Шанс для Джульетты

Первый день лета в статусе взрослого человека Белла встретила с головой болью и осознание, что даже пара бутылок пива для нее — это слишком. Впрочем, полученные от вчерашней вечеринки около костра эмоции, устроенной для нее и Анжелы, помирившейся с Эмбри, где она танцевала и веселилась так, как никогда в жизни, того стоило. И были уж точно ей больше по душе, чем та, что была в доме Калленов, и кончившаяся тем, что Элис увидела прибытие армии новорожденных в ближайшие пару недель. Белла боялась, что и в этот раз будет так же, минус вечеринка, но звонков от маленькой пикси не было на ее телефоне. Как и вообще от кого-то из Калленов. Но это не значит, что нужно расслабляться и думать, что в этот раз битва будет позже, чем в прошлый раз, или ее не будет вовсе. «А ты все еще ничего не рассказала Джейку», — ехидно заметил внутренний голос, когда Белла чистила зубы в крохотной ванной близнецов, Рейчел и Ребекки, в чьей комнате сегодня ночевала. К сожалению, одна, так как Чарли тоже ночевал здесь, распивая пиво с Билли перед телеком, пока молодежь веселилась на пляже и, кажется, даже сетуя на то, что его малышка так выросла. По крайней мере, так с весельем в голосе сказал Джейкоб, когда принес ее пьяное сонное тело к себе домой. Он-то совсем не пьянел, даже если бы выпил цистерну пива, а его слух был достаточно остер, чтобы услышать о том, о чем болтали их подвыпившие старики еще на подходах к красному жилищу Блэков. Сам заход внутрь Белла совсем не помнила, так как уснула в теплых объятиях еще на крыльце, окончательно подавшись влиянию алкоголя в своей непривыкшей к этому крови. Она выплюнула пасту в раковину и вздохнула, когда в ее голове уже в который раз промелькнули мысли о ее камне преткновения, а именно второй сущности, мешающей ей нормально дышать и жить. Белла ощутила, как ее настроение немного испортилось, когда она вышла из ванной, и, поколебавшись, залезла в старенький комод близнецов, чтобы поискать какую-то старую одежду. Свои джинсы и джемпер она испачкала кетчупом и намочила морской водой, в чью пучину, кажется, хотела нырнуть, когда в голову ей ударил алкоголь и море ей стало по колено. Ужас. Парни из стаи ей теперь это долго будут припоминать, как и все остальные вчерашние выходки. Пол уж точно, да и Квил тоже, а уж про Леа и упоминать не стоит. Или про самого Джейка. Она нашла пару мягких леггинсов и старую фланелевую рубашку, которые ей были немного длинноваты и большеваты, но зато чистые. Белла надеялась, что Билли не будет против того, что она взяла одежду его дочек. — Сытный завтрак все делает проще и лучше, — пробормотала она себе под нос и тихо вышла из комнаты. Белла оглянула небольшой коридорчик, отмечая, что из района гостиной доносится знакомый папин храп, где он занял диван. Из комнаты Билли тоже звучал более тихие хрипы. Она поняла, что даже несмотря на свое вчерашнее веселье, все еще встала раньше, чем перепившие вчера крепкого пива старики. Взгляд Беллы притянула приоткрытая дверь в угловую небольшую комнату, где жил Джейкоб, и на носочках направилась к ней. Естественно, она не могла не споткнуться о коврик на полу, но, к счастью, не упала, и даже ничего не снесла по пути. Заглянув внутрь комнаты, ее губы непроизвольно расплылись в улыбке. Джейкоб спал сладким сном младенца на свой узкой и явно коротковатой для его длинного тела кровати, подложив одну их рук под щеку, а другую свесил с края так, что она касалась пола. Судя по тому, что окно было раскрыто настежь, на нем были только майка и шорты, которые Белла купила для всей стаи, а в волосах запутались листья, уже после вечеринки и того, как она уснула, Джейкоб еще и патрулировал. Сэм, по ее личному мнению, переусердствовал со всеми этими почти еженощными и ежедневными обходами территории. И при этом парни еще пытались