ID работы: 14172674

The B-Team

Джен
Перевод
R
В процессе
104
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 209 страниц, 27 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
104 Нравится 181 Отзывы 32 В сборник Скачать

Бедствие 2.b

Настройки текста
Мир содрогнулся. Слезы текли по ее щекам, покрытым запекшейся грязью, прокладывая дорожки в налипшей пыли. Низкий стон вырвался из ее горла, когда с соседнего здания посыпались обломки, осколки камня впились в ее обнаженную кожу. От резких ударов потекли капли крови, вызвав еще одну серию испуганных всхлипываний у девочки. Оливия больше не понимала, что происходит. Было достаточно непонятно, когда плохие мужчины и женщины ворвались в город, с садистским ликованием утаскивая всех в церковь. Ее некогда яркие глаза теперь покраснели и закрылись при воспоминании о том, как мама и папа спрятали ее в кладовке ... окна разлетелись вдребезги, и их панические крики эхом отдавались в темноте. Брюнетка вздрогнула, шмыгнув носом. Еще один грохот эхом прокатился по полуразрушенной конструкции. Девочка вжалась еще глубже в маленькое пространство, в которое она втиснулась ... пытаясь спрятаться от монстра, в которого превратился плохой человек. Она думала, что кошмар закончился, когда прибыли герои (даже если однорукий человек был злым), но казалось, что этот кошмар никогда не закончится. Она бы плакала больше… ... но она не была уверена, что у нее остались слезы. – Фоу! Оливия шмыгнула носом. Она посмотрела в сторону полузнакомых звуков ... маленькая белочка, которую герои принесли с собой, пробиралась к ней через обломки. Несмотря на грязь, покрывавшую все здание, его шубка оставалась девственно чистой, практически ослепительно белой по сравнению с остальным окружением. Он прошел мимо большой лужи того, что, как она говорила себе, было клюквенным соусом, подбежал к ней и прижал свои крошечные лапки к ее ногам. – Фоу! Фооооу! Его мягкие лапы толкнули ... и она почувствовала, как ее ноги переступают, несмотря на его миниатюрные размеры. Как ни странно, это напомнило Оливии соседскую собаку ... большую дружелюбную дворнягу, которая всегда была особенно осторожна с ней. Давила ровно настолько, чтобы привлечь ее внимание, на самом деле, не причиняя ей вреда, как будто эта странная белка боялась причинить ей боль. Это казалось глупым, но Оливия предполагала, что с героями возможно все. – Фоу! Она покачала головой. – Н-нет! – Оливия захныкала, отказываясь сдвинуться с места. Мама и папа сказали ей спрятаться, когда пришли плохие люди ... она не могла игнорировать это! Вместо этого она попыталась забраться еще глубже в расщелину, и кусок холодного металла царапнул ее по руке. Она покачала головой, даже когда животное схватило ее за рукав рубашки, настойчиво дергая. – Я не…Я не хочу ... Без предупреждения. Фасад здания рухнул. И без того разваливающееся сооружение рассыпалось в прах, когда что-то тяжелое ударилось о конструкцию из стали и кирпича, воздух прорезал ужасный визг. Оливия закричала, прикрывая незащищенное лицо, когда поток ветра ворвался в ее укрытие, растрепав волосы и бросив пыль в лицо. – ЛАААА! Оливия с трудом открыла глаза. Милая леди, которая вытащила ее из кладовки, теперь была крупнее ... она уже была выше папы и выглядела как один из тех гигантов в видеоиграх, в которые играл Томми. Но она была прижата к земле одной из рук этого еще большего монстра, который держал ее, как будто она была насекомым проткнутым булавкой. Извивающиеся усики обвились вокруг ее тела, как масса змей, заключив ее в кокон из плоти. [Инициирую извлечение энергии] Голос монстра эхом отдавался в ее ушах. Все ее тело вибрировало при каждом произнесенном слове, как будто одного его голоса было достаточно, чтобы расколоть землю у них под ногами. Оливия и раньше читала истории о героях, останавливающих монстров, но ни одна из них не была такой страшной! Она не знала, что это значит ... но звучало не очень хорошо. Рука монстра ярко светилась— Желтая стрела попала в конечность чудовища. Оливия могла только наблюдать, как плоть пузырилась и сжималась, как будто кто-то взял коробку с фейерверками и зажег их под