заявления Наруто. Но Наруто всегда был его исключением из правил.       Наруто продолжил наседать и распалялся с каждым словом:       — В смысле, ты тупой или что? Ты вроде как гений, а ведешь себя, как идиот!       Ухмыльнувшись, Саске холодно посмотрел на него:       — От тебя заразился — в одном доме живем, сам понимаешь.       Наруто шагнул ближе, сверкая злыми глазами:       — Да что с тобой такое, черт возьми?!       — Наруто, перестань!       Сакура встала между ними, выставив руки, чтобы не подпускать их ближе друг к другу.       Она повернула голову к Наруто, глядя обеспокоенно, но строго:       — Ты высказал свое мнение, перестань затевать драку. Я понимаю, что ты волнуешься. Я тоже. Но Саске-кун знает, что делает. Он никому не позволит помыкать собой, — затем она повернулась к Саске: — Саске-кун, это твоя жизнь, и мы не можем указывать тебе, что делать. Однако я согласна с Наруто. Хорошо, если у вас с Джуго будет взаимопонимание и вы выстроите границы, но просто будь осторожен. Мы не сможем дальше спокойно жить, если с тобой что-нибудь случится и мы будем знать, что могли это предотвратить.       Решив сгладить углы, Саске сказал:       — Я знаю, что делаю, как и Джуго. Он сказал, что со мной ему спокойно.       Задумавшись, Сакура почесала подбородок.       — Это, наверное, правда. В тот вечер ты заговорил с ним, и он довольно быстро успокоился. Словно потерял мотивацию драться.       — И что? Это может и не сработать в следующий раз, — фыркнул Наруто, держа руки в карманах и глядя под ноги.       — Я не беспомощен и не слаб. Я могу постоять за себя, я уже дрался с парнями вроде Джуго. Так что перестань делать из мухи слона, — сказал Саске, но Наруто никак не отреагировал. — Эй, придурок, — прицелившись в голень, он попал ногой прямо по кости и добился нужной реакции.       Заскакав на другой ноге, Наруто схватился за ушиб и взвыл от боли:       — Ай! Твою мать, зачем ты это сделал?! На драку нарываешься, сволочь?!       Саске скрестил руки на груди — эту привычку при отчитывании людей он перенял от отца.       — Перестань обижаться.       — Я не обижаюсь, — пробурчал Наруто как недовольное дите.       Саске тяжело вздохнул.       — Я могу сам позаботиться о себе, в отличие от некоторых.       — Я тоже могу о себе позаботиться! — возмущенно заявил Наруто.       — Ага, человек, который с утра штаны нормально надеть не может, точно ни в ком не нуждается, — фыркнула Сакура, борясь с улыбкой.       Наруто покраснел и громко пожаловался:       — Сакура-чан! Ты обещала не рассказывать Саске об этом!       Она продолжила, не слушая его:       — Ты упал с таким грохотом, что я удивлена, как Саске-кун не проснулся.       Наруто простонал, закрывая красное лицо руками:       — Ну хватит!       — Проблемы со счетом? — спросил Саске. Губы сами собой расплылись в улыбке от шанса в очередной раз подразнить Наруто.       — Заткнись, козел, — огрызнулся Наруто. — Было темно, я не разглядел! Со всеми иногда такое случается! И у меня всего-то раз было! — Наруто путался в словах, избегал зрительного контакта и, очевидно, врал.       Сакура захихикала, прикрывшись ладошкой, а Саске усмехнулся, мысленно представляя эту сцену. Наруто хмурился, но было видно, что настроение у него улучшилось. Их перебранка была забыта.

