ID работы: 14240008

kiddo

Bangtan Boys (BTS), GOT7, Kang Seoul-gi (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
В процессе
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 379 страниц, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 75 Отзывы 34 В сборник Скачать

Двадцать семь

Настройки текста

[декабрь]

      — Папочка? — прошептал Ен Чжэ.       После того, как у него начались проблемы с дыханием, медсестры посоветовали ему стараться говорить не слишком много и не слишком быстро. Они не хотели, чтобы его состояние ухудшилось.       — Да? — пробормотал Намджун. Он стоял на ногах с трех часов ночи, когда доктор Со затащил его и его родителей в свой кабинет. Было уже позднее утро, и Ен Чжэ проснулся около часа назад, чтобы его могли отправить на рентген.       Анализ крови дал положительный результат на эмпиему.       — Я умру?       Глаза Намджуна широко распахнулись, его сердце практически выпрыгнуло из груди.       — Нет! Нет, малыш. Почему ты так думаешь? — его голос слегка дрожал, когда он нежно убрал волосы Ен Чжэ с его лица. Он недоумевал, как маленький мальчик мог даже подумать о таком.       Ен Чжэ пожал плечами, держа в руках плюшевую игрушку Коя, как будто только что спросил отца, почему вся еда одного цвета, а не довел старшего до сердечного приступа.       — Потому что я в больнице, а больные люди умирают.       Намджун действительно не знал, что и подумать. Где его сын услышал о смерти? Как объяснить происходящее? Это был совсем не тот разговор, которого родители ожидали от своего ребенка.       — Нет, малыш, ты не умрешь. Тебе станет лучше, я обещаю. Ты просто немного приболел. Именно поэтому мы в больнице. Чтобы выздороветь. Врачи помогут тебе поправиться, хорошо?       Ен Чжэ кивнул, и Намджун наклонился, чтобы поцеловать его в лоб.       — Ладно. Звучит неплохо.       — Хорошо, — Намджун улыбнулся, помогая сыну выпить стакан воды.       Раздался стук в дверь, прежде чем она открылась, явив обеспокоенного Тэхена. Он вошел в комнату и поздоровался с Ен Чжэ, прежде чем повернуться к своему брату.       — Привет, мама написала мне и сказала, что происходит что-то важное. Ты в порядке? Ен Чжэ в порядке?       Намджун посмотрел на своего сына.       В данный момент он был занят своим айпадом, поэтому старший Ким взял брата за локоть и отвел его в угол.       Он прерывисто вздохнул, потирая лицо. Расхаживая взад-вперед, он думал о том, что сказал ему доктор Со, о том, что только что сказал Ен Чжэ, обо всем думал.       Тэхен почувствовал нервную энергетику, исходящую от Намджуна, и быстро схватил его за руку, останавливая старшего.       — Эй, эй! Что случилось? Намджун? — спросил он, его брови озабоченно сошлись на переносице.       — Я-я, — Намджун вскинул руки, прежде чем снова вздохнуть. Его нога дрожала, пока он пытался безуспешно успокоиться. — Они говорят, что у Ен Чжэ теперь есть что-то еще. Эмпиема. И шанс, что ему может понадобиться операция. Я-я не знаю. Это просто… — он оглянулся на своего сына, который с довольным личиком сидел за своим айпадом и прижимал к себе Коя, как будто ничего не случилось.       Он оглянулся на Тэхена, все еще державшего его за плечи. Он снова вздохнул, уперев руки в бока, затем поднял их над головой и снова опустил.       Он явно начинал волноваться.       — Знаешь, о чем он только что спросил меня, Тэ? Он только что спросил меня, умрет ли он.       Намджун издал резкий смешок, качая головой. Глаза Тэхена расширились, когда он попытался крепче прижать к себе старшего брата, продолжавшего извиваться.       — Намджун…       — Тэхен, что мне прикажешь делать? Он думает, что вот-вот умрет, черт возьми! Он не… не должен даже знать, что это такое, — прошептал Намджун, убитый горем.       Младший Ким пытался успокоить старшего, сжимая его плечи и двигая руками вверх-вниз.       — Хен, послушай. Все будет хорошо. Он не умрет, ты это знаешь. Если ему нужна операция, то это лучший вариант для него. Все будет хорошо. Ладно? Не психуй сейчас. Ен Чжэ нужно, чтобы ты оставался сильным ради него.       Намджун кивнул. Его брат был прав.       — Ты в порядке?       — Да.       — Ты в порядке?       — Да, да, — кивал Намджун снова и снова. Он глубоко вдохнул и выдохнул. — Хорошо. Хорошо, я в порядке.       Тэхен посмотрел в глаза своему брату, прежде чем, наконец, отпустить его. Он улыбнулся.       — Ты молодец.       Раздался еще один стук в дверь, и вошли его родители и доктор Со.       — Только что пришли результаты рентгена, поэтому я хотел поговорить с вами и обсудить наши варианты, — сказал доктор Со, входя в палату с желтым конвертом.       Намджун кивнул, сердце бешено колотилось в его груди. Это был момент, которого он боялся.       Он надеялся, молился, чтобы Ен Чжэ не пришлось делать операцию. Чтобы он не страдал.       — Хорошо, давайте посмотрим, — доктор Со достал рентгеновские снимки.       Он просмотрел их, лицо его превратилось в серьезную, сосредоточенную маску, прежде чем показать рентгеновские снимки Намджуну и его родителям.       — Итак, это, очевидно, легкие Ен Чжэ, — он указал рукой на два серых участка. — Как вы можете видеть, вокруг них образовался гной, обволакивающий ткани. К сожалению, из того, что я могу сказать, большая часть поверхности покрыта, что указывает на то, что мы в лучшем случае находимся на поздней второй-ранней третьей стадии.       И стук в груди Намджуна усилился. Его руки явно дрожали, а воздух по какой-то причине стал спертым.       — Нам нужно будет сделать операцию.       И вся тяжесть упала ему в область живота.       Но на этом все не закончилось, по какой-то причине ему показалось, что он падает, что комната движется. Двигалась, все быстрее и быстрее, почти до такой степени, что проносилась мимо него. И все же она стояла у него перед глазами, как будто проигрывалось в постоянном цикле.       Затем стены начали приближаться.       Его дыхание участилось, и ему казалось, что он борется за каждый вдох.       — П-простите меня, — прохрипел он, пытаясь покинуть комнату, пытаясь вырваться из заточения.       Он не мог дышать и чувствовал себя в ловушке.       Спотыкаясь, он попытался ухватиться за что-нибудь. Держась за стену, за перила, он пытался отдышаться, но ему казалось, что он продолжает падать. У него кружилась голова, его подташнивало, и он не мог до конца понять, что происходит.       Он задыхался.       Слова продолжали эхом отдаваться в его голове.       Операция       Я умру?       Нам нужно будет сделать операцию       Умереть       Смерть?       Операция       Операция       Операция       Опе…       Намджун издал сдавленный всхлип, он не понимал, что происходит, его мысли неслись со скоростью мили в минуту.       Что происходит?       Где он?       Почему он парил?       Нет. Не парил.       Падал.       Падал.       Почему он не мог дышать?       Ему нужно было дышать.       И затем он почувствовал, как что-то обвилось вокруг него, удерживая на месте, заземляя. Оно схватило его за руки и сжало их очень нежно.       Это был Тэхен.       — Намджун? Намджун. С тобой все хорошо. С тобой все хорошо. Я здесь. С тобой все хорошо, — спокойно прошептал он.       Тэхен обнял старшего брата со спины, переплетя свои пальцы с пальцами Намджуна, как будто это было его второй натурой. Как будто он делал это много раз раньше.       Что ж, так оно и было.       Намджун был склонен к паническим атакам после всей ситуации с Рю, и единственным человеком, который мог помочь, был Тэхен.       — Все хорошо. Намджун, я здесь. Ты чувствуешь мои руки? С тобой все хорошо. Ты здесь. С тобой все будет в порядке, — повторил он, медленно опуская их обоих на пол, по мере того как старший парень все больше и больше осознавал, что его окружает.       Дыхание Намджуна все еще было хриплым и учащенным, но он начал приходить в себя, а голос Тэхена все еще спокойно шептал ему на ухо.       А потом навернулись слезы, затуманивая зрение. Глубокие, тяжелые рыдания сотрясали его тело, когда он свернулся калачиком на груди Тэхена, младший брат крепко обнимал его, поглаживая по спине.       Он был дезориентирован, измучен и расстроен. Он просто хотел, чтобы все это поскорее закончилось.       — С тобой все будет хорошо.

