The Roundabout Way of Fate

Перевод
PG-13
В процессе
38
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 48 страниц, 17 300 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 5 Отзывы 19 В сборник

Переулок 3.1

Настройки
Примечания:
Мама была... мягко говоря удивлена, увидев, как он пришёл домой с котенком на руках. Изуку с увлечением рассказал про поход в лес без упоминания встречи с собакой и незаконного проникновения на частную территорию. Уже после первого взгляда на пушистый комок в руках сына Инко знала к чему всё идет, но улыбалась, продолжая слушать историю сына, в то время как он залечивал раны мелкому созданию. Наконец он решился и задал тот самый вопрос. — Мамочка, пожалуйста! — начал умолять он: — Мне почти семь! Я смогу позаботиться о нем! Обещаю! Я буду кормить его, менять лоток, ухаживать за шерсткой, сам буду заниматься с ним и… — продолжает он, видя, что мама всё больше склоняется к положительному ответу. Он старается сделать самое милую гримасу, на которую способен и, кажется, это срабатывает — мама тяжело вздыхает. Наступает минута молчания. Затем она признается: — Он и в самом деле очень милый. — На лице Изуку появляется победительская улыбка, и он осторожно (чтобы не задавить котенка) обнимает маму. Каччан, всё это врем наблюдавший за манипуляциями друга, знатно прихуел. Собрав свои эмоции, он проворчал: — Кто бы сомневался. — и отправился к себе домой. Изуку решает назвать котенка Суши. Каччан думает, что это глупо, но Каччан — предвзятый собеседник, и кот ему вообще никогда не нравился. И вскоре становится совершенно очевидна, что неприязнь стала обоюдной. На выходных они отвозят Суши к ветеринару и узнают, что это смесь мейн-куна и какой-то другой породы, поэтому он вырастет довольно большим. Судя по его нынешнему размеру, Изуку решил, что Суши было где-то четыре или пять месяцев, но, оказалось, он был двухмесячным малышом. Кажется, это немного обеспокоило Инко. Однако, Суши легко вписываются в их жизнь. С ним весело играть, и оба Мидории постоянно его балуют. Ему нравится лежать на столе Изуку, пока он делает домашнее задание, царапать карандаш, когда он решает, что Изуку слишком усердно занимается. Он хорошо ладит с Инко, но очевидно, что Изуку — его любимец. Но, черт возьми, это почти смешно, как сильно Суши ненавидит Каччана. Он не топорщит шерсть и не шипит, нет-нет, он действует гораздо элегантнее. Всякий раз, когда блондин подходит, Суши плюхается прямо на колени Изуку и просто осуждающе смотрит на него. Инко считает такое поведение забавным. Котёнок может легко передать свои мысли одним взглядом. И в его головке не возникает ни одной хорошей мысли при взгляде на Каччана. Изуку чуть не разозлился от смеха, когда застала этих двоих выясняющими отношения. — Ты думаешь, что ты, черт возьми, лучше меня, да? — угрожает Каччан: — Думаешь, если будешь так смотреть на меня, я обосрусь от страха и буду вылизывать тебе лапки? Ты всего лишь глупый комок шерсти, который бросил взгляд на новую семью, но я знаю Зуку намного дольше, чем ты, так что не мешайся, блоха! Позади него Изуку тихо хрипит от смеха. Он старается не привлекать к себе внимания, но не может сдержать вырвавшееся у него фырканье. Каччан кружится с широко раскрытыми глазами, и Изуку просто теряет это. Он разражается смехом, когда Каччан возмущенно бормочет и кричит: — Как долго, черт возьми, ты там стоял!? Изуку уже начинает сгибаться от смеха, не говоря о том, чтобы ответить. Его смех злит Каччана еще больше. — Эй прекрати! — оправдывается он: — У этого кота мерзкий характер, ты и знаешь! Хрен поймешь, зачем ты вообще его держишь! Из другой комнаты Инко мягко журит Каччана за ругательства. Несмотря на свое веселье, Изуку замечает румянец на щеках своего друга и пытается сдержать смех, но в итоге хрипит еще сильнее. Не помогает и то, что Суши все еще царственно сидит на своем комоде, самодовольно глядя на Каччана. В конце концов, Каччан просто хватает Изуку и вытаскивает его наружу для еще одного «урока самообороны», который, как вскоре понимает Изуку, на самом деле является всего лишь предлогом, чтобы избить его. Каччан сдерживает свое слово и заставляет их тренироваться почти каждый день после школы, хотя Изуку не уверен, что "тренироваться" — подходящее слово. Как он и ожидал, Каччан на самом деле мало что знает о реальных боях, только о чистом избиении. Он никогда по-настоящему не причинял Изуку вреда, но как хулиган, Бакуго использует свои мускулы и грязные приемчики, чтобы доказать обратное. Первые пару уроков проходят нормально, но в конечном итоге их тренировки просто превращаются в доказательства силы блондина. Изуку не знает, чего тот от него ожидает. Ни для кого не секрет, что он не такой большой и сильный, как Каччан или большинство других мальчиков в его классе. Не то чтобы он какой-то коротышка, просто он… невысокого роста. Так всегда было. Хотя он полагает, что эти тренировки всё равно помогут ему при нападении. Тем не менее, он устал от того, что Каччан неоднократно прижимает его к земле или бьет его и приказывает бежать всё дальше и дальше. Как он сможет выбраться и сбежать, если даже выбраться из захвата неспособен. Излишне говорить, что их уроки вскоре становятся всё более опасными после того, как Каччан включает преследование Изуку и его поимку. Им приходится следить за тем, чтобы Суши оставался дома или уходить подальше. Один раз он уже пытался помочь Изуку сбежать, разодрав Каччану шорты и кожу на голени. Каччан добавляет это в список причин почему нужно выбросить кота на помойку, но Изуку считает это милым. — Суши просто защищает меня, Каччан! — говорит Изуку, отрывая кота от своего друга. — Он просто пытается проявить свою любовь! Взгляд Каччана останавливается на Суши, который смотрит в ответ с яростью. Блондин скалит зубы, а кот шипит в ответ. — Скорее свою дьявольскую сущность. Изуку решает не вмешиваться.
38 Нравится 5 Отзывы 19 В сборник