Воспоминания

Если у Франческо и были какие-то планы по возвращении во Флоренцию, они точно не включали в себя общение с полицией, которое Джулиано обеспечил ему в двойном объеме. Покушение на Пьеро Медичи становится для Франческо таким же сюрпризом, как и для Лоренцо с Джулиано, и он узнает о случившемся по дороге из Рима, когда Гульельмо звонит ему и дрожащим голосом сообщает, что их дядю забрали в полицию на допрос, потому что Медичи без малейших сомнений указали на него как на единственного человека, которому была выгодна смерть мэра. Франческо возмущается и злится, пытается поговорить с Лоренцо, но вместо этого оказывается в допросной сам, потому что Джулиано, взведенный до состояния тикающей бомбы, заявляет полиции, что наследник Якопо не мог не знать, что затевает его дядя. Когда Франческо отпускают целую вечность спустя, он клянется себе, что убьет Джулиано, как только увидит его в следующий раз, и тот предоставляет ему прекрасную возможность это сделать, налетая на него с проклятиями и кулаками прямо посреди улицы. Франческо с удовольствием включается в драку, выплескивая на Медичи весь гнев и напряжение, копившиеся в нем последние недели, впечатывает костяшки ему в скулу, разбивая лицо, а потом сам стонет от боли, когда Джулиано в ответ прикладывает его ударом по челюсти. Франческо слышит крики случайных свидетелей их драки, словно сквозь вату, и краем глаза замечает вспышки проблесковых маячков полицейских машин, а потом кто-то отрывает его от Медичи и оттаскивает в сторону, не позволяя закончить начатое и придушить паршивца за его длинный язык. В отделение, откуда Франческо вышел двадцать минут назад, их привозят по отдельности, но на месте выясняется, что свободная камера осталась одна, зато комфортнее, чем у других задержанных, с нормальной койкой вместо простой деревянной лавки. Франческо думает, что, наверное, такое неудивительно в городе, полном богачей и потомственных аристократов, не желающих терпеть тяготы и лишения даже в тюрьме, и благодарно кивает офицеру, протягивающему ему аптечку. Он ощупывает языком ноющие зубы и кое-как обрабатывает нижнюю губу, лопнувшую от удара Джулиано, пока офицер составляет протокол задержания. Джулиано сидит за соседним столом, бросая на него полные ненависти взгляды, и Франческо чувствует иррациональное наслаждение от вида синяка, разливающегося под его левым глазом. Лоренцо и синьора Лукреция, примчавшиеся в участок прямо в домашней одежде, кудахтают вокруг него, словно наседки вокруг любимого цыпленка, пока тот морщится и отмахивается от их заботливых рук. К Франческо не приезжает никто, и он совсем не завидует Медичи, ни капельки, потому что это глупо и унизительно, и ему не нужно, чтобы кто-то носился с ним, как с бедовым мальчишкой. - Что вы им предъявите? - спрашивает Лоренцо. - Нарушение общественного порядка, - офицер окидывает их внимательным взглядом и пожимает плечом. - Нападение и умышленное причинения вреда здоровью, если кто-то подаст заявление. - Думаю, это уже лишнее, - в голосе Лоренцо пробивается стальная нотка, намекающая, что лучше с ним не спорить, и он переводит взгляд с брата на Франческо. - Мы все обсудим и уладим позже, да? Франческо понимает, что он так пытается защитить брата, потому что это именно Джулиано окажется под следствием, и на короткое мгновение Франческо охватывает соблазн устроить Медичи веселую жизнь и отомстить за сегодняшний день, но тогда они точно поубивают друг друга, а в глубине души Франческо этого не хочет. Он коротко кивает, соглашаясь, и Лоренцо удовлетворенно кивает в ответ. - Тогда мы закончили, - офицер захлопывает папку с документами и встает из-за стола. - Можете их забирать. - О, нет, офицер, - неожиданно возражает Лоренцо почти что с блаженной улыбкой, и Джулиано, уже поднимающийся со стула, замирает на середине движения. - Думаю, им будет полезно провести ночь здесь и хорошо подумать над своим поведением. - Ты с ума сошел? - вырывается у Джулиано, и Франческо впервые в жизни полностью с ним согласен. Лоренцо рехнулся, если думает, что ночь в одноместной камере примирит их с Джулиано, или на что там Лоренцо рассчитывает. - Как хотите, - смеется офицер и подает юным новобранцам, не старше самого Джулиано, знак отвести их в камеру, пока Лоренцо успокаивает распереживавшуюся мать, убеждая ее, что все только к лучшему. - Я не буду спать с тобой на одной кровати! - напряженно заявляет Джулиано, отходя к противоположной стене, и Франческо злобно улыбается, не обращая внимания на боль в губе. - Тогда спи на полу. Для одного человека ширина койки оказывается вполне комфортной, но поместиться на ней вдвоем просто нереально, однако Франческо все равно позволяет Джулиано лечь рядом, когда ближе к полуночи тому надоедает мерить крошечную комнатку шагами и он сквозь зубы просит его подвинуться. - Если решишь задушить меня посреди ночи, хочу иметь пути к отступлению, - язвит он, поднимаясь и указывая Джулиано ложиться к стене. Тот грязно ругается себе под нос, проклиная ненавистных Пацци, но все же укладывается спиной к Франческо, вытягиваясь вдоль стенки, чтобы не прижиматься к нему, но это оказывается невозможно, и на следующие несколько часов они забываются в тревожной дреме, просыпаясь каждый раз, когда кто-то пытается сменить позу, пока Джулиано в конце концов не наваливается на него сверху. Франческо даже не успевает испугаться, что Медичи и правда решил его задушить, как чувствует руки, обвивающие его тело, и слышит тихий вздох, когда Джулиано укладывает голову ему на грудь, неприятно надавливая на ушиб, который сам же и нанес. Франческо несколько секунд смотрит в темный потолок, пытаясь сообразить, что ему делать, а потом аккуратно кладет руку на чужие плечи, решая разобраться со всем утром. - Подъем, голубки! Франческо вздрагивает всем телом от громкого окрика и лязга металлической двери, но вскочить на ноги ему не дает тяжелое тело, по-прежнему лежащее сверху и мешающее нормально дышать. Джулиано тоже просыпается; Франческо чувствует, как меняется его дыхание, как он трется лицом о его футболку и пытается изменить положение, убрав с него ногу, которую успел закинуть во сне, а потом опять обмякает, словно собирается спать дальше. - Давайте, давайте, освобождайте помещение, - торопит их пузатый офицер с моржовыми усами, которого вчера Франческо не видел. - У нас тут не отель, пообжимаетесь в другом месте. Джулиано со сна горячий, как печка, и Франческо сразу становится холодно, когда тот поднимается, бросая на офицера такой взгляд, что Франческо торопится подтолкнуть его вперед, чтобы ему не прилетело еще и обвинение в нападение на полицейского. Левая половина тела, которую Джулиано отдавил ему за ночь, начинает противно болеть, и Франческо с трудом поводит плечами, пытаясь размять затекшие мышцы, пока они идут пустыми коридорами к выходу из участка. - Мы никогда… - …не будем это вспоминать, да, - он измученно обрывает Джулиано, к которому, кажется, вернулась вчерашняя ярость, потому что он снова напряжен и смотрит на Франческо, как на злейшего врага. Франческо плевать: он чувствует себя уставшим и разбитым, и последнее, чего ему хочется - ругаться с Медичи по новому кругу. - Надеюсь, тебе хорошо спалось, - хмуро бросает он и уходит в сторону палаццо Пацци, оставляя Джулиано на крыльце участка кипятиться от злости.