Сядь за руль моей машины

Листы под её локтями зашелестели. Кейли сначала не поверила своим ушам, но потом выдвинула твёрдый вердикт: — Нет. Плохо. — Я знаю, — он сонно потёр правый глаз пальцем. — Еле стоишь на ногах. Что ты делал всю ночь? — спросила она. Нил изменился в лице, будто его удивил её вопрос. — Писал. Чем, по-вашему, ещё я мог заниматься? Обкалываться под мостом? — Джостен, — голосом твёрже, чем она надеялась, одёрнула его Дэй. Интересно, он хоть догадывался, каким острым на язык порой бывал? Иронически острым. Потом она сказала: — Допустим, неплохо. Весьма неплохо, Джостен, но недостаточно. Кстати, как тебе удалось его заарканить? — Природная смекалка и обольстительная внешность, — отшутился Нил, ничуть при этом не улыбнувшись. — Обратись к Руфу. Порой её поражала его упрямость. Кейли могла бы вычесать и самый первый вариант, но что-то подсказывало ей, что Нил способен на большее, она рассудила, что он не доволен, и продолжала разворачивать его с правками до тех пор, пока он не выдал первую полосу. Она спросила: — Заголовок придумал? — Название файла с самым первым черновиком. Оставьте его же. — Выглядишь болезненно, — отметила Дэй, дав понять, что она не против, если Нил возьмёт пару отгулов. — Свободен. В печать, кстати, выпускаем. Молодец, Джостен.

~

Интервью с Эндрю Миньярдом выходило не в срок, но через неделю, 30 октября. Приурочив выпуск к началу подготовки к следующему заезду, Дэй надеялась, что статьёй заинтересуются. Она рассчитывала на некоторый резонанс, но не больший резонанс, чем текст вызывал в самом Джостене. Заголовок он придумал в тот же день: чиркнул ручкой на запястье, пока дожидался необходимый автобус, едва не окоченев на остановке. Робин, поцеживая пиво из алюминиевой банки, сказала: — Дрянь. Нил ничего не ответил. Наконец сев за текст, он тоже подумал: «Дрянь». Впервые в жизни Нил тщательно подбирал слова, доходил до конца предложения, а затем стирал абзац целиком. Несмотря на заранее записанные вопросы и приблизительные намётки ответов, он не знал, с чего начать, как структурировать, какую выбрать форму и очертание, что причесать, о чём умолчать, о ком писать. О нём, что ли? «Джостен, ты определённо взболтнул лишнего». Он редко появлялся на работе, плотно занимаясь одним единственным интервью: переписывал, перечёркивал, переживал. Кейли повторяла, что он, Джостен, не всё из него выжал, но зато из себя — всё. Так ему, по крайней мере, казалось. Так Нил чувствовал (себя, оторванным от реальности). Главный редактор одобрила работу после четвёртой правки, две последние из которых были сделаны под строгим руководством Руфа — с десяти до трёх часов дня. — Можешь же, когда хочешь, Нил. Не вижу ни одной машины, только человека, — сказал Руфус и хлопнул его по плечу, а затем сел на стул. Нил обернулся. Руф лениво просматривал расписание на следующую неделю. Он что, думал, они закончили? На следующий день Кейли подметила, что выглядит он, мягко говоря, болезненно. Нил фыркнул, думал только о том, что она забракует. Надеялся, что так Дэй и поступит. После того, как Нил увидел готовый макет интервью, его, кажется, бросило в жар. «Зациклился, Джостен?», — спрашивал у себя Нил. Всю неделю он провёл в состоянии, напоминающем кому: приходил на работу, смотрел на часы, отправлялся домой. Робин, получившая премиальные за написанный материал, не торопясь пропивала деньги. Они ссорились, несмотря на то, что Кросс начала запираться с телефоном в комнате и висела на линии по два часа. Она пила и сильнее раскрепощалась, пока в один из вечеров не села к нему на колени и не сняла джемпер. Нил сразу заметил, что бюстгалтер был ей не по размеру. — У нас ничего не будет, Робс. — Почему? — жалобным голосом спросила она и как будто даже надула губы. — Мне нравится другой человек. — Нил всегда говорил «человек», заменял субъективное на нейтральное, играл самую незамысловатую роль. — Тереза? — спросила Робин, когда он помог ей найти джемпер. — Нет. — А кто? Нил чуть было не ответил: «Может, он». Джостен не мог признаться, что солгал ей. Он представил, как она складывает дважды два и хмурится, и по спине у него пробежали мурашки. Догадается ли Робин? Или подумает, что с ней что-то не так? Нил ставил