учиться и жить своей жизнью!.. Чего он добивался, чтобы во время решающего момента, они все попадались с ног от усталости?.. Белла на цыпочках вошла в комнату, отчаянно нуждающейся в уборке, и, придерживая волосы, склонилась на спящим оборотнем. Она мягко коснулась губами горячего лба, на самом деле не желая его будить. Но и удержаться просто не смогла. Белла слегка отодвинулась, весело отметив, как его губы во сне изогнулись в едва заметной ухмылке, и аккуратно вытащила из его волос листик и маленькую веточку. После чего выпрямилась, прикрыла окно над кроватью, и тихо направилась прочь из комнаты, по пути собрав разбросанные шорты, футболки и джинсы, чтобы бросить их в корзину для белья. Это было почти инстинктивное действие, привычка, выработанная годами жизни сначала с Рене, не любящей уборку и стирку так же сильно, как ей не нравилось жить здесь, а потом и Чарли, у которого на это просто вечно не было времени. Белла вышла из комнаты и прикрыла свободной рукой дверь. В прошлые визиты, когда Джейкоб еще чинил их байки, она бывала не только в гараже, но в доме Блэков, так что где корзина для белья знала хорошо. Белла сбросила свой груз в общей ванной, где взяла из баночки пару таблеток Тайленола, чтобы унять головную боль и направилась на кухню, где также почти бессознательно собрала банки из-под пива и пиццы, чьим содержимом Чарли и Билли «праздновали» ее выпуск из школы. Она сталась делать все тихо, чтобы не разбудить мужчин в доме, которых, впрочем, разбудить могла только пушка, и вновь понадеявшись, что Билли не будет возмущаться, что она хозяйничает в его доме, Белла открыла холодильник, и пошарила по полкам в шкафчиках, чтобы найти что-то, чтобы соорудить сытный завтрак для двух мужчин с похмелья и одного всегда голодного оборотня. Она переворачивала блинчик, когда ощутила, как ее талию обвили сильные руки, а к ее спине прижалось горячее тело. — Тебе нужно было еще поспать, — мягко пожурила Белла, слегка повернув голову к Джейку, который в ответ только что-то проворчал, сильнее зарывшись носом ей в волосы. — Зачем Сэм тебя отправил в патруль, когда я и папа были сегодня здесь?.. — Хмм, пиявки хотели провести еще одну тренировку, — вяло пробормотал Джейкоб куда-то ей в затылок, и, кажется, все еще продолжая дремать на ходу. — И заодно представить нам других пиявок. Ту блондиночку с поляны, еще двух других таких же золотоглавых, и еще парочку. Белла напряглась. — И… как все прошло? — настороженно спросила она, чувствуя, что ступает на неизведанную территорию, ведь в прошлый раз этого не было, и мгновенно обращаясь мыслями к Ирине, явно прибывшей сюда с семьей и ее реакции на стаю. Джейкоб не сразу ответил. Она ощущала, как он напрягся, явно окончательно сбросив с себя остатки сна. Белла буквально могла слышать, как в его голове мечется мысль «говорить ей, не говорить», и как можно терпеливее ждала, пока Джейкоб ответит, зная, что у него не было такой привычки: лгать ей, или недоговаривать. Нет, такое бывало, но это были скорее исключениями, чем правилом. — Ты была права, — неохотно произнес наконец он, положив подбородок ей на плечо. — Одна из блондиночек была весьма не рада нас видеть. Все бредила тем дредоголовым. Хотела узнать, как он умер и даже обвинила нас в том, что это мы его убили… Потом ее подружки быстро ее увели, когда Пол едва не бросился на нее, а после не было ничего нового и интересного. Лучше бы я дома остался и выспался наконец, честное слово!.. Белла незаметно выдохнула от облегчения, и переложила едва не подгоревший блинчик в тарелку, где уже дымилась стопка его горячих собратьев. — Я мало понимаю в устройстве вашей стаи и все такое, но Сэм, как по мне, переусердствует, — аккуратно заметила она, выливая тесто на раскаленную сковороду. — Вам нужно отдыхать, а то в решающий момент вы просто