Часть 21
24 августа 2025 г., 18:25
Примечания:
В предыдущей серии...
Нил проснулся уютным утром в компании приемных родителей и своего лучшего друга Эндрю, и утро продолжается.
В это воскресенье Нил отрывался по полной. Он научился и продолжил играть аккорд «С» на гитаре до тех пор, пока Эндрю не пожалел, что вообще научил Нила этому чертову звуку, и не начал бегать за Нилом, который стал убегать, смеясь и продолжая играть с гитарой под мышкой. Это была, пожалуй, единственная причина, по которой Эндрю таки добрался до Нила, потому что он до сих пор не выяснил, был ли Эндрю оборотнем или нет, но в любом случае Нил был экспертом в беге и скрытности. Они вместе позавтракали, помыли посуду и уселись по одному на диваны в гостиной чтобы продолжить просмотр "Ледникового периода". Нил относил себя к Сиду и считал, что Эндрю очень похож на Диего. Когда же он высказал свое мнение, Эндрю лишь бросил подушку ему в лицо, что вызвало у Нила только смех. Ближе к концу фильма Эбби и Дэвид вернулись в гостиную. Учитывая, что Эбби так покраснела, а Дэвид лишь довольно ухмылялся, Нил был уверен, что они занимались сексом. Его разум требовал срочно отвлечься от этой информации.
«Ты все еще здесь», - сказал Дэвид Эндрю, одновременно жестикулируя руками, упав на диван рядом с его ногами.
«А я то думал, что мы семья, Ваймак. Ты ранил меня в самое сердце», - ответил Эндрю с огромной фальшивой ухмылкой.
«Как прошла дискотека, милый?» - поинтересовалась Эбби, усаживаясь на место, которое Нил только что освободил, убрав оттуда ноги.
Нил немного задумался, прикусив нижнюю губу.
«Было весело. Еда и напитки были неплохими, и я даже потанцевал с Ники».
Эндрю бросил в Нила еще одну подушку, но на этот раз он это заслужил. Врать Эбби в лицо было плохо, он это признавал, но в этой лжи была и часть правды правда - Нилу действительно было весело.
«Кроме того, я считаю, что Эндрю был ужасным партнером для Рене», - Нил самодовольно улыбнулся Эндрю.
«Она написала мне, что ей было очень весело», - возразил Эндрю.
«Ну и чем же вы занимались?» - с вызовом спросил Нил.
«Добавь этот вопрос ко многим другим, когда пойдешь поболтать с ней», - в глазах Эндрю появился золотистый блеск. Это бесило. Он словно бросает Нилу вызов, сможет ли он спросить прямо, является ли Эндрю оборотнем. Ответом могло быть и что-то другое, что-то, что крутилось в сознании Нила, что вызывало недоумение.
«Почему? Неужели Нил интересуется этой Рене?» - Эбби открыто улыбнулась, обрадованная перспективой принять участие в разговоре, в котором фигурировал интерес Нила к человеку.
«Извини если разочарую, но Рене мне неинтересна в этом смысле», - скромно сообщил Нил Эбби.
«Нет, его интерес чисто параноидальный», - ухмыльнулся Эндрю. - «У него отличный творческий ум».
Хотя эти слова прекрасно вписывались в их разговор о Рене Уокер, у Нила возникло странное ощущение, что Эндрю имел в виду теорию Нила об оборотнях. Действительно, паранойя.
«А что насчет твоих интересов, Эндрю?» - спросил Дэвид. Нил невольно вздрогнул, его тело - хитрая любопытная штука.
«Не лезь не в свое дело, Ваймак», - улыбнулся Эндрю, хотя в этой улыбке явно виднелась чистая угроза.
«А может быть, это мое дело, гений», - на лице Дэвида появилось какое-то маньячное выражение. Это было и страшно, и смешно одновременно. Нил подумал, что это здорово, что Дэвиду и Эбби нравятся твиньярды. Нил полагал, что так их жизнь может стать легче, учитывая Тильду и их прошлое.
«Расслабься», - хихикнул Нил, глядя на Дэвида. - «Эндрю всего-то вчера украл у тебя бутылку "Дэниелса". Люди вокруг считают что он влюблен в Рене, и если их отношения зависят от Эндрю, то судя по тому, что я увидел, между ними ничего нет, только если он не приложит к этому больше усилий».