-

      После того, как Намджун пришел в себя, он подписал документы на операцию Ен Чжэ.       Теперь все, что им оставалось делать, это ждать.       Операция была назначена на следующий день, ближе к вечеру, поэтому они должны были подготовить трехлетнего ребенка и убедиться, что он принимает правильные антибиотики и ест только до определенного времени.       Им нужно было убедиться, что он готов к операции.       После того, как доктор Со объяснил, как будет проходить операция, кто будет оперировать и сколько времени это займет, Намджун наконец был уверен, что все сделал правильно.       — Я вернусь утром, чтобы провести последний осмотр, и тогда мы сможем начать, — сказал доктор Со, вешая стетоскоп на шею.       — Спасибо вам за вашу помощь, доктор, — пробормотал Намджун тихим голосом, протягивая руку для пожатия.       Он все еще был смущен тем, что доктору Со и персоналу больницы пришлось выслушивать, как у него случился нервный срыв.       — Именно для этого я здесь, — сказал мужчина постарше, выходя из комнаты к семье.

-

      Двое братьев развлекали Ен Чжэ, Намджун обсуждал ситуацию со своими родителями, приближался вечер.       Ен Чжэ устал и нуждался в полноценном отдыхе, поэтому они решили, что пришло время сворачиваться.       Тэхен вышел в холл, чтобы поговорить со своим братом.       — Все будет хорошо, не волнуйся. Хорошо то, что он перенесет операцию до твоего свидания, так что тебе больше не придется испытывать стресс. Я имею в виду, это твой последний шанс, ты уверен, что не хочешь все отменить? Потому что…       — Тэхен, я собираюсь…       — Ладно! Только не забудь принять душ перед встречей с Джином. Нельзя, чтобы ты выглядел как бродяга, когда пойдешь с ним в модный ресторан.       — М-м-м, — кивнул Намджун, держа руки в карманах.       — Я оставила твою одежду в шкафу, а подарок положила на столик у окна. Не забудь об этом, ладно?       — Ага.       Тэхен бросил на него взгляд, прежде чем обнять.       — Сходи и немного повеселись, хорошо? Это день рождения твоего парня. Возможно, тебе станет лучше, когда ты ненадолго выйдешь из больницы.       Тэхен высвободился из объятий, несколько раз хлопнув брата по спине.       — Понял, — пробормотал Намджун, когда он начал уходить.       — Если тебе что-нибудь понадобится, дай мне знать. Я буду дома у Гуки. Пока, хен!       Он улыбнулся, прежде чем оставить парня одного.       — Пока.

-

      — С днем рождения! — кричали пятеро друзей, дуя в нелепые бумажные рожки и держа в руках торт.       Даже Юнги был в праздничной шляпе.       Джин рассмеялся, хлопая в ладоши. Сегодня он прибывал в хорошем настроении, на сто восемьдесят процентов лучше, чем в предыдущие дни.       — Спасибо, ребята, — он улыбнулся, когда ученики проходили мимо их столика, поздравляя его с днем рождения. — Вау, это выглядит аппетитно, — он облизнул губы, его глаза загорелись при виде десерта.       Чимин хихикнул, снимая клубнику, чтобы покормить именинника.       — Мы приготовили это специально для тебя! — воскликнул Хосок, уже собираясь разрезать его, вытаскивая незажженную свечу из центра.       Очевидно, они не могли принести в школу спички или зажигалку.       — Девятнадцать, хен! Ты дед нашей группы! — пошутил Чонгук, как раз в тот момент, когда Юнги запустил в него своей шляпой.       — Это мой титул, — пробормотал он, вызвав смех остальных парней.       Джин улыбнулся.       Он был счастлив.       И он был взволнован тем, что снова увидит Намджуна.

-

      — Все выглядит хорошо. Я дам знать операционной, и мы начнем готовить Ен Чжэ к операции, — заключил доктор Со, записывая кое-что в свой блокнот.       Намджун держал маленькую пухлую ручку Ен Чжэ, когда они заканчивали его последний осмотр. Он нервничал, но после того, как провел собственное исследование этой операции и понял, что она не была такой уж редкостью, ему стало легче.       — Ты готов, приятель? — он улыбнулся сыну. Маленький мальчик на самом деле не до конца понимал, что происходит, зная только, что он заснет, а потом проснется с трубкой в боку, которая поможет ему лучше дышать.       Он думал, что это круто. Он будет выглядеть как инопланетянин.       По крайней мере, так ему сказал Намджун.       — Ага! — он улыбнулся, протягивая руки к папе, чтобы тот обнял его, что Намджун сделал, не раздумывая ни секунды.       — Ладно, я могу пройтись с тобой по коридору, но тогда ты должен быть большим мальчиком и остаток пути пройти сам, хорошо?       — Угу, — Ен Чжэ кивнул. Вошли несколько медсестер, надели шапочку ему на голову и отодвинули кровать от стены.       А потом они начали двигаться.       Намджун держал маленького мальчика за руку, пока они ехали по коридору, Ен Чжэ даже разговаривал с одной из медсестер. Все это казалось слишком быстрым, пока они катились по больничному полу, и Намджун ни за что не хотел отпускать его.       А потом они остановились, достигнув точки, куда молодому отцу входить нельзя.       Он посмотрел на сына, растягивая губы в улыбке, и в последний раз обнял и поцеловал его.       — Тебе скоро станет лучше, малыш, я обещаю, — сказал он, отстраняясь. — Я должен забрать Коя, хорошо?       Маленький мальчик кивнул.       — Хорошо заботься о нем, папочка. Не кидай его на пол! — слегка пожурил он, заставив Намджуна хихикнуть.       — Я не буду, я обещаю.       Он улыбался, пока врачи увозили Ен Чжэ.       На лице ребенка сияла широкая улыбка. Он дико замахал рукой.       — Пока-а-а-а-а! — крикнул он.       Намджун помахал в ответ.

