ID работы: 14163781

Dos Almas del Diablo

Гет
R
Завершён
20
Размер:
49 страниц, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 38 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
      Декер в очередной раз мрачно пролистала ориентировку, которую составила неделю назад. Она как могла переплетала ложь и правду, страхуя себя и Аменадиила со всех сторон.              Согласно её версии событий, Люцифера похитили. Ударили по голове, выбросили из карманов всё, что смогли найти, и увезли в неизвестном направлении.       Удар по голове Хлоя не то чтобы выдумала — не совсем. Когда к ней спустя час вернулся весьма помятый первородный архангел с пустыми руками, она не стала задавать вопросов. Аменадиил, убрав крылья, лишь молча покачал головой и пошёл к барной стойке — за льдом, который мог бы приложить к голове.       Что ж, новая душа в теле Люцифера отчаянно боролась за право жить. Хоть ангел потом и сказал Декер, что не собирался сразу следовать её плану — хотел вернуть беглеца в пентхаус, успокоить, попытаться решить проблему, — похоже, её решимость спасти Денницу напугала новорождённую душу до чёртиков. Он вырывался, когда Аменадиил настигал его, не нападал — только защищался. Но защищался, надо сказать, успешно — старший ангел и вправду выглядел так себе.       Но и не-Люциферу досталось не меньше. Аменадиил этим не гордился, но он определённо несколько раз припечатал несчастного беглеца о мост и какое-то здание; поэтому, вероятно, тот вряд ли был цел и здоров.       Так что Декер сочинила стройную версию для полицейских: Люцифер может быть избит, напуган, а ещё может отрицать, что он — это он. Потерял память после удара — такое бывает. И такую вероятность Хлоя тоже допускает, настолько сильным был удар…       Конечно, если бы у неё спросили, как она может судить об этом, она бы сделала невинные глаза и растерянно развела руками: «всего лишь пытаюсь перестраховаться». И это, в общем-то, было бы правдой.       Вот только страховала она не Люцифера, за которого переживал теперь весь отдел. А себя — планирующую выследить его и, судя по всему, хладнокровно убить.       Они с Аменадиилом обсуждали это каждый вечер. Он прочёсывал город по маршруту бегства новой души, она — отслеживала каждый сигнал и ездила на все вызовы, которые так или иначе пробуждали в ней подозрения. Даже пару раз едва не схлопотала выговор за то, что стала относиться к основной работе спустя рукава — пришлось встать в позу и напомнить лейтенанту, что именно благодаря им с Люцифером показатели раскрываемости отдела держались на высоте. А теперь Денница исчез, мог быть в смертельной опасности — или вообще уже убит, — и её пытаются обвинять в том, что она хочет найти его и спасти?       — Похитители не выдвинули никаких требований за неделю! — восклицала Декер так, что уже сама могла уверовать в существование этих выдуманных похитителей. — Что они от него хотят? Чего ждут от нас? Может, его схватили какие-нибудь родственники членов банды, которую мы прикрыли, и теперь режут на куски в каком-нибудь подвале!       Лейтенант почти пристыженно опустил глаза и позволил ей уехать на очередной вызов. Хлоя же чувствовала себя просто отвратительно — и из-за этой лжи, и из-за того, что в самом деле сама искала невинного, чтобы сотворить с ним ужасную, в общем-то, вещь.       Аменадиил объяснял ей, что, если им удастся найти беглого нового ангела, его придётся извлечь из тела Люцифера. Когда она спросила, как именно, ангел отвёл глаза. Помолчал, вздохнул. Потом коротко сказал:       — Он появился из любви к тебе, Хлоя, — опять пауза. — И потому, думаю… так же уязвим при тебе, как и настоящий Люцифер.       — Он не знает меня, — сглотнув комок в горле, ответила тогда Декер. Ангел покачал головой.       — Сам — нет. Но у него есть память моего брата. И потому он тебя любит. Не может не любить. Потому что это стало причиной его появления.       — То есть, у него есть вся память Люцифера, и он любит меня, и я должна…       Аменадиил опустил ладонь на её дрожащие сцепленные в замок руки.       — Мы разберёмся, — мягко пообещал он.       Но они не разбирались. Совершенно. Иного выхода, в самом деле, не было; и чем дольше новой душе удавалось скрываться от них, тем больше времени проводил в Аду настоящий Люцифер.       Хлоя пыталась уговорить Аменадиила спуститься вниз и забрать его душу сразу. Бросить в какое-нибудь мёртвое тело, в конце концов, чтобы он не мучился. Но ангел неизменно отказывал ей; объяснял, что не знает, что может произойти, если Люцифер займёт чужое тело, пока его собственное разгуливает в том же плане Мироздания с чужой душой внутри. Мир и так дал сбой, случайно исцелив пустую оболочку; по нему и так прошла трещина, когда они создали новую душу без физического акта любви. Что, если тело Люцифера просто упадёт замертво, когда его настоящая душа прибудет на Землю? Что, если это тело где-то найдут и не опознают, а потом кремируют, как Джона Доу?       И наконец — не лишится ли рассудка реальный Люцифер, если его вдруг разорвёт на части?       А не сойдёт ли он с ума в Аду?       Что ж, это было причиной ускоряться в поисках беглого нового ангела.       И как назло, ускориться никак не получалось.              Хлоя устало пролистывала новости на главном желтушном сайте. Подглядела способ в одном сериале: искала разные «странности и непонятности» — на случай, если вдруг новая душа начнёт осваивать ангельские штучки. Так Декер съездила уже на четыре ложных следа — к нескольким бродягам-шарлатанам и одному симпатичному дипломированному гипнотизёру.       Но Люцифера ей найти так и не удалось. И чем меньше она спала, посвящая себя этому занятию, тем мрачнее и злее становилась.       Хлоя моргнула, когда перед носом у неё вдруг поставили чашку с горячим кофе. Очевидно, она задремала прямо за столом — стоило скользнуть взглядом по тонкой руке и добраться до короткого рукава забавной футболки, как стало ясно, что бодрящий напиток не свалился с небес — его принесла Элла.       — Ты совсем плохая, Декер, — заявила криминалистка. — Тебе нужно спать, ты же в курсе? Как ты надерёшь задницы тем козлам, что держат Люцифера, когда найдёшь их? Очевидно, если он сам ещё их им не надрал и сейчас не войдёт в эти двери, — Лопес ткнула пальцем куда-то назад, где дверей совершенно точно не было, — то эти ребята — не промах. Думаешь, сможешь с ними справиться, если промахиваешься мимо мышки? Ещё немного — и я подмешаю тебе вот это, — она продемонстрировала коробочку с пилюлями. — Снотворное. Спецом набрала, на случай, если ты решишь переночевать прямо тут. А то диван у нас ужасный, даже захочешь — не уснёшь, так что…       — Спасибо, — проигнорировав тираду подруги, искренне поблагодарила Хлоя, припадая к горячей чашке как к источнику жизни. Элла слегка смягчилась.       — Ладно, Хло, — она похлопала её по плечу. — Езжай-ка уже домой. Ты засиделась. Тебя заберёт Аменадиил, как обычно?       — Наверное, — пробормотала Декер. Взглянула на Лопес. Та, ей показалось, едва заметно погрустнела. Было ли это галлюцинацией от недосыпа? — Эй, — Хлоя дотронулась до её руки. — Что с тобой?       — А? — приподняла брови Элла. Теперь Декер была уверена, что подруга что-то от неё скрывает.       — Ладно, я сонная, но не тупая. Говори, — потребовала Хлоя, притягивая криминалистку ближе. Элла посопротивлялась; потом, со вздохом, села прямо на её рабочий стол.       — Да всё по-прежнему, Хло, — нехотя сказала она. — На самом деле… я понимаю, что это стрёмно, но мне хотелось бы сходить в «Люкс». Правда, я не совсем ещё сдурела и догоняю, что пока Люцифер хрен знает где, ходить веселиться в его клуб могут только абсолютно дерьмовые друзья…       — Тебе нужно отдыхать, — возразила Декер. Лопес саркастично приподняла одну бровь. — Слушай, он же мой напарник. Я обязана вытащить его. А тебе точно не помешают свежие мозги, у тебя полно работы…       — Ага. Как и у тебя.       — Ладно, — уступила Хлоя. — Ну а что… что у тебя с церковью? Ты так и не ходишь туда больше?       Элла передёрнула плечами.       — Нет. Хотя одна подруга всё пытается затащить меня на открытую службу в один монастырь… уже начала придумывать небылицы, лишь бы я пришла, — она фыркнула, но смех не был весёлым. — Говорит, много чего поменялось. Появился какой-то бродяга — говорят, одними руками лечит, поставил на ноги мать-настоятельницу.       — Что? — вздрогнула Декер.       — Ну да. Подобрали его недавно, не знаю, правда, когда. А он теперь творит чудеса и больных исцеляет. Бред, говорю же, — Элла опять делано усмехнулась. — Чего только ни выдумает, чтобы затащить меня туда.       На столе у Хлои зазвонил телефон. Лопес спрыгнула, позволяя подруге ответить на звонок.       — Алло? — надежды услышать весть о Люцифере у Декер почти не осталось, но она упрямо скребла по дну ложкой. Впрочем, зря — звонил лейтенант. — Убийство в монастыре?.. — рассеянно повторила Хлоя вслед за ним. Устало ущипнула себя за переносицу. — Ладно. Выезжаем.       Элла улыбнулась ещё неискреннее:       — Походу, высшие силы от меня так просто не отстанут, — сказала она. — Тянут и тянут за шкирку. Ладно, пойду возьму чемоданчик.       

***

      Декер не интересовало это убийство от слова «совсем». Наверное, у неё и без того все мысли были только о Люцифере; но с той самой минуты, как Лопес прокомментировала, что именно в этот монастырь её и звала подруга, пострадавшая перестала иметь для неё какое-либо значение.       Эгоистично? Отвратительно? Возможно.       Но Хлоя спала так мало, что притворяться заинтересованной и обеспокоенной делом у неё не оставалось никаких сил.       Как не оставалось их и на желание лгать перед лицом… прости, Господи…       Так что она спокойно оставила Дэна разбираться с телом. И с делом, в общем-то. А сама отправилась поговорить с монахинями.              И разговаривала она не столько об убитом, сколько о том, что нового и необычного у них произошло в последнее время. Разумеется, включая появление любых подозрительных — и даже не очень, — незнакомцев.       — Никого, — покачала головой настоятельница — поразительно худая женщина; казалось, ещё недавно её мучила тяжёлая болезнь — но сейчас на щеках её играл вполне здоровый румянец. — Совсем. Мы живём крайне замкнуто, детектив, впускаем лишь гостей на открытые службы.       — И сегодня был такой день? — уточнила Декер. Просто потому, что, если бы она этого не сделала, это выглядело бы странно.       — Мы собирались открыть наши двери для гостей, — ответила монахиня. Коснулась большого креста на груди. — Но горе пришло в наш дом раньше, чем мы сделали это. Сестра Изабелла была… — глубокий вздох, — невинной, искренней душой. То, что случилось с ней — ужасно, и ещё хуже, что даже чудо… — женщина вдруг запнулась. — Даже чудо оказалось невозможным. Должно быть, пришёл её час.       — Чудо? Какое? — уцепилась Хлоя. Настоятельница замялась. Декер подтолкнула её: — Ну же. Вы первой упомянули об этом, так будьте добры договорить.       — Наш… — монахиня вновь запнулась. — Даже не знаю, как его вам представить. Он не был нашим воспитанником, и монастырь — не постоялый двор.       — Один из монахов? — предположила Хлоя.       — Нет. Пока, по крайней мере — нет. Это женский монастырь, детектив, но мы открыты для страждущих и не можем отказать тем, кто нуждается в помощи — даже если это мужчина. Потому, когда он оказался у наших дверей израненным, потерявшим память — мы, конечно же, впустили его. Дали ему кров и пищу.       — Когда это было?       — Около недели назад. Но я вас уверяю, — твёрдо сказала настоятельница, — он точно не тот, кто вам нужен. Он пытался помочь сестре Изабелле, но, должно быть, и его силам есть предел.       — Силам? Каким?       Монахиня глубоко вздохнула.       — Я вижу, что вас вряд ли можно назвать человеком веры, детектив. Но и вы не можете отрицать, что порой в мире происходят вещи… неподвластные нашему разуму. Когда он появился в нашем монастыре, я лежала при смерти. То должна была быть моя последняя ночь, — сухие руки сжали крест. — Но явился он. Без воспоминаний о своей прежней жизни. Пострадавший от рук жестоких людей. Он пришёл в мою келью по зову сердца, возложил руки на мою грудь и… — вновь вздох, но теперь лёгкий, с улыбкой на губах, — исцелил меня. В одно мгновение смерть отступила, а болезнь оставила меня. С тех пор он исцелил ещё нескольких наших сестёр — и даже нескольких прихожан. Вы можете в это не верить, но одно я могу сказать вам точно — его вины нет в произошедшем. И это так же точно, как-то, что Господь каждый день дарует нам восход солнца, видим мы его или нет.       — Говорите, неделю назад? — Хлоя нервно закусила губу. Мог ли это быть Люцифер? Вернее, не-Люцифер? Мэйз что-то говорила о перьях, когда они с Аменадиилом только вылетели из портала в Ад. Сам Аменадиил тоже что-то говорил о целительной силе перьев Денницы. Неужто, и правда?.. — Знаете, мы разыскиваем одного человека, который пропал как раз в то же время, — Декер стиснула в кармане куртки мобильник. Аменадиил был у неё на быстром наборе. — Его близкие очень беспокоятся. Не познакомите меня с вашим чудо-целителем? Вдруг это один и тот же человек?       Монахиня нахмурилась. Очевидно, ощутила что-то нехорошее; ещё не смогла себе объяснить, но сводить Хлою со своим чудотворцем явно не захотела.       — Мы надеялись, что он выберет духовный путь, — осторожно сказала женщина. Декер активно закивала, вынимая телефон из кармана.       — Конечно, это было бы прекрасно. Но, думаю, он вправе вспомнить собственное прошлое, разве нет? — она торопливо пролистала галерею. Нашла фотографию, что больно кольнула сердце: Люцифер с единорогом на щеке, Трикси у него на коленях. — Вот, посмотрите. Это он? — Хлоя продемонстрировала экран настоятельнице.       Монахиня посмотрела на фотографию. Медленно качнула головой.       — Всё верно. Он… у него есть дочь? — и взгляд её тут же изменился. — Что ж, детектив, мы никогда не воспрепятствуем воссоединению семьи. Пути Господа привели его к нашим дверям, но дитя нуждается в отце, и не в нашей власти удерживать его здесь. Вы правы, детектив. Его близкие имеют право знать, что с ним всё в порядке. И сам он имеет право вернуть свою прежнюю жизнь. Я провожу вас, — настоятельница развернулась к большим тяжёлым дверям.       Они вместе прошли по длинному коридору. Спустились на пол-уровня вниз, вновь прошли по коридору. Монахиня рассказала Хлое историю появления чудесного целителя — «словно свалившегося с небес». Декер, тайком набравшая номер Аменадиила, молча слушала, время от времени задавая уточняющие вопросы. Лекарь оказался скромным и работящим; к тому же отлично готовил. Никогда не жаловался, хоть его собственные раны заживали довольно медленно; трудился, не покладая рук — порой, казалось, даже совсем не спал.       Хлоя увидела знакомую крылатую тень за окном. Аменадиил уже был на месте. Опустила руку на кобуру с пистолетом — если уж новая душа Люцифера была обречена любить её и оставаться рядом с ней уязвимой…       Настоятельница открыла дальнюю дверь в конце коридора.       И у Декер перехватило дыхание, когда она встретилась взглядом с тем, кто находился в теле Денницы.       