ID работы: 14188938

Разрушение - Wenclair

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
98
переводчик
ViperMorello бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 56 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
98 Нравится 29 Отзывы 14 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Примечания:
      В шесть утра, когда я вернулась домой, Йоко, уже готовая к началу рабочего дня, встретила меня улыбкой.       — Как сегодня прошла работа?       — Представляешь, миссис Аддамс заявилась в паб. Она даже попросила меня приехать в компанию сегодня, но я не знаю, когда смогу пойти, мне нужно уладить кое-какие незавершенные дела в НПО, — ответила я, наливая сок в стакан.       — Поспи немного. Если ты будешь выглядеть как зомби, то вряд ли получишь эту работу, но все-таки, она сказала в чем дело?       — Нет, но, определенно, о работе. — В конце концов, о чем же еще?       — Ну тогда поспи, разберись с делами в НПО, а когда закончишь, поедешь. Времени достаточно.       Я кивнув, добавила: — Нужно позвонить Ларисе, чтобы она занялась делами до обеда.       — Нид, Лариса знает, что ты работаешь, она обо всем позаботится, даже не спрашивая тебя. Она знает о нашей ситуации.       — Да, она знает. Она действительно ангел.       — Замечательная женщина. — улыбнулась Йоко, пережевывая хлопья. — Но, чтобы сменить тему, я хочу отвезти тебя в компанию, чтобы поговорить с твоим будущим боссом.       — Хм... Интересно, почему? Понятия не имею, — сказала я, смеясь, допивая свой сок.       — Ну, потому что я отличный друг. — Она пожала плечами, цинично улыбнувшись.       — Ладно, ты действительно хороший друг, но мы точно знаем, почему. — Я встала и поцеловала ее в лоб. — Теперь я собираюсь отдохнуть.       — Удачи.

