Шанс для Джульетты

В последующие несколько недель были… тяжелыми. И Белла не знала, что из всего случившегося за это время давило на нее больше. Похороны Гарри, в прошлый раз ею благополучно пропущенные из-за того, что Эдвард вернулся к ней и Белла ничего больше не видела вокруг себя. Но в этот раз все хоть и было по-другому, но в то же время, это было как-то хуже. Леа там не было, по крайней мере, на виду, поскольку она могла поклясться, что видела, как среди деревьев мелькнула светло-серебряная шкура волчицы и слышала горестный вой. Эмили и Сэм явно разрывались от чувств вины, горя и неловкости. Джейкоб пытался утешить ее и отца, в раз постаревшего после потери старинного друга, а Чарли держался в стороне ото всех. Или то, что папа с ней не разговаривал. Вообще. Кроме того раза, когда он вернулся домой из больницы и с самым разочарованным взглядом, который Белла когда-либо видела у него, сурово объявил, что она наказана. Все было почти так же, как тогда, когда она сбежала в Италию. Комендантский час, из школы сразу домой, только если у нее не смена у Ньютонов, а в магазин можно было отлучиться на полчаса и не больше. Правда теперь ей не с Эдвардом было быть наедине, а абсолютно запрещено встречаться с Джейком и вообще со всеми из Ла Пуш, куда ей путь тоже был заказан. Особенно если учесть, что ее старый грузовик поселился в автомастерской на ближайший месяц. Чарли даже забил ее окно, отчего теперь его можно было открыть всего на пару дюймов, чтобы комнату проветрить, закрывал каждый день все двери и спал в гостиной, пряча под диваном ружье. А потом все. Максимум, что Чарли мог сказать ей за день, так это «доброе утро», и «спокойной ночи». И больше ничего. С Билли он тоже не говорил, игнорируя звонки старого друга как надутый малыш. Белла пыталась аккуратно сказать ему, что такое поведение было излишним, а сон в гостиной с оружием попахивает паранойей. На что получила только такой тяжелый взгляд, от которого ей стало так неловко, что ее щеки горели, а желание уменьшится было непреодолимым. Она понимала, что ему было больно и обидно, и не знала, как именно загладить свою вину. И помочь ему понять, что стая для них не опасна, что они их защищают от вампирши, которая охотится за Беллой, и уже наверняка была занята созданием своей армии. — …но я не уверена, что скоро смогу достучаться до него, — несчастно произнесла она, прижимаясь щекой к голой груди Джейкоба, который бережно обнимал ее, покачиваясь из стороны в сторону. — Боже, папа меня так должно быть ненавидит!.. Они прятались как пара нашкодивших детей за зданием спортзала, где почти сразу начинался лес, когда у Беллы был перерыв между уроками. Точнее начавшимися экзаменами, ведь весна подходила к концу, и скоро у нее уже будет выпускной. Кто бы мог подумать, что время так быстро пролетит?.. Это было единственные моменты, когда они могли увидеться, поговорить и просто побыть вместе. Белле совсем не нравилось, что у них было так мало времени. Более того, не имея под боком горячего оборотня, чье сердцебиение так хорошо убаюкивало ее, она вновь вернулась к своим кошмарам, являющимся смесью воспоминаниями о прошлом-будущем и ее старых ярких кошмаров. И поэтому она просто дико устала. — Чарли тебя не ненавидит, — успокаивающе произнес Джейкоб, отодвигаясь от нее и даря ей одну из своих милых солнечных улыбок, в которой не хватало яркости из явно усталости, казалось бы, навечно поселившейся в его чертах. — Он просто… в шоке. Его мир пошатнулся, он узнал, что сверхъественное к нему ближе, чем хотелось кому-либо из нормальных людей и все такое. Он поморщился. — Я бы даже сказал не просто узнал, а даже… прочувствовал, — мрачно добавил Джейкоб, явно припоминая те раны, которые Чарли нанесла Леа. Те уже зажили достаточно, чтобы он вернулся на работу и мог свободно пользоваться рукой, хотя шрамы останутся с ним теперь до конца жизни. Белла покачала головой. — Я не думаю, что тут дело в этом, Джейк, — выдохнула она, и закусила губу. — Папа не злится на Леа, я это точно знаю. Он знает, что она не виновата и не могла себя контролировать. И вообще Чарли по своей природе отходчивый. Я подозреваю, что он уже даже примирился с существованием вампиров и оборотней, просто… Он не может меня простить за то, что все знала о вампирах, знала о том, кто такой Эдвард, и понял, что я когда-то по глупости хотела стать одной из них. А на Билли Чарли обижен из-за того, что он промолчал, не сказал ему, что его дочь идиотка, которая вляпалась туда, куда не стоило. Даже не намекнул, хотя они и дружат с самой юности. Он, Билли и Гарри… — А я так полагаю попал в его черный список из-за опасений того, что ты станешь второй Эмили, — скривился Джейкоб, тоже понимая, что Чарли не дурак, а чертов коп, и теперь он точно поймет, что невесту Сэма покалечил отнюдь не медведь, как гласила официальная версия, а волк-оборотень, как и его самого. Белла