на второй вариант, в случае Робин он всегда выбирал его. Продолжая молчать, он загонял себя в ловушку. Объясняться с ней он совсем не хотел, а лимит рассказанной правды был исчерпан у Джоунси на месяцы вперёд. Пожав плечами, Кросс отвела от него взгляд. — Ну. Как хочешь, — сказала Робин. На волоске от смерти. Ещё бы чуть-чуть…, подумал Нил и расслабился. Он не знал, как ей рассказать. А ещё Нилу Джостену никто не нравился. На следующий день Нил усадил сонную Робин на диван, сел рядом и сказал, что внёс квартплату за следующий месяц целиком. — Я постараюсь найти квартиру до декабря. Как только получу ключи, перееду. — Это из-за меня? — спросила Робин. — Нет, из-за меня. Ты хочешь того, чего я не могу тебе дать, и будет нечестно с моей стороны делать вид, что я ничего не понимаю. Я подумал и решил, что наименее болезненным и наиболее верным решением будет разъехаться. Ты не согласна? — На новоселье-то хоть позовёшь? — помолчав, наконец пошутила Робин и шмыгнула носом. — Стоп. Стоп-стоп, Джостен. Ты серьёзно? — Ты не согласна? — повторил Нил свой вопрос. — Я… — она снова замолчала, а потом набрала в грудь воздуха и сказала: — Согласна. Нил положил руку ей на плечо, но она неловким жестом скинула её и улыбнулась, посмотрев на Нила. Он шёпотом извинился и, чтобы минимизировать собственное присутствие, сел за компьютер. Рабочая почта была переполнена, как и личная. Он и забыл, что они с Дэн собиралась сходить на выставку Эдварда Хоппера. Не извинившись перед Уайлдс, он перешёл на цепочку сообщений от Кевина Дэя, в последнем из которых он спрашивал, куда Нил пропал. «Никуда, — задумался он. — Я не пропадал, всего-навсего свернул не туда». Он старался не заниматься рефлексией, отвлекаясь на что угодно, лишь бы ни над чем не задумываться. Писем от Э. Миньярда Нил не увидел. Щёлкнув мышкой, он уставился на клавиатуру. Дата: воскресенье, 29 октября, 1995 г. 10:01:49 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: Вы видели этого человека? | Куда ты исчез? Это начинает входить в привычку. Никуда не исчез. Точнее, я пропал, знаю. Перенервничал, наверное. Со мной всё ОК. От Робин, кстати, переезжаю. Вы начали общаться? Дата: воскресенье, 29 октября, 1995 г. 12:20:07 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: Вы видели этого человека? ОК? Когда увижу, поверю. Так это было оно или ты «перенервничал»? Из-за статьи? Мама дала прочитать. По-моему, вышло бодро, но на переезд вряд ли хватит. Робин, кстати, говорила, что вы ссоритесь, но я не думал, что всё настолько серьёзно, хоть общаться мы так и не начали. Или… Не знаю. Одно могу сказать: про тебя она говорит уже меньше. P.S. Я правильно расшифровал намёк? Дата: воскресенье, 29 октября, 1995 г. 14:34:04 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: Вы видели этого человека? Не «оно», просто перенервничал. Он непростой человек, и о нём сложно писать. Вроде рассказываешь правду, а ощущение, будто врёшь. Я никогда так медленно не работал, чуть ли не препарировал каждое слово. Честно? Устал, как собака. Текст, считай, в печати, а мне до сих пор кажется, что он не доработан. Надо было под диктофон. P.S. А ты сам как думаешь? Дата: воскресенье, 29 октября, 1995 г. 14:42:00 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: Вы видели этого человека? Я переезжаю не из-за ссор. Отчасти из-за того, что ты мне рассказал. К тому же, я не хочу причинять Робин неудобства. Рано или поздно ей придётся меня отпустить, если, конечно, у неё ещё остались ко мне чувства, — то, что они остались, Нил знал, но решил не рассказывать о случившемся Кевину. — Мне показалось разумным, дать ей возможность самой в себе разобраться. Дата: воскресенье, 29 октября, 1995 г. 19:53:16 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: ощущение, будто врёшь Нил? Дата: воскресенье, 29 октября, 1995 г. 19:57:03 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Не произноси это вслух. Дата: воскресенье, 29 октября, 1995 г. 20:06:38 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: Вы видели этого человека? Знаешь, раньше я никогда не понимал, что она в тебе нашла. А я пытался, поверь, очень долго. Пару месяцев после НГ — точно. Почти каждый день. Думал: «Что есть в