Unshackling

Перевод
NC-17
Завершён
283
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
74 страницы, 25 984 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
283 Нравится 20 Отзывы 81 В сборник

Chapter 7: Plans

Настройки
      — Итак, судя по тому, что сказал Феликс, не думаю, что они далеко от Сеула, единственная проблема — найти достаточно большую территорию, где они могли бы спрятаться. Ты живёшь здесь дольше меня, знаешь, с чего начать?              Чанбин сидит напротив Чана, скрестив руки на груди, и обдумывает услышанное. Они оба смотрят на карту города и окрестностей, которую Чан где-то раздобыл.              — Думаю, район, который он описал, находится вот здесь. — Чанбин указывает на центральную часть карты. Его брови хмурятся, когда он подробнее рассматривает карту. — Если Ликс пробыл там всего пару дней, прежде чем направится к домам, следует сосредоточится на этой местности.              Чанбин указывает на маленький участок карты, глядя на Чана. Последний задумчиво хмыкает.              — Должны ли мы просто поискать собак с пятнами в этих местах? Или что? — Чан смотрит на Чанбина, не совсем понимая, как они смогут найти подобную собаку на такой большой территории.              — Наверное? У нас нет зацепок, кроме деревьев и собаки.              Чан кивает в ответ. — Если разделимся, может быть, попросим Сынмина и Инни помочь, сможем охватить больше. Мы пока не вступаем в бой, так что я не чувствую вину за то, что втяну их в это сегодня вечером.              Чанбин просто принимает предложение, уже откидываясь на спинку стула и набирая текст в групповом чате.              — Когда нам следует выдвигаться? — Он отрывает взгляд от телефона, чтобы задать вопрос Чану.              — Посмотрим, присмотрят ли Джинни и Сон сегодня за Ликсом. Я пока не хочу, чтобы он там появлялся. И мы планируем пойти, как только у Инни закончится учёба.              Чанбину требуется время, чтобы отправить сообщение, он получает сразу несколько ответов и за несколько минут отвечает на них. Кажется, все согласны с планом, и ему приходится убеждать Сынмина остаться на работе, а Инни сходить на последнее занятие. В конце концов, им всё ещё нужно подготовиться.              Он поднимает взгляд на Чана, готовый спросить, что им нужно подготовить. Другой был ужасно тихим с тех пор, как они всё распланировали, поэтому неудивительно, что тот смотрит в пространство перед собой. Руки Чана сцеплены между собой, но дрожат, пока тот смотрит в пол.              Он делает глубокий вдох, прежде чем встать и подойти к нему. Чан вздрагивает и сразу поднимает голову, когда Чанбин опускается перед ним на колени и берёт его за руки. Тот даже не замечал, что они дрожат, пока Чанбин не взял их с целью успокоить.              — Хён, всё будет хорошо. Не похоже, что Феликсу пришлось пройти через то же, что и тебе. — Он отмахивается от протеста Чана. — Очевидно, я не говорю, что он не пережил ничего плохого, но не делал того же, что должен был сделать ты. Хорошо? Хёнджин может позаботиться о Феликсе. Нам же нужно позаботится о том, чтобы найти Минхо-ши. Хорошо? Только об этом.              Он догадывался, что беспокоило Чана, но ему стало легче, когда напряжённые плечи друга расслабились, пусть и совсем немного.              — Только об этом. — Чан кивает, гладит Чанбина по голове, смеётся, тот скулит и шлёпает его, когда они встают.              — Должны ли мы сказать другому ковену, куда мы идём сегодня вечером? На всякий случай? — Чан задумчиво мычит.              — Хорошая идея, Бин-а. Пойду позвоню Хонджуну. Мне всё равно нужно спросить его кое о чём. Иди, закажи нам поесть, чтобы мы выдвинулись, как только остальные вернутся домой.              Он садится обратно в офисное кресло, когда Чанбин уходит, и достаёт телефон. Он набирает номер Хонджуна, нервно постукивая пальцами по спинке стула в ожидании ответа.              Хонджун оказал большую помощь остальным, когда Чан оказался в ловушке, он надеется, что тот сможет помочь ему придумать надёжный план.              — Алло?              — Хонджун-а, как поживаете?              — Хён! У нас всё хорошо, а у вас? Давно не виделись.              — Ну…              Он посвещает Хонджуна во всё, о чём они с Чанбином договорились на данный момент. На самом деле это был не вот такой уж план, "хм", которое издаёт Ходжун, когда Чан заканчивает краткое объяснение, достаточно для понимания, что тот задумался.              — Просто хотел спросить, не мог бы ты помочь придумать мне план получше. Хоть вы и помогли мне сбежать, но я там был не совсем в курсе.              — Ну, сначала тебе нужно найти место. — Чан смеётся, берёт ручку и бумагу, чтобы записать их идеи.                                   Чан выходит из кабинета гораздо более спокойным, чем когда ушёл Чанбин. Хорошо продуманный план, или план-разработанный-план, дал свои плоды. Он заходит на кухню и рад увидеть, что Сынмин и Чонин уже пришли домой. Феликс завернулся в одеяло, но выглядит освежившимся после душа. Тот прижимается к Хёнджину, пока вся семья разговаривает за столом.              