Ждать — мучительно. Забывать — больно.
Но худшее из страданий — не знать, какое решение принять.
Пауло Коэльо
Корабль драхвинов состыковался с орбитой Земли ровно в подсчитанное сотрудниками Торчвуд время. Представлять человеческую расу было невыносимо сложно, особенно, когда его не было рядом. Оказывается, что когда твой муж — ходячая энциклопедия и разбирается практически во всём, то это очень удобно, хоть иногда и проблематично. Девушка искренне гордилась им. Безумно любила. И в тайне боялась, что может подвести его в самый важный момент. Мужчина знал пять миллиардов языков и обладал потрясающей харизмой — да Джон с лёгкостью бы обольстил драхвинов, закружил, к примеру, в танце, а после отправил бы обратно, возможно даже завоевывать другую планету, но точно не Землю. Он не даст её в обиду. Роза чувствовала, что всегда говорит от имени Джона, хоть в этом мире его имя ничего и не значило. Джон уже несколько раз за утро отправил ей сообщения следующего характера: «Не ведись на уловки», «Они вам не друзья!», «Ты справишься». В ответ Роза отправила лишь улыбающийся смайлик. Драхвины выглядели именно так, как описывал их Джон. Точнее, он выразился, что это гуманоидная раса, внешне похожая на людей, а точнее на женскую часть населения Земли. Роза отметила, что многие виды подобны людям, Доктор же не мог её не поправить и не уточнить, что скорее это они, люди, похожи на другие инопланетные виды. Те же Повелители Времени появились намного раньше них и Розе ничего не оставалось, как просто промолчать, оставив за собой лишь краткое замечание, что в этой Вселенной Повелителей Времени не было и в помине. Скорее всего не специально, но Джон не уточнил, что это будут подтянутые, высокие, выразительного облика женщины с белыми локонами, что убраны в аккуратные прически в виде низкого пучка с прикрывающей высокий лоб челкой. Крупные чёрные точки красовались над точно очерченными бровями. Все, кроме Мааги — лидера группы — были одеты в серые платья с юбкой чуть выше колен. У Мааги платье было тёмно-синего цвета, от шеи до бёдер тянулся белый воротничок, что перерастал в кобуру на поясе, а в самой кобуре было оружие, схожее с обрезом. На ногах красовались белые полусапожки. Женщины пленяли своей красотой и величественными манерами, но Роза догадывалась, что за обворожительной внешностью скрывается скверный и довольно обманчивый характер. Хорошо, что тут не было Джона. Она бы ревновала. Перевод языка занимал время и это затягивало процесс. Драхвины оказались достаточно терпеливы, девушка чувствовала на себе пристальный взгляд каждой представительницы неземной расы. Ей казалось, что они оценивали её, но по их холодным глазам было сложно сказать, что на самом деле творилось в их мыслях. В какой-то момент Роза почувствовала усталость в ногах и общее недомогание. Через мгновение ей стало намного лучше и процесс работы пошёл куда активнее. Ей удалось заключить соглашение и убедить инопланетную расу следовать статье пять Прокламации Теней. Девушка объяснила, что развивать своё потомство на планете их уровня будет незаконно, как и начинать захват, геноцид, порабощение и напускать мор. Земля находится под защитой и не потерпит вмешательство в своё развитие. Драхвины покинули орбиту, но сотрудники Торчвуд продолжили наблюдать за убывающим кораблем при помощи радаров. Собирать межгалактическую пушку для прыжка между Вселенными Розе показалось куда легче. Возможно, однажды она бы попробовала повторить свой прошлый успех, но не сегодня. Она забралась на заднее сидение автомобиля и устало опрокинула голову назад, прикрыв глаза. Возле неё сел Дэниэл Эванс — он был экспертом Торчвуда в области разработки лингвистических систем для семантического перевода инопланетных языков. — Миссис