Синдром любви. Твоя жестокая любовь (Дэй/Итт)

Перевод
NC-21
Завершён
234
2
переводчик
Алина1975 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
745 страниц, 224 445 слов, 73 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
234 Нравится 132 Отзывы 71 В сборник

Глава 23

Настройки
- Прекрати меня доставать, Пи, это уже не смешно, - ответил Итт, хотя и понимал, что Пи вовсе не шутит. - Это не шутка, Итт, - ответил тот. Итт помолчал какое-то время. - Я не гей, - сказал он. - Ты не гей. Но Дэй считает по-другому, так? - заметил Пи. - Знаешь, я плохо себя чувствую, мне надо поспать, - быстро проговорил Итт. - Понимаю. Мне не нужен твой ответ прямо сейчас. Просто подумай о том, что я сказал. Проанализируй свое положение. Я предлагаю тебе свободу, Итт. И относиться к тебе я буду совсем не так, как Эй'Дэй, - вкрадчиво продолжал Пи. - Он нормально ко мне относится, - не удержался Итт. - Угу, а то я не знаю... Ладно, не буду тебя беспокоить, жду ответа, - сказал Пи и отключился. Итт лег на кровать и полежал так, не двигаясь. В голове крутились самые разные мысли, но самое главное - Дэй так и не пришел узнать, как он. тук тук Стук в дверь вырвал Итта из потока размышлений... Это, скорее всего, был не Дэй, тот точно не стал бы стучать, а просто вломился бы в комнату, как и всегда. - Пи'Итт... Это Бим, можно войти? - раздался голос из-за двери, и Итт тут же нахмурился. - Входи, дверь не заперта, - громко сказал он, продолжая пялиться в потолок. - Что случилось, Бим? - спросил Итт, даже не взглянув в его сторону. Он чувствовал, что не может больше смотреть на это милое личико. - Я спросил разрешения у Пи'Дэя, прежде чем пришел. Хочу извиниться, - дрожащим голосом произнес Бим. Итт повернулся и внимательно посмотрел на него. Он ничего не мог с собой поделать - ему было жалко парня, у которого явно выделялись синяки на лице. - За что ты собрался извиняться? - поинтересовался Итт. - Я хотел извиниться, что из-за меня ты и Пи'Дэй поругались, - тихо проговорил Бим. Итт чуть улыбнулся. - Не надо извиняться, у нас такое часто бывает. Не прошло и дня, чтобы я не ругался с ним, поэтому даже не заморачивайся, - махнул он рукой. - Но мне из-за этого не по себе, - сказал Бим. Итт перевел на него взгляд. - Присядь, чего встал? - ответил Итт, и Бим опустился в кресло. - А если серьезно, Бим, то кто так тебя? - спросил Итт, и тот опустил голову, прикусив губу. - Если не хочешь говорить, не надо, - торопливо добавил Итт, видя состояние собеседника. - Пи'Итт... а ты когда-нибудь влюблялся? Зная, что твои чувства не взаимны и никогда не будут? Но ты не можешь перестать его любить... - спокойно сказал Бим, и Итт ощутил ком в горле, глядя на выражение лица Бима. - Ты любишь его... Безумно любишь, хотя он разрушает твою душу и тело. И ты раз за разом выбираешь любить его*, - продолжал Бим. Итт нахмурился, слушая его. - О ком ты говоришь? Это же не Дэй?* - спросил Итт, наверняка зная, что в момент, когда Бим подвергся насилию, Дэй точно был с ним. Бим поднял на Итта глаза. - Что ты такое сказал, Пи'Итт? Пи'Дэй мне как старший брат, - покачал головой Бим. - Но Эй'Дэй же любит тебя, - сказал Итт растерянно. - Да, любит. Но как младшего брата... Как Пи'Найта, - серьезно сказал Бим. - Почему не думаешь, что он любит тебя совсем по-другому? Иначе он бы не злился так на меня, говоря, что нельзя даже дотрагиваться до тебя, - саркастично усмехнулся Итт. - Я думаю, ты не совсем понял, что произошло... Ты все понял неправильно, потому что Дэй вдруг стал так себя вести со мной. Но разве ты не видишь, что он просто дразнит тебя, Пи'Итт? И мне жутковато от такого его поведения. Мне было интересно, что