Боль перемен

Перевод
R
Завершён
217
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
349 страниц, 173 934 слова, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
217 Нравится 56 Отзывы 88 В сборник

Глава 19: Как прежде не будет

Настройки
      Наруто блуждал по коридору. На плече повис рюкзак, а в руке был контейнер с обедом. У него в последнее время был плохой аппетит, но на случай, если он появится, обед он все равно брал.       С той вечеринки прошла неделя. Целая неделя, как Саске признался ему. И Наруто ни разу не видел его с тех пор. Все его сообщения оставались непрочитанными. Все звонки переводились на автоответчик. Даже устав, Наруто все равно каждый день слонялся по кампусу в надежде наткнуться на Саске, но все было тщетно.       Единственное, чего еще не делал Наруто, — это не ходил к его дому, потому что так сильно давить на него и вторгаться в его пространство не хотел. Но если молчание Саске продлится еще неделю, он мог не выдержать и поехать к нему. Наруто очень нужно было увидеть его, пусть Саске и не хотел его видеть.       Саске был тем типом людей, которые обычно дистанцировались от окружающих, но особо ярко это проявлялось во время конфликта. Такая у него была манера разбираться с трудностями. Там, где Наруто использовал улыбку и разговор, Саске уходил в избегание. И с большинством людей это работало.       Но только не с Наруто.       Он хотел узнать, о чем думает Саске, забраться внутрь его головы и понять природу чувств, в которых он признался.       Внезапно Наруто замер посреди коридора, широко распахнув глаза.       Он увидел Саске.       Тот шел по коридору бодрым шагом с типичным для него заносчивым и очень важным видом. Когда Саске случайно встретился с ним взглядом, то даже не вздрогнул. Он спокойно смотрел ему в глаза, а затем просто молча прошел мимо остолбеневшего Наруто.       Стряхнув с себя оцепенение, Наруто сощурился и крепче вцепился в лямку рюкзака. И что, так теперь и будет? Саске будет игнорировать его, как в детстве?       Стиснув зубы, Наруто резко повернулся и помчался вслед за Саске. Он бросил на землю рюкзак и контейнер с едой, чтобы не замедляли его.       — Саске! Подожди! — Наруто схватил его за запястье, заставляя остановиться и повернуться.       Саске, не глядя на него, вырвал руку и попытался ретироваться. Но Наруто не мог этого допустить. Он выставил руки вперед, не давая ему пройти.       — Дай пройти, — холодно произнёс Саске с каменным лицом.       — Нам надо поговорить, — твердо ответил Наруто. Наконец встретив его, Наруто не собирался так легко сдаваться.       — Мне нечего тебе сказать, — отозвался Саске. Он смотрел Наруто в лицо, но избегал зрительного контакта.       — Забавно, потому что мне показалось, что у тебя целый вагон мыслей, — Наруто наблюдал за ним, наблюдал за тем, как он скрещивал на груди руки и расправлял плечи, как напряглась каждая мышца в теле, словно он был готов сбежать в любую секунду. Он уже ушел в защиту, а когда он так закрывался, было чертовски сложно пробиться через его барьер.       Однако Наруто не собирался сдаваться и решил пойти другим путем: он смягчил тон и заговорил ровным голосом:       — Ты наверняка видел, сколько раз я тебе писал и звонил. Мне правда очень нужно поговорить с тобой.       — И поэтому ты преградил мне путь, когда я иду на лекцию, и требуешь разговора? Ты теперь сталкер что ли? — злобно выплюнул Саске, но за этой злобой Наруто отчетливо видел страх. Он был как зверь, загнанный в угол, у которого остался только один вариант — атаковать.       — Ты не выходил на связь целую неделю, что мне остается делать? — спокойно ответил Наруто, не поддаваясь на его очевидные попытки устроить драку.       Саске стиснул лямку своей сумки.       — Занимайся своими делами. Лучше бы то время, которое ты тратишь на то, чтобы доставать меня, ты потратил на учебу. Если бы я хотел поговорить, я бы ответил на твой звонок или сообщение. Но я не хочу, смирись с этим и оставь меня в покое, — грубо ответил он, по-прежнему избегая смотреть Наруто в глаза.       — Ты для меня гораздо важнее, чем учеба, Саске. Пожалуйста, я ведь просто хочу узнать то, что ты думаешь. Хочу выслушать тебя. Я хочу, чтобы мы… были честными друг с другом, — взмолился Наруто и сделал крошечный шаг к Саске, сокращая расстояние между ними.       И Саске, наконец, поднял на него взгляд. Наруто показалось, что он увидел что-то в глазах Саске, проблеск того, что ему удалось прорваться через кирпичную стену, возведенную вокруг сердца.       Но так же быстро, как этот проблеск появился, он исчез. На лице снова возникла маска равнодушия. Саске возвел стены еще выше, и Наруто остался за ними.       — Я опаздываю на пару, — холодно сказал он и, развернувшись, ушел, не оглядываясь. Он прошел в нужное крыло и закрыл за собой дверь. Наруто, будучи студентом другого факультета, не мог пойти за ним.       Наруто тяжело вздохнул, обреченно глядя на дверь, за которой скрылся Саске. Он, конечно, мог подождать, пока закончится лекция Саске, и попробовать поговорить с ним еще раз, но он не думал, что исход будет другим. Саске снова будет игнорировать его, так что оставаться и ждать смысла не было. Похоже, ему нужно было больше времени, так что Наруто решил попробовать подойти к нему снова позже.       Ненавижу смотреть, как ты вот так уходишь от меня, Саске, подумал он и вернулся, чтобы забрать свои рюкзак и контейнер с обедом.       Но еще больше я ненавижу то, что причиной этому я сам.