Смит, Вы сегодня прекрасно справились! — Спасибо, Дэниэл. Вы тоже сегодня хорошо постарались. Роза даже не приоткрыла глаз, от усталости её клонило в сон. — Нет, честно, это было потрясающе! Почему же вы с самого начала скрывали, что Ваш муж обучает Вас языкам? Это должно быть сложно, но Ваш диалект! Драхвины были просто в восторге! — Чего? — девушка приоткрыла глаза и недоверчиво взглянула на сидевшего возле неё мужчину. — Вы же являлись нашим источником связи. — О, да, но под конец Вы стали обходиться и без меня. Она быстро захлопала ресницами и выудила из кармана пиджака мобильник. Сообщений не было. Если бы Джон решил проблему с ТАРДИС, то сообщил бы ей, ведь так? — А Вы разве не понимали, о чём мы ведём речь, когда я… — На слух нет, если вы об этом. Весь диалог я наблюдал на планшете. Это было потрясающе! Переводческий механизм в ТАРДИС создаёт телепатическое поле, которое переводит любой язык. Поле сработает и тогда, когда человек находится далеко. Кроме того, ТАРДИС переводит как устную, так и письменную речь и даже синхронизирует движение губ говорящего с английским. Но Роза отчетливо слышала чужую речь и это точно был не английский. Дэниэл и другие окружающие их представители Земли никогда не были пассажирами ТАРДИС, но если бы они попали под поле работающей машины времени, то отчетливо услышали бы из уст драхвинов свой родной язык. ТАРДИС так не работала, по крайне мере раньше. — Мне нужно домой. Срочно. Личному водителю Розы, показалось, что миссис Смит выпрыгнула из салона бентли прежде, чем он успел нажать на педаль тормоза. Подходя к дому, она обеспокоенно набирала номер мужа, озираясь по сторонам и всматриваясь в окна собственного дома. Гудки на том конце быстро прервались и послышался счастливый голос: — Привет! Только подумал о тебе. Как прошли переговоры? — Ты разве не знаешь, как прошли? Приоткрыв входную дверь, Роза, крадучись, прошмыгнула во внутрь дома. Все её органы чувств были обострены, девушка вслушивалась в напряженную тишину. — Мне никто лично не докладывает. Стянув надоедливые туфли, Роза осторожно, словно ожидая нападения, стала обходить дом, опасливо заглядывая в каждую комнату. Умиротворённое спокойствие пугало, сердце колотилось. Чего она так боялась? Увидеть родного мужа в их общем доме? Или же мужчину, по которому все слёзы были ещё не выплаканы? Обернувшись, Роза столкнулась с собственным отражением и от испуга выронила телефон. Выругавшись, она подняла мобильник и поднесла обратно к уху. — Алло, Роза, ты меня слышишь? — А? Ага. Просто кое-что сегодня произошло. Странное. А ты сейчас где? Уже ведь прилетел? — её голос походил на дрожащий шёпот. Всё казалось в доме прежним, не тронутым, но она нутром чувствовала, что что-то было уже не так. Возможно, так безумцы смотрят на начало своего сумасшествия. — Что случилось? Я ещё в ЦЕРН, пришлось задержаться. Ты в порядке? Твой голос… — Всё хорошо. Просто устала. Роза приоткрыла дверь в гостевую спальню и обомлела. Она стояла прямо посреди комнаты. Сердце пустилось в бешеный пляс. Роза облокотилась о дверной проем, чтобы унять дрожь. Плакать, радоваться или же нахлынувшие волнения были совсем не спроста? Что это значило? Голос Джона стал для неё проводником, помогающим оставаться в этой реальности. С ним всё было в порядке — это главное. — Джон, а у вас что-то случилось? Что-то пропало? Взорвалось? Столкнулось? Набравшись смелости, она шагнула вперед и коснулась стоящей перед ней машины времени. Это точно была она. ТАРДИС. Сомнений быть не могло — синяя деревянная будка сама приоткрыла перед ней дверь, приглашая пройти. — Тут каждый день что-то взрывают да сталкивают. Меня сейчас больше ты беспокоишь. Была ли это та самая ТАРДИС? Мир не схлопнулся или же уже всё происходящее