ID работы: 14324599

Заметки об уголовном расследовании (новелла)

Слэш
Перевод
R
Завершён
80
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
835 страниц, 169 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 19 Отзывы 19 В сборник Скачать

Глава 9

Настройки текста
      В девять часов вечера постепенно зажигались уличные фонари, и яркая луна повисла в небе.       После напряженного дня Лу Цзюньчи вернулся в свою съемную квартиру. Получив работу, он не стал покупать жилье и снимал его. Его родители уже переехали за границу, и в стране остались только он и его брат.       С тех пор как началось это дело, Лу Цзюньчи часто приходилось работать сверхурочно, и домой он возвращался очень поздно. Сегодняшний день можно было считать относительно ранним.       Прежде чем подняться наверх, Лу Цзюньчи бросил взгляд в сторону. Реклама на щите внизу была заказана организацией общественного благосостояния. Это была не звезда или постер фильма, а увеличенное изображение девушки. Брови и глаза девушки были слегка изогнуты, и она счастливо улыбалась. Рядом было написано несколько слов: «Ищу Пэй Вэйвэй».       К этому моменту девушка числилась пропавшей уже около ста дней. Хотя многие люди искали ее, но так и не нашли.       Лу Цзюньчи помнил ее, ведь он вел это дело.       Три месяца назад его отдел по расследованию особо тяжких преступлений получил три связанных дела, в том числе и информацию о Пэй Вэйвэй. Полиция подозревала, что Пэй Вэйвэй также была убита Сун Жунцзяном.       Лу Цзюньчи возглавил команду и вскоре поймал убийцу, который признал уголовные факты по двум делам, но категорически отрицал дело Пэй Вэйвэй.       После ареста подозреваемого, дело было быстро передано для расследования другим группам уголовного розыска. Оно уже не относилось к категории тяжких преступлений, и Лу Цзюньчи больше не мог вмешиваться. Поскольку не было никаких улик, чтобы обвинить его, полиция в итоге не смогла подтвердить, было ли исчезновение Пэй Вэйвэй связано с тем же убийцей.       Теперь преступник уже предстал перед судом и был приговорен к смертной казни, но Пэй Вэйвэй все еще не была найдена…       Лу Цзюньчи поднялся наверх, открыл дверь в свою небольшую квартирку и включил свет. Она состояла из одной комнаты и гостиной. Кухня была маленькой и изысканной. В целом место было очень чистым и опрятным. Все было четко и аккуратно. На одну из стен он приклеил белый картон, который использовал как рабочую доску. Она была разделена на несколько зон и для каждого случая вывешены свои материалы. В правом нижнем углу находилось последнее дело об ампутации, а в левом верхнем - о Пэй Вэйвэй.       Это дело было передано уже давно, но Лу Цзюньчи продолжал расследование. Раньше у него не было свободного времени для этого дела, но он осматривался, собирая всевозможную нужную информацию, надеясь найти паучью нить и лошадиный след*.

* паучья нить и лошадиный след – крошечные подсказки

      Лу Цзюньчи вспомнил последнюю встречу с Тан Цзю.       Более полумесяца назад он разобрался с документами о результатах расследования дела, кроме того, перечислил данные по сомнительным пунктам, отправился в Главное управление и передал его Тан Цзю.       Он объяснил ему: – Тан Цзю, хотя я больше не занимаюсь этим делом, я все равно обобщил информацию. Надеюсь, я смогу помочь тем, кто все еще расследует его...       Тан Цзю принял толстую пачку материалов: – Вот ты человечище! – Затем он вздохнул и сказал на одном дыхании: – После ареста Сун Жунцзяна оперативная группа, которая искала Пэй Вэйвэй, провела много полевых работ и вложила много человеческих и материальных ресурсов, но все время упиралась в "узкое место"*.