произошло, еще с того первого его звонка сегодня. А когда он попросил меня покормить его... Смотрел-то он только на тебя. На самом деле, мы - его коллеги, и мало его волнуем. Нет, если серьезная проблема, он вмешается, конечно. Например, недавно Пи'Бой, ой, Пи'Бель встречалась с парнем. Он удерживал ее силой и бил. Когда Дэй узнал, то отправил этого парня в больницу на пару недель, - рассказал Бим. Итт внимательно слушал, чувствуя облегчение. - А ты? Ты сказал Эй'Дэю, что случилось с тобой? - поинтересовался он. Бим покачал головой. - Дэю я не скажу даже под страхом смерти. Я... заслужил все это, - тихо сказал он внезапно севшим голосом. И хотя они с Иттом только познакомились, Бим решил, что может ему доверять. тук тук Снова раздался стук в дверь. Итт соскочил с кровати и аккуратно присел на ее край, увидев Бель. В руках у нее была сумка. - Что ты на меня уставился, как на привидение? Хаха, - с улыбкой сказала Бель. - Нет, нет, - быстро проговорил Итт, боясь обидеть Бель. - Никто никогда не входил в спальню Нонг'Дэя. И если бы не ты, малыш Итт, мы бы так и не узнали, что за этой дверью, - поделилась Бель, осматривая комнату. Итт в удивлении приподнял брови, но ничего не сказал. - Пи'Бель, а что это? - спросил Бим, указывая на сумку. - А... тут все, что Нонг'Дэй попросил купить для малыша Итта, - сказала Бель, отдавая сумку Итту. Итт открыл ее и увидел там два торта. Точно таких же, как испорченные еще совсем недавно. - И зачем он попросил это купить? - взволнованно поинтересовался Итт. - Не знаю. Нонг'Дэй не сказал мне, просто дал денег и попросил купить и принести тебе, Итт, - ответила Бель, и Итт замер, чувствуя, как бешено колотится его сердце. - Ну, вообще, это то, что влюбленные делают друг для друга, - заявила Бель. - Кто тут влюбленный, Пи'Бель? - глухим голосом произнес Итт. - Нонг'Итт, вы же встречаетесь с Нонг'Дэем, так? - немного удивленно спросила Бель. - Что?... Да ты с ума сошла...Я не его парень, вообще нет, - торопливо проговорил Итт. Но Бель смотрела на него с улыбкой. - Ну, конечно же, нет. Говорить можно, что угодно, главное - смотреть. А еще важнее - чувствовать. Всем своим телом, хаха, - рассмеялась Бель, и в это время дверь открылась. - И когда это моя спальня успела стать местом сбора для персонала, Бой? - строго спросил Дэй, и Бель повернулась к нему. - Я не Бой. Я - Бель. А это и правда личное пространство, так что, Бим, нам пора, - сказала Бель, и тот тут же соскочил с места. - Бим, ты же не скажешь, кто это с тобой сделал, да? - спросил Дэй, уже когда Бим был на пороге. Тот тут же оглянулся и посмотрел на Дэя. - Ничего страшного не случилось, Пи'Дэй, - уверенно заявил он. - Ладно, можешь молчать, я и сам могу узнать... Пи'Бель, проводи его сегодня домой, - сказал Дэй, повернувшись к Бель. - А, решил побыть старшим братом? Бим, даже не знаю, похоже, когда Дэй выяснит в чем дело, то отгрызет кому-то голову, - заявила Бель, быстро выходя следом за Бимом. Дэй и Итт остались в комнате одни. Дэй посмотрел на Итта, и тот вздрогнул, подумав о том, что говорил Бим. Ничего между ними не было, но почему Дэй вел так себя с Бимом? - Коробки, которые упали, зачем ты их подобрал, а не выбросил сразу? - напряженным тоном спросил Дэй, открывая коробки с испорченными тортами. - Они просто упали, не вывалились же, - ответил Итт. Дэй снова бросил на него внимательный взгляд. - Только не говори мне, что хотел съесть размазанный торт, - нахмурился Дэй. Итт медленно кивнул. - Черт, ты же в состоянии купить еще пару. Не прибедняйся, - Дэй и правда решил, что Итт решил их съесть. - Я не прибедняюсь. Я просто очень расстроился, что они испортились! Я же не знал, разрешишь