было теперь только в её голове? Нет. Она признала её. Это была их с Джоном ТАРДИС — та самая, которой суждено было вечность провести на одном месте. Никого постороннего в ней не было. — Но как? — Мне определенно не нравится твой голос. Они что-то сделали с тобой? Роза? Блондинка не сразу поняла, что больше не отвечает своему супругу. Оказавшись внутри, её взгляд приворожил временной ротор: движения плавные, медленные, вверх-вниз. Спустя столько времени машина думала, дышала. Работала. Роза чувствовала это каждой клеточкой тела. По спине побежали мурашки. — Роза?! — А? Да, я тут… Она взглотнула: на противоположной стене притаилась ещё одна дверь. Девушка машинально обернулась, проверяя наличие первого выхода. Доктор что-то говорил, но она его почти не слышала. — Джон, а ты сейчас где? — Что? Что у тебя случилось? Неторопливо Роза подошла к другой двери и положила на неё руку. Прислушалась. Были слышны голоса… или же они были в её голове? — Просто скажи мне, где ты сейчас конкретно в ЦЕРН? В лаборатории с ТАРДИС? — Нет. — Вернись туда и скажи, что ты видишь. — Зачем? — Просто сделай это. Она распахнула дверь ТАРДИС настежь: это была та самая лаборатория. Обернувшись, девушка осмотрела рубку управления с этого ракурса — вторая дверь не исчезла. Она сделала шаг. Другой. Находящиеся в помещении люди в халатах встали из-за столов и испуганно посмотрели на неё. Кто-то что-то уронил. Послышался треск стекла. — Миссис Смит? Что Вы тут делаете? Роза приложила палец к губам, показывая, что всем сейчас следует вести себя тихо. — Роза?! Какого, чёрта у тебя там происходит?! — Джон начинал срываться на той стороне телефонной трубки. Ей стало казаться, что она слышит его торопливые шаги за дверью. Нет. Не показалось. В такт его шагов участился её собственный пульс. Стало страшно. Он распахнул широкую лабораторную дверь со всей силы и замер, уставившись на свою дрожащую супругу. — Привет, дорогой. Доктор ходил из стороны в сторону, держа руки в карманах. Роза облокотилась о перила внутреннего убранства ТАРДИС. Обе двери были настежь распахнуты, словно бы это могло предотвратить исчезновение одной из них. — Не знала, что она так может. — На то она и пространственно-временная. — Почему мы не пользовались этим раньше? Ну, когда путешествовали? — ТАРДИС сама любит распоряжаться своими запасными выходами. — Джон перещёлкнул несколько рубильников, затем ещё несколько… ничего не происходило. Он нахмурился и взглянул на показатели. — Что-то не так? — Нет. — Сегодня, во время переговоров, я попала под её телепатическое поле и она перевела мне язык драхвинов. Правда, всё работало как-то иначе, на остальных людей это поле не подействовало. Джон нахмурился ещё сильнее. — Может, на тебя как-то повлияли сами драхвины? ТАРДИС находится в том же состоянии, что и прежде, просто перенесла часть себя к нам в дом. Возможно, эти два события — обычное совпадение. — С каких пор ты веришь в совпадения? Временной ротор двигался и я чувствовала, как работают двигатели, как она дышит, как… Джон, уверяю, она работает! — Естественно она работает, она же живая, ты просто застала её сразу после процесса приземления. И чувства, что ты испытала, сродни земным, когда ты, допустим, садишься в новенький автомобиль. Запах нового пластика, кожи и тому подобное? — Ты считаешь, что я спятила? Почему тогда она открыла ещё одну дверь именно сейчас? — Роза раздражённо указала пальцем на дверь, что ввела в их дом. — Не говори, что это простое совпадение! Джон подошёл к Розе и крепко прижал к себе. Зарылся носом в её волосах, вдыхая приятный аромат яблочного шампуня. Она не спешила обнимать его в ответ. — Ты вся дрожишь и выглядишь неважно. Тебе лучше будет вернуться в дом и прилечь. — Нет, я не хочу