//

      Отдохнув и перекусив, я отправилась в НПО, где начинался очередной день уроков и игр. Мы с Йоко освободились только в полчетвертого дня, поэтому я поспешила домой и оделась получше, чтобы поехать поговорить с миссис Аддамс - к тому же, я опаздывала. Йоко вела машину так быстро, как только могла, я даже думала, что мы успеем. Едва она припарковала машину, я открыла дверь и помчалась прочь. Я, как сумасшедшая, поднялась на лифте и подошла к мисс Барклай, любимице Йоко.       — Добрый день! — сказала я, задыхаясь. — У меня, кажется, назначена встреча с миссис Аддамс.       Барклай улыбнулась мне и ответила: — Конечно, она ждет вас. Я объявлю об этом. — Она подняла трубку стационарного телефона, нажав всего одну кнопку. — Миссис Аддамс, мисс Синклер хотела бы поговорить с вами. Хорошо. — Отложив трубку, она обернулась ко мне. — Проходите, и удачи вам!       Как и вчера, я толкнула огромную тяжелую дверь, и вот Уэнсдей, на этот раз в тонком, элегантном черном платье, в котором она выглядела еще более властной, что, как мне казалось, было невозможно. Оно было с длинными рукавами и кружевными деталями. Она сидела за столом, поэтому я не могла видеть, во что она обута, но это точно была пара туфель на каблуках. Ее волосы распущены, а губы снова накрашены красной помадой. Ее лицо оставалось нейтральным, она предпочитала не показывать свои эмоции.       — Присаживайтесь, мисс Синклер, — Уэнсдей указала рукой на стул перед своим столом.       Шатаясь и совершенно не держась на ногах, я села. — Добрый день... Извините за опоздание, просто мой день был очень насыщенным, мне очень жаль, — сразу же выпалила я.       Она села в свое огромное, очевидно, удобное кресло, не сводя с меня глаз. — Не волнуйтесь. Я ясно дала понять, что вы можете приехать в удобное для вас время.       Я судорожно закивала в знак согласия. — Точно. — У меня вспотели руки, волнение брало верх. Я хотела, чтобы она сразу сказала мне, что ей от меня нужно, и надеялась, что работа будет моей.       — Я проанализировала ваше резюме. — Она начала листать его. — Я решила, что вы не подходите для этой работы.       Я нахмурилась.       Что? Какого черта я здесь делаю? Она позвонила мне только для того, чтобы сказать "нет" в лицо.       — Я не понимаю, зачем я здесь, миссис Аддамс.       Ее глаза пристально смотрели на меня. — У меня есть к вам предложение.       Мое сердце подпрыгнуло, я едва сдержала улыбку. — Работа?       — Не совсем. — Уэнсдей встала и обошла стол, остановившись позади меня. Я никогда еще не была так близко к ней. От ее тела исходило тепло, которое я не могла объяснить. — Вы красивая девушка, очень привлекательная, хотя одеваетесь очень плохо.       У меня открылся рот, но мне нечего было сказать.       Что вообще происходит?       Ее рука провела по моему обнаженному плечу, отчего по коже пробежала мелкая дрожь.       — Я не понимаю.       — Я дам вам некоторую сумму денег, мисс Синклер, я помогу вам со всем, что вам нужно, с колледжем, с НПО.       — Что вы имеете в виду?       — Вы услышали, что я сказала, но я хочу получить кое-что взамен. Ничто не дается даром.       — Что именно вы хотите от меня?       Она села обратно за свой стол, с привычной изящной осанкой. — Чтобы вы стали моей спутницей.       Я обдумывала ее ответ, в нем не было никакого смысла. — Спутницей?       — Да.       — В этом нет никакого смысла.       Затем Уэнсдей взяла со стола свой мобильный телефон. — Как насчет того, чтобы поговорить об этом в другом месте?       Я была в замешательстве. — Ладно... Э-э-э... — Я неуклюже встала. — Надо только сказать подруге, чтобы не ждала меня...       — Да, хорошо. Пойдемте. — Она одела черное пальто и шагнула вперед, открывая передо мной дверь. Я прошла мимо не глядя ей в глаза. Эта девушка пугала меня так, что я даже не знала, как это объяснить.       Увидев, что Йоко разговаривает с секретаршей Барклай, я направилась к ней навстречу.       — Уже? — укоризненно спросила она.       — Нет, вообще-то миссис Аддамс хочет поговорить со мной в другом месте. Я не совсем поняла, но в любом случае я просто хотела сказать, что тебе не нужно меня ждать, хорошо?       Йоко поморщилась. — Хм. Странно, но ладно.       — Пожелай мне удачи. — Я поцеловала ее в щеку.       Уэнсдей уже ожидала меня у вызванного ею лифта. Присоединившись к ней, мы ждали, пока двери откроются. Внутри не было ни единой души.       — Кажется, в вашей голове витают сомнения, — заметила она, как только двери закрылись.       Я глубоко вздохнула. — Немного.       — Не волнуйтесь, я развею ваши сомнения.       Двери лифта открылись, и мы прошли через холл, все пристально смотрели на меня, конечно же, потому, что рядом со мной была Уэнсдей. Как только мы вышли за дверь, я заметила машину, припаркованную перед зданием. Она была черной, роскошной, я не очень разбиралась в машинах, тем не менее, похоже, это был люксовый "Мерседес". Мужчина в строгом костюме с черными волосами открыл дверь для Уэнсдей, которая села первой, а я за ней. Сиденья были кожаными и выглядели безупречно чистыми.       — Ларч, пожалуйста, езжай в ресторан, — приказала Уэнсдей.       — Да, миссис.       Во время поездки зазвонил мобильный телефон Уэнсдей, а сам разговор продолжался всю дорогу до места назначения.       Автомобиль остановился, в это же мгновение разговор прекратился. Водитель снова открыл дверь с моей стороны, в сопровождении Уэнсдей я вышла из машины. Мы оказались в лучшем ресторане Нью-Йорка, и я была так поражена, что мне пришлось приложить усилия, чтобы не открыть рот слишком широко.       Я пришла в себя, когда почувствовала руку на своей талии. — Может, войдем?       Я вздрогнула.       Мы были настолько близко друг к другу, что это казалось странным.       Что хотела от меня эта девушка?       — Не знаю.       — Что случилось?       — Это место слишком для меня, миссис Аддамс, — неуверенно ответила я.       — Вы со мной. Никто не посмеет проявить к вам неуважение. Пойдемте, — заверила Уэнсдей.       Я нерешительно позволила ей вести нас. Внутри стало еще теснее. Боже... Что я здесь делаю? Мое лицо пылает, взгляд падает на ноги. Одежда, в которую я одета, не имеет ничего общего с окружающей обстановкой. Мы садимся за столик на двоих, и как только мы это делаем, к нам подходит официант.       — Миссис Аддамс, что бы вы хотели заказать сегодня?       Его темные глаза остановились на мне. — Мисс Синклер?       — Я... я не знаю.       — Дайте нам минутку.       Официант кивнул и исчез.       — Я ничего не буду.       — Что значит "не будете"? — Уэнсдей сощурилась. — Конечно, будете.       — Я ничего не знаю об этих блюдах, — я вздохнула, анализируя меню в своих руках.       — Не беспокойтесь об этом. — Она подняла руку, подзывая официанта. — Пожалуйста, принесите то, что обычно.       — Конечно. — Он улыбнулся, что-то записал и ушел.       — Может, перейдем к делу? — начала Уэнсдей, а затем взяв стакан с газированной водой, отпила из него, не сводя с меня глаз. — Я знаю, что вы испытываете финансовые, личные и связанные с НПО трудности, и я знаю, что паб не удовлетворяет ваши потребности, хотя он и не в состоянии этого сделать, ведь это маленький бизнес. Поэтому я хочу предложить вам 20 000 долларов в месяц, пока вы будете моей спутницей, плюс место в колледже, помимо всего прочего. Таким образом, вам больше не придется там работать, вы сможете заниматься только своим проектом и удовлетворять мои потребности.       Удовлетворять потребности?       — Честно говоря, объясните мне мою роль в этом всем.       Юноша прервал нас с блюдами, поставив их на стол и налив вина, удалился.       — Сексуальное обслуживание и все остальное, что я захочу, мисс Синклер.       У меня отпала челюсть.       Сексуальное?       Мое лицо пылало, а сердце едва не вырвалось изо рта. — Я не какая-нибудь проститутка! — возразила я.       — А я и не говорю, что вы проститутка. Единственное, что можно сказать наверняка, - это то, что вам нужны деньги, а я хочу вас трахнуть. И что в этом такого?       — О, Боже мой! — Я резко вдохнула, что вызвало спазм в моем животе. — Вы совсем спятили! — обиженно возмутилась я, вставая. — Мой ответ - нет, ясно? И оставьте меня в покое, миссис Аддамс.       Она подняла одну бровь, давая понять, что она серьезна. — Пожалуйста, присядьте, мисс.       — Нет. Я ухожу сейчас же! — мой голос был низким, но совсем не спокойным. — До свидания! — Я развернулась к ней спиной, думала, что она пойдет за мной, но нет, она не сдвинулась с места.       Пока я шла к автобусной остановке, слезы текли по моему лицу. Что эта сумасшедшая думала обо мне? Что я была просто какой-то девчонкой? Боже, это было безумием. Как глупо с ее стороны было делать мне такое предложение, Боже мой!       Я просто хотела умереть!