неловко пожала плечами. — Как она кстати? Как Сет, Леа, и вообще вся стая? Виктория впрямь больше не появлялась и пока все тихо? — неуверенно спросила она. — Чарли запрещает мне даже Эмили звонить, хотя она и не виновата ни в чем, так что я и не знаю, что происходит, кроме того, что мне говоришь ты. — Ну, рыжей головы не видно, это да, а вот Леа, кажется, больше не собирается изображать подружку невесты, теперь зная почему именно Сэм ее бросил, — иронично протянул Джейкоб, отведя прядь волос, лезущую ей в лица. — Вместо этого она делает все, чтобы сделать его жизнь невыносимой, а заодно и жизни всей стаи. Из-за глупой связи между нами, когда мы в фазе, мы не только слышим, но и ощущаем всю ее боль, обиду и едкую горечь, и от этого так тошно. Не говоря уже о том, что это просто неловко, иметь женщину среди нас… — Почему же? У вас же теперь всегда есть бесплатный стриптиз, — вредно произнесла Белла, ощущая вспышку едкой ревности и даже зависти, ведь что не говори, а Леа была красавицей, к тому же квилеткой, а она… Ну, бледнолицая, одним словом. Джейкоб закатил глаза и наклонился вперед, чтобы оставить на ее губах один из тех поцелуев, которые заставляли терять голову и забывать о том, о чем они вообще говорили. Белла прикрыла глаза и позволила терзать свои губы этому горячему умелому рту, сводящему ее с ума. И ей понадобилась вся ее сила воли, чтобы разорвать этот поцелуй и укоризненно посмотреть на этого довольно ухмыляющегося наглеца. — Для меня нет никого красивее, чем ты, Беллз, — хрипло произнес он и Белла едва не застонала, ведь если не поцелуи, то эти хрипловатые нотки в глубоком голосе, точно сделают это. — И уж точно не Леа, которая больше во вкусе Пола, Квила или даже Эмбри. Они любят злобных мегер, который могут их побить. — Ты такой кретин, Джейкоб, — проворчала Белла, хлопнув его по груди. — Леа теперь узнает, что ты сказал и укусит тебе за одну из твоих упругих ягодиц, без которой ты можешь ко мне больше не приходить, понял?.. — Против себя не попрешь, — оскалился Джейкоб и хитро прищурился. — Значит тебе нравятся мои ягодицы?.. Белла закатила глаза, и в тайне была рада слышать последующий смех Джейкоба, который сейчас был очень редким товаром, как и ее любимые улыбки на этих полных губах. К сожалению, он быстро стих, а последующий звонок из школы возвестил ее о том, что пора идти на следующий урок. — Пора идти, — несчастно пробормотала она, вопреки своим же словам не торопясь покидать уютных объятий. — Последний поцелуй?.. И Джейкоб без споров подарил ей один поцелуй, а потом еще один и еще. Белла знала, что вот-вот опоздает на урок, и тогда об этом узнает Чарли, но все никак не могла оторваться от столь желанного рта и тела. Черт возьми, ей действительно надо было идти, но это было так трудно сделать!.. — Все, я пошла, — скрипуче произнесла Белла, немного задыхаясь от нехватки кислорода от всех этих сводящих с ума поцелуев, и буквально через силу оттолкнула Джейкоба от себя, уже ощущая потерю теплой руки, которая нагло проскользнула под ее кофту и ласкала ее спину. Она сделала шаг назад, все еще не выпуская его пальцев, а потом еще один и тогда, когда уже было невозможно продолжать держаться друг за друга, Джейкоб вдруг сжал ее пальцы крепче. — Белла, — произнес он и она не могла не заметить, как в этих темных глазах зажглась искра, дающая понять о том, что у него появилась какая-то идея. — Через два дня будет костер… — Меня не отпустит Чарли, — тут же тоскливо отозвалась Белла, предполагая, что это тот самый костер, когда Билли рассказывал легенды о третьей жене. Она бы хотела послушать их вновь. Голос старшего Блэка имел свойство завораживать и оживлять своим истории так, как никто другой, но… — Он тоже приглашен, нашим старикам пора поговорить как большим мальчикам и уладить свои разногласия. Если надо, я лично оттащу Чарли в Ла Пуш, даже если он успеет схватиться за ружье и выпустить в меня заряд дроби, — твердо сказал Джейкоб, тем вибрирующим голосом, который она называла голосом Альфы. Трудно даже человеку было не прислушиваться к тому, что он говорит, когда использовал этот голос. Белла рассеяно думала, как в этот раз пойдет история: станет ли Джейкоб Альфой нынешней стаи, или вновь образует новую? Она не знала, но не сомневалась, что однажды он будет Альфой. Ее Джейкоб был буквально создан для этого, это было в его крови, как бы он ни пытался показать, что это не так. Это было часть его наследия, его души, его сути. — Я спрячу ружье, потому что мне впрямь слишком нравятся твои ягодицы, — смиренно выдохнула Белла, отчасти думая, что это была плохая идея, но в то же время желая уже прекратить этот цирк, заставляющий ее чувствовать себя так, будто она была подвешена над пропастью, куда вот-вот упадет. Наконец она отпустила его руку, и побежала на урок, мысленно говоря себе «не оглядывайся, не оглядывайся, не оглядывайся, а то не уйдешь».