Что бы она ни говорила ему, бездушному, она его любила. И эти карие глаза, и каждую веснушку, и могучие руки, способные удержать машину. А сейчас он стоял, как ни в чём ни бывало, в простой рубашке, простом льняном фартуке и старательно перемывал посуду.       Прежде, чем с губ у неё сорвалось имя, которое в монастыре явно бы не одобрили, мать-настоятельница сказала:       — Сын мой, — и, похоже, на губах у неё была искренняя улыбка, — эта женщина сказала, что твои близкие тебя разыскивают. Мне жаль с тобой расставаться, но пути Господа нашего… — монахиня запнулась, увидев, как взгляд его наполняют страх и отчаяние. Но неправильно их истолковала — конечно, ведь она не видела, как Декер выразительно опустила руку на кобуру. — Ничего. Ничего, я понимаю, как тяжело будет вернуться туда, о чём ты ничего не помнишь. Но твоя семья переживает за тебя, — настоятельница приблизилась к нему и протянула ему полотенце. Он его не взял. Тогда она сама мягко прикоснулась тканью к его рукам, вытерла их от воды и мыла. — И помни — здесь тебе всегда будут рады. Всегда. Не только лишь потому, что ты творил для нас чудеса, — женщина привстала на цыпочки, обхватила его лицо ладонями. Заставила посмотреть на себя. — А потому, что мы видим, насколько ты чист душой. Помни это. Хорошо?       Он перевёл взгляд на Хлою. Сглотнул. Бежать было некуда — лишь распахнуть крылья, открыв монахиням Истину, и бежать. Попытаться бежать — но, видимо, о своей уязвимости новый ангел если не знал, то подозревал.       Как подозревал и о том, что больше никогда с этой искренней и доброй женщиной не увидится.       Поэтому, не отрывая взгляда от Декер, он склонился и крепко обнял настоятельницу. Хлоя не убрала руку с оружия; и ангел опустил веки, чтобы не смотреть на неё. Это был конец.       И для того, чтобы это и вправду был конец — Декер, ничего не объясняя, попросила у Эллы пузырёк с её снотворным. И бутылку с водой. И пропустила мимо ушей десяток вопросов о том, где, чёрт побери, ох, прости, Господи, — она успела откопать исчезнувшего на неделю Люцифера, который смотрел на Лопес так, будто они были чужими людьми.       В голове у Хлои сейчас была одна мысль: мало ли, на что решится отчаявшаяся душа, когда монашек не будет рядом…       

***

      Когда он с трудом открыл глаза, голова его гудела. Казалось, ещё несколько минут назад всё было хорошо: он был дома, трудился ради тех, кто принял его, как родного, размышлял о том, чем займётся после того, как вымоет посуду. Будет ли особая служба по несчастной погибшей монахине? Должен ли он спросить у матери-настоятельницы, чем ещё ему помочь монастырю и скорбящим?       Но вот вошла Хлоя — и добрая настоятельница отдала его ей. Декер наплела ей что-то о семье, о маленькой дочери, о беспокоящихся родственниках. Но у него не было семьи — никакой, кроме той, что он обрёл в стенах монастыря.       И вот — бутылка воды со странным привкусом. Хлоя, напряжённо наблюдающая за тем, как он её послушно пьёт. И темнота.              И вот он — сидит в роскошном чужом пентхаусе Люцифера, прикованный ко стулу.       — …получается, ты просто достанешь его душу из Ада? — спрашивала Декер у кого-то. Впрочем, понятно, у кого. — И поместишь в прежнее тело?       — Да. Но тело должно быть пустым на тот момент. Необязательно живым, ведь душа исцелит его в любом случае, но непременно пустым. Иначе можно промахнуться или создать призрака.       — Так. И, получается… я должна?..       — Не надо, — хрипло прошептал он. Хлоя и Аменадиил вздрогнули. Обернулись к нему. Он отчаянно помотал головой, сглатывая подступающие слёзы отчаяния. — Пожалуйста, — умоляюще и беспомощно, — пожалуйста. Не надо.       Декер глубоко вздохнула, опуская веки.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.