кожей монстра. Она прижала уши, когда ужасный визг белого каления разнесся над руинами, поднимая тучи пыли и мусора. Последовавшие за этим булькающие хлопки были почти неслышны для ее забитых звоном ушей. [Ошибка] [Ошибка] [Ошибка] [Нарушен внутренний поток энергии] [Перенаправление-] Кулак милой леди прорвался сквозь слои плоти-кокона. Она сглотнула, наблюдая, как гигантская женщина вырвалась из своего заточения, зубы и клыки разрывали шкуру монстра. Раньше это, вероятно, напугало бы ее ... но в глубине души какая-то часть говорила ей доверять этой женщине. Тепло и уют в ее присутствии напоминали ей о маме ... а мама всегда знала, как о ней позаботиться. – Фоу! Оливия моргнула. Белка все еще была здесь, снова дергая ее рваные джинсы. Девочка сглотнула, оглянувшись на милую леди, когда та поднялась на ноги, шатающийся монстр все еще кричал, возвышаясь над ними обоими. Она вздрогнула, прежде чем, наконец, кивнуть и поползти по заваленному обломками зданию, пытаясь уйти от предстоящей схватки. Она… – Убийца Приматов. Оливия вздрогнула. Тихий писк сорвался с ее губ, когда однорукий придурок появился из облака пыли, уставившись на них красными глазами. Оливия вздрогнула, когда он бросил на нее короткий взгляд, прежде чем снова переключить свое внимание на белку ... как будто он ожидал разговора с ней. Оливия не до конца понимала, что это было, но это пришло вместе с героями, не так ли? Может быть, это был супер питомец или что-то в этом роде? – Существо вносит изменения в местную реальность, вмешиваясь в любую способность, используемую для нанесения урона его телесной форме ... – сказал он ... и хотя он говорил по-английски, для Оливии эти слова с таким же успехом могли быть тарабарщиной. Она могла только беспомощно моргать, пока он продолжал какое-то многословное объяснение, связанное с "реальностью", которое не было похоже ни на что из того, о чем раньше говорили ее учителя естествознания. – ... но, похоже, ограничение запасов энергии не позволяет сущности применять более одного из этих изменений одновременно. – Фоу! Фооооу! – Я согласен, - кивнул он, как будто звуки пушистика были каким-то понятным ответом ... Может быть, помимо того, что он придурок, в этом и заключалась его сверхспособность? Хотя это казалось глупым, когда она думала об этом, как разговор с животными может помочь вам в борьбе с гигантским разъяренным монстром? – Нам нужно вывести существо из равновесия…Я верю, что, используя наши возможности в быстрой последовательности, мы сможем помешать существу свести на нет нанесенный ему урон. – Фоу? – Нет ... похоже, что без наличия его человеческого носителя у нас нет концептуального преимущества перед его существованием. Учитывая природу Тиамат, это вызывает опасения…тем не менее, я считаю, что мы обладаем достаточной коллективной мощью, чтобы победить сущность, прежде чем рискнем самоуничтожиться. Хотя с— – Т-ты можешь это остановить? Две пары глаз повернулись к ней, как будто только вспомнив о ее существовании. Оливия дрогнула под их вниманием, но держалась твердо, глядя в глаза однорукому придурку, который только что заявил, что они могут остановить монстра, разоряющего ее родной город. Она шмыгнула носом, обхватив себя руками от такого внимания ... После всего, что произошло за последние несколько дней, она просто хотела, чтобы это закончилось. Разве это не могло просто закончиться? – Я считаю, что мы можем остановить буйство этого существа, – сказал он по-прежнему ровным и пустым тоном, в котором чувствовалась лишь скрытая злость. Это не было обещанием или даже трогательным заявлением, как предполагалось героям ... но это было что-то. После нескольких дней жизни в темноте и страха за свою жизнь, это место с таким же успехом могло быть оазисом посреди пустыни. – Однако вы не можете оставаться в зоне конфликта. Убийца Приматов, сопроводи ее — Она не была уверена, что произошло. Но его взгляд переместился с нее на небо… ... как раз вовремя, чтобы облаченный в черное кулак врезался ему в челюсть. У нее даже не было времени закричать , когда он внезапно исчез из поля ее зрения, а новая дыра в соседней стене сделала абсолютно ясным, что произошло. Порыв ветра сбил девочку с ног, и она упала обратно в грязь. Когда перед глазами у нее перестало кружиться, она обнаружила, что смотрит на— – Александрия! Яркая улыбка растянула ее губы. Она уже видела героиню по телевизору, спасающую жизни и преследующую плохих парней, чтобы они больше никому не причинили вреда! Ужас, который окутывал ее последние несколько дней, растаял с осознанием того, что сильнейшая женщина в мире была здесь, чтобы спасти положение. Она собиралась помочь этим другим героям победить монстра и все исправить! ...