*

      Остаток февраля пролетел как один день из-за бесконечных уроков, занятий и заданий. Март наступил гораздо быстрее, чем Саске ожидал. Экзамены замаячили на горизонте, и подготовка к ним забирала все свободное время. Особенно это было применимо к Сакуре, у которой скоро были выпускные экзамены, — в конце марта она должна была стать квалифицированной медсестрой. Втроем они теперь встречались только за завтраком — их расписание не позволяло проводить больше времени вместе.       День рождения Сакуры тоже приходился на конец семестра и время выпуска. И это означало, что, к сожалению, все будут слишком заняты, чтобы организовывать для нее вечеринку. Но Сакура нашла выход из ситуации, решив объединить выпускной и ее день рождения в одно большое празднование.       — Это будет идеально! — объясняла она с горящими глазами. — У всех выпускающихся в любом случае будет вечеринка, и мы можем заодно отметить мой день рождения! Объединить два праздника — это самый лучший вариант.       Одновременно с Сакурой выпускались Ино, Шикамару и Шино. Несмотря на то, что они учились в разных университетах, по важным случаям все равно собирались вместе. Саске, конечно, не расстроился бы, если бы они перестали видеться, но будучи другом Сакуры и Наруто ему по-прежнему приходилось с ними общаться.       Наруто прикусил губу, обдумывая эту идею.       — Ты уверена, Сакура-чан? Я имею в виду, это же твой день рождения. Мы должны как следует его отметить, я не хочу, чтобы тебе было даже на секундочку грустно!       — Мы можем отметить твой день рождения чуть раньше, чтобы получились два разных праздника, — предложил Саске, и Наруто энергично закивал.       — Да, да! Именно это я и хотел сказать! Ты вечно крадешь мои идеи, Саске, — Наруто по-детски толкнул его, и Саске толкнул его в ответ.       Сакура улыбнулась и примирительно подняла руки.       — Ребят, мне нормально. К тому же это значит, что вы должны будете купить мне торт побольше. Может, даже два?       Так они и решили. Наступили экзамены, но, признаться честно, Саске не сильно за них переживал. В отличие от всех других аспектов своей жизни, экзамены он сдавал без проблем. Ситуация осложнялась тем, что ему приходилось без конца слушать нытье Карин по поводу того, что он не рассказал ей о своем «сексуальном воскрешении».       — Не могу поверить, что ты мне не сказал! Я узнала об этом от говнюка Суйгецу! — сокрушалась она, кривя лицо в отвращении.       Саске ничего не ответил, решив, что подливать масло в огонь ни к чему, пусть лучше выговорится. Они встретились в Шибуе, зашли в пекарню, чтобы выпить чай.       Карин продолжила свой монолог, беспомощно вздыхая:       — С другой стороны, я знала, что это дело времени. Вы двое постоянно пожирали друг друга взглядом.       — Тебе виднее, — безучастно отозвался Саске.       — А что эти двое тебе сказали? — спросила Карин, попивая свой чай через соломинку.       Саске пожал плечами, наблюдая за идущими мимо людьми через огромное окно.       — Сакура сразу отреагировала нормально, а этот идиот, в конце концов, тоже пришел в себя.       Вскинув брови, Карин подняла руку, чтобы притормозить разговор:       — Так, погоди. Наруто был против того, что вы теперь с Джуго?       Закатив глаза, Саске объяснил:       — Он решил, что расстройство Джуго может стать проблемой. Я сказал ему не лезть не в свое дело и что я могу сам постоять за себя. Он принял к сведению.       Карин откинулась на спинку кресла с крайне озадаченным видом.       — Вау, ты такой же тупой, как и он.       Саске даже слегка задело такое внезапное оскорбление.       — Что?       — Он ревнует! — воскликнула она, драматично всплеснув руками.       — Конечно, нет, — уверенно возразил Саске.       — Ну, вообще-то да, — сказала Карин, выразительно посмотрев на него.       Саске покачал головой:       — Это Наруто. Он всегда переживает за своих друзей, так что это его обычная реакция.       Карин это совершенно не убедило.       — Даже не начинай говорить мне вот эту ерунду про «Наруто всем такой хороший друг». Ты прекрасно знаешь, что ты его лучший друг. И никто не сравнится с тобой по важности для него.       — И что? — не улавливал мысль Саске.       Шлепнув себя по лбу, она вздохнула и медленно, как для ребенка, объяснила:       — Похоже, что кое-кому не нравится тобой делиться.       