ID работы: 14240008

kiddo

Bangtan Boys (BTS), GOT7, Kang Seoul-gi (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
В процессе
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 379 страниц, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 75 Отзывы 34 В сборник Скачать

Три

Настройки текста

[август]

      Намджун достал телефон, чтобы проверить карту кампуса, информацию о шкафчике и расписание.       Ким Намджун: шкафчик 107       Он застенчиво улыбнулся, проходя мимо двух учеников, беседовавших рядом с его шкафчиком.       Перекинув рюкзак повыше на плечо, он протянул руку, чтобы набрать комбинацию.       4-26-2       Он потянул на себя замок, улыбаясь, когда тот со щелчком открылся с первой попытки. Затем он поднял язычок на двери и…       Ничего.       Он нахмурился и попробовал тянуть чуть сильнее.       По-прежнему ничего.       Он уже собирался постучать по дверце, думая, что она застряла, когда прикосновение к плечу заставило его обернуться.       Это были те двое учеников. Они стояли рядом, уставившись на него.       Намджун почувствовал, как его лицо краснеет от внезапного внимания.       — Привет! Я Хосок, а это Чимин. Нужна помощь с твоим шкафчиком?       Намджун вежливо улыбнулся, качая головой.       — Э-э, привет. Все в порядке, я думаю, он просто…       Не дожидаясь ответа, Хосок вмешался.       — Не беспокойся! У нашего друга был этот шкафчик в прошлом году, так что я знаю, что с ним не так.       Намджун кивнул и отошел в сторону, позволяя парню делать свое дело.       Он вытащил стикер и свое удостоверение, попросив Чимина принести немного скотча из соседнего класса.       — Итак, я не расслышал твоего имени… — спросил Хосок, пока Намджун наблюдал, как подросток просунул свое удостоверение между дверцей и стенкой, дернув и эффектно открыв его.       — Ой, извини. Я Намджун.       Рыжеволосый парень кивнул, засовывая теперь уже сложенный стикер между какими-то механизмами.       Чимин протянул ему скотч, улыбаясь при этом Намджуну.       — Я полагаю, ты новый ученик?       Намджун кивнул, настороженно, но все же реагируя на их дружелюбие.       — Что ж, учитывая, что ты начинаешь свой выпускной год в новой школе, ты либо сделал что-то действительно плохое и тебя исключили, либо ты переехал сюда… или и то, и другое вместе. Итак, Ким Намджун, что ты сделал? — Хосок улыбнулся, хитро прищурив глаза.       Глаза Намджуна расширились, и он почувствовал, как у него внутри все сжалось. Его ладони вспотели, спокойствие внезапно сменилось паникой.       Он не помнил, чтобы называл парню свою фамилию.       — О-откуда ты знаешь мою фамилию? — спросил он, думая, что Хосок все это время знал, кто он такой, и просто притворялся дружелюбным.       Улыбка рыжеволосого стала шире… если это вообще было возможно.       — Я знаю, кто ты, Ким Намджун.       Сердце Намджуна, казалось, выпрыгивало из груди.       Черт.       Черт, черт, черт.       Первый день в школе, а я уже облажался. Теперь все узнают. Еще не слишком поздно переводиться? Может быть, я…       Внезапно Хосок расхохотался, отвлекая Намджуна от его мыслей.       — Твое лицо! Прости, если напугал тебя, я просто пошутил! Шкафчики обозначаются фамилией и классом, у нашего друга такая же фамилия, так что я предположил, что ваши фамилии совпадают.       Намджун выдохнул, о задержке дыхания он и не подозревал.       Он нервно хихикнул, почесывая затылок.       — О-ох. Ха-ха. Я, эм, да. Я только что переехал сюда… Со своей семьей… Из-за работы моего отца.       — Хорошо, — ответил Хосок.       — У тебя есть свое расписание, Намджун? Может быть, у нас с Хосоком будут какие-нибудь совместные занятия с тобой. Мы можем показать тебе окрестности, — любезно спросил Чимин.       — Конечно, да. На самом деле, это было бы здорово, — ответил он, смущенно передавая свой телефон Чимину.       Хосок быстро пристроился рядом с блондином, надеясь увидеть похожие расписание.       Было тихо, пока они вдвоем просматривали его, поэтому Намджун от неожиданности подпрыгнул, когда Хосок внезапно взволнованно закричал.       — У нас первый урок вместе! Ооо! И английский, и музыка! Но ого-го. Все остальное разное. Почему ты ходишь на все занятия для умных людей? Ты изучаешь всю продвинутую математику и естественные науки…       Хосок надулся, заставив Чимина захихикать.       — У меня те же занятия, что и у Хоби, за исключением того, что я хожу в танцевальный клуб, поэтому иногда пропускаю музыку. Но другой наш друг занимается продвинутой математикой и естественными науками! Он тоже придет на первый урок, так что мы вас познакомим, — Чимин ухмыльнулся, его глаза стали похожи на полумесяцы.       Несмотря на то, что мозг Намджуна кричал на него за нарушение правила номер три: свести дружбу к минимуму, улыбка Чимина была теплой и приветливой.       Он ничего не мог поделать, он хотел подружиться с чрезмерно возбужденным рыжим парнем по имени Хосок и застенчивым, но милым блондином по имени Чимин, поэтому кивнул головой, благодарно улыбаясь.       — Это было бы здорово.

-

      — Это место, где мы иногда тусуемся перед школой, это кафетерий, и о-о-о! Это музыкальная комната. Она расположена близко к танцевальным залам, так что, может быть, мы с тобой сможем иногда навещать Чимина. Ох, и…       Намджун шел скованно, обеими руками сжимая лямки рюкзака, в то время как Хосок (Хоби, так, казалось, называл его Чимин) обнимал каждого из парней за плечи.       — …здесь начинается наш первый урок!       Хосок указал на дверь, ведущую в класс истории.       Они вдвоем последовали за Хосоком, когда он прошел мимо нескольких рядов парт и, наконец, устроился где-то посередине.       Они начали распаковывать вещи, доставать блокноты и ручки, ведя светскую беседу.       — Откуда ты переехал, Намджун? — спросил Чимин.       — Я вырос в маленьком городке на окраине Пусана. Мы переехали пару недель назад.       — Вау, Пусан! Это же примерно в пяти часах езды отсюда! Мы с Чимми прожили здесь всю свою жизнь. Чем занимается твой отец? — взволнованно спросил Хосок, садясь.       — Он работает в компании, занимающейся разработкой программного обеспечения.       — Вроде телефонов и прочего? Тебе делают скидки?       Намджун издал легкий смешок над взволнованным, детским поведением Хосока.       Он напомнил ему Ен Чжэ.       — Ну, он больше работает с компьютерами, но да. Иногда он приходит домой с новыми моделями для тестирования.       — Это так круто! Я думаю, это круто! Разве это не круто, Чи…       Намджун слегка подпрыгнул, когда телефон завибрировал в его руке.       Опустив глаза, он взглянул на экран, и на его лице появилось легкое беспокойство.       Пробормотав что-то и поклонившись в кратких извинениях, он быстро выскочил из комнаты, прежде чем двое его новых друзей успели вымолвить хоть слово, оставив их в замешательстве от его внезапного ухода.       — …мин?       Намджун вышел и пошел по коридору, пытаясь найти тихое место, чтобы ответить на телефонный звонок вдали от любопытных ушей.       Заметив относительно пустынный коридор, он ответил на звонок.       — Мама? Что случилось? — тихо ответил подросток, его тон был обеспокоенным.       «Привет, милый! О чем ты? Я просто позвонила тебе, чтобы узнать, как у тебя дела!»       Намджун вздохнул с облегчением, поняв, что это не было какой-то неотложной ситуацией.       Закрыв глаза, он ущипнул себя за переносицу, прежде чем ответить.       — Я думал, что с Ен Чжэ что-то случилось! Телефонные звонки только для экстренных случаев, текстовые сообщения — для вопросов, помнишь?       «О, прости, дорогой! Я забыла! Ну, раз уж ты разговариваешь по телефону, не хочешь поздороваться с Ен Чжэ? Он только что проснулся».       При упоминании сына Намджун на мгновение забыл о своем почти мини-сердечном приступе.       Он услышал какой-то шорох на другом конце провода, и его мать — теперь на заднем плане — сказала малышу, что папа хочет поговорить.       «Папочка~?» — спросил мальчик.       Чувство спокойствия нахлынуло на Намджуна, когда он услышал голос своего сына, все еще немного сонного после пробуждения.       — Доброе утро, Чжэ-Чжэ. Ты только что проснулся? — ворковал отец, расхаживая по коридору, прежде чем повернуться и пойти в противоположном от выхода направлении, дойдя до тупика.       «Папа!» — воскликнул Ен Чжэ, явно забавляясь тем, что говорит его отец.       Сонливости в его голосе исчезла.       — Привет, малыш. Будь добр к халмеони сегодня, хорошо? Я вернусь через несколько часов, и тогда мы сможем пойти в парк. Как тебе идея?       «Да! Мими!»       Намджун усмехнулся ограниченному словарному запасу своего сына и милому прозвищу, которое он дал своей бабушке из-за его неспособности произнести «халмеони».       — Хорошо, я собираюсь повесить трубку. Я люблю тебя, детка. Будь…       УДАР.       — Оох!       — Ой!       Намджун был настолько погружен в свой разговор, что не заметил, как обернулся и буквально врезался в кого-то.       Быстро схватив выпавший телефон, он завершил звонок, надеясь, что его сын не заметит внезапного ухода отца, и тот, с кем он столкнется, не увидит идентификатор вызывающего абонента и не услышит его разговор.       Он посмотрел на человека, распростертого на полу рядом с ним. Десятки бумаг полетели на землю.       Дыхание чуть не вышибло из его легких.       И это произошло не только из-за столкновения.       Перед ним, морщась и потирая затылок, лежал, вероятно, самый красивый парень, которого Намджун когда-либо видел.       Длинные ноги, стройные руки и широкие плечи. Его кожа была невероятно гладкой, а нос, теперь сморщенный от боли, идеально располагался в центре лица.       Его черные как смоль волосы выглядели слегка взъерошенными — вероятно, от падения и чрезмерного растирания, — а надутые губы, которые он сейчас кривил, делали их чертовски привлекательными для поцелуев.       Стон сорвался с его губ, вырывая Намджуна из его грез наяву.       — Ой… — пробормотал парень, пытаясь подняться на ноги.       — Ох, ч-черт, — все, что смог выдавить Намджун. Он бросился на помощь. — Я-я… Мне так жаль, ты в порядке?       Он быстро присел, чтобы помочь подобрать упавшие бумаги. Другой парень посмотрел ему в глаза, и черт возьми.       Намджун думал, что растает на месте.       Жар прилил к его щекам, поэтому он быстро опустил взгляд, надеясь, что собеседник не заметил, как он покраснел.       — Я в порядке, спасибо за помощь! Ты как? — спросил парень в ответ ровным, жизнерадостным голосом.       — Ч-что?       На мгновение Намджун забыл, что происходит. Наступила тишина, поскольку он все еще пытался восстановить самообладание.       — Я, э-э…       Ему действительно нужно было научиться говорить.       Другой парень, казалось, заметил его неловкость и слегка рассмеялся.       — Должно быть, у тебя был какой-то разговор со своей девушкой, раз ты так разволновался, — поддразнил ангел, шевеля бровями.       Намджун был благодарен, что разговор никто не услышал, но его глаза расширились, когда он понял, на что намекал собеседник.       Быстро покачав головой, он поднял руки вверх, как будто сдаваясь.       — О, я… я не… Это не была…       — О? Тогда парень? Мы не проводим дискриминации по сексуальным предпочтениям…       Подросток пожал плечами, продолжая игриво улыбаться собеседнику.       Намджун, честно говоря, не находил слов.       Он не мог поверить, что перед ним стоит такой красивый человек.       Улыбается ему.       Завязывает с ним разговор.       Намджун пытался набраться смелости, чтобы сказать что-нибудь умное, но у него ничего не получалось.       — Я не… Я не… Это не было… Черт, у тебя идет кровь!       Намджун указал на локоть парня, где вдоль идеально гладкой кожи тянулась небольшая царапина.       Из раны потекло еще больше крови, когда подросток посмотрел вниз, переложил бумаги в другую руку и приподнял поврежденный локоть, чтобы получше рассмотреть.       — О… ты прав. Интересно, как так получилось… — сказал он, слегка поморщившись, наконец почувствовав боль.       — Боже, мне так жаль. Это моя вина, я такой… неуклюжий, тебе нужна медсестра?       Намджун немедленно перешел в режим «обеспокоенного родителя», подойдя ближе к парню и осторожно взяв его за руку, чтобы он мог поближе рассмотреть царапину.       Он чувствовал себя ужасно.       Это определенно было не то первое впечатление, на которое он надеялся.       Подросток улыбнулся ему в ответ, его идеальные зубы практически ослепили Намджуна.       У него перехватило дыхание, так что он попытался скрыть это, прочистив горло.       — Со мной все будет в порядке. Эй, ты же здесь новенький, верно? — парень, казалось, проигнорировал вопрос, переключив внимание на него.       Намджун озабоченно нахмурился.       — Хм, да, я… Но ты уверен…       — Я так и думал! Видишь ли, я президент школьного самоуправления, так что, по сути, это моя работа — знать всех в лицо, а тебя я никогда раньше не видел. Кстати, я Ким Сокджин, но все зовут меня Джин. А ты кто?       Сокджин протянул Намджуну руку для рукопожатия.       Подросток пожал ее, нисколько не восхищаясь тем, какой мягкой и теплой была его рука.       Вовсе нет.       — Я-я Намджун. Ким Намджун. Но ты ув…       — Приятно познакомиться с тобой, Намджун! От имени всего школьного сообщества Сеульской старшей школы я приветствую тебя!       Счастливое поведение Джина сбивало Намджуна с толку.       — Эм, спасибо…       РИИИИИН.       — Оп! Это звонок! Что ж, я лучше отправлюсь в главный офис, мне нужно занести эти бумаги!       Джин повернулся, чтобы уйти, но Намджун все еще был обеспокоен и чувствовал себя виноватым.       — Подожди, Джин! Что ты собираешься делать с рукой? Ты уверен, что мне не нужно проводить тебя к медсестре?       Намджун практически воспламенился, когда Джин обернулся, чтобы подмигнуть ему и ослепительно улыбнуться.       — Со мной все хорошо. Тебе нужно идти на урок, а у меня есть специальное разрешение на опоздание. Кабинет медсестры рядом, так что я зайду и возьму пластырь по дороге на занятия. Увидимся, Намджун!       И вот так просто красивый парень с черными как смоль волосами исчез в растущем море учеников, которые направлялись в классы.       Брови Намджуна задумчиво нахмурились, когда он тоже направился в класс. Он прокрутил в голове последние несколько мгновений, все еще поражаясь красоте Сокджина.       Ким Сокджин, кто ты?       Думал он про себя, идя на первый урок.