*

      Наруто вернулся домой в этот день к двум часам. Ни практики, ни лекций у него сегодня не было, так что он решил пойти отдохнуть. Сакура была на работе.       На телефон пришло сообщение от Сая, но Наруто не стал его открывать. Он и так знал, что там. Сай иронизировал, что Наруто расстроен из-за того, что Саске ему не отвечает, а сам поступал точно так же со своими друзьями.       С того вечера друзья писали ему, чтобы узнать, как он. И само по себе это было хорошо, но некоторые стали негативно отзываться о произошедшей ситуации, и Наруто… такого он принять не мог. Ни у кого из них не было права комментировать чувства Саске, и Наруто очень не нравилось, еще со школы, когда его друзья пытались давать ему советы насчет дружбы с ним.       Закрыв за собой входную дверь, он вздохнул. Наверное, стоило немного полежать и попытаться привести мысли в порядок.       — Привет, Наруто.       — Привет… а? Сакура-чан? — Наруто машинально поздоровался и только потом понял, что Сакуры еще не должно быть дома. Но она сидела на диване с чашкой чая и телефоном в руке. — Ты сегодня рано, — сказал он, скинул обувь и рюкзак и прошел к ней, чтобы обнять. Она обняла его в ответ, но они быстро отстранились друг от друга.       — У меня накопилось столько часов переработки, что Цунаде-сама сказала мне уйти сегодня пораньше, — объяснила она и подвинулась, чтобы Наруто мог сесть рядом.       — Выглядит так, словно ты меня ждала, — он вопросительно глянул на нее, и она кивнула.       — Нам обоим нужно было время, чтобы все осмыслить, но уже прошла неделя. Может, пора поговорить? — Сакура повернулась к нему и по одному ее взгляду Наруто понял, о чем речь.       Саске.       — Да. Сам я уже со всех сторон это обдумал, — сказал Наруто. Возникла пауза, и он решил нарушить ее первым: — Я его сегодня видел в университете.       Сакура слегка напряглась и осторожно спросила:       — И как?       — Он на меня даже толком не смотрел, — рассказал Наруто, и настроение упало, когда он снова вспомнил их встречу. — Мы словно опять оказались в школе. Все его любимые отговорки на месте: «оставь меня в покое», «не трать на меня свое время», а от того, что я ему говорил, он просто отмахнулся.       — Саске-кун… его чувства… я, честно говоря, до сих пор не могу поверить, что он это сказал, — мягко произнесла Сакура, и Наруто кивнул. — Почему… как так вышло? — спросила она и повернулась к нему. Словно думала, что он знает ответ.       Наруто покачал головой и потупил взгляд.       — Не тому человеку ты задаешь этот вопрос, Сакура-чан. Я до такой степени растяпа, что не мог увидеть того, что все время было прямо перед глазами, — между бровями залегла морщинка, и Наруто стало очень грустно от этой мысли. — Мне казалось, что я понимаю Саске, и я гордился этим. Но я льстил себе, ведь на самом деле я совершенно ничего не понимал.       — Ты ведь что-то почувствовал, верно? — спросила Сакура. Наруто поднял на нее глаза. Она смотрела на него твердым и цепким взглядом. — Когда Саске-кун сказал, что любит тебя.       У Наруто екнуло сердце. Он все это время думал о том, что чувствует Саске, и как он справляется со всем в одиночку, и даже как-то не успел подумать о том, что чувствует сам. Но нужно было что-то ответить Сакуре.       — Ну, конечно, Сакура-чан. А кто бы остался равнодушным после такого признания от лучшего друга? — честно ответил он. — То, что Саске испытывает такие чувства, многое меняет. Да вообще когда кто-то признается тебе в любви, все меняется. Ты ведь сама это знаешь, верно?       Сакура опустила глаза.       — Я всегда думала, что вы как братья. Я знала, что вы любите друг друга, но все это время Саске-кун не просто любил тебя как брата. Он был влюблен в тебя. И думал о тебе совсем не как о брате.       — Ну, я о Саске тоже не думал как о брате. Я имею в виду, что, во-первых, не знаю, каково это — иметь брата, а, во-вторых, я думаю, что это немного другое, — Наруто несогласно сжал губы и покачал головой. — Саске мне ближе, чем брат.       Сакура озадаченно нахмурила брови.       — Ближе? Это как?       — Он был моими самыми первыми узами с кем-то, и я не могу его потерять, — без колебаний ответил Наруто. Он говорил от самого сердца.       — А я? Что ты чувствуешь ко мне, Наруто? — спросила Сакура с такой растерянностью, что Наруто был ошарашен. Откуда это взялось?       — Я люблю тебя, Сакура-чан! Ты же это знаешь, знаешь о моих чувствах к тебе, — поскорее заверил ее Наруто, накрыв ее ладонь своей. Но ее это совсем не успокоило.       — Ты любишь Саске-куна? — спросила она, и Наруто нахмурился. Зачем она задавала вопросы, на которые и так знала ответы?       — Ну, да. Конечно. Ты же сама только что говорила, что знаешь это. Но как друга, разумеется, — объяснил он, хотя сам не был уверен в своих словах.       Он ответил на вопрос без раздумий, потому что, конечно, он любил Саске. Но как… здесь он начинал путаться в собственных мыслях и сомневаться, потому что уже не знал, как честно ответить.       И Сакура, будучи очень проницательной, это заметила.       — Ты уверен?       — В чем? — постарался увильнуть от ответа Наруто, потому что не знал, как правильно ответить, и поэтому же сконцентрировался на любви к ней. — Сакура-чан, что ты пытаешься сказать? Я люблю тебя и не стал бы этого говорить, если бы любил кого-то другого. Я же не такой человек, — сказал он и сжал ее руку.       Наруто никогда не играл чувствами других людей, по крайней мере, специально.       — Прости, Наруто. Я не пытаюсь усомниться в тебе, просто… иногда, когда ты с Саске-куном, складывается впечатление, что ты кроме него никого не видишь, — Сакура повернулась к нему с отчаянием в глазах, словно хотела, чтобы Наруто заверил ее, что это не так, но он молчал.       Сакура прикусила губу и продолжила:       — В школе ты только о Саске и думал. Все время, постоянно. Даже больше, чем я, а я ведь… была влюблена в него. После признания Саске-куна я уже не знаю, чему верить, — она виновато прикрыла глаза, а Наруто прокрутил в голове ее слова.       Она была не первой, кто говорил это, — он от многих слышал, что повернут на Саске. Наруто не обращал внимание, потому что для него ничего странного в этом не было. Быть готовым на все ради Саске… для него это было нормально.       — Ты знаешь, почему я такой с ним. Мы ведь с тобой оба в медицине. Мы знаем, что травма делает с телом и разумом и какой оказывает эффект имеет на людей на долгие годы вперед, — сказал он, и воспоминания о маленьком Саске проплыли перед глазами.       Саске плачет в пустых классах школы, когда думает, что никто не видит.       Саске носит кофты с длинным рукавом на физкультуру даже в жару, летом, чтобы скрыть шрамы на запястье.       