ты мне купить еще или нет, - ответил тот. - А разве Пи'Бель не притащил тебе еще?! - повысил голос Дэй. Итт посмотрел на смку, которую все еще сжимал в руках. - Так кто мог вообще подумать, что ты купишь мне новые взамен, - тихо сказал Итт. Дэй глубоко вздохнул. - Что ты будешь с ними делать? - спросил он. - Поделюсь с Бимом, - ответил Итт. - Ладно. Он сейчас не занят особо, так что можете посидеть на кухне, - сказал Дэй, забирая сумку у Итта, чтобы отнести торты на кухню. Итт пошел за ним. - Вот нож, какой торт хочешь первым? - спросил Бим. - Знаешь, я могу взять ложку и есть их по очереди, - улыбнулся Итт, и Бим сначала посмотрел на него в шоке, а потом рассмеялся. - Пи, ты и правда, как ребенок. Давай лучше ножом порежем и тот, и другой, - предложил Бим, накладывая два кусочка, по одному от каждого торта, на тарелку перед Иттом. Тот тут же приступил к еде. Бим встал, посмотрел на Итта и снова рассмеялся. - Бим, ты тоже ешь, тут много, - сказал Итт. - Я не буду. Ешь, сколько хочется. По-видимому, ты действительно очень любишь торты, - с улыбкой добавил Бим. - Это странно? - спросил Итт, начиная есть торт. - Нет, вовсе нет. На самом деле странный тут Пи'Дэй, который вообще не любит сладкое. Однажды Пи'Найт упрашивал его съесть кусочек, но Дэй наотрез отказался, будто ему предложили яд, - со смешком рассказал Бим. - И у него получилось заставить Дэя съесть торт? - с интересом спросил Итт. - Не-а. Разве можно заставить что-то делать такого, как Пи'Дэй? В конце концов, он съел, конечно, но это только из-за того, что сильно любит Найта. Не хотел его расстравивать, - пояснил Бим, и Итт замер, задумавшись. Он вспомнил, как Дэй согласился съесть торт в магазине, когда он попросил его. "Съел, потому что не хотел расстраивать?" - подумал Итт, но он боялся озвучить такую мысль вслух. - Пи'Итт, а Пи'Дэй мыл тебе волосы или делал прическу? - спросил Бим. Тот поднял брови и задумался. - Никогда, - ответил Итт, потому что не мог представить, что Дэй мыл ему волосы, когда он болел и не особо помнил происходящее. - А ты знал, что Пи'Дэй самый известный парикмахер в округе? Он молодой, красивый и настоящий мастер. Многие в очередь становятся, чтобы попасть именно к нему. Но это непросто. Надо записываться заранее и заплатить придется больше. Только ВИП клиенты могут позволить себе стричься у него, - с улыбкой рассказал Бим. Итт подумал, что пообщаться с Бимом была хорошая идея, ведь так можно было больше узнать про Дэя. - А с обычными клиентами кто работает тогда? - с любопытством спросил Итт. - У нас работает четыре парикмахера, а я и еще двое парней - ассистенты. Мы делаем, что скажут старшие. Иногда Дэй присматривает за работой других парикмахеров и подсказывает, как сделать лучше, - сказал Бим. - Ой, у нас посетитель, мне надо помогать Пи'Бель, - сказал Бим и пошел в зал. Итт задумчиво отложил торт и дотронулся до своих волос. - Кажется, я оброс, - пробормотал он себе под нос, а потом продолжил есть торт. После он поставил тарелку в раковину и пошел в кабинет Дэя, где замер перед зеркалом, рассматривая свое отражение и приглаживая волосы то назад, то вперед. - Какого черта ты делаешь? - раздался голос Дэя за его спиной. Он уже успел сходить в душ и переоделся, а после спустился за Иттом и увидел, как тот задумчиво стоит перед зеркалом. - Ничего... Просто подумал, когда я стригся в последний раз?... - протянул Итт, и Дэй бросил на него внимательный взгляд. - Идем мыться, - коротко произнес он. Итт обернулся и удивленно посмотрел на Дэя. - В смысле? Я не очень хорошо себя чувствую, - сказал он, чуть заикаясь и отступая от Дэя на шаг. Дэй снова сверкнул на Итта глазами и несильно