Часть 3
18 января 2024 г. в 09:58
Примечания:
Очень короткая глава о том, что происходит, когда Гейл и Астарион впервые встречаются после «инцидента с Хальсином».
Пятница той же недели, и Астарион оказывается в кабинете Гейла. Он уже нормально себя чувствует, но в теле все еще остается эта расслабленность после секса, от которой он никак не может избавиться. И нахождение рядом с Гейлом не помогает, потому что каждый раз, когда он поднимает на него глаза, он вспоминает Хальсина и немного стекленеет.
– Ты... слушаешь? – спрашивает Гейл, останавливаясь, чтобы коснуться плеча Астариона.
– Хм? – Астарион поднимает на него глаза и понимает, что не пишет. – О, ах, вы просто сказали, что нужно отредактировать статью и что вы хотите, чтобы я поработал над цитируемыми статьями... Убедиться, что мы выбрали правильные.
Гейл смотрит на него так, будто думает, что он лжет, но в конце концов отступает:
– Очень хорошо, Астарион, тогда давай... – он продолжает говорить, но в голове у Астариона снова возникает то ощущение, что ему то жарко, то холодно, то пусто.
Он заставляет себя писать, даже не будучи уверенным в том, что пишет, – просто карандаш движется и царапает страницу, пока Гейл говорит.
– И, пожалуй, на сегодня достаточно, – заканчивает Гейл, снова садясь за стол.
Астарион смотрит на него, медленно моргая, карандаш зависает над страницей.
– Все хорошо? – спрашивает Астарион спустя мгновение.
– Ты очень хорош, Астарион, – говорит Гейл, глядя прямо на него.
Астариону кажется, что земля уходит у него из-под ног, что кресло, в котором он сидит, едва удерживает его на плаву в разверзшейся бездне.
– Д-да, – говорит Астарион, слегка задыхаясь, пока пытается убрать свои бумаги, пытается открыть сумку, чтобы запихнуть в нее вещи и найти выход из кабинета, пока он не натворил что-нибудь невероятно глупое и невероятно плохое.
– Увидимся в понедельник, – говорит Гейл, внимательно наблюдая за ним, его глаза не покидают Астариона, и тот чувствует тяжесть его взгляда по всему телу, пятится из комнаты, не сводя глаз на Гейла.
– В понедельник, – отвечает Астарион. – Хороших выходных, профессор.
***
Когда он приходит домой и проверяет свой блокнот, на последней странице зациклено только одно слово – "Гейл Гейл Гейл Гейл Гейл Гейл".
Он в полной заднице.
Примечания:
От переводчика: Астарион - 12-летняя девочка, не иначе.