тебе, чего во мне нет?» Разглядывал тебя исподтишка, а затем ты выпалил то, что выпалил. «Интересно, знает ли об этом Робин?» — первое, о чём я подумал. Даже не удивился толком, хоть ты меня и ошарашил, правда, не тем, кто ты, а тем, что это, вроде как, связано и со мной. Глупо, знаю. Вот я и подумал: «Она знает?» Она не знала, я сразу понял, и заставил себя забыть о ней. Не мог решить, на кого я злюсь сильнее: на неё, на тебя или на себя самого, со временем, правда, успел отвыкнуть от всего, что меня с ней связывало, а потом вы вдруг съехались. Тебя отдельно я воспринимал… Ну, то есть. Я знаю тебя, но вот чего не знаю, так это зачем я тебе обо всём рассказываю. Ты вроде как мой лучший друг, Джостен. Переживаниями принято делиться с друзьями. …ох, кажется я слишком много выпил… Принято же, я ничего не путаю? Как тебе кажется, Нил? Дата: воскресенье, 29 октября, 1995 г. 20:06:55 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Ты тоже. Дата: воскресенье, 29 октября, 1995 г. 20:11:45 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: Вы видели этого человека? Я уже говорил, но повторюсь ещё раз: мне жаль. Возможно, если бы я замечал что-нибудь дальше собственного носа, я бы рассказал Робин о себе, но, буду честным, струсил. Такие, как Нил, всегда трусят. Нам — помнишь? — не положено быть. Она тебе очень нравится, я прав? Я думаю, когда-нибудь тебе придётся рассказать Робс. Ты знаешь, я совсем не романтик, но почему-то верю, что если такой человек, как ты, влюбился в такую девушку, как Робин Кросс, что-то это да значит. Она вся — всё то, что ты отрицаешь. Мог бы, сел за роман прямо сейчас, но вместо этого я сижу на сайтах по аренде квартир. Объявлений, которые мне подходят, всего три. Все остальные что, в печати?.. Скажи: разве газеты ещё не вышли из моды? Спросил я, журналист. Дата: воскресенье, 29 октября, 1995 г. 20:19:13 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: Вы видели этого человека? Я уже жалею об этом, но если хочешь, можешь переехать ко мне. Временно, пока не найдёшь квартиру (решил искать жильё под ~декабрь? серьёзно, Джостен? ты последователен, но не рационален). В общем. Дома я так и так бываю нечасто, поэтому навряд ли наша дружба погрязнет в быте, и мы подадим на развод. Дата: воскресенье, 29 октября, 1995 г. 20:31:14 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: Вы видели этого человека? Я бы с радостью, но, думаю, это плохая идея — мне жить с тобой. Один пример у нас уже есть, обзавестись вторым не хотелось бы. Не могу сказать, что, когда я вижу тебя, всё возвращается, но проверять себя на прочность, Кев? Зачем? Дата: воскресенье, 29 октября, 1995 г. 22:53:41 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: Вы видели этого человека? Извини, не подумал. В любом случае, предложение в силе. Захочешь им воспользоваться, ты знаешь, где меня найти. Нил проснулся не по будильнику. За окном было по-утреннему темно, сильный ветер дёргал скрипящую пожарную лестницу не хуже, чем падающие сверху подшипники. Нил снова подумал, не зная толком о чём. Ощущения были знакомые. У Нила и раньше случались панические атаки, но под воздействием медикаментозного лечения их купировали много лет назад, однако «воспоминания» об их присутствии преследовали его до сих пор. Они выражались иначе: он изолировался, уходил в себя, сублимировал негативные эмоции в работу. Растрачивал собственный страх на литературу, как-то записал он в отдельный блокнот, который хранил во втором ящике стола. Он вдруг вспомнил, что первая и единственная его статья, напечатанная на обложке Скай Трэк, о глубоко любимой им Audi Sport Quattro, была написана в очень похожем состоянии. Ему нужно писать о себе, чтобы писать в принципе? Нет, перебил себя Нил. Хорошая журналистика — объективна. Текст о Quattro, «Задолго до 1986» , был в первую очередь о нём самом, как и статья об Эндрю Миньярде. Он писал, и они верили, что это хороший материал. Нил никогда с ними не соглашался. Он поднялся на ноги, кое-как доковылял до ванной комнаты, сполоснулся и переоделся в уличную одежду. Непослушные волосы, как бы он их ни укладывал, мягкими кольцами торчали в разные стороны — спасибо польским корням отца. — Веснински, — шёпотом