схватил его за шею. - Чего шарахаешься от меня? Что я, по-твоему, собираюсь с тобой делать? Садись и жди. Голову помою, - вкрадчиво сказал Дэй, оскалившись. Итт нервно сглотнул. - А... голову... - пробормотал он. - Вымою волосы тебе, Итт! Быстро пошел в кресло, не зли меня, - резко сказал Дэй, и Итт метнулся в зал. - Ты чего, малыш? - спросила Бель, занимаясь клиентом в соседнем кресле. - Эй'Дэй сказал, что помоет мне голову, - пояснил Итт, и все тут же уставились на него в немом удивлении: и сотрудники, и посетители. Итт видел, что настроение Бима изменилось к лучшему, хотя он и плакал совсем недавно. - Ну... он так сказал, - пробормотал Итт, не зная, куда деваться от их взглядов. Спустя какое-то время в зал вышел Дэй с накидкой в руках, одетый в кожаный рабочий фартук. Итт чуть улыбнулся, исподтишка наблюдая за ним, так как впервые видел его в таком образе. - Голову откинь, - приказал Дэй Итту, и тот послушно сделал, как было велено. - На что уставились? Продолжайте работать, - строго произнес Дэй, отгораживая шторкой пространство, где собирался мыть Итту голову. Он нежно приподнял голову Итту и повязал ему накидку. Тот в это время внимательно наблюдал за выражением его лица. Дэй работал быстро и профессионально. Он аккуратно дотрагивался до его волос, ласково массируя голову. Итт закрыл глаза, расслабляясь. Ему показалось, что он уже ощущал такие прикосновения раньше. - Мне кажется, что кто-то уже мыл мне голову так, но я не могу вспомнить точно, - тихо сказал Итт. Дэй промолчал, ничего не говоря, продолжая промывать его волосы. - Готово. Садись в любое свободное кресло, - сказал он, вытирая голову Итта полотенцем. Тот наклонился , позволяя ему это сделать и чувствуя легкость и комфорт. - Пи'Итт, садись сюда, - сказал Бим, указывая на свободное место. Тот послушно сел, и Бим включил фен, чтобы высушить его волосы. ' - Не надо, Бим. Я сам. У тебя другие дела есть, - сказал Дэй, и все снова замерли в растерянности, потому что их босс никогда не делал такого. Этим всегда занимались его ассистенты. Дэй взял в руки фен и начал сушить Итту волосы. Вдруг раздался щелкающий звук, и Итт посмотрел в зеркало. - Бель, ты что делаешь? - спросил Итт, и Дэй тоже посмотрел на Бель через зеркало. Они увидели, как та улыбается и делает фото с ними. - Как это - что? Хочу запечатлеть такой редкий момент, хаха, - рассмеялась Бель, и Дэй лишь устало покачал головой, пока Итт растерянно оглянулся, ничего не понимая. - Давай подстригу немного, - вдруг мягко сказал Дэй. - Давай. Только коротко, ладно? - Итт привык стричься коротко. - Но потом долго отрастать будут. Ты уверен, что хочешь именно так? - спросил Дэй, внимательно глядя на его отражение в зеркале. - Да... Хочу коротко, - уверенно ответил Итт. " А что я еще мог ответить? Я же только вот недавно стригся," - подумал Итт. Дэй взял ножницы и задумчиво покачал их в руке. Итту очень нравилось наблюдать, как работал Дэй. Когда тот закончил, то казалось, что действительно состриг много, но увидев себя в зеркало, Итт сильно удивился. Теперь его внешний вид был совсем другим, Дэй не стал стричь его коротко, но такая стрижка Итту очень шла. - Нонг'Дэй... а меня так можешь постричь? - насмешливо протянула Бель. Дэй повернулся, глядя на нее. - Такая стрижка стоит половину твоей зарплаты, ясно? - резко ответил он, и Бель тут же нахмурилась. - Ясно, папочка, - ответила она. Итт посмотрел на себя в зеркало еще раз и улыбнулся. - Совсем того? - нахмурился Дэй, глядя на его улыбку, но Итт лишь улыбнулся еще шире. - Кстати, Пи'Итт, хочешь пойти с нами на вечерний рынок? - предложил Бим. - Да, было бы здорово погулять с таким красивым мальчиком, как