Саске сидит на уроке и смотрит перед собой пустыми глазами, словно осталась лишь его физическая оболочка.       — После всего, что с ним произошло, и через что мы прошли вместе, я не могу его оставить. Даже если он не говорит этого, я ему нужен. Поэтому я всегда приглядываю за ним, лишь бы он не оказался снова в той тьме, — твердо сказал он, и Сакура с пониманием кивнула.       — Да, я этого тоже не хочу. Ему в последнее время было нелегко, особенно учитывая возвращение Итачи-сана. И он столько времени молчал. Почему он не сказал нам раньше? Мы друзья, но он столько всего скрывает от нас. Мы до недавнего времени не знали даже, что ему нравятся парни, а теперь это. Почему он врал? — опечаленно спросила она.       — Он делал это не для того, чтобы нас обидеть. Мне кажется, как раз наоборот. Он все время так делает, и меня это бесит. Он считает, что должен со всем разбираться самостоятельно, и по-прежнему винит себя за то, каким был в школе, — Наруто сжал кулаки. — Готов поспорить, он до сих пор думает всякую ересь вроде того, что он заслуживает страдания и одиночество.       — Тест на беременность..! — вдруг ахнула Сакура.       — А? — не понял Наруто.       — Он был там, когда я делала тест на беременность. Нет… Как я могла быть такой жестокой? Только представь, как он себя чувствовал в тот момент! О, нет, Саске-кун, — она начала плакать, прикрывая ладонью рот.       Наруто погладил ее по спине:       — Ты же не знала, Сакура-чан.       — Но должна была! Должна! — воскликнула Сакура. Наруто ничего не ответил и вспомнил, как рассказал Саске о кольце.       О том, что собирался сделать Сакуре предложение. Ему стало плохо. Ведь теперь реакция Саске была абсолютно понятна. Наруто чувствовал себя полнейшим придурком, а все внутренности скручивало от чувства вины.       Саске любил его, а он с трепетом показывал ему кольцо…       Если Сакура была жестокой, то Наруто был бессердечным.       Успокоившись и вытерев слезы, Сакура спросила:       — Что нам теперь делать?       — Я хочу сесть и поговорить с Саске. Но он меня избегает, — сказал Наруто. — Я хочу узнать, что я могу для него сделать. Узнать, чего он хочет, и я все для него сделаю. Все… лишь бы облегчить его боль.       Сакура решительно посмотрела на него.       — Наруто, но что если Саске хочет… что если…       — Сакура-чан, — перебил ее Наруто, потому что не хотел, чтобы она произносила это вслух. Он и так знал, что она собирается спросить.       Что если он хочет быть с тобой, и не в качестве друга? Что ты будешь делать тогда?       Что если он хочет перестать общаться с тобой, потому что это слишком больно? Сможешь ли ты отпустить его?       Наруто с трудом проглотил вставший поперек горла ком, стараясь не накручивать себя из-за гипотетических мыслей.       — Давай дождемся, что скажет сам Саске. Незачем бестолку надумывать то, что может никогда не случиться.       — Да, хорошо, — кивнула Сакура. Через пару минут тишины она встала и ушла в спальню. Наруто остался сидеть на диване. Браться за что-либо было невозможно.       Наруто считал, что разговор с Сакурой может помочь, и он действительно немного помог. Но ответов на многие вопросы по-прежнему не было. В голове слегка прояснилось, однако будущее все также было туманным.       Следующие несколько дней они с Сакурой мало разговаривали, поглощенные своими эмоциями и обязанностями. Сакура много работала, а Наруто погрузился в учебу, потому что какой бы сумбурной ни была его жизнь в последнее время, в университете никто не стал бы ждать, пока он со всем разберется. Шел последний курс, и Наруто должен был выложиться на полную.       Поэтому они ходили кто на работу, кто на учебу, иногда вместе ели, иногда вместе ложились спать. Но это была жизнь по накатанной, они пытались делать вид, что все хорошо, когда на самом деле это было не так…       Что-то сломалось после признания Саске, и теперь все трое стали словно сами по себе.       Наруто задавался вопросом, станет ли когда-нибудь все как прежде, и с каждым новым днём сомневался в этом все больше.

*

      Было чуть больше восьми вечера, и Саске садился в электричку, чтобы прикупить кое-что. Ничего особенного, просто некоторые продукты и снэки. Вообще Саске предпочитал за покупками ездить утром, а вечером быть дома. Но в последнее время он совсем не придерживался своего привычного расписания. После того вечера все пошло кувырком.       На этой неделе он еще и столкнулся с Наруто. От внезапной встречи он был весь на нервах и боялся даже смотреть на него. Он не знал, что увидит у него в лице. Отвращение? Жалость? Злость? Что бы там ни было, Саске не хотел этого знать.       Он непоколебимо игнорировал попытки Наруто и Сакуры связаться с ним. Карин, Суйгецу и Джуго он отвечал односложно и уже давно с ними не виделся. Сверившись со списком, Саске вышел из магазина с хлебом, молоком и снэками. И услышал знакомый голос позади себя.       — Саске-кун.       Он остановился. Ему не нужно было поворачиваться, чтобы понять, кто это.       Он совсем не рассчитывал, что может случайно встретить Сакуру. Но, поразмыслив, понял, что мог бы и догадаться. Из-за сменной работы у нее не было точного расписания, и она постоянно уходила домой в разное время.       Саске совершенно не был готов к встрече с ней. Он не имел ни малейшего понятия, что ей говорить.       — Так и будешь игнорировать меня? — спросила Сакура, и Саске остался стоять на месте. — Наруто не единственный, кто хочет с тобой поговорить. Ты не отвечаешь на мои сообщения, и я надеялась, что случится чудо, и я увижу тебя. И оно действительно случилось, хоть в это сложно поверить.       Саске молчал. Судя по звуку шагов, она подошла к нему ближе.       — Можешь считать меня настырной, но я не уйду, пока мы не поговорим.       Знаешь, сначала я была в полном шоке. Я не могла понять, как такое вообще возможно, — сказала она откровенно, и Саске похолодел. — Теперь же я чувствую себя полной дурой, раз не заметила этого раньше, — продолжила она, и Саске мог представить самокритичную улыбку, появившуюся на ее лице. — Даже когда ты признался, что тебе не нравятся девушки, мне не пришло это на ум. Я в принципе не задумывалась об этом, потому что всегда считала, что ты любишь его как брата.       Он всегда был чуть ли не единственным, кто мог вызвать твою улыбку или смех. Ты с легкостью прощал его, даже когда он был груб или неправ, и только для него ты выкладывался по полной и не жалел своих сил. Когда вы ссорились, по тебе было видно, как тебя это мучило. А когда ты рядом с ним… ты весь светишься, — мягко произнесла она, и от ее восприятия его чувств Саске захотелось убежать прочь, и в то же время сердце запело.       