//

      Как только Энид скрылась в огромном здании компании, Йоко попыталась найти место получше, чтобы поставить машину, а затем вошла в холл. Увидев Барклай, она широко улыбнулась. Сегодня та выглядела еще красивее.       — Привет, Барклай. — Она встала перед ее столом. Бьянка удивленно взглянула на нее, но сразу же отвернулась, закатив глаза.       — Что вам нужно?       — Много чего. Одна из них - узнать ваше имя, просто для начала, — подмигнула Танака.       — Я замужем, и мне не нравятся женщины. А теперь позвольте мне приступить к работе, ладно? — Бьянка переключила свое внимание на бумаги на столе.       Йоко рассмеялась. — Женитьба не является синонимом счастья, а что касается перепихона с женщинами, то вы когда-нибудь пробовали это делать?       — Нет, и не собираюсь, — сардонически усмехнулась секретарша.       Японка продолжала опираться на локоть, на ее лице играла глупая улыбка. — Я не сдаюсь, знаете ли.       Барклай закатила глаза. — Вы - заноза в заднице, вы знаете это?       — Знаю, и я очень настойчива. Может, вы отведаете со мной мороженого?       — Нет       — Пожалуйста.       — Я сказала "нет" и не надо настаивать, — фыркнула Бьянка. — У меня работа, и я занята, понятно?       — Хорошо, я оставлю вас в покое, если вы согласитесь пойти со мной на свидание, — Танака широко улыбнулась в предвкушении.       — Я не пойду с вами на свидание, Йоко!       — Ну-ну! Вы помните мое имя?       Бьянка не слушала.       — Я приглашаю вас на свидание.       — Ради Бога, разве вы не знаете, что такое "нет"?       — Вовсе нет.       — Я не пойду с вами на свидание, у меня сегодня еще куча дел. Оставьте меня в покое.       — Это не проблема, моя подруга задерживается.       Бьянка вздохнула, и в этот момент дверь открылась. Это была Энид.       — Уже? — недоверчиво спросила Японка.       — Нет, вообще-то миссис Аддамс хочет поговорить со мной в другом месте. Я не совсем поняла, но в любом случае я просто хотела сказать, чтобы ты не ждала меня, хорошо?       Йоко сморщилась. — Хм. Странно, но ладно.       — Пожелай мне удачи. — блондинка поцеловала ее в щеку и ушла.       — Пока-пока! — Бьянка помахала рукой с кривой улыбкой.       — Вовсе нет! — Йоко подошла к стульям, села, скрестив ноги. — Мне больше нечем заняться. Я могу подождать вас, Барклай.       — Какую часть фразы "Я не собираюсь с вами гулять" вы не поняли?       — Я отвезу вас домой. Как насчет такого?       Бьянка фыркнула. — Хорошо. — В конце концов она сдалась, устав от этого.       Через полчаса она укладывала свои вещи. Йоко встала с огромной улыбкой на лице.       — Ну что, идем?       — Да нет! — Бьянка побежала к лифту и нажала на кнопку, чтобы закрыть его. Йоко бросилась следом, но не успела.       — Черт! — воскликнула Танака, проведя руками по волосам.       Когда лифт вернулся, она вошла в него, но когда добралась до вестибюля, Бьянки уже не было видно. Йоко вышла через вход, посмотрела в обе стороны улицы, но там было пусто.       Вздохнув, она вернулась внутрь и подошла к администратору, которая тоже готовилась к выходу. — Здравствуйте, мисс.       — Да, мисс?       — Та темнокожая девушка с короткими волосами, которая проходила мимо, вы знаете?       — Да, знаю.       — Как ее зовут?       — Бьянка Барклай.       — Точно! — Танака хлопнула себя ладонью по лбу. — Вы можете дать мне ее номер? Она оставила у меня несколько важных бумаг.       — Отдайте их мне.       — Ах, мисс, но это не касается компании, это личное.       Секретарша, похоже, не очень охотно проглотила ее историю, оглядев ее с ног до головы.       — Хорошо... — пробормотала она, все еще недоверчиво, затем взяла листок бумаги и записала номер для Йоко, которая взяла его с сияющими глазами.       — Большое спасибо!       Пока она шла к машине, она набрала сообщение Бьянке.

      Какой гадкий поступок вы совершили, Бьянка. Но все в порядке, я прощаю вас... Когда мы сможем отведать мороженого?

      Бьянка, ехавшая в такси по дороге домой, не поверила своим глазам, увидев сообщение. Это была не та, кого она себе представляла.       Ты шутишь? Ты что, теперь Шерлок?       Йоко рассмеялась над ответом и, снова набрала сообщение.

      У меня есть свои методы!

      Бьянка, да? Бьянка Барклай... Мне нравится!

      Завтра, когда вы уйдёте с работы, я заберу вас, чтобы мы могли

прогуляться.