Нонг'Итт, хаха. Дэй пусть сам сидит и караулит свой салон, а мы уведем Нонг'Итта гулять, - сказала Бель. Итт бросил быстрый взгляд на Дэя, понимая, что без его разрешения он никуда уйти не сможет, так как приехал сюда вместе с ним. - И почему это я должен сидеть тут? Я с вами, - сказал Дэй, и сотрудники снова замолчали, в изумлении уставившись на своего босса. - Ой, несите, несите скорее полотенца, расстелим по полу, а то дождь пойдет сейчас. А может, снег? - насмешливо приподняла брови Бель, и Итт снова растерянно оглядел всех присутствующих. - Удивительно... Пи'Дэй и правда собрался с нами на рынок?.. Или это будет как в прошлый раз, когда мы ходили с Пи'Найтом? Он просто сидел и ждал в машине, - в изумлении проговорил Бим, потому что все знали, что Дэй никогда не ходит на рынок. Причина была проста: Дэй не любил большого скопления людей. - Да, никогда раньше с нами не ходил пешком, - подтвердила Бель. Итт уставился на Дэя в недоумении. - У меня байк есть, Бель, - вздохнул Дэй. Итт снова растерянно посмотрел на Дэя. Он не знал, что у того был байк, думая, что Дэй водит только машину. По крайней мере в его гараже ничего другого он не заметил. - Да что ты говоришь, Нонг'Дэй, никогда бы не подумала, - ехидно сказала Бель, и Дэй повернулся к Итту. - Хочешь с ними? - спросил Дэй, и Итт кивнул. - Хочу, - уверенно произнес он. - Ладно. Закроемся раньше сегодня. Сообщи всем клиентам, кто был записан на вечернее время, Пи'Бель, - сказал Дэй. Бель и Бим переглянулись и усмехнулись друг другу, а после Бель отправилась звонить клиентам. - Я поработаю еще немного. Надо разобраться со счетами, - сказал Дэй. - Я могу тебе чем-то помочь? В смысле, я бы хотел, но не знаю, что делать, - вдруг тихо проговорил Итт. - Торт съел? - поинтересовался Дэй. - Да, - ответил Итт. - Быстро же ты с ним. Ладно, помоги считать. Ненавижу цифры, - сказал Дэй, направляясь в свой кабинет. Итт улыбнулся и пошел за ним. Дэй попросил его помочь подсчитать доходы и расходы салона. Он давно этим не занимался и запустил дела. Они просидели до позднего вечера, пока не стемнело. Дэй посмотрел на расчеты перед ним и, решив, что на сегодня хватит, встал из-за стола и вышел из кабинета. Итт же молча продолжал работать. Вскоре Дэй вернулся обратно. - Заканчивай и иди в душ. Я скажу парням, чтобы закрывали салон, и поедем на рынок, - сказал Дэй. Итт отложил ручку в сторону и пошел наверх, чтобы принять душ. Он помылся, переоделся и снова спустился вниз, где обнаружил, что салон уже закрыт. Жалюзи были опущены, а сотрудники счастливо улыбались, так как сегодня их рабочий день был закончен. - Кто идет? - спросил Итт у Дэя. - Бим и Пи'Бель... Сейчас они придут, - ответил тот. - Дэй, мы пошли... - Давайте... Спасибо всем за работу. До завтра, - попрощался Дэй с другими сотрудниками. - А с кем это там Дэй? - спросил Бим, выглянув в окно. - С малышом Иттом, конечно же, - ответила Бель, всмотревшись в фигуры возле салона у мотоцикла Дэя. Итт с восторгом изучал байк Дэя, и тот наблюдал за ним с улыбкой. С внутренним трепетом Итт представлял, как шикарно будет выглядеть Дэй на мотоцикле. *********************************** - Ты любишь его... Безумно любишь, хотя он разрушает твою душу и тело. И ты раз за разом выбираешь любить его*, - а вот сейчас больненько. без шуток. насилие - есть плохо, уважаемые читатели. Надеюсь, все это понимают. От таких бежать надо без оглядки в реальной жизни. Но мы с вами в вымышленной жизни, так что продолжаем ) - О ком ты говоришь? Это же точно не Дэй?* - у кого что болит... Итт, тебя только это насторожило в рассказе бедного мальчика, реально?...
234 Нравится 132 Отзывы 71 В сборник
Отзывы (1)