Саске приподнял бровь, не улавливая, к чему она ведет.       — Какая разница? У него нет права указывать мне, что делать, а что не делать. Я поступаю так, как считаю нужным, и чье-то одобрение мне не нужно.       — О, господи. Ты меня прям аж бесишь! — громко заявила она и шлепнула ладонью по столу. — Перестань заставлять меня хотеть ударить тебя по твоему красивому лицу, ты знаешь, как сильно оно мне нравится!       Саске ничего не ответил и продолжил есть свое пирожное. Оно было вкусным, с темным шоколадом и вишней, но слишком большое, Саске решил, что половину заберёт с собой.       — Значит, Сакура выпускается, — спустя какое-то время сказала Карин, меняя тему.       — Ага, — кивнул Саске.       — Она не планирует переезжать? В Токио сложно найти работу без опыта.       — Ее рекомендовали на новую должность в больницу Святого Сенджу.       Карин была впечатлена.       — Серьезно? Ничего себе, она, видать, действительно умная, раз они рекомендовали выпускницу.       Она на самом деле была умной. И помимо этого старательной. Все знали, как много она училась и как сильно стремилась все освоить. Если кто и заслуживал эту должность, так это она.       — Значит, она остаётся здесь? И они не расстаются? — спросила Карин, нахмурившись.       — С чего бы? — спросил Саске ровным голосом, хотя внутренне напрягся. Прямо как Наруто, Карин не понимала намеков и не осознавала, когда переходила границы.       — Ну, они не похожи на пару, которая смогла бы существовать на расстоянии. Но даже если она не уезжает, Наруто все еще студент. Им будет непросто, учитывая, сколько она теперь будет работать. Они могут не справиться.       Саске до такой степени обалдел, что уже не мог держать лицо.       — Они любят друг друга, Карин. Они так просто не разбегутся.       — Ой, нет, Саске, — пошла на попятную, Карин, увидев по нему, что допустила ошибку. — Подожди, я не хотела…       На их столе раздался звонок, и Карин подскочила от испуга. Саске немедленно поднялся.       — Мой кофе готов, — и он ушел к стойке выдачи заказов.       Несмотря на то, что они были родственниками, Карин часто недооценивала Наруто. Только то, что Сакура выпускалась, не значило, что все изменится. Даже если бы они оказались разделены расстоянием, Наруто это ни за что не остановило бы. Саске… да все знали, что Наруто ни перед чем не остановится, если что-то решил, даже если все остальные уже давно махнули бы рукой. Ради Сакуры Наруто сделает что угодно, лишь бы она была счастлива и они были вместе.       Саске не хотел, чтобы они расставались. Это опустошит Наруто, а это последнее, чего хотел Саске. Конечно, было больно жертвовать своими чувствами. Но он лучше будет тихо переносить свою боль, чем причинять ее Наруто. Любовь — идиотская, сложная штука. Карин сказала ерунду, но это была не совсем ее вина. Саске иногда даже свои чувства не понимал, а это ведь были его чувства. Взяв свой кофе, Саске вернулся к столику и заговорил первым, меняя тему.

*

      Подошел день выпускного. Сакура выглядела потрясающе в церемониальных хакама. Она потратила на них приличную часть своих сбережений, но это того стоило, учитывая, что она наденет их снова, когда выучится на врача. Наруто и Саске надели костюмы западного типа, решив оставить традиционную церемониальную одежду на следующий год, когда будут выпускаться сами.       Наруто и Саске не были допущены до официальной части церемонии, но зато могли прийти на фотографирование с семьей и друзьями. Сакура довольно скоро появилась в коридоре с дипломом в руках. Ее родители шли следом.       Широко улыбаясь, Наруто подхватил ее и закружил:       — Ты это сделала! Я знал, что у тебя все получится! Ты потрясающая, Сакура-чан!       Она засмеялась и обняла его.       — Я выпускница!       — Поздравляю, Сакура, — сказал Саске, и она улыбнулась ему. Подошли, здороваясь, ее родители.       Выскользнув из рук Наруто, Сакура украдкой вытерла глаза и предложила:       — Идемте фотографироваться!       Сначала Наруто фотографировал Сакуру с родителями, затем Саске — Наруто и Сакуру. Они улыбались так ярко, как никогда.       — Саске-кун, идем, ты тоже, — она потянула его за руку.       — Я?       — Конечно, у нас обязательно должно быть совместное фото! Ну давай, всего одно? — попросила она, складывая руки и глядя с надеждой.       