-

      — Эй, куда ты пропал? — спросил Хосок, когда Намджун быстро скользнул на сиденье рядом с двумя друзьями.       — Ох. Эм, извините. Мне нужно было ответить на телефонный звонок.       — Должно быть, произошла какая-то чрезвычайная ситуация… ты сбежал! — Хосок широко улыбнулся.       Намджун мог только неловко рассмеяться, ему было трудно придумать ответ.       На мгновение между ними тремя повисла тишина, пока Намджун осматривал класс и поток входящих людей.       Большинство даже не повернулись, чтобы посмотреть в его сторону, поскольку были слишком поглощены приветствием старых друзей или рассаживанием по своим партам.       Один парень привлек внимание Намджуна, когда тот вошел.       Бледный, худощавый, волосы светло-русые, в черных рваных джинсах-скинни и баскетбольной майке под большой толстовкой на молнии.       У парня был наушник, свисающий с одного уха, и угрюмая аура, которая кричала: «Оставьте меня в покое, еще слишком рано для этого дерьма».       Что заинтересовало Намджуна, так это контраст с окружающими его людьми, очевидными спортсменами, которые шутили и улыбались, как будто он был их другом.       — Оо! Чимин! Чимин! Чимини! Посмотри, кто это! Посмотри, кто в нашем классе в этом году!       — Заааткниись!       Намджун повернулся и увидел, что Чимин ссутулился за своим столом, смущенно пытаясь спрятать голову за блокнотом, в то время как Хосок взволнованно хлопал его по руке.       — Намджун, ты видишь того пугающе выглядящего подростка, который тусуется с баскетболистами? — прошептал он и указал вперед, туда, как предположил Намджун, он привлекал внимание к спортсменам и таинственному парню.       Намджун кивнул, разглядывая подростка, когда один из баскетболистов, смеясь, подтолкнул незнакомца локтем.       — Это Мин Юнги, и Чимини в него оооочень влюблен!       Глаза Чимина расширились, когда он попытался успокоить Хосока.       — Нет, неправда! Заткнись! — заныл он, надувшись и ударив друга по руке.       — О да, ты любишь! С того самого дня в четвертом классе, когда он спугнул злобного семиклассника! Не отрицай этого!       Хосок хихикнул, в то время как Чимин попытался ущипнуть его.       — Ты бы видел это, Намджун. Крошечный четвероклассник пугает ученика средней школы! И с того дня Чимин не умолкает о своем рыцаре в сияющих доспехах!       Теперь настала очередь Намджуна смеяться, представляя эту сцену и наблюдая, как Чимин надувается от смущения.       — И был еще один случай, когда он... мхффф!       — Заткнись, он идет сюда! — прошипела блондин, зажимая рот Хосока рукой, когда Юнги и двое баскетболистов направились к задней части класса.       Намджун с удивлением наблюдал за их взаимодействием.       Глаза Чимина следили за светло-русым, рука крепко зажимала рот друга.       Эти двое смотрели друг другу в глаза целых пять секунд, прежде чем угрюмый подросток коротко кивнул и направился к задней части вместе с остальными.       Намджун увидел, что глаза Чимина широко раскрылись, лицо полностью раскраснелось, он уставился на то место, где когда-то сидел задумчивый подросток.       — О, боже мой… Он признал мое существование! Хосок! Не лижи меня!       Чимин взвизгнул, поворачиваясь лицом к своему рыжеволосому другу, который только ухмыльнулся, скрестив руки на груди, пока Чимин вытирал ладонь о штаны.       — Кто сказал тебе закрывать мне рот рукой.       Чимин собирался ответить, но прозвенел второй звонок, возвещая о начале урока. Он уставился на Хосока, который по-детски высунул язык.       Намджун повернулся к выходу, когда учитель встал из-за стола, чтобы закрыть дверь, и вспомнил кое-что, что Чимин сказал ранее.       Похлопав блондина по плечу, он наклонился и прошептал:       — Эй, Чимин, разве ты не говорил, что твой друг тоже учится в этом классе?       — Добро пожаловать! Я господин Ли, я буду вашим учителем истории в течение года. А теперь…       Брови Чимина слегка нахмурились, когда он прошептал ответ:       — Ты прав… Может быть, сегодня утром у него были президентские обязанности…       Глаза Намджуна расширились от его слов.       Этого не может быть. Не так ли?       — Ваш друг случайно не является президентом школьного самоуправления?       На лице Чимина отразилось удивление, и он уже собирался ответить, когда внезапно громкий стук в дверь класса прервал их с учителем разговор.       Мужчина повернулся и направился к двери.       Открыв и на мгновение выглянув наружу, он вздохнул, подавая знак тому, кто там стоял, входить.       — Вы опоздали, господин Ким, — пробормотал учитель, возвращаясь на свое прежнее место.       — Извините, господин Ли. Долг зовет.       Намджун в шоке наблюдал, как вошел Ким Сокджин, на его идеальном лице все еще играла улыбка.       — То, что ты президент, не освобождает тебя от опоздания в первый день занятий. Ты должен был прийти сюда первым.       Школьники наблюдали за взаимодействием этих двоих, очевидно, знакомые с их дружескими подшучиваниями.       — О нет, господин Ли, вы все неправильно поняли! Я опоздал не из-за президентских обязанностей. Нет, нет, нет. Кое-то остановил меня в коридоре, когда я шел сюда, чтобы сфотографироваться. Вы можете в это поверить, господин Ли? Меня остановили еще до того, как начался первый учебный день! Я побил прошлогодний рекорд, представляете, на первом уроке!       — Что ж, господин Ким. Не думаю, что это поможет…       — И я имею в виду, кто я такой, чтобы отказывать обожающим фанатам? Я не могу их винить, я имею в виду, эти широкие плечи, потрясающие волосы и идеальное лицо… — Джин позировал, пристально глядя на господина Ли, прежде чем указать: — Я всемирно красив, вы же знаете? — сказал он, посылая воздушный поцелуй учителю.       Класс разразился хихиканьем, когда господин Ли закатил глаза и выдавил улыбку.       — Ну, тогда ладно, если это твое оправдание. Думаю, на этот раз у меня нет другого выбора, кроме как отпустить тебя, господин Всемирно Известный Красавчик… Но только потому, что это первый день.       Джин улыбнулся и поклонился.       — Спасибо, сэр. Вот настоящее разрешение из офиса на мое позднее появление. Кстати, ваша жена желает вам отличного дня.       Джин протянул маленький желтый листок. Учитель взял его, быстро сказав «спасибо», прежде чем продолжить.       — Теперь…       Намджун на самом деле не обратил внимания на слова господина Ли, наблюдая, как Сокджин пробирается вдоль рядов в поисках свободного места.       Когда его глаза остановились на Намджуне, они расширились, и он слегка помахал рукой.       Подросток мог поклясться, что его сердце пропустило удар, когда черноволосый парень улыбнулся ему, сверкнув глазами.       — Намджун! Какое совпадение! — прошептал Джин, садясь на свободное место рядом с ним.       — Привет, Джин, — пробормотал Намджун в ответ, надеясь, что легкий розовый оттенок на его щеках не был заметен.       Подросток почувствовал толчок в руку, когда маленькая ручка подвинула к нему записку.       Он повернулся, чтобы взглянуть на Чимина, но парень уже отвернулся, делая вид, что ловит каждое слово господина Ли. Откуда ты знаешь Джина? Он друг, с которым я собирался тебя познакомить — Ч

Я столкнулся с ним (в буквальном смысле), когда отвечал на тот телефонный звонок — Н