«Ты думаешь, что Эндрю может понравиться...» - Дэвид перевел взгляд с Нила на Эндрю, потом обратно. - «О. Мы должны помочь Эбби приготовить обед. Вы, мальчики, едите как не в себя, так что нам лучше наготовить чтобы хватило на нас, Аарона, Кевина и Ники».
Дэвид встал и потянул Эбби за собой, что-то говоря ей на ухо, пока они шли на кухню. Нил сумел прочитать по губам Дэвида лишь слова "не знаю", "рассеяный" и "мы могли бы сказать...", а затем повернулся и увидел, что на лице Эндрю отражалась чистая ярость.
«Не злись на Дэвида, я уверен, что он просто заботится о тебе», - попытался успокоить Эндрю Нил, поднимаясь на ноги.
«Мне нужно идти. Встретимся, когда соберетесь выходить», - сказал Эндрю и просто ушел.
Нилу не нравилось, что Эндрю повел себя так по-детски, но он понимал, что вместо того, чтобы как-то воевать, парень решил остудить свою голову. Было довольно легко понять, что именно расстроило Эндрю, ведь и сам Нил не любил слишком личных разговоров. Поразмыслив над этим, Нил решил, что вместо того, чтобы зацикливаться на вторжении в свою частную жизнь, он мог бы просто поделиться чем-то реальным о себе с Эбби и Дэвидом, раз уж их так заинтересовал вопрос о статусе подростковых отношений.
Многие моменты своей жизни Нил боялся упоминать, однако он старался делать все, что мог. Пока они что-то нарезали, готовили, смешивали и укладывали все на тарелки, Нил рассказывал приемным родителям о том, что его никогда никто не интересовал в романтическом плане. Он сказал, что побывал в разных местах со своей строгой матерью и что она терпеть не могла, когда он с кем-то сближался. Она постоянно повторяла Нилу, что люди могут легко предать, поэтому глупое влечение было способно удовлетворить его гормоны на одно мгновение, лишь для того чтобы открыть открыть новую возможность для Нила умереть. Так что, он уже целовался с девушкой и даже дошел с ней до второй базы. Однако Нил никогда не испытывал потребности это повторять. Иногда, признался он, ему казалось, что мать просто сломала его для этого мира, а может, он и так уже был сломан, а авторитарный голос матери лишь ухудшал ситуацию. Всякий раз, когда Нил оказывался вдали от нее, в основном в школе, и видел целующихся детей своего возраста, Нил лишь изредка задумывался о том, чтобы попробовать ещё раз.
«Так что мне жаль, что я не такой нормальный, как Кевин», - закончил Нил свою душещипательную историю, немного смущаясь того, что поделился этой частью себя, считая ее смехотворной, но также и немного радуясь тому, что Дэвид и Эбби действительно его выслушали. - «Но я все ещё могу приностить вам другие подростковые проблемы, драки, например».
Дэвид насмешливо сказал:
«Я бы предпочел, чтобы ты постарался не драться, как в прошлый раз, ребенок. В любом случае, Нил, ты такой же нормальный мальчик, как и все остальные.»
«Замечательный мальчик», - с улыбкой поддержала Эбби. - «В этом мире так много путей и способов того, как на него посмотреть. Нет ничего постыдного в том, что тебе нравится тот или иной пол, нет ничего постыдного в том, что ты идентифицируешь себя кем-то другим, отличным от того, каким ты родился, а также нет ничего постыдного в том, что ты вообще не чувствуешь влечения».
«Я думаю, это замечательно, что, даже если ты больше не со своей строгой матерью, ты не пытаешься торопить себя», - сказал Дэвид. - «И... И если кто-то скажет тебе, что влюблен в тебя, нет ничего плохого в том, чтобы ответить «нет», ясно? Мы должны уважать других и быть уважаемыми».
Нил почувствовал разливающееся тепло в груди, радуясь тому, что эта пара вошла в его жизнь. Он обнял их обоих, когда на кухне появился Кевин и присоединился к их объятиям, хотя и не имел ни малейшего понятия о только что состоявшемся разговоре. Да, Нилу действительно нравилась эта семья.
Примечания:
У меня тут возник вопросик. Мне лучше продолжать публиковать главы по факту перевода, или отложить из все на один определенный день недели, чтобы опубликовать все разом? Например по субботам или понедельникам? Как вам будет удобнее?