-

      Наконец-то! Школа закончилась!       Джин поставил сумку на пол и тяжело вздохнул.       После уроков ему пришлось остаться в школе из-за каких-то президентских обязанностей, так что у него осталось всего полтора часа, чтобы собраться и встретиться с Намджуном в ресторане.       Он забегал по своей комнате, хватая вещи, чтобы принять душ.

-

      Нет, это неправильно…       Намджун боролся изо всех сил.       Впервые в своей жизни он не знал, как решить математическую задачу.       Он просмотрел все методы, которые смог найти в Интернете и в учебнике, но ни один из них не подходил.       Может быть, он допустил ошибку?       Может быть, учебник был неправильным?       Может быть, это было из-за того, что прошло уже два часа с тех пор, как Ен Чжэ лег на операцию, а он все еще не вышел.       Но нет, он не нервничал.       Ладно, может быть, немного.       На то, чтобы вставить кому-то трубку, не должно уйти так много времени, верно?       Он вздохнул, пытаясь сосредоточиться на материале.

-

      — Здравствуйте, у меня забронирован столик на двоих под именем Ким Тэхена? Второй человек, возможно, уже здесь, — Джин улыбнулся официантке.       Выйдя из душа, он заметил, что его рубашка помялась, и попросил маму быстро поправить это, пока он делал макияж. Из-за небольшой неприятности он вышел из дома на десять минут позже и опоздал в ресторан.       Он написал Намджуну об этом, но не получил ответа.       Может быть, он просто хотел сделать сюрприз старшему в ресторане?       Официантка посмотрела в свой планшет, прежде чем улыбнуться имениннику.       — Вы пришли первым. Я провожу вас к вашему столику, — она положила планшет и пошла в конец зала, Джин последовал за ней.       Он восхитился убранством, причудливым и изысканным. Он так хотел попробовать вкусную еду.       — Вот ваш столик, — сказала официантка, указывая на стол с двумя стульями и цветами посередине. — Не хотите ли чего-нибудь выпить?       Джин сел, восхищаясь всем вокруг, и улыбнулся девушке.       — Воды, пожалуйста.

-

      — Намджун. Намджун, дорогой. Просыпайся, — госпожа Ким легонько встряхнула старшего сыну, разбудив его.       Ен Чжэ прооперировали, и когда его привезли обратно в палату, родители Намджуна обнаружили его спящим и склонившимся над учебником по математике под странным углом.       Они осторожно уложили его на диван, укрыв одеялом и дав ему отдохнуть, не желая, чтобы он так сильно беспокоился о своем маленьком сыне.       Они знали, в каком стрессе он находится, и не хотели рисковать тем, что он лишится сна еще больше.       — Намджун, пора просыпаться, — попыталась снова его мать, заработав тихий стон, когда он дотянулся до своего телефона, не открывая глаз.       — Который час? Где мой телефон? — пробормотал он, все еще в полусне.       — О, он провалился сквозь подушки и не включался, поэтому я поставила его на подзарядку. Но Намджун, дорогой, тебе нужно встать…       Госпожа Ким попыталась снова, но подросток просто кивнул и повернулся на другой бок, чтобы еще немного поспать       Женщина усмехнулся, качая головой.       — Сынок, Ен Чжэ перенес операцию. С тобой хочет поговорить доктор Со.       Намджун вскочил в мгновение ока.