Он подходит к ним, радуясь тому, что Феликс выглядит более расслабленным, чем раньше. Все поднимают на него глаза. когда он приближается к столу. Он почти ощущает все их вопросы, вертящиеся на языке.              — Сначала поедим, а потом поговорим. — Остальные ворчат, особенно Сынмин и Чонин, оба, вероятно, всё ещё чувствуют себя не в своей тарелке.              Вскоре приносят еду, и они налетают на неё, как стервятники, которыми и являются. Чан и четыре других вампира за столом, выпивают по чашке крови за ужином. Технически они бы могли выжить, питаясь только кровью, но регулярная еда придаёт им больше сил.              Ранний ужин сопровождается приятной беседой; все остальные неохотно откладывают разговор во время еды. Феликс тихий и подавленный, пока остальные разговаривают вокруг него, но, по крайней мере, он не плачет.              Ужин постепенно подходит к концу, пока, наконец, болтовня не стихает, и все смотрят на Чана. Глаза Феликса расширяются, пока они умоляюще смотрят на того через стол.              — Я немного поговорил с Хонджуном, и мы разработали предварительный план. Сегодня вечером мы сосредоточимся на поиске. Обойдём район, который, по мнению Чанбина, больше всего похож на тот, что описал Феликс.              Он достает карту, созданную ранее.              — Хёнджин и Джисон останутся с Феликсом. — Чан начинает указывать на карте. — Чанбин будет осматриваться примерно тут, я буду здесь, а Сынмин и Инни обыщут этот район.              Ему требуется время, чтобы установить зрительный контакт с каждым из них.              — Сегодня мы не идём в лес. Мы не связываемся с чем-либо. Не упоминаем о том, что ищем. Никогда не знаешь, кто слушает. Он убеждается, что каждый кивает, прежде чем продолжить.              — Хонджун сказал, что знает несколько ковенов с кротами в нескольких разных Кольцах. Мы выясняем, что это за ковен, а затем получим помощь в проникновении. Хочу посмотреть, насколько он велик. Если мы сможем освободить больше людей, а не только Минхо-ши, будет лучше. Если нет, Минхо-ши наш главный приоритет.              У всех остальных серьёзные лица, но они кивают и соглашаются со всем, что он говорит.              Он пристально смотрит в стол, продолжая.              — Вы, ребята, — мой главный приоритет. Если у нас не будет чёткого плана, мы не будем участвовать. Я никого из вас не потеряю. — Он закрывает глаза, когда слышит всхлип Феликса. — Мне жаль, Феликс, я сделаю всё, что в моих силах, чтобы вытащить твоего хёна, но сделаю это только в том случае, если у нас будет надёжный план и хорошая возможность.              Затем он поднимает на них взгляд. Феликс прячет лицо на плече Хёнджина, не плачет, но выглядит близким к этому. Лицо Хёнджина сквозит болью, но он смотрит в глаза Чану и кивает. Лица остальных мрачны, но они знают, они понимают.              Атмосфера стала серьёзной, и Чан ловит момент, чтобы встать.              — Давайте собираться. Никакой кричащей одежды; что-нибудь, в чём можно бежать, если понадобится. Наденьте маски. Маленькие фонарики, которые вы можете спрятать в карманах. Убедитесь, что у вас есть телефоны. Собираемся здесь через 30 минут.              Он наблюдает, как все, кроме троих оставшихся, встают и выходят из комнаты. Оглядывается на трио, сбившихся в кучку. Он садится рядом с Хёнджином, обнимая его.              — Знаю, ты не хотел слышать этого, Хёнджин-а, но я не могу потерять никого из вас из-за этого. — Хёнджин прислоняется к его плечу. В его глазах слёзы, но он пока не плачет. Чан чувствует, как голова Хёнджина двигается в неуверенном кивке.              — Я знаю хёна, Минхо-хён был действительно близким другом. Это больно. — Чан чувствует, как Джисон подходит с другой стороны от Хёнджина, обнимая его вместе с крошечным Феликсом. Его сердце, кажется, разрывается, когда Хёнджин беззвучно плачет. Он принимает решение. Отстраняется от Хёнджина, хватает за лицо и наклоняет к себе. Нежно вытирает слёзы большими пальцами.              — Хён сказал, что спасёт его, детка. Когда хён лгал тебе? М-м? Я сделаю всё, что смогу. Просто я не собираюсь жертвовать кем-либо из вас ради этого. — Хёнджин шмыгает носом, заглядывая в глаза Чана. Он кивает и одаривает Чана лёгкой, неуверенной улыбкой, которую Чан отражает. Наклоняется вперёд, целуя Хёнджина в лоб. Он похлопывает Джисона по щеке, а тот игриво дуется из-за того, что не получил поцелуя. Замечает, что Феликс смотрит на него, всё ещё прижавшись к Хёнджину. Он взъерошивает волосы мальчика.              — Обещаю, что мы сделаем всё возможное, чтобы спасти его. — Теперь он обращает своё внимание на Джисона. — Позаботься о них обоих, хорошо? Мы вернёмся вечером с ответами.              Он встаёт, ещё раз похлопывает двоих старших по плечу, прежде чем пойти собираться.
Примечания:
283 Нравится 20 Отзывы 81 В сборник
Отзывы (2)