Саске не отвечал, и Наруто вздохнул и обнял Сакуру за талию:       — Ему просто не хочется фоткаться рядом с тобой, Сакура-чан, потому что на твоем фоне он не будет таким классным. Ты невероятно красивая!       — Вот подлиза, — усмехнулась она, но было видно, что ей приятны его комплименты.       — Я тоже, кстати! Аж неловко от того, какой я сегодня обалденный! Костюмы — не совсем мое, но кого я обманываю? Я звезда! — воскликнул Наруто, принимая позу, которая, по-видимому, должна была передавать все его очарование.       — Весело тебе в своих фантазиях, дурила? — съязвил Саске.       Наруто не любил формальности и вообще предпочитал не заморачиваться насчет одежды. Но когда он все же прихорашивался, на него обращались все взгляды. Они просто обалдели, когда на первом курсе к нему подходило большое количество девчонок. Когда они были вместе, Наруто автоматически считал, что все девчонки смотрят только на Саске. И, честно говоря, Саске тоже привык так считать. Не из-за гордыни или чувства собственного превосходства, а просто потому, что девочки сохли по нему, начиная с начальной школы. Какое было облегчение и в то же время шок, когда девушки подходили к нему, чтобы скромно попросить познакомить их с Наруто.       Для Саске же Наруто всегда оставался Наруто. Не имело значения, сколько лет прошло, и был ли он привлекательным в глазах других людей. Внутри Наруто оставался все тем же дуралеем с уникальной индивидуальностью. И именно к этой личности, а не к чему-то напускному, так прикипел Саске.       Цыкнув, Наруто хмуро зыркнул на него.       — Завистливый засранец. Ты ведь согласна, что я выгляжу потрясающе, Сакура-чан?       Сакура хихикнула и убрала непослушную золотистую прядь за ухо.       — Да, ты очень красивый.       Саске отвел взгляд.       — Ладно, такое фото можно сделать всего раз в жизни! Так что давай-ка! — настаивал Наруто, не собираясь принимать отказ.       Сзади раздался до боли знакомый голос.       — И вы, ребята, решили сделать его без меня? Я оскорблен до глубины души.       — К-Какаши-сенсей?! — воскликнула Сакура, не веря своим глазам.       — О-о, сенсей!! — открыл рот от удивления Наруто.       Хатаке Какаши был их учителем в старшей школе. Когда они чуть не провалили групповой проект, Какаши взял их под свое крыло, если так можно сказать. Он всем им очень помог, и не только с школьным заданием. В случае с Саске, он беспокоился о его оценках, когда самому Саске было наплевать, и вернул ему мотивацию учиться. Саске многим был обязан этому человеку, который почти не изменился за прошедшие три года.       Какаши помахал рукой:       — Йо! Извините, я опоздал. Черная кошка пробежала передо мной, так что пришлось пойти по другому маршруту, и я заблудился на дороге жизни.       — Вы врете! — в один голос воскликнули Наруто и Сакура, как в старые добрые времена.       — Хн, — только и сказал Саске. Внешне он оставался спокоен, но внутри возмутился, как его друзья.       Какаши легко усмехнулся и пожал плечами. И они все вместе рассмеялись. Ну, Саске всего лишь улыбнулся, но это уже было многое.       — Что вы здесь делаете? — спросила Сакура, подходя ближе.       — Ну, я должен был поприсутствовать на выпуске из университета своей любимой ученицы. Тем более, что ты получила диплом с отличием, — Какаши прикрыл глаза, улыбаясь.       Сакура опешила, но тут же покрылась румянцем:       — Спасибо, сенсей!       — А? Сакура-чан ваша любимица?! А я думал, я! — заныл Наруто и надул губы. А затем заулыбался и подошел к Какаши с восхищенным взглядом. — Знаете, я всегда считал вас самым классным преподом, Какаши-сенсей!       — О? Правда? — Какаши, задумавшись, промычал. А потом, определившись, покачал головой: — Слишком поздно для лести, Наруто. Извини, ты на последнем месте.       Наруто страдальчески запричитал:       — Что?! Да как так-то! Вот черт!       Это была неправда, и все это знали. Какаши любил их всех троих одинаково и говорил, что это его самые лучшие ученики за все годы преподавания.       — Так а чего мы стоим? Разве вы не собирались фотографироваться? — спросил Какаши, глядя по сторонам, где фотографировались другие выпускники.       — Собирались, но Саске не хочет. Упрямый козел, — сказал Наруто.       — Хм? Это правда, Саске? — Какаши заглянул ему в глаза, и Саске почувствовал себя как в школьные дни, когда Какаши его отчитывал.       