произнёс он, попробовав фамилию на вкус. В свидетельстве о рождении Нила было написано: «Натаниэль Веснински». Когда началось судебное разбирательство по делу отца, Нэйт, как звал его Стюарт, не понимал, чего он хотел сильнее: чтобы его посадили или же чтоб у него, Нила, получилось отмыться от мысли, кем он ему приходится. Через долгих два года Мэри подписала разрешение на смену имени, которое, в общем-то, выбрал для него дядя: Нэйтом, а не Натаниэлем, он называл его чуть ли не с младенчества, и когда Мэри вернулась в отчий дом после того, как сбежала от Натана Веснински, приучил к этому и её, поэтому «Нил» появился будто сам под себе. С фамилией дела обстояли куда прозаичнее — «Джостеном» звали первую собаку из череды семейных джек-расселов, которую вспомнил Стюарт. — Очень по-английски, — отметил Нэйт тогда. — «Нил Джостен». Не знаю, как тебе, но мне очень даже нравится. С таким именем прямая дорога в американскую журналистику. «Нил Джостен»! — повторил Стюарт; он никогда, сколько Натаниэль его помнил, не говорил меньше, чем по три предложения. — Звучное и запоминающееся. Только матери не рассказывай о том, что я сказал. Если Мэри узнает, что я тебя подначиваю, она скормит меня псам. Переехал в Соединённые Штаты уже Нил Джостен. Другой человек, которого Нэйт для себя придумал. Спустившись с крыльца, он вытянул из пачки сигарету, которую стянул у Робин, и щёлкнул зажигалкой. Он тоже нечасто курил и тоже не знал, зачем продолжал. Закутавшись в расстёгнутое пальто, Нил поправил замотанный вокруг горла шарф и, щёлкая опорой трости по тротуару, отправился направо. Ему чертовски сильно хотелось выпить не им приготовленный кофе. Мимо комичного лотка с газетами, которые то и дело норовили разлететься в разные стороны, шелестя страницами, он прошёл спокойно, но на обратном пути, взбодрившись порцией эспрессо и заказав себе американо, остановился. Стопка с ёкаем, перетянутая оранжевым жгутом — сколько ты заплатила за представление, Дэй?, — лежала с левого края. На первой полосе была репродукция картины Утагавы Куниёси, название, написанное мелким шрифтом, гласило: «Леди Квайо-Фуджин принимает свою истинную форму лисы, в то время, как король Хансоку беспомощно наблюдает». По центру резонирующая с цветами репродукции надпись: «Эндрю Миньярд, которого вы хотели. Н. Джостен. Sky Track, 39, 30.X.1995 г.» и — больше ничего. Он чуть не выплюнул кофе, глоток которого успел сделать. Кейли стоило предупредить его об этом. — Сорок пять центов, — буркнул продавец. На нём была надета расстёгнутая, как и пальто Нила, синтепоновая куртка, из-под которой торчал чёрный жилет The North Face. — Трэк? Говорят, у них сенсация, а мне по боку, я, видишь ли, больше по европейскому футболу. Нравится смотреть, как англичане бьют друг другу морды на поле. — Почему? — То есть? — Почему Вам нравится на это смотреть? Мужчина хмыкнул. — Меня это интригует, — ответил он. Нил пожалел, что не взял с собой блокнот, но сделал мысленную пометку в голове. — Брать будешь? Нил отдал ему сорок пять центов, свернул ещё тёплый, пахнущий типографской краской журнал трубочкой и сунул его в карман. Допивая кофе на обратном пути, он фокусировался на единственной мысли: повторял задуманную фразу про себя. «Я допытывался, что он имел в виду, и он сказал: 'Меня это интригует'». Схватив ручку, он коряво записал её в блокнот, развернув мысль: «А мне кажется, он хотел сказать то, что не хочет ничего говорить. Наверное, потому что тоже не понимает себя. Таков Нью-Йорк, наш общий одинокий город». Нил выпрямился. Середину соседней страницы пересекали слова: «В 73? И вправду. Как волчок». Джостен потянулся за тем, чтобы вырвать лист бумаги, но не решился. Во-первых, зачем? Если он так поступит, то подтвердит собственную догадку. Пожалуй, ему следовало поговорить с Кевином, когда он завуалировано спрашивал, принято ли делиться переживаниями с друзьями. Во-вторых, блокнот помнил о нескольких годах его жизни в Америке больше, чем помнил он сам. Помимо необходимых для работы записей, в нём отметились многие знакомые Нила, от старинных приятелей из университета, до Кейли Дэй и… Джостен хлопнул обложкой и поднял его со стола. Пустых листов почти не осталось, а на использованных