ID работы: 14187385

You're a Mean One, Mr. Kang

Слэш
R
Завершён
81
Горячая работа! 23
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
81 Нравится 23 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Колокольчик кофейни ненавязчиво звякнул — и напротив уткнувшегося в записную книжку Ёсана устроился лучезарный Юнхо. — Привет, — он, будучи не на работе, сразу же перешёл на неформальную речь и без стеснения изучал сидящего на диванчике Кана. — Будешь что-то? — парень не хотел до конца это признавать, но вопрос был своего рода проверкой на вшивость, и Юнхо с лёгкостью её прошёл. — Американо. Просто американо. Ёсан кивнул сам себе: то, что Юнхо не был любителем всех этих хитровыебанных ивентовых напитков, вселяло какое-то смутное доверие. — Я думал, ты не любишь Рождество, — заметил парень, указывая на тарелку с надкусанным пряником в виде снеговика. — Рождество — не люблю, а вот имбирное печенье — очень даже. Кан подозвал официанта, сделал заказ и вернулся к записной книжке. И всё бы ничего, если бы Юнхо, подперев щёку ладонью, не продолжил в открытую пялить. — Чего тебе? — буркнул Ёсан, отрываясь от записей. — Да вот думаю, как бы к тебе обратиться. «Прекрасный незнакомец со специфическим чувством юмора» звучит очень уж длинно. Кан проморгался, не понимая, что парень имеет в виду, но потом его наконец осенило: он ведь даже не успел представиться. — Кан Ёсан, — почему-то, произнося собственное имя, он почувствовал смущение и отвёл глаза на недопитую чашку латте. — Извини, я немного растерялся. — С кем не бывает, — заверил Юнхо. И почему его голос звучал так мягко и обволакивающе, как тёплый плед, в котором хотелось спрятаться от холода и тупых праздников? Ёсан тряхнул головой, тут же отгоняя эту мысль, и решил перейти к действию. — Итак, я тут пораскинул мозгами, и… Громогласное «Ёсан-и», иногда снившееся парню в кошмарах, отдалось звоном в ушах и покрасневшими щеками. Этот крик Уёна вполне мог претендовать на звание главного испанского стыда Кана, потому что после него стабильно хотелось провалиться сквозь землю прямиком в ад: черти там наверняка были не такими доставучими, как его друг. Диван, издав измученный ух, прогнулся под весом Чона, обвившего Ёсана одним из своих щупалец и бесстыже сделавшего глоток из его чашки. — Что ты здесь делаешь? — произнёс тот сквозь зубы, стараясь в этот момент не смотреть на Юнхо. — Зашёл за своим любимым кофе, но похоже, теперь ещё и за порцией сплетен. Уён повернулся на Юнхо, чья улыбка была какой-то очень уж неловкой, и в своей привычной манере начал: — Привет. Я Чон Уён — лучший друг этого вечно хмурого недоразумения. — Чон Юнхо, — парень протянул руку, которую Уён без замедления пожал. Что-что, а желание пощупать человека, даже малознакомого, было визитной карточкой друга, так что Ёсан иногда думал, не был ли Чон тактильным телепатом. — И я бы не назвал Ёсана недоразумением. Он очень даже… милый. Уён хихикнул, явно довольный ответом, а вот Ёсан положительно не знал, что делать. Он переводил взгляд с друга на Юнхо и обратно, и так пару раз, пытаясь предугадать, куда зайдёт этот смущающий до ужаса обмен любезностями. — Не знаю, чему удивляться больше, — Уён похлопал его по плечу, пытаясь снять напряжение, но вышло ровно наоборот, — тому, что Ёсан-и может заводить друзей, или тому, что они такие воспитанные. Кан бросил мимолётный взгляд на Юнхо и поджал губы. Он всё никак не переставал стыдиться излишней болтливости Уёна, к которой за столько лет дружбы, в принципе, следовало было уже привыкнуть. — Вообще-то мы не друзья… — заверил Ёсан, пытаясь отодвинуть от себя прилипчивого Чона. Щёки горели так, что от них можно было прикуривать, но на этом нелепости, похоже, не спешили заканчиваться. Потому что Юнхо подчёркнуто смущённо улыбнулся и выдал: — Мы тут как бы… на свидании. — О, тогда не буду ме… — Уён отстранился от Ёсана, намереваясь встать, как вдруг подпрыгнул на месте и выкрикнул на всю кофейню. — Что-о-о-о?! Ладно, вот теперь Ёсан реально хотел провалиться сквозь землю. Прихватив за собой заодно и гения мысли Юнхо. Он с лёгкой подачи дал Уёну повод для любопытства, а в таком состоянии тот мог достать кого угодно и откуда угодно. Даже попади Кан в ад, Чон перевернул бы каждый котёл, довёл бы до истерики всех чертей, но нашёл бы друга и устроил настоящий допрос с пристрастием. — Кан Ёсан, на пару слов, — Уён буквально вытянул парня из-за стола и потащил к прилавку для внепланового совещания. — Только не начинай, ладно? — взмолился Ёсан, уповая