рухнете от истощения. — Он Альфа, и мы не можем перечить его приказам, — проворчал Джейкоб, и, коснувшись ее шеи легким как перо поцелуем, с явной неохотой убрал руки с ее талии, отчего Белла тут же ощутила потерю. — Кажется, мой папа проснулся. Мне надо помочь старику привести себя в порядок и дать ему лекарство… — И душ принять бы тоже не помешало, — с ноткой веселья произнесла Белла, вспоминая листья и веточку, которую вынула из его волос, пока он еще спал. — А то еще немного и у тебя заведутся блохи, которые будет трудно вывести хотя бы потому, что ошейника от паразитов такого размера, как твоя шея в волчьим обличии, еще не придумали. Джейкоб фыркнул. — Очень смешно, — саркастично сказал он, развернувшись к выходу из кухни. — Я тебе еще это припомню, Изабелла Свон… Вдруг Блэк схватил полотенце весящие на спинке стула и шлепнул ее им по заднице. Белла непроизвольно взвизгнула, едва не выронив лопатку, которую держала в руках, и возмущенно зыркнула на засмеявшегося Джейкоба, почти тут же выскочившего из кухни, пока в него не прилетела какая-то кухонная утварь. Она обижено потерла слегка горящую ягодицу и мысленно поклялась отомстить ему самой страшной местью за эту выходку. — Глупый пес, — пробурчала Белла себе под нос, и вернула внимание к еще одному подгорающему блинчику, делая вид, что ее губы не расплылись на миг в глупой ухмылке. К тому моменту, как она закончила с завтраком и уже заканчивала с накрыванием на стол, дом Блэков ожил. Она слышала, как работал душ в общей ванной комнате, куда кое-как доплелся ее папа, проснувшийся после того, как свалился с дивана, слышала, как также работал душ в комнате близнецов, занятый, как думала Белла, Джейком, и как у себя в комнате Билли скрипел колесами своего кресла, заканчивая одеваться после того, как сын ему помог сделать основные утренние процедуры. Белла как раз поставила на стол полный пузатый кофейник, когда в кухне появился Джейкоб, чьи волосы все еще были мокрыми после душа, и их помятые после вчерашнего отцы, для которых она предусмотрительно поставила на стол, возле кофейника, блюдце, где лежала пара таблеток от головной боли. — Белла, ты ангел, — благодарно сказал Билли, заняв место за столом, полном еды и первым же делом схватил желанное обезболивающие и сразу после взял в руки кружку, куда она налила кофе. — Пить меньше надо, старики, вот что я вам скажу, — проворчал Джейкоб, одновременно с этим накладывая себе в тарелку чуть ли не четверть блинов сразу, которые тут же принялся с большим аппетитом поглощать, издавая звуки наслаждения. Невольно ее щеки покраснели. — Да, мы впрямь вчера немного перебрали, — неловко произнес Чарли и прочистил горло, смерив их строгим взглядом. — А вы, молодые люди, надеюсь, что вчера вели себя прилично? — Пап, ты полночи проспал с кусочками пиццы в волосах, в пропитанной пивом рубашке, — с ноткой раздражения сказала Белла, наконец сев напротив отца, с однимм Блэками по обе руки от себя. — Думаю, сегодня можно упустить лекции о вреде питья и глупости подростков. Чарли тут же покраснел, рефлекторно проведя рукой по таким же как у Джейка влажным волосам, а Билли тихо засмеялся, весело смотря на смущенное лицо лучшего друга. — Она права, приятель, — миролюбиво сказал он. — Сегодня мы все по одну сторону баррикад. Папа фыркнул, но тему свернул. Они продолжили завтрак в уютной атмосфере, и Белла поняла, что хотела, чтобы так было всегда. Ей нравилось видеть, как папа тихо перепирается с Билли и периодически поглядывает на Джейка, чей аппетит его поражал даже после того, как он узнал, что для оборотней — это нормально. Ей нравилось то, с каким аппетитом поедает ее еду Джейкоб. Ей нравилось находится в этой небольшой кухне в этом красном домике в тихой резервации Ла Пуш, где невольно забывалось о том, что было за ее границами. Белла