страницах бумага разбухла, из-за чего блокнот давным-давно перестал застёгиваться на клёпку. Как и всякий пишущий человек, время от времени подумывая над мемуарами, Нил с раннего детства сохранял записные книжки. И его он тоже намеревался оставить. Это был уже третий американский дневник; второй лежал в ящике письменного стола и использовался Нилом, как база данных — когда ему не хватало собственных слов, он залезал в него и вчитывался в когда-либо записанное, пока не находил то, от чего мог оттолкнуться в тот или иной момент. Робин называла его «Сборником цитат и чужих, но по-своему истолкованных мыслей», и была не далека от истины. Сняв пальто, он достал из кармана номер Скай Трэк и отправил его в мусорное ведро. Увидеть своё имя под напечатанным интервью он хотел меньше всего на свете. Парфюмированный Ли запустил первый подшипник. Нил на мгновение задумался и сказал: — Десять плюс три?.. Тринадцать, выходит. Сдаёшь обороты, Ли. Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 09:11:27 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Вдруг понял, что у меня нет сил даже задумываться о поиске квартиры. Ты не шутил? Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 12:47:01 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Приезжай хоть сейчас. Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 14:06:57 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Завтра. Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 14:10:32 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Прикинь, мне кажется, я на него запал, — написал Нил и сразу же стёр. Он оторвал руки от клавиатуры и скрестил их в замок, начав нервно разминать пальцы. Он закрыл неотправленное письмо и удалил его из «Черновиков». Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 18:21:14 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Ты хотел о чём-то поговорить? Спрашиваю, потому что так краток ты бываешь крайне редко. Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 18:39:58 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь И да, и нет. Помнишь, я рассказывал тебе почему из школьного ботаника я вдруг стал «тем чуваком, который разбирается в машинах»? Я зациклился на них. Я много думал и пришёл к выводу, что есть небольшая вероятность, скорее, её даже нет, чем наоборот, но я подозреваю, что я чуть-чуть… Да к чёрту! Мне понравился Миньярд. Наверное. Мне так кажется. Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 18:42:01 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь И как ощущения? Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 18:43:43 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Я уже говорил: «Ощущения, будто врёшь». Н-е-з-н-а-ю. Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 18:47:15 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь ХАХАХАХ Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 18:49:09 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Извини, но я буквально знал, что это случится, когда мама рассказала, кому отдала тему с Миньярдом. Я знал, что, если он согласится дать интервью, у тебя сорвёт башню. Я знал! У тебя есть типаж, Джостен, прими это! Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 18:51:56 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Пошёл нахуй, Кевин Дэй. Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 19:01:12 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Кстати, моя любимая надпись на кабинках школьных туалетов. Я серьёзно, поговори со мной, Нил. Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 19:22:03 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Да не знаю я, что говорить. Другие ощущения, не такие, как были с тобой, если тебе интересно, а… другие. Ты знаешь, я очень любопытный, а Миньярд он как… Заинтриговал меня, но это а) неэтично, б) невозможно, и головой я это понимаю. Чёрт, знаешь что? — Нил заметил, что подёргивает левой ногой, нервничает, как школьник. — Он ведь и симпатичный в придачу. Несмотря ни на что, всё равно «нет». Мне нужно пару дней, чтобы с этим смириться, и я вернусь в строй. Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 19:25:34 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Он тебе очень нравится, я прав? Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 19:26:42 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Сейчас мне кажется, что да, но это потому что я тот ещё фантазёр. Дата: понедельник, 30 октября, 1995 г. 21:17:29 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Не думал, что когда-нибудь скажу это, Джостен, но не сходить ли тебе в гей-клуб? Поддерживать я не мастак, могу лишь наблюдать со стороны. Идея, конечно, так себе, но, выбирая из двух зол… попробовать стоит. Вдруг поможет, не знаю, переключиться. Нил хорошенько задумался. На целых два долгих дня. Дата: четверг, 2 ноября, 1995 г. 23:58:30 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь В общем, не вышло. А, да, кстати, я последовал твоему совету. Не-а. В общем, ничего не вышло, — повторил Нил, с трудом набирая буквами текст на экране. — Пиздец, да? Но я почти не думаю больше. Хочешь подробностей? Дата: пятница, 3 ноября, 1995 г. 00:01:11 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Нет, но что-то мне подсказывает, что ты хочешь о них рассказать. Дата: пятница, 3 ноября, 1995 г. 00:08:03 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: mayday@yahoo.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Да не особо. Я пришёл и вдруг понял, что всё, чем я занимаюсь, — пью на баре и отшиваю любого, кто бы ко мне не подошёл. Потом я подумал, какого хера я делаю, и поцеловал первого, кто решился заговорить. Довольно-таки симпатичного, кстати... Мы целовались. Ну типа — целовались! Не по-гетеросексуальному. Долго, он кончил. А у меня не щёлкнуло, и я ушёл домой ни с чем. Вот умора-то! Дата: пятница, 3 ноября, 1995 г. 00:11:27 От: Кевин Дэй mayday@yahoo.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: ощущение, будто врёшь Хочешь, обсудим? Нил фыркнул. Он закрыл переписку с Дэем и допил остатки виски из бутылки, которую обнаружил в холодильнике. Перед глазами плыло, но плохо Джостену не было. Он с трудом долистал до последнего сообщения Эндрю и машинально, ничуть не задумываясь, нажал на кнопку кнопку «Ответить». Дата: пятница, 3 ноября, 1995 г. 00:15:44 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: andrwmnrd03@eworld.com Тема: Re: ? Нил посмотрел на шапку и не удивился названию темы для разговора. Он стёр надпись, медленно удаляя буквы клавишей «Backspace», и озаглавил иначе: «Проиграть битву, но выиграть войну», так же, как назвал написанное им интервью, но затем передумал и написал: Тема: выиграть битву, но проиграть войну На e-mail адрес он не обратил ровным счётом никакого внимания. «Не о чём говорить. Я и сам, честно говоря, заебался думать о нём», — написал он. И отправил. Дата: пятница, 3 ноября, 1995 г. 00:31:02 От: Э. Миньярд andrwmnrd03@eworld.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: выиграть битву, но проиграть войну О ком? Дата: пятница, 3 ноября, 1995 г. 00:42:00 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: andrwmnrd03@eworld.com Тема: Re: выиграть битву, но проиграть войну БЛЯТЬ, — он так и написал: «БЛЯТЬ». Дата: пятница, 3 ноября, 1995 г. 00:45:34 От: Э. Миньярд andrwmnrd03@eworld.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: выиграть битву, но проиграть войну Ники спрашивал, не против ли я, если ты придёшь к нам завтра вечером. Я сказал, что не против. Проверяй пейджер хоть иногда, Джостен. Дата: пятница, 3 ноября, 1995 г. 00:47:34 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: andrwmnrd03@eworld.com Тема: Re: выиграть битву, но проиграть войну Можешь дать ему мой e-mail. Дата: пятница, 3 ноября, 1995 г. 00:52:46 От: Э. Миньярд andrwmnrd03@eworld.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: выиграть битву, но проиграть войну Какой? Домашний или рабочий? Дата: пятница, 3 ноября, 1995 г. 00:53:17 От: Нил Джостен neil_j@eworld.com Кому: andrwmnrd03@eworld.com Тема: Re: выиграть битву, но проиграть войну Рабочий. Дата: пятница, 3 ноября, 1995 г. 00:59:08 От: Э. Миньярд andrwmnrd03@eworld.com Кому: neil_j@eworld.com Тема: Re: выиграть битву, но проиграть войну Хм. Я в любом случае планировал оставить твои личные адреса себе. До встречи. «БЛЯТЬ, — повторил про себя Нил и добавил: — ТВОЮ ЖЕ МАТЬ!».