      Хахаха! Вы насмешили меня, Танака! Прекратите свои безумные выходки! Я не собираюсь с вами встречаться!       Поняв, что с Бьянкой у нее ничего не выйдет, Йоко попробовала другой способ.

Ладно, ладно. Давайте тогда останемся друзьями, что скажете? Я отличный друг, спросите у Энид.

      Сердце Бьянки оборвалось, а глаза наполнились слезами. Друзья - это то, чего у нее не было, и то, что нужно любому человеку.       Друг?

Да, друг.

      Неплохая идея, конечно, если это будет искренняя дружба, без скрытых мотивов!       Японка улыбнулась, выруливая на дорогу. Начало уже положено, теперь дело за завоеваниями.

Pov Энид

      После того как я пришла домой, я была в слезах и очень расстроена, но мне всё еще предстояло поработать. После душа, когда теплая вода окутала мое тело, я почувствовала, как мои мысли начали проясняться.       Эта девушка просто с ума сошла!       Как она могла сделать мне такое предложение? Конечно, это была щедрая сумма денег, плюс обучение в колледже, но... спутница для сексуальных утех? Это было так грязно, развратно, распутно, столько слов для этого можно подобрать. Мне нужны были деньги, очень нужны, но согласится на такое? Никогда. Никогда, даже если бы это был мой единственный выход.       Йоко еще не пришла, и это могло означать только то, что она хорошо поладила с секретаршей. Я улыбнулась, покачав головой. Да, Танака была чокнутой.       Я надела форму и отправилась заниматься работой.

//

      Когда день подходил к концу, я получила сообщение от ребят из НПО о том, что им нужно, чтобы мы с Йоко приехали. Дорога не заняла много времени, так как в итоге я взяла Убер. Как только я подъехала, на меня свалилась бомба: приехал владелец места, которое мы арендовали, и он был недоволен.       — Мы можем поговорить, Энид? — спросил он, поправляя очки.       — Конечно. — Я уставилась на Йоко. — Ты пойдешь со мной?       — Тебе даже не нужно спрашивать, — ответила Танака, и мы втроем вошли в крошечный офис НПО.       — Я знаю, что вы пришли по поводу задолженности по арендной плате, но клянусь, я могу заплатить, правда. Вы просто должны дать мне еще немного времени, вот и все.       — Нет, вообще-то я пришел сообщить, что продал помещение.       — Что?       — Это правда, и новый владелец не такой мягкосердечный, как я, Энид. Она попросила меня объявить об этом и любезно попросить вас покинуть помещение, иначе она будет вынуждена прислать полицию.       — Но... О Боже! — в отчаянии воскликнула я. — Этого не может быть!       — Простите, они предложили мне больше, чем все это стоило. Намного больше. — Он пожал плечами.       — Кто покупатель?       — Посмотрите на документы. — Он протянул их мне, и тут я взглянула на документ и увидела имя УЭНСДЕЙ АДДАМС, нового владельца.       Черт возьми!       Я в ярости встала, хлопнув обеими руками по столу. — Я знаю, что мне делать!       — Что ты имеешь в виду? — растерянно спросила Йоко.       — Все в порядке. Просто позаботься обо всем, хорошо?       — Но мне нужно работать, Энид!       Я ушла, не оглядываясь, поймав такси. Я уже раскусила ее маленькую игру, правда, раскусила, и собиралась поквитаться. Такси остановилось перед огромным зданием, я поднялась на лифте и направилась к Барклай.       — Я хочу поговорить с Уэнсдей!       Она нахмурилась, явно удивленная моим поведением. — Эм, хорошо. Я сообщу об этом.       Постучав ногой по полу, я взглянула по сторонам, испытывая гнев и стараясь сохранить контроль над дыханием.       — Проходите.       — Спасибо! — быстро ответила я и распахнула двери, там стояла эта чертова сволочь, опустив голову и подписывая какие-то документы.       — Я знала, что вы приедете. Присаживайтесь. — Это все, что она сказала, даже не взглянув на меня.       Кретинка!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.