Особенно от последнего предложения, ведь Саске действительно чувствовал себя так, когда был рядом с Наруто. Словно он отражал свет Наруто. Саске никогда не подозревал, что это так заметно.       — Ты правда собираешься отмалчиваться? — спросила она, слегка повысив голос. — Почему ты стоишь и молчишь каждый божий раз, когда я выворачиваю перед тобой душу? Ты правда ненавидишь меня так сильно, что не можешь даже повернуться ко мне, Саске-кун?!       И Саске, наконец, повернулся. Она еще не плакала, но глаза у нее заблестели, а губы задрожали, словно вот-вот польются слезы.       — Я не ненавижу тебя, Сакура, — произнёс Саске ровным голосом. — И никогда не ненавидел. Мы друзья. И это не изменилось.       Он сказал правду. Он никогда не ненавидел ее и никогда не питал злобу за то, что она встречалась с Наруто. Она была хорошим человеком, она делала Наруто счастливым и, помимо всего этого, была Саске другом.       — Если ты правда считаешь меня другом, Саске-кун, то почему не рассказал мне? — спросила она с надрывом. — Друзья доверяют друг другу и делятся чувствами. Но ты никогда ничего мне не говорил… почему? Ты думал, что я возненавижу тебя? Что я перестану с тобой общаться и заставлю Наруто сделать то же самое?       — Нет, — мгновенно отозвался Саске, покачав головой. Сакура никогда не была жестокой, и этого он не боялся. Она же стояла и ждала хоть какого-нибудь ответа от него. — Я просто… просто не мог.       — Почему?       — Потому что знал, что это все изменит, и не хотел этого, — сказал он и закрыл глаза, чтобы скрыть свой стыд. И посмотри, как прекрасно все вышло, жестоко посмеялся он над самим собой.       Между ними возникла пауза, и вернулись внешние звуки. Мимо проезжали машины, сновали беседующие люди, из магазина доносилась музыка, когда открывались автоматические двери.       Затем Сакура спросила:       — Как давно?       Саске сначала заколебался с ответом, но потом решил, что скрывать что-то дальше бессмысленно. Все уже было на поверхности, а если кто-то и заслуживал узнать правду, то это была Сакура.       — Я осознал это на первом курсе, но, похоже, чувства появились раньше. Я просто их не замечал, — ответил он, стараясь говорит спокойно и ровно. Безэмоционально.       — На первом курсе… это когда мы с Наруто… — вслух подумала Сакура, и Саске мог видеть тот момент, когда к ней пришло понимание. — Ты понял это до или после того, как мы с Наруто начали встречаться?       Саске пожал плечами и отвел взгляд. Пакет в руках шуршал на вечернем ветру.       — Какая разница? Это ничего не меняет…       — Большая! Пожалуйста, Саске-кун, скажи мне! — перебила его Сакура, глядя с печалью и отчаянием.       Сделав глубокий вдох, Саске закрыл на мгновение глаза. Открыв их, он ответил:       — Это было до того, как вы стали встречаться, но я думал, что чувства быстро пройдут. К тому моменту прошло совсем немного времени с тех пор, как я осознал свою ориентацию, и я думал, что это всего лишь переходный этап. Такой обряд посвящения, когда влюбляешься в своего друга, но потом двигаешься дальше.       — Но оно не прошло, да? Это был не просто этап, Саске-кун, и все это время у тебя были чувства к нему, — к концу фразы Сакура стала говорить тише, и Саске отвел взгляд.       Она вдруг сказала:       — Вот почему ты переехал от нас.       — Это была не единственная причина, но в том числе и поэтому, — ответил он, а потом вздохнул. — Вся эта ситуация… я никогда не хотел, чтобы она произошла. В тот вечер он застал меня в минуту слабости. Если бы не это, вы бы никогда ничего не узнали. И так всем было бы гораздо лучше, — Саске никак не мог согласиться с людьми, твердящими, что правда освобождает, потому что прямо сейчас больше всего на свете он хотел, чтобы того вечера не было.       Тогда все было бы по-старому.       — Ты правда считаешь, что так мы все были бы счастливы?       Саске распахнул глаза, уставившись на Сакуру с изумлением.       — Ты правда думаешь, что я могла бы быть счастлива, — сказала Сакура, в глазах у нее стояли слезы, — пребывая в блаженном неведении о твоих страданиях? Причиняя тебе боль, даже не осознавая этого, и..и сверкая своим счастьем перед тобой?       И Наруто это тоже касается! Разве ты не знаешь, как дорог для нас обоих?! — ее голос сорвался на крик. Она вытирала жгучие слезы, но они продолжали капать.       Саске лишь покачал головой.       — Вы счастливы вместе. И я никогда не был вам нужен для счастья.       — Саске-кун, — всхлипнула Сакура, — если ты правда так считаешь, то я не знаю, что еще могу сделать.       Ты был первым человеком, в которого я влюбилась, и первым, кому я хотела отдать все свое сердце, — сбивчиво из-за слез проговорила она и, положа руку на сердце, стиснула кофту в кулак. — Но когда я поняла, что эта любовь безответна, мне пришлось ее отпустить.       На ее губах расцвела дрожащая улыбка, и Сакура посмотрела на него с тем восхищением в глазах, которое всегда было там с самого детства.       — А теперь я люблю тебя еще сильнее. Но не так, как раньше, а лучше. Потому что ты один из моих лучших друзей, и в этой любви нет эгоизма. Я хочу, чтобы у тебя все было хорошо, и чтобы ты был счастлив.       Я тоже хочу, чтобы ты была счастлива, Сакура.       Улыбка растаяла, и Сакура покачала головой.       — Представь, каково мне сейчас знать, что это я причиняла тебе боль всё это время.       Я никогда не винил тебя в том, что ты его любишь. В этом-то я тебя прекрасно понимал…       — Я хочу быть рядом, Саске-кун, — дрожащим голосом говорила она. — Хочу поддержать тебя. Но… не могу. Потому что как бы я ни ненавидела это чувство и себя за это, но мне больно знать, что ты его любишь. Как бы мне хотелось, чтобы это был не он, чтобы ты любил кого-то другого.       Ты себе даже не представляешь, как часто я мечтал об этом.       — И все же злиться я на тебя не могу, потому что ты — это ты. Как я вообще могу винить тебя за то, что ты влюблен, если ты заслуживаешь любви больше, чем кто-либо другой?       По ее щекам текли слезы, а грудь вздымалась от рыданий. К сожалению, Сакура слишком часто плакала из-за него. Что раньше, что сейчас. Разница была только в том, что сейчас он не хотел ее обижать.       Они просто одновременно влюбились в одного и того же человека.       — Я ничего не могу сделать, ничего не могу сказать. Я как обычно совершенно бесполезна, когда речь идет о вас с Наруто. Я только мешаю вам, да? — несчастно спросила она.       — Сакура, — произнёс он, и просочился отголосок его настоящих эмоций. — Мне очень жаль.       От его слов Сакура разрыдалась еще сильнее. Саске закрыл глаза, развернулся и ушел.       Нанесенные раны еще были открыты, и разговаривать дальше было слишком тяжело.