*узкое место - проблема, препятствующая прогрессу

      На самом деле команда, продолжавшая поиски, не смогла обнаружить ни малейшего следа девушки. Они дважды подавали заявление о том, чтобы это было классифицировано как дело о пропаже человека, но Тан Цзю не одобрил.       Однако эта команда уже готова была сдаться. Они изо всех сил пытались найти больше улик, но безрезультатно, и теперь могли только ждать, пока пройдет время и люди все забудут.       Лу Цзюньчи сказал: – Надеюсь, я смогу внести свою лепту. Для меня поиски пропавшей девушки еще не закончены.       Возможно, это дело останется нераскрытым или на его раскрытие уйдут годы. Пока девушка не будет найдена, он не будет убирать это дело из своего списка.       Тан Цзю посмотрел в твердые глаза Лу Цзюньчи. Он понимал, что без подсказок со временем моральный дух каждого упадет, но всегда найдутся люди, которые проявят упорство.       Тан Цзю посмотрел на толстую пачку материалов. Лу Цзюньчи так и не исключил Сун Жунцзяна из числа подозреваемых. Он даже отметил расход топлива в машине Сун Жунцзяна за каждый день с момента исчезновения Пэй Вэйвэй до момента ареста, а также расположение камер наблюдения вдоль дороги, где он мог появиться.       Тан Цзю мог видеть, что эти данные были очень подробными, и был проведен большой анализ. Он был несколько тронут: – Капитан Лу, я думаю, что эти данные будут очень полезны для последующего поиска. Что касается остального, я подумаю о средствах.       Если обычный способ окажется бесполезным, он предпримет нетрадиционные варианты.       Лу Цзюньчи кивнул и встал: – Тан Цзю, если больше ничего нет, я пойду первым. Тан Цзю неожиданно поднял голову: – Кстати, капитан Лу, помнится, вы живете в съемной квартире?       Лу Цзюньчи на мгновение опешил: – Да, недалеко от Главного управления, но срок аренды скоро истекает.       – Сколько еще?       – Меньше месяца.       Тан Цзю кивнул: – Тогда тебе следует вернуться и собрать вещи. Но пока не снимай новую квартиру и не продлевай аренду. Я все устрою здесь. Я сообщу тебе, когда будет готово.       Лу Цзюньчи не знал, что будет делать Тан Цзю. Теперь, когда приближалась дата отъезда, он начал наводить порядок.       В середине дела наметился небольшой тупик, поэтому ему следовало немного отвлечься. Если в ближайшие дни он станет более занятым, то, возможно, ему придется не спать всю ночь, и времени на сбор вещей не останется.       С тех пор, как два года назад Лу Цзюньчи стал сотрудником отдела по расследованию особо тяжких преступлений, он отказался от личной жизни. У него нет досуга, развлечений, фильмов, игр, настолько, что, кроме официальных обедов со своими коллегами, он отодвинул в сторону все другие ненужные социальные взаимодействия.       Однажды несколько руководителей хотели познакомить с ним своих дочерей и племянниц, но Лу Цзюньчи тактично отказался.       Помимо того, что он каждый день ел, спал и занимался спортом, он занимался только работой. Многие говорили, что отдел особо тяжких преступлений раскрывает больше дел, чем другие отделы, но на самом деле все зависело от вкладываемого времени, настойчивости, смелости и трудолюбия.       Лу Цзюньчи протянул руку и начал снимать с полок папки с этими делами. Дойдя до середины, Лу Цзюньчи на мгновение остановился. Большая часть стены была занята делами о мелком песке. Однако об этом деле он знал меньше всего.       В этом он хотел разобраться больше всего, но это было так похоже на мифическое чудовище...       Лу Цзюньчи разобрал стопку материалов и упаковал их в коробки.       Устав убирать, он сел на подоконник и взял стеклянную бутылку, стоявшую на прикроватной тумбочке.       Лу Цзюньчи выключил свет, и бутылка в его руке засветилась. Это была целая бутылка светящихся звезд. Он несколько раз пересчитал их - всего девяносто девять. Шторы не были задернуты, и сквозь щели в занавесках пробивался лунный свет. Снаружи был великолепный свет ночного города.       Под лунным светом он держал на ладони стеклянную бутылку. Она излучала яркий свет, как будто была наполнена светлячками.       Дело Пэй Вэйвэй, а также дело об отрубленных конечностях... Множество дел давило ему на грудь.       Днем он был занят, и ему приходилось решать множество вопросов. Но в эту пустынную ночь он подумал, что если бы рядом с ним был тот человек, то эти дела были бы легко раскрыты.       Звонок мобильного телефона внезапно прервал мысли Лу Цзюньчи, и он ответил на звонок.       – Дагэ... Я договорился вечером поиграть в баскетбол с одноклассниками. Я только что вернулся из ванной и увидел твое сообщение. В чем дело? – раздался в трубке юношеский голос Лу Хаочу.       Лу Хаочу учился на факультете информационных технологий и сетевой безопасности Полицейской Академии Хуаду, специализируясь на технологии видеообнаружения, и в настоящее время находился на 3-м курсе. С постепенным распространением технологии видеонаблюдения мониторинг видеозаписей стал одним из самых важных доказательств и важным направлением полицейского расследования. Эта специальность существует всего несколько лет, и первую партию выпускников местные отделения полиции расхватали сразу же, как только они покинули университет... Спрос значительно превышал предложение.       Лу Цзюньчи сказал: – Я хочу спросить тебя кое о ком. На днях я был в твоей академии и встретил странного профессора. – Недавно он рассматривал кандидатуру на должность консультанта отдела по расследованию особо тяжких преступлений и решил, что этот профессор очень подходит.       