Признавая поражение, Саске опустил плечи и сдался:       — Давайте быстрее покончим с этим.       — Ничего ведь, что я к вам присоединюсь? — Какаши поднял руку, как ребенок, который хочет, чтобы его тоже взяли в спортивную команду.       Наруто задумался.       — Да, только встаньте сзади, ладно?       — Сзади? — обескураженно спросил Какаши, и Саске захотелось рассмеяться.       — Вы самый высокий, сенсей! Вы нас закроете! — объяснила Сакура, но это не сильно утешило Какаши.       — И куда делись мои милые, маленькие ученики? — посетовал он, но его услышал только Саске. И не стал ему ничего отвечать.       Сакура расставила всех по местам. Наруто — справа от нее, Саске — слева, Какаши — по центру сзади них. Она повернулась вправо, проверяя, что Наруто стоит нормально, поправила его воротник и пригладила волосы. Саске мельком увидел, каким взглядом Наруто смотрит на нее, и желудок скрутило от такого количества любви.       — Сегодня совсем другая атмосфера в отличие от той, что была, когда мы последний раз фотографировались вместе, — задумчиво произнёс Какаши, глядя на своих учеников, и Саске вспомнил, как это было. Сакура едва не падала в обморок от восторга, что будет на одном фото с Саске, Наруто жаловался по той же причине, а Какаши безжалостно настаивал на том, что снимок должен быть сделан.       — А, да! Я действительно не хотел фоткаться с этим ублюдком.       — Я все еще не хочу фоткаться с тобой, идиот.       — Что ты сказал?! Саске..!       — Наруто! Стой спокойно или я клянусь..!       Какаши рассмеялся.       — Как всегда ругаетесь — вы трое совсем не меняетесь.       — Итак, все готовы? — спросил отец Сакуры, наводя на них камеру.       — Да! — ответила Сакура, еще раз глянув на Наруто, и посмотрела в объектив.       Она держала Наруто за руку, а Какаши положил ладони на их плечи. Саске стоял, сунув руки в карманы. Вдруг Сакура схватила его за локоть и притянула к себе, улыбаясь. Саске хотел отпрянуть, но случайно встретился взглядом с Наруто. Тот улыбался Саске, над ними цвела вишня, и лепестки опадали, прячась в золотистых вихрах.       — Сейчас буду снимать! — раздался голос отца Сакуры, и Саске перевел взгляд вперед. — Раз, два, три!       Несколько раз сверкнула вспышка.       — Давайте посмотрим! — сказала Сакура, поблагодарив отца и взяв у него камеру.       Сакура выглядела очень мило и естественно, счастливо и красиво улыбаясь. Наруто рядом с ней тоже сиял неизменный улыбкой. Улыбка Какаши была спрятана под маской, но ее было видно по глазам. Саске не улыбался, но выражение его лица было ясным. Даже более ясным, чем он хотел бы.       — Черт, я не понимаю, как у тебя так получается, — вздохнул Наруто, глядя на снимки, а затем подняв обвиняющий взгляд на Саске. — Тебе даже не надо улыбаться, чтобы выглядеть на все сто. Если бы я так сделал, то получился бы не очень!       Сакура забрала камеру обратно, глядя на каждый снимок с теплом.       — Саске-кун всегда был таким. Он очень фотогеничный.       Наруто промычал, соглашаясь.       — Блин, я даже не хочу представлять, как это выглядело бы, если бы ты улыбался. Ты, наверное, смог бы войну остановить или еще что.       — Хм, это правда, — кивнул Какаши. — У Саске очень приятная улыбка. Он улыбается редко, но метко.       Саске смутился. Он сверкнул глазами в сторону Какаши, чтобы подавить в себе теплое чувство, которое появилось от слов Наруто. Наруто делал так иногда — говорил ему дурацкие комплименты, сам того не осознавая. Саске никогда не было дела до комплиментов, разве что он всегда ценил похвалу от отца и брата. И его раздражало, что комплименты от Наруто также отпечатывались у него в душе.       — Вам, случайно, не пора, Какаши-сенсей?       — О, вам, ребята, повезло. У меня полно свободного времени, и я могу пообедать с вами. Как вам такая идея? — предложил Какаши, сунув руки в карманы.       Наруто сразу согласился:       — Отлично! Но кафе должна выбирать Сакура-чан.       — Конечно. Сакура, я угощаю, — сказал он ей с мягкой улыбкой, а затем повернулся к Саске и Наруто: — Но вас двоих — нет.       Наруто недовольно скрестил руки на груди.       — Пф, вы все такой же скряга, сенсей.       — Пошлите. Или вы забыли, кто научил вас настоящей командной работе?       Они дружно вздохнули. Это был урок, который они бы никогда не смогли забыть.

