Теперь я никогда не буду свободен

Перевод
R
В процессе
63
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
League of Legends, Аркейн (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 202 страницы, 62 819 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
63 Нравится 14 Отзывы 20 В сборник

Глава 17. If You Should Find You Miss the Sweet and Tender Love We Used to Share

Настройки
Получив экстренное разрешение от трёх членов совета, Виктор теперь мог продолжить держать существо для дальнейшего изучения. Когда Джинкс узнала об этом, то с облегчением вздохнула. Она очень сильно надеялась, что ей не придётся разрабатывать план по его освобождению, на случай если вдруг что-то пойдёт не так. Куда его спрятать, она ещё не знала, но была уверена, что в конечном итоге сможет придумать. К счастью, этого делать не пришлось. Варвик был в безопасности, это всё, о чём она просила. Ну, не считая того, что она очень сильно хотела, чтобы он уже наконец проснулся, так как прошли уже почти целые сутки, но подождать она всё же могла. Она начала проводить время в лаборатории Виктора, которому особо не нравилось её присутствие. Правда со временем он начал осознавать, что девочка намного умнее, чем он думал вначале. Несмотря на это, её главное внимание всегда было приковано именно к Варвику. После долгого дня, проведённого в блужданиях по лаборатории, она перенесла свои вещи в наблюдательную камеру и расстелила спальник рядом с окном. Место было не слишком удобным, но ей это было не важно. Кто-то должен был следить за ним на случай, если он проснётся, а Джинкс хотела быть рядом. Она сняла его куртку, аккуратно сложила её у подушки и улеглась. С этого места она могла лишь краем глаза видеть его, но этого было достаточно. Варвик свернулся клубком во сне. Она наблюдала, как его грудь медленно поднималась и опускалась. Ей было любопытно, снится ли ему сейчас что-то. — Спокойной ночи, Варвик. Увидимся утром. – сказала она через стекло, после чего закрыла глаза.

***

Он проснулся с рывком и сразу начал метаться, пытаясь отбросить новые воспоминания, которые проносились в его голове. Ему мерещились вспышки зелёного света и боль — боль, которой он не чувствовал ни в одном из своих прежних воспоминаний. Но через несколько мгновений они исчезли, погрузившись в самые дальние уголки его сознания. Но несмотря на это, он всё ещё был в ловушке. Осматриваясь по сторонам, Варвик почувствовал, как его сердце начало бешено колотиться. Казалось, что стены комнаты сжимаются. Нигде не было ни одного выхода. Воздух пах слишком стерильно, как будто жизнь покинула это место, и это сбивало его с толку. Он не знал, где находится. Но, что ещё важнее, он не знал, где его дочери. Варвик попытался дышать медленней и вспомнить, что произошло. Он был с Паудер. Да, точно. Она снова нашла его, и они начали разговаривать. А потом... что произошло дальше? Он пытался вспомнить. Вайолет. Она тоже была там. Варвик отчётливо помнил то чувство, что нахлынуло на него, когда он увидел её снова после столь долгого времени. Но это чувство быстро сменилось страхом, когда в его сознании всплыл звук. Громкий, оглушающий звук, который заглушил всё остальное. Выстрел. Где его дочери? Варвик начал нервно ходить по кругу, обнюхивая воздух и тихо поскуливая. — Вай-о-лет? Пауд-ер? – начал он тихо, а затем его голос начал становиться всё громче. — Вай-о-лет! Паудер! Краем глаза он заметил движение, и прежде чем его разум успел что-то осознать, его тело уже пришло в движение. Он резко бросился к окну и увидел за ним мелькнувший синий силуэт. Узнав эту размытую фигуру, он почувствовал, как его сердце забилось ещё сильнее, и старое чувство вновь наполнило его грудь. Но теперь у этого чувства было имя. И имя ему — любовь.

***

Джинкс вздрогнула от странного звуки, который прервал её сон. Стоило ей только открыть глаза, как она увидела его. Он был на ногах, бодрствовал, обнюхивал комнату, словно потерявшийся зверь. Она приподняла голову и потерла глаза. В мгновение ока он оказался перед ней. Когти были вытянуты, а пасть приоткрыта, обнажая жуткие клыки. Джинкс в страхе отползла от окна. Когда она снова подняла взгляд, то увидела, как его глаза смягчились, уши прижались, а голова опустилась. — Паудер, я... мне... прости. – прошептал он с дрожью в голосе. Варвик закрыл глаза и приложил обе лапы к голове, продолжая стонать. — Я не хотел... Прости меня. Мне так жаль. Джинкс поднялась на корточки, протерла глаза и улыбнулась. — Нет, всё в порядке! Я просто не ожидала, что ты решишь прямо сейчас проснуться, вот и всё. – попыталась объяснить она, но Варвик лишь покачал головой. Он отступил от стекла, продолжая сжимать голову когтями. — Я напугал тебя... Прости меня, Паудер. Прости. – повторял он, становясь всё более беспокойным, пока не забился в угол и не рухнул на пол. Джинкс вскочила на ноги, её сердце бешено колотилось. Она была так счастлива, что он очнулся и вспомнил её, но ненавидела видеть его в таком состоянии. — Ты меня не напугал. – уверила она его, всё ещё сонным голосом. — Ты просто разбудил меня, вот и всё. Со мной всё в порядке. Это, похоже, немного его успокоило, но полностью снять напряжение не удалось. Джинкс решила сменить тему, чтобы отвлечь его. — Как ты себя чувствуешь? Несколько мгновений он молчал, пряча лицо в лапах. Затем провёл лапой по морде, пытаясь успокоиться. — Нормально. – его голос звучал приглушённо из-за стекла между ними. Она кивнула. — А грудь болит? — Немного. — Ой-ёй, надо будет попросить Виктора посмотреть. — Вик-тора? — переспросил Варвик. — Да, Виктор! Он классный парень. Помог тебе поправиться. Ну, с моей небольшой помощью, конечно. – хихикнула Джинкс. — Я тебя зашила! Думаю, что получилось довольно неплохо. Варвик опустил взгляд на свою грудь. Осторожно потянулся когтем к шву, но, прежде чем Джинкс успела его остановить, убрал лапу в сторону. Затем он снова посмотрел на неё, и его уши приподнялись. — Хорошая работа, Паудер.