на чужую милость, но Чон был непреклонен. Если его одолевала идея фикс, он становился ещё более несносным, чем обычно. — В смысле не начинай? Ты наконец вылез из панциря и решил сгонять на свиданку. Ты точно человек, которого я знаю? Да, Уён определённо не был бы собой, если бы не начал за здравие и кончил за упокой. Ёсан выставил руки вперёд, будто хотел защититься от тупых идей друга. — А он очень даже ничего, — Чон «беспалевно» выгнулся, чтобы бросить взгляд на Юнхо. Смотрящего в их сторону Юнхо. — На щеночка похож. Где ты его откопал? Хотелось сказать правду про чужую рукожопость, но открывать Уёну подробности несостоявшегося пранка было как-то стыдно, а друг бы точно понял, что к чему. Потому Ёсан решил поступить проще — привычно съязвить. — Наманифестировал в марафоне желаний мужицкий дождь. Чон прыснул и разразился своим фирменным смехом, похожим на брачные крики какой-то экзотической птицы, но отступать не собирался: вдоволь наржавшись, он нахмурил брови и сделал «моську», в которую Ёсан всегда хотел ему прописать. — Очень оригинально, но я серьёзно. — Ты так и продолжишь обламывать нам свиданку, или да? Кан до последнего не хотел придерживаться легенды, но, кажется, в чём-то Юнхо оказался гораздо догадливее его самого. Так, по крайней мере, не придётся выдумывать более тупые причины их встречи. — Я ведь и в рифму ответить могу. — А я — отравить твой сраный рождественский пудинг. Пудинг был ещё одним камнем преткновения, ибо его готовке Уён всегда предавался с таким тщанием, что порой доводил друга до ручки. Впрочем, не только его: в этом году в рутину Чона планомерно влился Сан — и Ёсану пришлось отпаивать того каплями после матерного монолога увлечённого готовкой парня. — Урыл, — признал Уён, но всё ещё не спешил покидать кофейню. — Только знай, что я обижен на то, что ты скрывал от меня такого милашку. Кан закатил глаза. — Мы встретились буквально сегодня… — он чуть не ойкнул, сетуя на собственную глупость. И зачем он вообще это сказал? Уён иногда бывал собакой-подозревакой и его «criminal offensive side eye» пугал даже закалённого Ёсана. — И ты сразу согласился на свиданку? — Юнхо был очень… убедителен. Парень поспешил отвернуться и тут же встретился взглядом с Юнхо. Тот улыбнулся, слегка неловко, и Кан вдруг поймал себя на мысли, что улыбается в ответ. Удивительно, какой сильной аурой обладал этот парень: ему каким-то неведомым образом удавалось сгладить острые углы и озарить мир вокруг яркими красками. Не фальшивыми, как все эти чёртовы гирлянды, а искренними и такими прекрасными. — Окей, тихушник, допустим, поверю на слово, — Уён потёр руки, словно предчувствуя что-то заманчивое, но быстро сделал вид, что ничего не было, и подтолкнул Ёсана к столику. — Иди к своему Ромео, но дома тебя ждёт серьёзный разговор о важности предох- Тут-то терпение Кана кончилось — и он схватил друга за ухо, как мать нерадивого ребёнка. — Ещё одно слово — и я спалю ещё и ёлку. Уён тихо ойкнул и запричитал: — Да понял я, понял. Ухожу, — только после этого Ёсан отпустил друга. Хотелось дать пинка для ускорения, но при новом знакомом было как-то… неудобно? — Пока, Юнхо. Приятного было познакомиться! Парень за столиком дружелюбно помахал рукой и вернулся к… залипанию на Кана. Или тому просто показалось? — Это и есть тот самый друг? — поинтересовался Юнхо, стоило Ёсану устроиться на прежнем месте и спрятать лицо в ладонях. Хотелось проорать на всю кофейню в стиле бобра на горе, и дать-таки Чону знатного леща за гениальную идею. — На выдумки ты, значит, хитёр?! — парень напрочь проигнорировал вопрос, метая молнии из глаз похлеще Зевса. — Уён теперь прилипнет, как банный лист к жопе, и всё твоими стараниями. Юнхо перестал улыбаться и уткнулся взглядом в полупустую чашку. — Прости, — повинился он, теребя салфетку с логотипом кофейни. — Я думал, это хороший план. Кан задумался. Что они имели на данный момент? Отчаявшегося Ёсана, пристыженного Юнхо и Уёна, заглотившего наживку со свиданием. Не так мало, если разобраться, особенно если суметь проработать легенду получше. И у парня уже были на эту тему кое-какие мысли. — Всё ещё готов мне помочь? — он кокетливо захлопал глазами, проявляя всё своё очарование. Из стечения обстоятельств вполне мог выйти толк, осталось только уломать их виновника. Юнхо сухо сглотнул и неуверенно кивнул, и Ёсан мысленно станцевал победный танец, предвкушая эпичный спектакль, главным зрителем которого суждено было быть Уёну.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.