-

      Он снова проверил телефон.       19:00       И до сих пор нет сообщения от Намджуна.       Он вздохнул, открывая телефон, чтобы снова позвонить младшему.       Он прикусил губу, прижимая телефон к уху, и всего несколько секунд ждал, пока не раздастся звуковой сигнал системы голосовых сообщений.       Этот звук сделал его страхи такими реальными.       Он снова вздохнул, прежде чем положить телефон и взять стакан с водой. Довольно скоро официант вернулся, кажется, в сотый раз.       — Сэр, я приношу свои извинения, но если кто-то еще не появится в ближайшее время, боюсь, вам придется заказать столик в другом месте.       Этого не могло быть. Джин закрыл глаза и вздохнул.       — Еще несколько минут, пожалуйста? Я уверен, он просто застрял в пробке или что-то в этом роде, — он попытался улыбнуться, но, честно говоря, был слишком расстроен, чтобы сделать это.       Официант бросил на Джина сочувственный взгляд.       — Еще немного. Я не могу вечно удерживать резервирование стола, извините, — сказал он и ушел.       Джин снова набрал сообщение, надеясь, что все это шутка, и Намджун выскочит из ниоткуда и крикнет: «Сюрприз!»       Он выдохнул, пытаясь сдержать слезы, грозившие покатиться по щекам.       Он не мог в это поверить.       Намджун его подвел.

-

      — При попытке дренирования мы обнаружили, что вокруг его легких уже скопилось много гноя, поэтому нам пришлось проникнуть внутрь и соскрести его часть. Надеюсь, теперь Ен Чжэ будет немного легче дышать, — доктор Со объяснял Намджуну, почему операция тянулась так долго.       — Я должен предупредить вас, что он не сможет заниматься спортом в течение некоторого времени, пока не восстановится. Его легкие были повреждены и сжаты до гораздо меньшего размера. Скорее всего, у него разовьется астма.       Намджун кивнул. Во время исследования он прочитал о побочных эффектах.       Конечно, он знал, что случиться может все, что угодно, и надеялся на лучший исход, на то, что все будет в порядке, но эта альтернатива была лучше, чем летальный исход.       — Спасибо вам, доктор Со, — еще раз поблагодарил он, прежде чем вернуться в больничную палату своего сына.       — Папа! Смотри! У меня в теле трубка!

-

      «Привет? Как дела? Как проходит свидание?»       Хосок оживленно тараторил в трубку.       Джин вздохнул, вытирая слезы со щек рукавом пальто. Он сидел на скамейке возле ресторана, рядом с ним стояла коробка с тортом.       — Х-хочешь разделить со мной смехотворно дорогой торт?       Хосок, который ходил кругами по своей комнате, резко остановился, услышав голос Джина.       «Нет, не может быть...»       — Д-да, — прошептал Джин, слезы текли у него по щекам.       «Чувак, я сейчас буду, обещаю. Я также заберу Чимина по дороге. Вот же ублюдок!» — закричал он, прежде чем звонок закончился, и Джин остался на улицу, на холоде, плачущий.       Один.       В свой день рождения.

-

      Это был первый раз, казалось, за многие годы, когда Намджун проспал всю ночь.       Усталость сменилась облегчением, и он наконец смог спокойно уснуть.       К сожалению, это длилось недолго, потому что внезапно тонкое шерстяное одеяло сорвали с его спящего тела, и разъяренный Тэхен резко поднял его и подтолкнул к двери.       — Ч-что происходит? — пробормотал он, все еще в полусне, и только что наступившее утро ослепило его.       — Ты ебанный идиот, как я мог довериться тебе! — его брат практически кричал, не заботясь о том, что они находились в нескольких метрах от стола медсестер.       — Ч-что?       — О боже мой, ты хоть понимаешь, что сделал не так?       — Я не понимаю…       — Я должен был получить весточку от Чонгука, который получил весточку от Юнги, который получил весточку от Чимина, который был с Хосоком и Джином. Ты хоть представляешь, как глупо я выглядел, пытаясь объяснить, что не знал, где ты?! Я солгал им всем! Всем им! Включая Чонгука! А потом он разозлился на меня, потому что я ему не сказал правду, хотя пытался объясниться, но он сказал какую-то глупость, а потом мы сильно поссорились, и я с ним расстался. Я расстался с Чонгуком! Намджун, ты меня слышишь? Я твой брат, и я бы сделал для тебя все, что угодно, но из-за того, что ты, блять, бросил Джина в том ебаном ресторане, я пожертвовал своими ебанными отношениями!       Тэхен был на грани слез, тяжело дышал и свирепо смотрел на Намджуна.       И тут его осенило.       Его глаза расширились, паника прокатилась по телу.       Вчера был день рождения Джина.       Вчера он должен был встретиться с ним в ресторане.       Вчера он совершенно забыл и оставил его там.       Он подставил Джина.       В его день рождения.       — Блять.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.