откинулась на спинку стула, обнимая свою теплую кружку с кофе, и умиротворенно вздохнула. К сожалению, ее пузырь счастья и уюта был нарушен внезапным стуком в дверь. Точнее, звуком резко распахнувшейся двери, отчего та ударилась о стену, стекла во второй двери зазвенели, следом за которым последовала тихая яростная ругань, произносимая смутно знакомым женским голосом, а потом раздался звук упавшего чемодана или сумки. — Пап!.. Джейк!.. Вы дома? Я так… И вот, не прошло и секунды, как в дверном проеме кухни появилась темноволосая девушка с медной кожей, в которой Белла не сразу, но признала одну из сестер Джейкоба. Скорее всего, это была Рейчел, которая должна была вернуться в какой-то момент этого года, хотя она и не помнила, какой именно. Она так и замерла с открытым ртом, когда увидела их непринужденную идиллию, явно не ожидая увидеть здесь еще кого-то кроме, брата и отца. Впрочем, Рейчел быстро пришла в себя и подошла к Билли, чей взгляд был полон радости и шока из-за такого внезапного приезда дочери. Та наклонилась и обняла его за шею, быстро-быстро тараторя что-то о том, как она рада его видеть и все такое прочее. Белла незаметно посмотрела на Джейкоба, и мрачно поняла, что он не разделял радости Билли, и уж точно не испытывал восторга от приезда блудной сестры. Он пристально смотрел на Рейчел, и, медленно отложив столовые приборы, на которых остались слабые следы его пальцев, встал из-за стола. Глаза Рейчел непроизвольно обратились к нему, и несколько округлились, когда она поняла, что ее маленький брат был уже не таким маленьким. — О, боже, Джейки, это ты? — изумленно выпалила она, разорвав объятия с отцом и, выпрямившись во весь рост, ошеломленно смотря на младшего брата, возвышающегося над ней на полторы головы. — Когда ты так вырос? Я твоя старшая сестра и я тебе не разрешала этого делать!.. Ты все еще должен был быть милым карапузом и с длинной гривой. Кстати, где она?.. Зачем подстригся-то? Хотя тебе идет!.. Рейчел подошла к Джейкобу и, привстав на носочки, неловко обняла его за плечи, то ли сделав вид, что ли действительно не заметила, как он был напряжен, и с каким недоверием смотрел на сестру. — Ты что здесь делаешь? — резко спросил он, скинув с себя руки Рейчел. — Домой приехала, очевидно же, — медленно произнесла она, кажется, начиная понимать, что брат не особо в восторге от ее приезда. — Я досрочно окончила колледж на год раньше, представляешь? Теперь у меня есть диплом и я гордо могу назвать себя инженером-программистом! Я так рада и горда собой. Хотела, чтобы вы тоже знали об этом, к тому же, я так давно не была дома, так что… — О, чудно, — саркастично сказал Джейкоб. — И теперь ты вернулась сюда, куда даже не звонила с прошлого Рождества, чтобы сесть отцу на шею, пока не вытянешь еще один золотой билет и вновь не сбежишь восвояси. — Джейкоб!.. — предупреждающе окликнул Билли сына, но Белла видела, как тот начал дрожать и знала, что Джейк либо сейчас выйдет из себя и быть беде, либо он сбежит. Случилось последнее. Джейк скрипнул зубами, и, быстро обойдя растерянную сестру, которая не знала, насколько по-настоящему сильно изменился ее брат и в какой она опасности, выбежал из дома, прямо под дождь, который внезапно хлынул с небес, будто бы в данный момент не хватало драматичности. Белла кинулась было за ним, надеясь остановить его до того, как он фазирует и, может быть, даже сможет с ним поговорить, но когда она оказалась на крыльце, то только и смогла что заметить разорванные куски его шорт и майки, да мелькнувший среди деревьев рыжеватый хвост. «И это еще Пол не запечатлелся на Рейчел», — со вздохом подумала Белла, понимая, что не только для нее кончились моменты мира и умиротворения, которых и так бывало слишком мало в преддверии битвы с новорожденными. По крайней мере, в ближайшее время точно.