подождите... ... ее радость мгновенно испарилась от осознания того, что только что произошло. Голова женщины резко повернулась к ней. Оливия сглотнула. Тот же самый мертвый взгляд, который она видела в "плохих людях", был виден из-за забрала ... просто пустота. Как будто они были заводными игрушками, которые выполняли все движения, пока, наконец, у них не кончался завод, независимо от того, насколько хорошо они притворялись в остальном. Ужас сжал ее сердце, когда рука женщины в перчатке потянулась к ней— – Фоу! Только для того, чтобы вмешался комочек пуха. Белая ракета врезалась в щеку Александрии, воздух прорезал тошнотворный треск… ... и одетая в темное женщина отлетела в ближайшую стену. Существо, похожее на белку, с легким раздражением упало обратно на землю, слегка виляя хвостом и в целом выглядя вполне довольным собой. Оливия могла только разинуть рот, пытаясь сопоставить маленького зверька, которого она, вероятно, могла бы поднять одной рукой, и дыру, которую тело Александрии только что проделало в разрушающемся здании. Его пристальный взгляд глаз-бусинок снова обратился к ней. – Фоу! Ее рот несколько раз открылся и закрылся. ... он действительно был супер питомцем! крэк Их взгляды вернулись к недавно проделанной дыре. Знакомая фигура выпрямилась и без малейшего колебания переступила через обломки. Бетон раскололся под тяжестью ее шагов, когда она появилась из темноты, сердце Оливии упало при виде открывшегося перед ней извращенного зрелища. Желчь подступила к ее горлу, прежде чем она проглотила ее, давясь и беспомощно кашляя. Шея Александрии была согнута, вывернута под неестественным углом. Голова завалилась набок, как будто ничто не удерживало ее в вертикальном положении. Рука женщины потянулась вверх, хватаясь за голову, когда ее теперь уже разбитое забрало с бесполезным звоном упало на землю. Ее рука  вывернула шею вверх, и тошнотворный хлопок царапнул уши девочки. Голова Александрии вернулась в правильное положение, как будто ее никогда и не ломали, выражение ее лица по-прежнему было пустым и безжизненным. Оливия сглотнула. Это было не — – Фооооу! Пушистый комок ударил вновь. Она не совсем понимала, что произошло, но в один момент непобедимая женщина возникла перед ними ... а в следующий она исчезла. Ее пушистый знакомый тоже исчез, звуки рычания и скрипы разносились по всему зданию, поскольку их битва уводила их все глубже в рушащуюся конструкцию. Она чувствовала, как дрожит земля, то ли от их боя, то ли от гигантского монстра наверху; она не могла сказать… ... но она больше не могла здесь оставаться. Она игнорировала жгучую боль, пробираясь сквозь обломки со всей скоростью, на которую была способна. Это было недостаточно быстро. Здание снова задрожало ... и на этот раз что-то расшаталось. Над ней пролетела тень, заставив ее поднять взгляд как раз вовремя, чтобы увидеть массивную плиту из стали и дерева, падающую с полуразрушенной крыши над головой. Ее крик ужаса был заглушен рушащейся конструкцией, заглушив ее последнюю мольбу о помощи, когда она зажмурилась. Мама— Что-то схватило ее сзади за рубашку. – Попалась! Ее охватило ощущение невесомости, желудок опустился к ногам, когда земля исчезла под ней. Это было похоже на тот единственный раз, когда она попробовала прокатиться на американских горках, это тошнотворное чувство давления, от которого желудок скручивается в узел. Она с трудом открыла глаза и обнаружила, что ее держит в воздухе седовласая женщина, которая все еще была одета в одежду для сна. Красные глаза бросил на нее быстрый взгляд. – Приготовься, малышка... ... что ...? У Оливии едва хватило времени, чтобы обдумать предупреждение. В основном потому, что она начала кричать. Она обнаружила, что ее держат в воздухе за рубашку, как будто она была одной из маминых сумочек. Голубое пламя, собравшееся вокруг ног женщины, с ревом ожило, заставив их взмыть в небо, уворачиваясь от падающих обломков с минимальным зазором. Ее легкие горели в знак протеста против ее воплей, паника сжимала грудь, когда земля становилась все меньше и меньше. ... и тогда монстр заметил их. Невыразительное лицо существа повернулось к ним ... и Оливия почувствовала себя не более чем муравьем перед гигантским ботинком. Слова застряли в ее и без того пересохшем горле, когда на них обрушилась тяжесть внимания этого монстра, и хотя ей не хватало способности понять, что это за существо, она сразу же распознала в нем нечто просто большее , чем она сама. ... она действительно была муравьем для этой штуки. У него на спине развернулись усики, кончики которых ярко светятся… Беловолосая женщина произнесла слово, от которого мамочка вымыла бы рот куском мыла. ... и тут выстрелили лучи. Оливия не могла даже закричать , когда раскаленные добела лучи прорезали воздух, а ее спасительница пронеслась сквозь них со всей грацией балетной танцовщицы. Она чувствовала, как ее кожа покалывает и шелушится, когда один из них проходил в неудобной близости, заставляя себя зажмурить глаза, поскольку это почти ослепило ее. К тому времени, когда она с трудом открыла глаза, они были еще выше , чем раньше, и с такой высоты ее город казался совсем маленьким. В любой другой ситуации это могло бы быть круто. Прямо сейчас? Это было просто ужасно. – Все еще со мной? Оливия оторвала взгляд от ужасающего зрелища внизу и встретилась с алыми глазами своего потенциального спасителя. Не доверяя себе, чтобы заговорить, она могла только кивнуть, голова на ее шее так быстро двигалась вверх-вниз, что она почти подумала, что она вот-вот оторвется. Губы женщины дрогнули, ее взгляд вернулся к сцене внизу. – Хорошо. Убедись, что все именно так. В противном случае Киара никогда не позволит мне услышать конец, – пробормотала она последнюю часть, оставив Оливию не совсем уверенной, что делать с ее странной ситуацией. Откровенно говоря, это было слишком сложно для ума девочки, чтобы переварить все и сразу, и она просто молча кивала словам женщины, хотя и не понимала, что та говорит. – Раз уж ты здесь, есть какие-нибудь идеи относительно того, кто эти костюмированные клоуны? Оливия моргнула, посмотрев вниз. Даже с такой высоты она все еще могла разглядеть фигуру в темном, бегущую по улицам ... и хотя они были слишком далеко, чтобы разглядеть, за чем она гонится, она могла сделать хорошее предположение. Вокруг гигантского монстра было разбросано еще несколько фигур, и хотя они не выглядели знакомыми… – Э-это была Александрия, – пробормотала она, наконец-то к ней вернулся дар речи. В горле было такое ощущение, будто оно сделано из наждачной бумаги, но она все равно выдавила слова, хотя бы для того, чтобы помочь своей спасительнице. Вся ситуация казалась безумной, но она не могла отрицать того, чему стала свидетельницей в том разрушенном здании. – Она ... она должна была быть героем, но она пыталась ... она п-пыталась ... Она всхлипнула. Женщина прищелкнула языком. – Говорят, никогда не встречай своих героев, – пробормотала она, немного ослабляя хватку. Оливия почувствовала, как рука скользнула вокруг ее талии, прижимая ее к женщине, когда та ослабила хватку на ее рубашке. Это, конечно, было комфортнее, чем, когда ее несли за шкирку, как потрепанную кошку, но это не помогло ей справиться с растущим чувством тошноты. – Послушай ... я не могу носить тебя на руках и сражаться одновременно. Я высажу тебя за городом, а потом... [Запасы энергии близки к критическому истощению] Слова монстра снова разнеслись по всему городу. Даже на высоте ее кости все еще дрожали от давления, уши протестующе кричали, когда неземной шум давил на ее чувства. В этом голосе не было ничего человеческого ... ничего, отдаленно напоминающего что-либо, что она слышала за свое короткое время в этом мире. Несмотря на