*

      Еще полторы недели прошло с тех пор, как он последний раз видел Саске. Три недели с его признания. Наруто старался, очень старался сдерживаться и не вовлекать Саске в конфликт. Он перестал звонить и писать ему так часто, как в первые дни после того вечера. Теперь он звонил ему раз в день, но в разное время, на случай, если он просто занят. А когда Саске не отвечал на звонок, оставлял ему голосовое сообщение или писал в мессенджере.       Наруто начал потихоньку сходить с ума. С Сакурой они это почти не обсуждали. Она рассказала, что встретила Саске возле супермаркета, но не вдавалась в подробности о том, что он сказал. Обсуждать это с друзьями он не хотел. Он мог бы поговорить с мамой, но понимал, что ему есть не так много, что сказать, прежде чем он начнёт повторяться. Мама, конечно, все равно выслушала бы его.       Но на самом деле ему нужно было вовсе не это.       Он чувствовал, что застрял в бесконечном дне сурка: проснулся, поел, сходил на занятия, вернулся, лег спать, и все по новой. Наруто всегда был тем человеком, который любил свою жизнь и наслаждался каждым моментом. Многих людей такой подход раздражал, но у Наруто стакан всегда был наполовину полон. Однако теперь он не жил, а существовал. Все было не так, и он думал, что если ему удастся достичь хоть какого-то прогресса с Саске, то это будет шагом в верном направлении.       Поэтому в четверг вечером, в пятнадцать минут восьмого, он пришел к дому Учих. Это было сомнительное предприятие, имеющее мало шансов на успех, и все же он должен был попытаться. Он все еще был одет в рабочую форму, поскольку отправился сюда сразу после практики.       Сделав глубокий вдох, он нажал на дверной звонок и стал ждать.       — Наруто.       Дверь открыл отец Саске, и Наруто постарался скрыть свое разочарование. Он надеялся, что выйдет сам Саске, но, очевидно, он не стал бы этого делать.       — Здрасьте, Фугаку-сан. Извините, что заявляюсь без предупреждения и путаю вам планы на вечер, — поздоровался он и уважительно склонил голову.       Фугаку скрестил руки на груди в очень знакомой манере — Саске постоянно так делал.       — Ты почему так легко одет? Уже поздно и холодно, — пожурил он его, и Наруто легко улыбнулся краешками губ.       — А, да ерунда. Я просто только что из больницы, но я быстро хожу, поэтому сразу не замерзаю. В любом случае, я пришел, чтобы увидеть Саске. Он дома? — спросил он с надеждой. Он был совсем близко, оставалось только дождаться, что Саске спустится и, наконец, окажется рядом.       — Да. Я скажу ему, что ты пришел, — Фугаку развернулся к гостиной и сказал: — Итачи, составь Наруто компанию.       — Добрый вечер, Наруто. Давно не виделись, — Итачи появился в дверях, кивнув в знак приветствия.       — А, ага. Как идут дела? — Наруто неловко улыбнулся, вспомнив, что в их последнюю встречу, вроде как угрожал старшему брату Саске.       — Относительно неплохо. Но, кажется, это мне стоит задавать тебе этот вопрос. Ты выглядишь довольно уставшим, — Итачи окинул его взглядом, который был гораздо более цепким, чем у Саске. Он словно сразу все считал и анализировал, что было понятно, учитывая, чем он занимался все последние годы.       — Ну, разрываться между занятиями и практикой довольно муторное дело. Последний курс непрост, — пожал плечами Наруто, почесав голову и опустив рюкзак на землю.       Итачи кивнул.       — Конечно, ты много трудишься. Да и нынешнее напряжение между вами с Саске наверняка добавило тебе незапланированной головной боли.       Вот так просто Итачи указал на слона в комнате. Наруто на какое-то время обомлел, не ожидав откровенного диалога с Итачи. Он было открыл рот, чтобы что-то ответить, но вернулся Фугаку.       — Я сказал Саске, но он ничего мне не ответил, так что он, может, спустится, а, может, и нет, — сообщил Фугаку, и Наруто нахмурился. Конечно, Саске был ничего ему не должен и не был обязан спускаться, но все же Наруто надеялся, что может быть… просто может быть…       — Ясно. Спасибо, Фугаку-сан. Ничего, если я здесь потусуюсь немного? Чуть-чуть подожду, — попросил Наруто, и Фугаку слегка удивился его настойчивости, несмотря на то, что его так настойчиво игнорировали.       — Хорошо. Но не задерживайся, уже темнеет. Не заставляй маму волноваться.       — Конечно. До свидания, — Наруто благодарно кивнул, и Фугаку зашел домой, но остановился, увидев, что Итачи не пошел за ним.       — Итачи?       — Я постою немного с Наруто, — отозвался он.       — Хорошо.       Он скрылся за дверью, и они с Итачи остались вдвоем.       — Вы с отцом так приятно общаетесь со мной, хотя на самом деле, наверное, ненавидите, — Наруто сунул руки в карманы и устало взглянул на Итачи.       Итачи снова просканировал его взглядом, и Наруто приготовился к взбучке. Он не собирался пререкаться, потому что был готов к этому.       