***

Постепенно Варвик начал привыкать к новой обстановке, и вместе с этим в его памяти начали всплывать разрозненные воспоминания. Например, на второй день пребывания в камере его навестил Экко. Варвик узнал его не сразу, но спустя пару минут, увидев знакомые белые волосы, испытал вспышку воспоминания. Он расслабился, глядя на юношу, стоящего за стеклом. — Коротышка. – произнёс Варвик. С этими словами плечи Экко опустились, а напряжение ушло с его лица. — Всё ещё попадаешь в неприятности? Экко молча смотрел на него несколько секунд, а после шмыгнул носом и улыбнулся. — Под всей этой шерстью… это и вправду вы, да?

***

Виктор сказал, что Варвику будет полезно общаться с людьми, чтобы освежить память. Именно поэтому к нему регулярно приходили разные знакомые. Кейтлин, которая изначально не хотела встречаться с ним, всё же согласилась прийти вместе с Вай во время её встречи с ним. — Итак… Варвик… – начала Вай, всё ещё испытывая странные ощущения от того, что разговаривает с ним как с Вандером. — Это Кейтлин. Варвик уставился на неё. В его взгляде не было ни злобы, ни голода. Напротив, он смотрел на Кейтлин как на головоломку, которую нужно разгадать — его глаза были широко раскрыты, а брови нахмурены. Он кашлянул. — Кейт-лин. – наконец произнёс он. Вай кивнула, и его уши радостно приподнялись. Она и Кейтлин обменялись настороженными взглядами. Вай взяла её за руку. — Готова? – прошептала она. Кейтлин кивнула. Обе глубоко вдохнули и повернулись к Варвику, который смотрел на них с лёгким недоумением. Но в его взгляде помимо растерянности сквозила слабая тень веселья — он явно уловил, насколько странно обе девушки себя вели. Вай приготовилась что-то сказать, но в этот момент Кейтлин заговорила одновременно с ней: — Она моя девушка. — Простите, что выстрелила в вас. Они мгновенно повернулись друг к другу, широко раскрыв глаза и замерев в шоке от слов, которые только что произнесла каждая из них. — Подожди, разве это то, что мы собирались сказать ему? – воскликнула Кейтлин. — Ты же сказала, что мы должны сообщить ему что-то очень важное! — Разве это не важно? – с недоумением спросила Вай, пока Кейтлин качала головой. — Важно! Но не так, как извиниться за то, что я выстрелила в него, Вай! Варвик несколько раз моргнул, явно пытаясь осмыслить происходящее. Его разум ещё не привык к такому уровню активности. Он глубоко вдохнул носом и почесал в замешательстве голову. — Можете... можете говорить помедленнее? — пробормотал Варвик. — Пожалуйста? Вай устало потерла глаза. — Ладно. В общем Кейтлин… она моя девушка. – спокойно объяснила Вай. Варвик медленно кивнул. В его глазах заиграл весёлый огонёк, а уголки губ дрогнули, превращаясь в довольную улыбку. Сначала Кейтлин немного напряглась от такого выражения, но тут же заметила движение за его спиной: его большой пушистый хвост начал радостно вилять из стороны в сторону. — Это здорово! – воскликнул он, едва не подпрыгивая от радости. Вай смутилась, а Кейтлин выглядела счастливой, что всё ещё была живой. Набравшись смелости, она тоже улыбнулась и добавила: — И... простите, что выстрелила в вас. – сказала она. Варвик ничего не ответил, но его глаза прищурились. Кейтлин, смутившись ещё сильнее, продолжила: — Я думала, что вы собираетесь навредить Вай, поэтому я... Её прервал громкий рёв. Варвик сотрясался от смеха, положив лапы на живот. Вай и Кейтлин обменялись тревожными взглядами, но заметили, что его хвост вилял ещё быстрее. — Он что, смеётся? – прошептала Кейтлин на что Вай лишь пожала плечами. Наконец Варвик успокоился и покачал головой. — Всё в порядке. Ты защищала Вай. Я не злюсь. – сказал он, глядя на Кейтлин. — Ты мне нравишься, Кейт-лин. Кейтлин с облегчением выдохнула и улыбнулась: — Что ж, вы мне тоже нравитесь.
63 Нравится 14 Отзывы 20 В сборник