уходить. Ты гонишь меня? — Нет, ни в коем случае! Мне кажется, что ТАРДИС просто считала твоё состояние и решила, что тебе будет лучше, если я окажусь рядом. В этом я виноват. Когда ты в последний раз брала отпуск? Впереди нас ждёт ответственная миссия, где тебе потребуется много отдыха, заботы и внимания. Ты уже записала нас к врачу? — Ты относишься к этому, как к миссии? — её брови нахмурились и она взглянула в его тёмные глаза. Джон про себя отметил, что частое общение Джеки с Розой не шло последней на пользу. После этого она перенимала отвратительную привычку ставить все его слова под сомнение. — Я люблю тебя и хочу от тебя детей. — Ты отвратительно-прекрасно уходишь от ответа. Её сердце растаяло, смягчилось, а на щеках выступил неловкий румянец. Девушка игриво облизнула и закусила нижнюю губу. Приподнявшись на носочках, она обвила руками его шею и легко поцеловала. — Записала, утром будет консультация со сдачей анализов. А ты так и не удосужился привести себя в порядок. Не люблю когда ты такой небритый, тебя целовать неприятно. — Не верю. — мужчина улыбнулся, притягивая её ближе и целуя ещё раз, уже более глубже и настойчивее. Роза ответила на поцелуй и Джон чувствовал её горячий язык и учащённое дыхание. Прикрыв глаза, она обняла его за шею, а мужчина щёлкнул пальцами и обе двери автоматически закрылись. Бесцеремонно он приподнял свою жену и усадил на консоль. — Я должна тебе признаться. — миссис Смит печально опустила взгляд и отстранила мужчину от себя руками. — Я увидела, что она тут. И испугалась. Резкая смена настроения просто не могла не пугать. И не расстраивать. — Чего же? Джон пристально смотрел на Розу. Его дыхание было сбивчивым. Она сомневалась и прятала от него взгляд. Он терпеливо ждал. — В какой-то момент я подумала… Джон взглотнул. Словно хищник он выжил ответа, вцепившись в неё взглядом и боясь упустить из вида любую эмоцию на этом прекрасном лице. — Я подумала, что это он вернулся за мной. Когда что-то — не важно, что именно — падает на пол, то раздаётся громкий стук. Когда разбивается стекло, ломается ножка стула или со стены падает картина — это производит шум. Когда разбивается сердце — оно разбивается бесшумно. Казалось бы, должен раздаться невероятный грохот, звон колокольни или же артеллерийской пушки. Но нет, это происходит в тишине, и хочется, чтобы грянул гром, который отвлёк бы от боли. Джон крепко сжал пальцы, превращая ладони в кулаки. Он набрал в лёгкие побольше воздуха, прежде чем вымолвить вопрос, на который не желал получить ответ: — И ты бы пошла с ним? Если иные звуки и есть, то они внутри. Крик, который никто, кроме него, не слышит. Он такой громкий, что звенит в ушах и раскалывается голова. Он чувствует себя огромной белой акулой, пойманной в море, медведицей, у которой отбирали медвежонка. Вот на что были похожи его чувства — на огромное обезумевшее пойманное животное, ревущее и бьющееся в плену собственной беспомощности. Джон скрывал свою бушующую ревность к Доктору. Каждый раз делал вид, что разговоры о нём его не ранят. Не приносят чудовищную, разрушительную боль. Он боялся проиграть в этой незримой битве с самим собой. Одним из страшных снов был именно тот, где он, другой Доктор, вернувшись, возьмёт её за руку и заберёт с собой. А она, его Роза, даже не посмотрит вслед. Когда она взяла его заурядную фамилию — Джон чувствовал себя победителем. Теперь он чувствовал себя обманутым и проигравшим. Девушка не плакала, не улыбалась. Светло-карие, такие любимые и родные глаза, сейчас были опущены вниз, не давая прочесть ему хоть долю её настоящих эмоций. Она коснулась его холодной руки и Джон добровольно разжал кулак, наблюдая за тем, как её тонкие пальцы скользнули по коже и остановились на его обручальном кольце.