Но Итачи вдруг покачал головой и сказал:       — Мы вовсе не ненавидим тебя. Я абсолютно уверен, что отец не может тебя ненавидеть после всего, что ты сделал для Саске. Ты столько лет был с ним рядом и даже дважды спас ему жизнь. Первый раз, когда не дал ему доделать начатое, и второй, когда уберег от наркотиков. Когда такие люди берут тебя на крючок, спастись очень сложно. Только благодаря тебе Саске сейчас здесь. И мы все это знаем.       А за себя могу сказать, что хоть я не знаю тебя так долго, я вижу, как тебе дорог Саске. И как ты дорог ему. Зная обо всем этом, мне сложно испытывать к тебе негативные чувства.       Наруто широко распахнул глаза, удивленный таким внезапным признанием, и Итачи коротко улыбнулся. Странно, но от этого Наруто стало немного легче, и он оперся о фонарный столб. Прошло минут двадцать, и солнце почти село. Саске так и не появился.       — Он не выйдет, да? — тихо и удрученно спросил Наруто, опустив глаза.       — Похоже, что нет, — ответил Итачи, и Наруто закрыл глаза, признавая поражение.       Он уныло пнул подвернувшийся под ногу камень.       — Я сам виноват. Я должен был увидеть его чувства, тогда, может быть, все не вышло бы вот так.       — Наруто, перестань на секунду думать о чувствах Саске и подумай о своих, — внезапно сказал Итачи, и это выдернуло Наруто из его уныния. Он резко поднял голову. — Ты знаешь, что Саске чувствует к тебе. Хоть он и не разговаривает с тобой сейчас, ничего не изменилось. Прежде чем ты сможешь поговорить с ним, я предлагаю тебе подумать над этим вопросом, — Итачи сделал паузу и выразительно посмотрел на него:       — Что ты чувствуешь к Саске?       Наруто поднял взгляд в небо и заговорил прежде, чем успел обдумать это:       — Он мой лучший друг. Я не могу себе представить свою жизнь без него. То есть… могу, конечно, но даже сама мысль об этом ужасна. Он один из самых дорогих мне людей, и я хочу, чтобы он был счастлив. Он через многое прошел и сильно настрадался, и я думал, что помогаю ему. Но оказалось, что все это время я только добавлял ему страданий.       Я больше не знаю, как ему помочь. Я обещал ему, что все исправлю, но ничего не могу сделать. Я просто… очень скучаю по нему. Если все закончится тем, что я потеряю его, то я уже никогда не стану прежним, — Наруто неуверенно скользнул рукой туда, где билось сердце. — Как моя мама, которая, я знаю, уже не смогла стать прежней после смерти папы. Мое сердце… уже никогда не будет целым.       Итачи задумчиво свел брови на переносице.       — Ты сравниваешь свои отношения с Саске с отношениями своих родителей?       Наруто моргнул, озадаченный вопросом.       — Ну да, а что?       И это все, что Итачи понял из того, что сказал Наруто? Почему он выделил именно этот незначительный факт? Блин, я реально не понимаю этого мужика. Это еще сложней, чем понять Саске.       — Наруто, ты сказал, что не знаешь, как помочь Саске. Хорошенько подумай об этом, подумай о своих чувствах, и ты найдешь ответ, — сказал Итачи так уверенно, словно верил в Наруто и знал, что он обязательно со всем разберется.       И благодаря его вере и уверенности, Наруто и сам в это поверил.       — Получиться может не сразу, но ты не торопись. Вам с Саске сейчас нужно немного отдохнуть друг от друга. Это не значит, что все кончено, и ему больше не нужна ваша дружба. Думаю, он лучше всех знает, что это невозможно.       Наруто улыбнулся, коротко, но искренне.       — Да, ты прав. Нужен гораздо более серьезный повод, чтобы нас разлучить. Спасибо, Итачи. Пойду домой, — Наруто поднял рюкзак, махнул Итачи и отправился на электричку.

*

      — Наруто ушел.       Итачи остановился в дверях, но Саске не повернулся к нему, сидя за столом. Он смотрел в экран ноутбука, однако пальцы над клавиатурой замерли.       — Я не могу сказать, что понимаю, насколько тебе тяжело, так что не буду говорить, что тебе делать. Но я все же скажу, что надеюсь, что ты скоро с ним поговоришь. Он сказал, что скучает по тебе, и, очевидно, что ты тоже.       — Как я могу нормально говорить с ним, когда он все знает? — спросил Саске, поднимая голову, но по-прежнему не поворачиваясь. — Мы уже никогда не будем общаться так, как раньше, ничего уже не вернешь.       — Наверное, нет. Но, наверное, и к лучшему, что худшие времена прошли.       Саске развернулся, озадаченно взглянув на брата.       — Что это значит?       — Я хорошо усвоил, что неведение — не всегда благо, Саске. Я думаю, что это хорошо, что Наруто узнал о твоих чувствах, и теперь все станет только лучше.       — С каких это пор ты такой оптимист? — промямлил Саске, ковыряя кожу вокруг ногтей. Он знал, что так делать не стоит, но был так перегружен, что хотел позволить себе хотя бы такое отвлечение от тревожных мыслей.       Но вдруг он почувствовал прикосновение пальцев ко лбу, поднял взгляд и увидел, что Итачи стоит совсем рядом и смотрит с беспокойством.       — Спускайся поесть. Там остался ужин со вчера, если ты не сильно голодный, но если хочешь, я могу что-нибудь приготовить.       — Хорошо, — согласился Саске, и Итачи коротко улыбнулся, прежде чем выйти.