***

Все-таки Анжела была отличным другом. Она не лезла в душу, когда ты этого не хочешь, не навязывается, может посидеть рядом и просто помолчать, не держит обиду и всегда сталась прийти на помощь. Вот и последние недели, так как Белла осталась без машины, Анжела без колебаний согласилась подвозить ее до школы, и обратно, благо они жили через пару домов друг от друга, так что той все равно было по пути. До работы она тоже ее подбрасывала, например, как было сегодня. Обычно они болтали об уроках и экзаменах, пока ехали, или Анжела вдохновлено рассказывала о том, как ждет не дождется ответа от Вашингтонского университета, куда отправила свое заявление о приеме. Но сегодня она молчала. Более того, Белла с тревогой заметила, что ободок ее глаз был красным, как будто та плакала. Она рефлекторно пристегнула ремень безопасности, и, как только поддержанная Тойота Анжелы выехала с парковки, решительно повернулась к подруге. — Что случилось, Анж? Экзамен по истории все-таки провалила? — спросила Белла, ощущая себя немного неловко, поскольку обычно не она начинала подобные разговоры. Веббер покачала головой. — Нет, нет, я… — дрожащим голосом произнесла она, а потом вдруг всхлипнула. — Меня Эрик бросил. Белла изумленно вскинула брови. — Так, сверни на парковку супермаркета, пока мы никуда не врезались, — твердо сказала она, краем глаза видя, как та появилась в зоне из видимости. Анжела безропотно выполнила ее просьбу, заехав на небольшую полупустую парковку местного магазина, а едва двигатель заглох, она громко разрыдалась, отчего ее очки мгновенно запотели. В этот момент Веббер выглядела такой маленькой и несчастной, что Белла просто не могла смотреть на это без жалости. Она отстегнулась и неуверенно приобняла Анжелу, которая мгновенно прильнула к ней, буквально вцепившись своими костлявыми пальцами в ткань ее толстовки. — Б-белла, з-за ч-что он так с-со мной? — всхлипнула Веббер. — Я-я з-знаю, ч-что я н-не т-такая с-симпатичная к-как Л-лорен, но п-почему он п-переспал с н-ней?.. Я д-думала, ч-что м-мы будем к-как м-мои р-родители! В-вместе со ш-школьной с-скамьи и д-до к-конца ж-жииизни… Белла слегла отодвинула рыдающую девушку от себя и пораженно уставилась на нее. — Эрик переспал с Лорен? — недоверчиво спросила она, и в ее голове совсем не вязался образ Эрика Йорки и Лорен Меллори, чья юбка день ото дня была все короче. — Почему? Он же так тебя любил! Анжела задрала очки на лоб и потерла глаза, а ее щеки подозрительно заалели. — Я хотела п-подождать до в-выпускного, д-думала, ч-что тогда уже т-точно б-буду г-готова, — смущенно пробормотала она, опустив взгляд вниз. — А он… он… Белла поморщилась. Она не была глупа и быстро поняла, о чем речь. Анжела, как и она, все еще была девственницей. Но если Белла уже имела опыт в сексе, пусть теперь только в своей голове и была готова расстаться со своей девственностью, то Анжела… Она была молода, неопытна, стеснительна и ей, естественно, было страшно. Но не все мальчики были готовы быть нежными и хотели ждать. Правда Белла никогда не думала, что Эрик будет одним из таких придурков. Скорее уж она ожидала такого от Майка или от Тайлера. — Послезавтра в Ла Пуш будет костер, который устраивают мои друзья, — вдруг выпалила она. — Домашняя еда, истории, посиделки и все такое. Пошли со мной? Отвлечешься от этого кретина Эрика, который не смог дать тебе время, подготовится к такому важному моменту для тебя, и решил, что лучше трахнуть шлюховатую Лорен, чем подождать. Анжела растерянно моргнула, вытирая слезы платком, который достала из кармана, и закусила губу. — Это ведь племенная вечеринка, да? — неуверенно пробормотала она. — Ты уверена, что я не буду там лишней? Белла даже не знала, почему вообще это предложила, и не была уверена, что Джейкоб, да и остальные будут рады еще одной бледнолицей в своей «посвященной» компании. Но