это, она почувствовала, как женщина усмехнулась, едкая ухмылка растянулась на ее губах. – Итак, он был прав. Она посмотрела вниз. – Похоже, нам повезло, малышка … просто потерпи еще немного, и все закончится, – пообещала она, вселяя некоторую надежду в измученное сердце Оливии. После всех сегодняшних перипетий она была счастлива, что все просто закончилось. Она не знала, что случилось с другими героями, но милая леди и ее друзья спасали ее дом. – Я сомневаюсь, что у этой штуки энергии достаточно для — [Переоценка стратегии боя] ... это прозвучало не очень хорошо. [Требуются дополнительные данные] [Доступ к сетевым архивам хостов] [Расчеты ...] Монстр замер. Не просто остановился. Замер. Каждый усик, составлявший его массивную фигуру, прекратил всякое движение, даже игнорируя взрывы и лучи от других героев, все еще атакующих его. Вместо этого он просто стоял, словно статуя, среди руин ее родного города, грозный памятник разрушению. Его невыразительная голова медленно повернулась к знакомой фигуре в темном, поднимающейся с земли ... ее плащ и одежда были изодраны и помяты, но она сама была все еще очень жива и цела. Оливия сглотнула, глядя, как существо нависло над героем ее детства. [Основная цель ... отменена] – ...что? [Вторичная цель отменена] [Перенаправление запасов энергии] Существо выпрямилось, его рука изогнулась в новую форму. Оно вытягивалось и растягивалось, сворачиваясь во что-то похожее на те странные штуковины, которые были у богомолов. Его рука откинулась назад, как будто он готовился бросить бейсбольный мяч для хоум-рана. Его голос зазвучал снова, и хотя слова и смысл были для нее потеряны, они наполнили ее невыразимым ужасом. [Основная цель: инициализировать канал связи с командным узлом] [Инициирование пространственного искажения] Рука монстра с лезвием опустилась вниз. Реальность треснула. Оливия закричала, ветер сотрясал ее тело сильнее, чем все, что она испытывала раньше. Она чувствовала, как ее спасительница бормочет нецензурные слова, когда ее саму тоже швыряло, пламя разгоралось ярче, когда она пыталась перенаправить их полет. Она зажмурилась, когда грохот и скрежет чего-то, что разорвалось на части, эхом отдались в ее ушах. Она никогда раньше не слышала ничего подобного. ... прошло мгновение. Ее глаза распахнулись, а челюсть отвисла. То, что когда-то было ее родным городом, теперь выглядело так, как будто кто-то вынул пробку из ванны ... здания и сама земля проваливались в зияющую дыру в центре всего этого. Трещины расходились паутиной, как будто сам мир разрывался на части какой-то невидимой силой. Завывающий ветер с визгом засасывал все... включая их. – Держись! Оливия не нуждалась в дальнейших поощрениях, она вцепилась в тело седовласой женщины со всей силой, на которую было способно ее слабое тело. Их затягивало в дыру, как с водной горки, они едва уворачивались от зданий и холмов, которые тащились за ними. Она, вероятно, закричала бы, если бы у нее была такая возможность, но вместо этого просто захныкала, когда они падали в неизвестность. ... когда вращение, наконец, прекратилось, их приветствовал новый мир. Оливия обнаружила, что смотрит на незнакомое небо ... разрыв в пространстве, зависший над ними на высоте нескольких сотен футов, с материалами и конструкциями, все еще сползающими в зияющую дыру. Она даже могла разглядеть крошечные фигурки, падающие с неба ... хотя ее внимание было сосредоточено на монстре. Он приземлился под ними и уже удалялся, продвигаясь вперед со смертоносным намерением. Она посмотрела в направлении, в котором он двигался. Вдалеке маячило массивное здание, неестественно возвышающееся над ландшафтом. Даже больше самого большого небоскреба, который она видела, когда они были в Лос-Анджелесе, сооружение почти возвышалось над близлежащей горой. Абсолютно белый фасад резко контрастировал с окружающей обстановкой, как будто кто-то пытался сделать здание как можно более скучным. Только одна деталь привлекла ее внимание. На здании был изображен символ, единственный разрыв в абсолютно белом фасаде. ... он был похож на странную подкову.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.