*

      Отдохнуть. Наруто должен был дать Саске отдохнуть от себя. Это я всегда умел плохо, подумал Наруто, слабо улыбнувшись, и заблокировал экран телефона. Если так продолжать пялиться в него, ожидая ответа Саске, можно отправить еще одно сообщение.       Но ему и правда нужно было отступить. Как верно подметил Итачи, это не означает, что они перестанут быть друзьями.       Взгляд вяло порхал по столу, ничем не интересуясь. Но вдруг Наруто заметил кое-что, что привлекло его внимание, он подошел и взял в руки диск с надписью «Воспоминания», написанной черным маркером. Подарок, который он получил год назад.       От Саске.       Не задумываясь, он пошел в гостиную. Сакура была на ночной смене, так что он вставил диск в проигрыватель, лег на диван и нажал на пульте кнопку. Он уже смотрел его пару раз, но интуиция подсказывала ему, что он должен сделать это снова, чтобы увидеть своими глазами…       — На этот раз я точно тебя уделал! — заявил Наруто, когда они сошли с дорожки на газон, только что закончив забег.       — Ты был даже не рядом, дурень, — отозвался Саске, и Наруто нахмурился.       — Да конечно! Ослеп что ли? Скажи ему, Сакура-чан! — возмутился Наруто и поглядел в камеру, которую держала Сакура.       — Сейчас проверю, но я почти уверена, что у вас ничья.       — Чего-о? Такое меня не устраивает! Мне нужна полная победа над тобой, Саске! — Наруто вызывающе ткнул в него пальцем, и Саске раздраженно шлепнул его по руке.       — Если ты хочешь реванш, то я готов. На этот раз я точно выиграю, — ответил Саске с вызовом.       Наруто беззвучно рассмеялся.       — Хах! Да, точно! Я только разогревался, так что еще полон сил!       — Правда? Выглядишь так, словно еле на ногах стоишь, — послышался скептически настроенный голос Сакуры, но парни ее не слушали.       — Я не проиграю, — пропыхтел Наруто, тяжело дыша.       — Я тоже не собираюсь, — сквозь сжатые зубы произнёс Саске, потому что тоже все еще восстанавливал дыхание.       И тут у обоих одновременно подкосились ноги, и они плюхнулись на землю.       Саске взял бутылку с водой и сделал несколько больших глотков.       — Наруто, а твоя вода где? Давай быстрее пей, тебе нужно восстановить водный баланс! — раздался голос Сакуры, и Наруто вдруг шлепнул себя по лбу.       — Блин! Я бросил ее в сторону, когда пил на ходу, и забыл потом поднять! Черт, как же так! Я собирался забрать ее на последнем кругу, но потом отвлекся на Саске!       — Ага, еще и я виноват. Не надо было забывать, — сделал ему выговор Саске, которому не понравилось такое обвинение.       Ребята пропали из кадра, потому что Сакура стала разворачиваться.       — Блин, ну ты дурак! Теперь мне придется идти и покупать тебе воду. Сейчас приду…       — Стой…       Саске снова попал в кадр. Он протягивал свою бутылку Наруто, который смотрел на нее, как на послание небес.       — На. У меня литровая бутылка, всю все равно не выпью, — промямлил он не терпящим возражений тоном, все еще отдуваясь.       — Саске… — камера отдалилась, чтобы ребята оба попали в кадр, и стало видно, как Наруто удивлен.       Затем он широко улыбнулся и радостно взял протянутую бутылку.       — Спасибо, большое спасибо! Теперь я не умру, ура, я так счастлив!       Он присосался к бутылке, и Саске неодобрительно нахмурился.       — Куда ты так торопишься? Сейчас подавишься, кретин.       — Вам, похоже, весело, ребят, — камера слегка задрожала от смеха Сакуры.       Наруто опустил бутылку и повернулся к ней с улыбкой от уха до уха:       — Хе-хе, ага. Все-таки мы не только соперники, но и лучшие друзья, верно, Саске? — он закинул руку на плечи Саске и притянул к себе.       — Отвали, ты весь мокрый! — Саске попытался отстраниться, но Наруто только сильнее прижался к нему. — Наруто! Пусти! — затолкал его локтем Саске, но Наруто вцепился в него, как коала в дерево.       — Не-а!       Саске все больше раздражался, а Наруто становилось все веселей, и вскоре они катались по земле, как малые дети.       — Вы неисправимы, — вздохнула Сакура, но в голосе слышалась улыбка.       Наруто словно смотрел это видео в первый раз. Потому что в этот раз он увидел много новых вещей, которых не замечал раньше.       Многие люди, включая друзей Наруто, считали что Саске такой безэмоциональный, словно он ледяной принц с каменным сердцем, и посмеивались над этим, Наруто это раздражало, потому что это говорило лишь о том, что эти люди совсем не знают Саске. Ведь на самом деле свои эмоции Саске проживал гораздо острее других людей, и они сильно влияли на него.       Что ты чувствовал, когда делал этот фильм, Саске? Подумал Наруто, печально глядя в экран телевизора. Он только сейчас понял, что Саске смотрел эти видео много раз, пока делал нарезку так, чтобы она была идеальной, ведь он был тот еще перфекционист.       — Прямо сейчас мы с Саске в библиотеке, и кроме нас здесь никого нет. Уже почти два часа ночи, и становится жутковато. Я уверен, что только что почувствовал, как откуда-то вдруг повеяло могильным холодом.       В кадре было видно, как они вдвоем сидят за столом. Наруто подрагивающими руками покрутил камеру, чтобы продемонстрировать пустое помещение, а затем снова вернулся в кадр и настороженно оглянулся по сторонам.       Саске поднял недовольный взгляд. Выходками Наруто он был сыт по горло.       — Положи эту фигню и возвращайся к работе, придурок.       — Не могу! Если сейчас что-то произойдет, я должен это задокументировать! В ужастиках всегда все именно так и начинается! Так что я должен быть наготове!       — Ну что за болван, — поправив очки, покачал головой Саске, и раздраженно пробежался глазами по странице учебника. — Если бы ты учился с тем же рвением, с которым придумываешь всякие глупости, то ты не переживал бы о том, что завалишь экзамен по математике.       — Не будь таким злюкой, Саске! Тем более, что математика мне нужна только для общего развития, а когда я стану парамедиком, она мне вряд ли пригодится, — пробубнил Наруто, и Саске закатил глаза.       — Прямо сейчас она тебе нужна, так что заканчивай ныть и учи. А то я соберусь и пойду домой, — пригрозил Саске, и Наруто запричитал:       — Не-ет, не бросай меня здесь, Саске! Если я останусь тут один, то привидение или демон — или кто здесь живет — точно придет за мной!       — Тогда быстрее учи эти вопросы. Их нужно выучить все, потому что они точно будут на экзамене, — строго отчитал его Саске. Однако Наруто прекрасно знал, что если бы Саске действительно не хотел сидеть здесь с ним, он бы уже давно ушел.       — Ладно, ладно. Я просто устроил небольшой перерыв мозгам, это вообще-то полезно, — ухмыльнулся Наруто, потягиваясь. — И вообще, если это наша последняя ночь, то я рад, что мы вместе. Отправиться в загробную жизнь с тобой — не так плохо. По крайней мере, мы не будем одиноки!       Наруто смотрел, как Саске уставился на экранного Наруто, пока тот продолжал болтать всякую ерунду о том, что они будут делать в загробной жизни. Во взгляде его была такая тоска, словно он не мог даже представить, что кто-то захочет встретить с ним свой конец и быть рядом даже после.       Наруто не был уверен, осознавал ли Саске, как смотрел на него в этих видео. Наверное, если бы осознавал, то ни за что не отдал бы этот диск Наруто. Сердце снова пронзила боль от мысли о том, сколько времени Саске терзали эти чувства.       — С ума сойти, реально не верится, что мы выпускаемся! — заявил Наруто в камеру. — Не зря столько зубрили!       Наруто показал Саске и Сакуру, которые стояли в выпускной школьной форме и держали в руках дипломы. Они были на улице, под вишневыми деревьями, а на заднем фоне сновали туда-сюда их одноклассники.       — Ты, наверное, хотел сказать, не верится, что ты выпускаешься, — поправил его Саске, и Наруто направил камеру на него.       — Саске! — возмутился Наруто. — Ты что не можешь просто сказать «поздравляю», как все нормальные люди?       — Поздравляю с тем, что ты кое-как смог выпуститься, — исправился Саске и усмехнулся, когда Наруто начал ругаться.       — Блин, я действительно буду скучать по этому месту. И по вам, ребят, у нас здесь столько совместных воспоминаний! Прощаться тяжело, — Наруто притворно всхлипнул, однако глаза у него сияли от переполняющих эмоций.       — В следующем учебном году мы снова будем вместе, мы же не разъезжаемся. Ты такой артист, Наруто, — вздохнула Сакура, но она улыбалась.       — Точно. Похоже, нам придется терпеть тебя еще несколько лет. За что нам это наказание? — вторил Сакуре Саске. Наруто направил на них обоих камеру. Они еле сдерживали смех.       — Знаете, вам пора перестать издеваться надо мной. Я знаю, что вы оба рады, что мы будем вместе! И не надо говорить, что это не так!       Еще в первый просмотр Наруто заметил, как улыбается Сакура, и почувствовал себя очень счастливым. Это было до того, как они начали встречаться, и было приятно, что уже тогда он мог ее рассмешить.       Чего он не заметил раньше, так это того, как улыбался Саске. Сейчас он смотрел только на него и видел, как Саске молча стоял, но его взгляд… он был таким же, как у Сакуры. Теплый взгляд был направлен только на Наруто, словно никого больше не существовало.       Саске всегда был рядом. В каждом видео. Он мог язвить, придираться, грубить, но он всегда был рядом. Он всегда смотрел на Наруто, наблюдал за ним и по-своему поддерживал, хоть иногда это было совершенно не очевидно.       Как там говорят? Чем ты ближе, тем меньше видишь? Это самое точное описание. Потому что он был так близко к Саске, что беспокоился только об их дружбе, и не мог разглядеть его любовь.       Наруто сам не заметил, как в глазах появились слезы.       Саске никогда не открывал душу нараспашку и никогда не стремился завести побольше друзей, даже если ему было одиноко. От этой мысли Наруто было очень больно. Он был все время рядом, но Саске все равно было одиноко. Он причинял Саске боль, но тот терпел, лишь бы оставаться рядом с Наруто.       Наруто потер глаза, и хлынули горячие слезы. Он рвано выдохнул, из носа потекли сопли, но вставать за салфеткой не было сил. Слезы продолжали течь, и он никак не мог успокоиться.       В памяти всплыли воспоминания. Безжалостный вихрь событий прошлого года:       — Сакура скоро приедет, — сказал он и передал Наруто телефон в надежде увидеть какой-то отклик.       И он поступил. Наруто медленно повернул голову и посмотрел на Саске широко распахнутыми глазами.       — Н-но, у нее занятия, обязательные…       Саске немедленно оборвал его:       — Идиот, это экстренная ситуация. Конечно, она приедет, разберется потом с преподом. Не волнуйся сейчас об этом. Ты гораздо важнее, Наруто, — заверил его Саске и не ожидал, что Наруто слабо возьмет его за руку.       Он ничего не сказал, но Саске увидел стекающие по щекам слезы, хоть он и прятал лицо, наклонив голову. Саске сжал его руку своей теплой ладонью. И был рад почувствовать, как Наруто сжимает ее в ответ.       — Извини, что заставил тебя ждать, Саске. Получается, мы могли бы раньше поесть, — хмуро сказал Наруто, сунув руки в карманы.       — Не парься. Я был не сильно голодный, — Саске соврал, но он не мог видеть это выражение лица Наруто. Словно он был виноват. Легко стукнув его костяшками пальцев по груди, он заставил его посмотреть на себя. — Ты помогаешь мне готовить, а потом вместе моем посуду, — сказал Саске не терпящим возражений тоном.       — А для меня ты лучший друг. И если бы ты в какой-то момент отвернулся от меня, то меня, скорее всего, сейчас бы здесь не было, — честно признался Саске, потому что знал, что это так. Наруто спасал его, и не раз, год за годом.       — Саске…       — Ты никогда не будешь один, — он постарался улыбнуться, не зная, получилось ли, он надеялся хотя бы на то, что выражение лица было искренним и светлым. — Но если когда-нибудь это вдруг случится, то я буду рядом, чтобы протянуть тебе руку. Я никогда не брошу тебя, дурень.       — Черт, прости, пожалуйста, Саске. Я уже говорил сам себе больше так не делать, а сейчас опять вывалил на тебя все свои проблемы, как будто у тебя своих забот мало.       — Не говори глупостей. Я что, выгляжу недовольным? — Саске потянул его за светлую челку, но голубые глаза смотрели на него с печалью. — Мы друзья, и это тоже важно. Как я уже говорил, я не оставлю тебя в одиночестве.       Наруто согнулся пополам, прижал ко лбу ладонь, чтобы притупить пульсирующую боль, и зажмурился. Тело сотрясалось от рыданий.       — С-саске… — он едва мог говорить, потому что было такое чувство, что он тонет под толщей печали Саске. — П-прости….       Мне жаль, что ты влюбился в такого человека, как я.       Такого тупого, слепого, не видящего дальше своего носа, даже будучи твоим самым близким другом.       Готов поспорить, что глубоко внутри ты надеялся, что я смогу понять все сам, без лишних слов.       Прости, я подвел тебя.       Он все испортил. Полностью запорол, и впервые в жизни Наруто действительно испугался, что не сможет вернуть Саске.
217 Нравится 56 Отзывы 88 В сборник