      Намджун быстро подвинул бумагу к Чимину, прежде чем не так незаметно переключить свое внимание обратно на Джина.       Парень был занят тем, что доставал из своего рюкзака блокнот и принадлежности. Когда он потянулся к сумке, Намджун заметил инородный цвет на его локте.       Повинуясь отцовскому инстинкту, он потянулся к локтю Джина, желая поближе рассмотреть «бо-бо».       Джин застыл, наблюдая, как новенький осторожно провел рукой по пластырю со свинкой Пеппой.       Странное ощущение пробежало по спине Джина от прикосновения Намджуна, но у него не было много времени думать об этом, когда он увидел, как глаза подростка сузились, а на левой щеке появилась огромная ямочка.       — Хороший пластырь, — прошептал Намджун, чем заслужил смешок от Джина.       — Либо этот, либо Любопытный Джордж. Теперь лично я нахожу себя больше похожим на Пеппу…       Смешок сорвался с губ Намджуна при словах Джина, но он быстро притворился, что кашляет, чтобы спастись от взглядов всего класса, устремленных на него.       От смущения Намджун опустил голову на стол, обхватив ее скрещенными руками, пытаясь скрыть растущую улыбку.       Он покраснел при одной только мысли обо всем этом внимании.       Когда он снова начал успокаиваться, ему в руку уткнулся листок бумаги. Намджун обнаружил, что Чимин пододвигает ему записку. Кажется, вы, ребята, отлично ладите! Сообщи ему, что у вас занятия вместе, и не забудь спросить у него номер телефона! ;))) — Ч       Намджун поднял брови, но слегка улыбнулся Чимину, прежде чем обратиться к своему блокноту, чтобы нацарапать Джину сообщение.

-

      Урок закончился, и Намджун остался, чтобы передать господину Ли записку. Джин же терпеливо ждал, чтобы проводить его на следующий урок.       — А теперь я должен предупредить тебя, Намджун. Джун… Джун — можно я буду тебя так называть?       У Намджуна даже не было времени ответить, когда Джин продолжил идти по коридору, ведя их на следующий урок.       — Джун. Я буду называть тебя так. Ну, как бы то ни было, нашего учителя математики зовут господин Пак, но все зовут его господин Барк. Если ты делаешь что-то неправильно или перечишь ему, он рычит. Как собака. Это странно. О! И у него даже текут слюни. Бе! В любом случае, просто постарайся не облажаться и не привлекать его внимания слишком сильно, ладно?       Джин улыбнулся.       Намджун просто кивнул, не зная, как реагировать.       Они прошли по переполненному коридору и остановились перед дверью с табличкой «Высщая математика».       Джин заметил замешательство младшего и ответил уже в тот момент, когда они переступили порог.       — Господин Бак — я имею в виду Пак — преподает все шесть высших математик… Ему не нравится, когда другие трогают его планы уроков.       Намджун последовал за Джином, направляясь в самый конец класса.       Хотя, если бы это был его выбор, он бы предпочел первый парты.       Да, он знал, что это не поможет ему как стереотипному, некрутому, умному ребенку, но ему действительно было наплевать.       Да, он был умен. Да, он хотел убедиться, что записал в своих заметках все, что от него требовалось, и да, ему нравилось быть откровенным с учителем.       Ну и что?       Если бы с Ен Чжэ что-то случилось, он находился бы близко к выходу и не привлек бы слишком много внимания, когда выскользнул бы наружу.       Вдобавок ко всему, ему было бы легче читать на доске, если бы он забыл свои очки.       Что он часто делал…       Или ломал их.       Что он тоже часто делал…       Устроившись, Намджун извинился и поднялся со своего места, чтобы передать господину Паку записку.       По тому, как Джин говорил о нем, Намджун мог предположить, что он был эксцентричным человеком.       Он подошел к столу старика.       — Эм. Извините меня, господин Пак.       В ответ послышалось ворчание.       — Я Ким Намджун, сэр, новый ученик. Я должен был передать вам эту записку от директора.       Мужчина вздохнул, прежде чем поднять голову.       Он оглядел подростка, прежде чем выхватить записку из его протянутой руки.       Наступила тишина. Намджун затаил дыхание в ожидании.       Он надеялся, что старший не осудит и не выболтает содержание записки начинающим собираться ученикам.       Намджун подпрыгнул, когда тишину прервал удивительно спокойный голос господина Пака.       — Следуйте за мной, господин Ким.       Младший поклонился и последовал за мужчиной в его кабинет.       Как только оба уселись в кресла, господин Пак заговорил.       — Значит, у тебя есть сын?       — Да, сэр.       — И ты просишь у меня разрешения покидать класс и отвечать на звонки, когда тебе звонят?       — Ну, нет, сэр. Просто…       — И почему ты думаешь, что заслуживаешь этой привилегии? Если у тебя маленький ребенок, ошибаюсь ли я, предполагая, что ты не можешь хорошо справляться с ответственностью? Привилегии достаются тем, кто проявляет большую ответственность и получает отличные оценки. Как ты думаешь, справедливо ли будет сказать, что ошибка, которая будет преследовать тебя всю оставшуюся жизнь, не считается ужасной безответственностью?       Намджун молчал, не желая выплескивать гнев на человека, от которого он пытался получить одобрение.       Он все это слышал. Правда.       После того, как люди узнали, что он собирается стать отцом, ему читали лекции направо и налево.       Родители напоминали ему о том, каким безответственным он оказался, одноклассники комментировали, почему он оставил ребенка, все говорили ему, как он был неправ.       Лекция за лекцией, лекция за лекцией.       И все, что он делал, это сидел и принимал их.       Он кивал, не поднимал головы и отвечал вежливо и уважительно.       Когда его бывшие друзья насмехались над ним, он просто пожимал плечами и игнорировал их.       Но чего он не мог — не стал бы — терпеть, так это того, что кто-то назвал его сына ошибкой.       Да, возможно, он появился на свет в не самое лучшее время, но Ен Чжэ был самым важным человеком в жизни Намджуна. Причина, по которой Намджун вставал каждое утро и с нетерпением ждал следующего.       Ен Чжэ дал Намджуну надежду, он дал ему смысл жизни и цель вынести все притеснения.       Намджун сделал бы что угодно для своего драгоценного маленького мальчика.       Какой-то старый, сварливый, грубый учитель не поменяет его восприятие.       И он ни за что не назовет своего сына ошибкой.       Подросток спокойно перевел дыхание, надеясь успокоить свою кипящую кровь. Он слегка поклонился.       — При всем моем уважении, сэр. Мой сын — что угодно, только не ошибка. Я принимаю много дерьма — извините за выражение — за то, что у меня маленький ребенок. Я принимаю это, потому что знаю, что поступил неправильно. Я принимаю это, потому что это был мой выбор. Но единственный, кто не ошибся, кто не ошибка, — это мой сын. Он — самая добрая, невинная душа, которую вы когда-либо встречали, и когда другие говорят о нем так, будто он совсем не такой, я очень злюсь и защищаюсь. Как это сделал бы любой любящий родитель. Вы бы хотели защитить своего ребенка любой ценой, не так ли, сэр? Сейчас я мог бы скулить, жаловаться или закатывать истерику, как инфантильный мальчишка, которым вы меня считаете, но я не собираюсь этого делать. Я не позволю вам думать, что я слаб или некомпетентен. Я собираюсь показать вам, что заслуживаю ваших так называемых «привилегий», и я собираюсь доказать вам, что я вполне способный и ответственный. У меня есть полное право заботиться о потребностях моего ребенка, потому что я любящий, заботливый отец и я не потерплю, чтобы вы или кто-либо другой называли меня иначе.       Как раз в этот момент прозвенел звонок, возвещая о начале урока.       Намджун бросил один взгляд на бесстрастного учителя, прежде чем поклониться и выйти из кабинета.       Возвращаясь на свое место, он слегка улыбнулся.       Черт. Это было довольно круто. Молодец, Намджун.       Он опустился на стул рядом с Джином.       — Почему ты такой улыбчивый? Господин Пак напугал тебя так сильно, что ты в шоке? — спросил Джин, пристально глядя на улыбающегося младшего.       — Знаешь что? Я думаю, мы с господином Паком прекрасно поладим.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.