*

      Пообедав с Какаши, они вернулись домой, чтобы сделать последние приготовления для двойной вечеринки вечером. Они не стали переодеваться, потому что Сакура хотела больше фотографий. Саске решил, что попытается улизнуть, потому что он действительно не любил фотографироваться.       Спустя два часа после начала вечеринки за окном стемнело. Они собрались в гостиной. Сакуре, как она и хотела, подарили два торта — один в честь выпускного, другой в честь дня рождения, и всем досталось по кусочку обоих. Саске от второго куска отказался, предпочитая чизкейк шоколадному торту.       — Какие у тебя теперь планы, Сакура? — спросила Ино, тоже одетая в хакама.       Сакура просияла, с большим удовольствием готовая поделиться хорошей новостью:       — Мне очень повезло, и мне предложили работу в больнице Святого Сенджу, в которой я проходила практику. Так что я остаюсь в Токио.       — Что?! Не может быть!       — Это потрясающе, Сакура!       — Поздравляю.       — Вот такая Сакура-чан восхитительная! Никто не сможет ей отказать, она лучшая начинающая медсестра в мире! — гордо провозгласил Наруто, обнимая Сакуру за талию.       — А у меня еще не было предложений, но я скоро начну ходить на собеседования. Я абсолютно уверена в себе, и это уже отличное начало! — сказала Ино, вскидывая в воздух кулак.       — Именно! У тебя все получится, Ино! Я в тебя верю, — поддержала ее Сакура.       — Из тебя получится отличная журналистка. Ты бойкая и пробивная. И ты способна на все, моя красавица, — отвесил ей комплименты Сай, заставляя ее краснеть и очаровательно улыбаться.       — А ты, Шикамару? — спросила Ино.       Шикамару пожал плечами, передавая свой второй кусок торта Чоджи.       — Как найду работу, так найду. Напрягаться я не собираюсь.       — Будь посерьезней, дурак! Ты теперь рабочий элемент общества и должен быть ответственней! — отчитала его Ино, и Саске это очень напомнило Сакуру и Наруто.       — Не верится, что вы уже выпустились. Кажется, только вчера мы все вместе ходили в школу, — ностальгически вздохнул Киба. — Блин, хорошее было время. Я немного скучаю.       Шикамару фыркнул и покачал головой.       — Говори за себя. Откровенно говоря, школа и университет заняли четверть моей жизни. Очень проблематично.       Слушая своих бывших одноклассников, Саске почувствовал себя совсем не к месту. Хотя он и раньше не особо вписывался и по-настоящему подружился только с Наруто и Сакурой. С другими ребятами у него были чисто товарищеские отношения — с кем-то в меньшей степени, с кем-то — в большей.       Во внутреннем кармане куртки у него завибрировал телефон. Пришло сообщение от Джуго:       Джуго: Ко мне внезапно заскочили Карин и Суйгецу, и мы экспромтом устроили марафон мультфильмов Гибли. Приходи, если сможешь, хотя Карин сказала, что у тебя нет выбора. Если что, можешь задержаться после того, как они уйдут.       Саске максимально постарался не показывать никакой реакции, хотя от предложения Джуго захотелось улыбаться.       Саске: Буду через двадцать минут. И задержусь.       — Мне нужно уйти, — сказал Саске, мгновенно приковывая к себе все взгляды.       — О-о-у, уже? — отозвалась Ино, надувая губы.       Киба пренебрежительно махнул рукой.       — Да пусть идет. Можно подумать, он душа компании.       — А ты сам? Причина, по которой я спрашиваю, Киба, заключается в том, что ты тоже не самый интересный собеседник. Ты даже не поздравил меня до сих пор, — произнёс Шино, сидящий неподалеку от него, своим жутким голосом.       — Я поздравил! Я не виноват, что ты не слушал, — раздраженно возразил Киба.       — И ты не мог повторить поздравление для своего друга детства? А как же узы, связывающие нас? Хината помнила обо мне и подарила подарок. Ты же — не думал обо мне, — отозвался Шино с явным недовольством.       Киба шумно выдохнул и развернулся к Шино.       — Замолчи, Шино! Я все помнил, окей? И я заплатил сегодня за все, что ты съел! Чего ты еще хочешь?       — Похоже, кто-то не в духе из-за того, что Хината рано ушла, — съехидничала Ино. — Я права?       Киба заерзал в кресле, а уши у него стали ярко-красные.       — Что?! Нет, не права! Это никак не связано!       Закинув руки за голову, Шикамару откинулся на спинку дивана.       — Признайся ты уже ей, что она тебе нравится. Будешь тянуть, к ней подойдет кто-нибудь другой, и ты ее окончательно потеряешь. И будешь еще более проблематичным.       — Да, это как в пекарне, когда видишь самую красивую булочку с кремом. Если быстро ее не схватишь, кто-нибудь уведет ее у тебя из-под носа, — объяснил Чоджи, с энтузиазмом накладывая себе четвертый кусок торта.       — Киба, ты действительно так боишься позвать девушку на свидание? У тебя яйца, похоже, еще меньше, чем у Наруто, — весело улыбаясь, вставил свои пять копеек Сай.       — Какого хрена?! — чуть не подавился Киба и покраснел теперь уже всем лицом.       Наруто громко стукнул кулаком по столу:       — Твою мать, Сай!!!       — Никто не спросил, какие у меня планы после выпуска, — сказал Шино, заставив всех устыдиться.       — Давай уже выкладывай, чувак! Честное слово…       — Тебе правда нужно уходить сейчас? — спросила Сакура, глядя на него с надеждой.       Саске почувствовал укол вины.       — Прости.       Отвлекшись от перебранки с Саем, Наруто недовольно зыркнул на Саске:       — Блин, ты все время куда-то убегаешь в последнее время. А как же Сакура-чан? Мы еще даже подарки не открывали, а ты уже сваливаешь.       Сакура положила руку ему на плечо и успокаивающе погладила.       — Все нормально, Наруто.       Саске ясно услышал в ее голосе разочарование. Он очень хотел бы не слышать его, потому что не мог ее утешить.       Мило улыбнувшись ему, она кивнула:       — Хорошего вечера, Саске-кун.       Направляясь к лестнице, Саске постарался не обращать внимание на прожигающий в нем дыру взгляд голубых глаз. Наруто знал, куда он едет? Нет, невозможно, но мог догадываться. В любом случае, это ни на что не влияло. Зайдя в свою комнату, Саске переоделся в лонгслив и узкие джинсы. Захватив бумажник и ключи от машины, он спустился вниз.       — Я поздно вернусь, так что возьму ключи, — они звякнули, когда он снял их с крючка. — Еще раз поздравляю, — сказал он Сакуре, подошел ближе, положил руку ей на плечо и добавил тише: — и с днём рождения.       Тёплая улыбка озарила ее лицо.        — Спасибо.       Он скользнул взглядом по Наруто — тот сидел тихо, но разочарование отчетливо читалось на его лице. Легко кивнув ему, Наруто вернулся к возобновившемуся разговору. Стиснув в кармане руку в кулак, Саске спустился по лестнице и вышел из дома.

*

      — Саске! Ты пришел! — воскликнула Карин, повисая на нем, как коала на дереве. Саске подождал, пока она от него отлипнет, разулся и прошел в квартиру.       — Йо, ты все-таки смог приехать, — сказал Суйгецу. Он сидел в гостиной на полу перед телевизором.       Джуго поздоровался с ним и спросил:       — Как прошел выпускной?       — Нормально, — невыразительно ответил Саске.       Он, похоже, все еще не абстрагировался от плохого настроения Наруто, которое портилось исключительно рядом с Саске. Он провел с Сакурой весь день, пожелал ей много всего хорошего, и Наруто все равно был недоволен. У Саске были свои друзья, что в этом плохого? Ничего дурного он не сделал. Так почему Наруто смотрел на него с разочарованием? Что еще он должен был сделать? Стиснув зубы, Саске сел на диван рядом с Джуго.       Карин, похоже, почувствовала его мрачное настроение, потому что бросала на него обеспокоенные взгляды. Она не стала выносить это на обсуждение. Понимала, что не стоит при ребятах. Вместо этого, она плюхнулась на диван рядом с ним и сказала:       — Мы уже посмотрели «Унесенных призраками» и сейчас будем смотреть «Моего соседа Тоторо».       Саске почувствовал, как его отпускает.       — Чья вообще была идея? — спросил он.       Карин усмехнулась.       — Ты, конечно, думаешь, что моя, но вообще-то вот этого говнюка, — она зарядила ногой по спине Суйгецу и оставила ее там, как на подножке.       Суйгецу ухмыльнулся, обернувшись через плечо:       — Что тут скажешь? Я питаю слабость к классике. Кто говорит, что не любит эти мультфильмы, — или лжец, или иностранец.       Саске улыбнулся, неожиданно открыв для себя Суйгецу с новой стороны.       Суйгецу усмехнулся и хитро сверкнул глазами.       — Кстати, Саске, все хотел у тебя спросить. Ты чем волосы укладываешь? Какое-то потрясающее средство — у тебя целый день все держится.       — Ничем не укладываю, у меня волосы сами так ложатся, — гордо заявил Саске.       — Серьезно? Ха! — фыркнул Суйгецу и загоготал, пристально разглядывая волосы Саске. — Смешно! Я на самом деле решил, что ты из тех парней, которые без геля из дома не выйдут.       