Лу Цзюньчи было трудно объяснить. С тех пор как он встретился с этим профессором, в его сознании постоянно всплывала его истощенная фигура.       После того, как Лу Цзюньчи в тот день вернулся из Полицейской Академии Хуаду, он проверил информацию о Су Хуэе. Информация была обыденной и стандартной, соответствующей нормам общества. Он едва ли мог увидеть что-то, что хотел знать.       Лу Цзюньчи размышлял снова и снова, но решил спросить своего младшего брата, который учился в этой академии. Возможно, он знает больше. Поэтому во второй половине дня он отправил сообщение Лу Хаочу. И вечером получил звонок.       – Кто это?       – Профессор по имени Су Хуэй, кажется, преподает социологию преступности (криминологию).       – Профессор Су? Ты видел профессора Су в нашей академии? – Голос Лу Хаочу был взволнован. –Профессор Су - самый популярный профессор в нашей академии. Попасть на его открытый урок сложнее, чем на распродажу на Taobao!       Лу Цзюньчи не ожидал, что оценка Су Хуэя младшим братом будет полностью отличаться от оценки директора Ляо: – Этот профессор Су очень известен в вашей академии?       Лу Хаочу продолжал волноваться: – Он не только известен, но и ученицы, которые запали на Профессора Су, могут выстраиваться в очередь от восточных до западных ворот школы!       Лу Цзюньчи спросил: – Почему? Потому что он красивый?       – Наши девушки-полицейские не судят о людях по их внешности. Это происходит главным образом потому, что профессор Су хорошо говорит на уроках. – Говоря об этом, Лу Хаочу объяснил: – Занятия профессора Су не только интересны, но и отличаются от занятий других преподавателей. Случаи, о которых он рассказывает, очень подробные и хорошо проанализированные...       Лу Цзюньчи на мгновение замешкался, а затем сказал, что он услышал от директора Ляо: – Но я слышал, как кто-то сказал, что он не относится к преподаванию серьезно, а его академические работы были средними.       – Откуда ты услышал этот слух?! Это сказали старые ученые из академии? Я знал, что они недовольны профессором Су, потому что оценки его учеников отставали от их собственных на несколько улиц! На самом деле, когда Профессор Су читает лекции, он всегда смертельно серьезен. Чем больше слушаешь его анализ, тем больше увлекаешься. Слушая его лекции, люди меняли свое внутреннее понимание человеческого зла.       – Похоже, у этого профессора Су слабое здоровье? – Снова спросил Лу Цзюньчи.       – Да... У Профессора Су плохое зрение, он глухой на одно ухо, голос у него тихий и хриплый, поэтому для обучения ему нужен микрофон, и он часто кашляет... Поэтому, наш студенческий союз создал специальную группу помощи, чтобы помогать Профессору Су с экспресс-доставкой, уборкой и т. д. – Лу Хаочу неожиданно рассердился, когда упомянул об этом. – Но я попал в группу только дважды!        – ....       Лу Цзюньчи потерял дар речи. Он был слишком хорошо знаком с Лу Хаочу. Его младший брат был избалован родителями. Дома он и пальцем не пошевелил. Как может такой человек рваться убирать за другими?       – Вы спешите стоять в очереди, чтобы обслуживать людей?       – Нет, нет, нет! Дагэ, ты не понимаешь. В любом случае, он очень популярен среди наших студентов... – Лу Хаочу кокетливо сказал: – Айя, гэ, если ты узнаешь WeChat Профессора Су, не мог бы ты передать мне сообщение? Или просто скажи, что я студент третьего курса Полицейской Академии Хуаду. Я посещал его открытые занятия. Если у меня возникнут какие-либо вопросы, я хочу спросить его, может ли он добавить меня? Или попроси его составить список книг для меня...       Теперь Лу Цзюньчи понял, что его младший брат - фанат профессора Су, причем ярый фанат.       Как раз когда они разговаривали об этом, неожиданно зазвонил телефон Лу Цзюньчи. Он сказал Лу Хаочу: – Подожди, мне звонят. Я кладу трубку и поговорю с тобой позже.       Он отключил телефон, и с той стороны раздался голос Син Цзин: – Капитан Лу, пришли результаты микрохимического анализа, на который вы подали заявку, и мы обнаружили небольшое количество черного вещества в ногтях трех рук...       – Что это? – поспешно спросил Лу Цзюньчи.       – Это следы кофейного порошка.       Кофейный порошок? Лу Цзюньчи слегка нахмурился. Похоже, между жертвами была связь.       Син Цзин сказала: – Кроме того, мы также обнаружили некоторые странные вещи. Капитан Лу также должен знать, что мы нашли следы, оставленные предполагаемым убийцей, на трех транспортных средствах рядом с автомобилем, где были найдены останки. В число этих следов входят отпечатки пальцев и некоторые другие образцы, но... по нашим текущим результатам, эти следы принадлежат разным людям.       – ....       Лу Цзюньчи слегка нахмурился.       Разные люди?       В этом деле больше одного подозреваемого? Эти конечности связаны с преступным синдикатом?       Или же они по ошибке собрали данные владельцев машин?       Но этого не должно быть. Информация, оставленная на этих трех автомобилях, имела определенные особенности…       Выражение лица Лу Цзюньчи стало серьезным: – Я немедленно разработаю план. Автору есть что сказать:       Позже Лу Цзюньчи вспомнил, что Тан Цзю был руководителем муниципального бюро, который любил сватать молодых людей, и был известен как "Старая луна" муниципального бюро.       Тан Цзю: – Нет, это просто случайность.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.