it never sings vain

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

1022

In vino verite переводчик

Автор оригинала:

chaparral_crown

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/27866662

Серия:

Переводы chaparral_crown

Фэндом:

Ганнибал, Солнцестояние (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Уилл Грэм/Ганнибал Лектер, Чийо, Тобиас Бадж, Фрэнсис Долархайд, Эбигейл Хоббс, Мэттью Браун, Миша Лектер, Марго Вёрджер, Кэтрин Приммс, Джорджия Медчен, Джимми Прайс, Брайан Зеллер, Беверли Катц, Алана Блум, ОМП, Ганнибал Лектер, Уилл Грэм

Размер:

242 страницы, 108 332 слова, 10 частей

Метки:

AU Даб-кон Каннибализм Манипуляции Мифы и мифология Неумышленное употребление наркотических веществ Психология Разница в возрасте Религиозные темы и мотивы Ритуалы Секс с использованием одурманивающих веществ Убийства Спойлеры ...

Описание:

Уилл Грэм, острый на глаза и на язык, всегда был немного странным из-за необъяснимого чувства обречённости, которое он испытывал по отношению к собственной судьбе. После травмирующих событий Рождества, при натянутой поддержке друзей Уилл пытается держаться на плаву хотя бы в учебе, однако случайная встреча с профессором литовской культуры и известным доктором Ганнибалом Лектером заставляет его задуматься о необходимости перемен в жизни. (Midsommar/Солнцестояние AU)

Примечания:

Приглашение посетить девятидневное празднование фестиваля Расос в изолированном поместье Лектеров – та самая перемена, в которой он так сильно нуждается. По крайней мере, доктор Лектер в этом уверен. ... it never sings vain = она не поёт понапрасну Примечания автора chaparral_crown: Прошу вас, ни в коем случае не воспринимайте это как реальный источник информации о Литве, Ромуве и религиозных практиках дохристианской Балтики. Я по большей части создавала сюжет как посетитель шведского стола в Whole Foods: понемногу всего, что нравится - и к черту здоровое питание. Примечания переводчика: Во-первых, приветствую предложения других работ на перевод. Во-вторых, историческая заметка (такие я буду оставлять по тексту для лучшего погружения – авторка провела потрясающее исследование литовской культуры): Ромува – это литовская неоязыческая организация, ставящая своей целью возродить балтийские языческие верования. В-третьих, кто хочет почувствовать вайб этой работы: Paris Paloma - the fruits И, в-четвёртых, я загрузила вот сюда то, что считаю подходящими обложками для глав и для работы: https://cloud.mail.ru/public/CeR9/XkYzeUFoU

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

1022 Нравится

197 Отзывы 380 В сборник