Анжела выглядела такой грустной. К тому же Белла точно знала, что ей это будет интересно. В прошлом году Анжела писала эссе для урока по истории о коренных народах Америки. Она даже собиралась поступать на исторический факультет, так что… — Не бойся, — ободряюще сказала Белла, сжав руку Анжелы, которой та нервно сжимала платок. — У меня есть связи и тебя пропустят за кулисы жизни квилетов. Веббер робко улыбнулась. — Да, твоя «связь» очень симпатичная, высокая такая, все девчонки пялились на него тогда, когда он приехал на байке, чтобы забрать тебя, я помню, — пробормотала Анжела и, переглянувшись, они тихо засмеялись. — Да, это мой горячий сексуальный будущий квилетский вождь, — гордо сказала Белла, и выпрямилась, на что Анжела вновь засмеялась. Она подмигнула подруге. — И у него есть пара холостых, таких же горячих друзей, — многозначительно добавила Белла и поиграла бровями, отчего Анжела покраснела вновь, а в ее глаза блеснула искра интереса. — Только не связывайся с тем, которого зовут Пол и вообще его не слушай. Он такой придурок, что ей богу, я однажды его побью, даже зная, что скорее всего сломаю руку об его дурацкую челюсть. «И вообще он скоро запечатлиться на Рейчел», — уже про себя подумала Белла, и скривилась, поскольку совсем ничего хорошего не ждала от встречи со старшей сестрой Джейка, которая скоро вернется из колледжа. Близнецы всегда были суками. Что Рейчел, что Ребекка. Они обе были жуткими эгоистками и их не волновало ничего, кроме друг друга и их проблем. Белла еще с детства это помнила, когда девчонки дразнили ее и как-то ради шутки даже отрезали ей косички. Так что да, она не любила их и всегда предпочитала играть с Джейком, когда была у Блэков, а не с ними. Уже не говоря о том, что близнецы сбежали из дома, едва стали совершеннолетними, чтобы устроить свои жизни, и бросили Джейка, совсем тогда еще ребенка, заботится об отце, застрявшем в кресле и болеющего диабетом. Какие сестры так делают?.. — Эмм, Белла? — неуверенно прошептала Анжела, тронув ее за руку, и тем самым возвращая в реальность. — Мне кажется, или это машина… — …Эдварда, — глухо закончила Белла, проследив за взглядом подруги и увидев в зеркале заднего вида до боли знакомый серебристый Вольво, остановившийся прямо за Тойотой, принадлежащей Анжеле. Ее сердце сбилось с ритма, дышать стало трудно, но не потому, что ее взволновала… Нет, ее взволновала перспектива встречи со своим когда-то мужем, но скорее в злом смысле этого словам, чем в романтичном. Белла надеялась, что в этой жизни им больше не придется встречаться. Что Элис была просто коротким взрывом из прошлого, который был единоразовым теперь, когда она ясно дала понять, что Калленов видеть больше не желает. Но, как видно, ошиблась. — Успокойся, утри слезу и езжай домой, Анж, магазин Ньютонов совсем близко, и я сама дойду, — мрачно произнесла Белла, потянувшись к ручке дверцы, чтобы покинуть машину, даже если отчаянно этого не хотела. — И не забудь про костер. Но Анжела вновь схватила ее за локоть, не давая открыть дверь, и покинуть машину. — Ты уверена? Может я тебя все же довезу? — опасливо спросила она, продолжая смотреть в зеркало на Вольво. Белла благодарно улыбнулась, вновь убеждаюсь в том, какая Веббер была все же милая девушка и хороший друг. Но с этим ей надо разобраться самой, пока все не стало еще хуже. — Я разберусь с Эдвардом, не переживай, — успокаивающе произнесла она. — Нам давно пора было это сделать. Анжела сглотнула и неохотно кивнула. — Увидимся, — тихо сказала она, помахав ей рукой, когда Белла покинула ее машину, сжимая в руках сумку со школьными книгами, и медленно покинула стоянку. Она проводила ее взглядом, еще раз махнув напоследок Анжеле и только когда наверняка убедилась, что та уехала, очень неохотно повернулась к Вольво, чья дверца открылась и из машины наконец-то вышел он.