Саске скорчил гримасу:       — Не угадал, — а затем, внимательно оглядев Суйгецу, добавил: — А вот ты, судя по всему, гелем пользуешься.       Карин заржала, а Джуго улыбнулся. Суйгецу ехидно улыбнулся, совсем не огорчаясь.       — Ой, чувак. Я из волос шлем могу сделать, — он гордо ткнул себя большим пальцем в грудь.       — Да, я тебя уже и не представляю без блонда, — кивнул Джуго, и все с ним согласились.       — А какой твой натуральный цвет? — спросил Саске, не имея ни малейшей догадки.       Суйгецу небрежно махнул рукой.       — Не, не скажу. Унесу эту тайну с собой в могилу. Фоток нет, так что можете даже не искать. Никто, кроме меня, не знает.       Джуго и Саске одновременно уставились на Карин. Суйгецу прыснул, а Карин приняла оскорбленный вид:       — Не надо так на меня смотреть, придурки! Этот чудик настолько сумасшедший, что возле члена тоже все обесцвечивает! — гаркнула она, с отвращением указывая на промежность Суйгецу.       Джуго посмотрел на него с беспокойством.       — Суйгецу, ты совсем ненормальный.       — Господи, ну спасибо, что всем рассказала, зараза, — вздохнул Суйгецу, откинув назад голову и глядя на Карин снизу вверх. — А сама-то? О бритье случайно никогда не слышала?       — Заткнись! — вскрикнула Карин и резко ударила его по голове.       — Может, начнём? — предложил Джуго, игнорируя стоны боли Суйгецу. Саске и Карин кивнули, и они включили мультфильм.       Через два мультфильма Карин и Суйгецу ушли, а Саске остался. После того, как они сбегали в ванную, они тут же сплелись в поцелуе. В желании спустить пар, Саске вцепился Джуго в волосы и потянул. Переместившись в спальню, на этот раз они оба разделись       Джуго навис над ним, сжимая их твердые члены в руке. Саске приподнялся на локтях и впился в него поцелуем. Кожа терлась о кожу, становилось жарко, на телах выступал пот. Обхватив Джуго за шею и не разрывая поцелуй, Саске поменял их позициями и устроился у него между ног. Он заглянул Джуго в глаза и провел большим пальцем по головкам, наблюдая, как расширяются зрачки. Громко простонав, Джуго обхватил их еще крепче и у Саске перехватило дыхание. Качнувшись вперед, он прошелся членом по всей длине члена Джуго, покрываясь мурашками.       Джуго снова потянулся за лубрикантом, так как смазки не хватало. Он отпустил их члены и выдавил себе на ладонь лубрикант. Он нанес его на их стоящую плоть, и Саске прикрыл глаза от удовольствия, которое принесло прохладное касание. Схватившись за широкие плечи Джуго он задвигал бедрами, выбивая искры наслаждения от ритмичных движений. Джуго одной рукой обхватил их члены, а второй взялся за бедро Саске. Много времени им не потребовалось — первым кончил Джуго, а вслед за ним и Саске.       — Ты сегодня очень резвый, — сказал Джуго, откидываться на кровать и пытаясь отдышаться.       Соскальзывая с него, Саске упал на мягкий матрас рядом и пробормотал:       — Я все еще неудовлетворен. Так что давай займемся делом.       Джуго коротко рассмеялся и повернулся к нему с улыбкой:       — И то верно. Значит, еще один заход?       В ответ Саске забрался на него в позу шестьдесят девять. И они зашли на еще один раунд, а за ним — на еще один. На секс с проникновением они пока не решились, но Саске знал, что как только они привыкнут друг к другу, все будет.       Он вернулся во втором часу ночи, в доме было тихо и темно. Праздник или был окончен, или переехал в другую локацию. Насколько он мог видеть своим плохим в темноте зрением, все везде было убрано. Он поднялся по лестнице, дверь в комнату Наруто и Сакуры была закрыта, что значило, что они уже спят. Но когда он проходил мимо, он услышал приглушенный стон и едва различимый скрип кровати. Он опешил. Они, видимо, не слышали, что он пришел, ведь у Сакуры было нерушимое правило «никакого секса, когда Саске-кун дома».       Тихо, как мышь, он прокрался по коридору и прикрыл за собой дверь. Только сперва надев наушники и включив музыку, он стал раздеваться. Он помылся у Джуго и сейчас поблагодарил самого себя за дальновидность. Он мог вынести много всего, но здесь был его предел. Услышать звуки секса от Наруто он не хотел категорически, страшась того, как разыграется его воображение и отреагирует тело. Саске не мог позволить себе этого, лучше было не слышать, не знать и не думать. Так Саске и сделал, засыпая под музыку.
217 Нравится 56 Отзывы 88 В сборник