ID работы: 14324599

Заметки об уголовном расследовании (новелла)

Слэш
Перевод
R
Завершён
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
835 страниц, 169 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 19 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 62

Настройки текста
      Ся Минси записала признание, сделанное накануне вечером. Она допоздна работала над этим делом, и стали заметны ее темные круги под глаазами. Остальные тоже с трудом удерживались от зевоты.       Отпечатки пальцев и следы ног Лю Мэнъин и Ло Вэя были зарегистрированы, и в качестве меры предосторожности дежурные сотрудники отдела криминалистики взяли образцы крови. Результаты уже были отправлены в базу данных.       Внимательно изучив предоставленную Лю Мэнъин информацию о сайте "Спящий", в том числе недавний список контактов, Лу Цзюньчи поручил нескольким членам команды найти настоящие имена тех, кто был в списке, зарегистрировать их и связаться с ними для проверки информации.       Лу Цзюньчи разговаривал с директором Таном вчера днем и сегодня до полудня уже получил официальное одобрение на совместное расследование.       Ся Минси помогла составить заявление о совместном расследовании и разослала его по всей городской полиции.       После рассылки Ся Минси несколько обеспокоилась: – Капитан Лу, ответят ли суббюро на это совместное расследование?       Цю Мин ответил: – Я думаю… тебе следует беспокоиться о том, что кто-то попытается переложить вину на это странное дело…       – Все случаи, когда преступник неизвестен, и была предпринята попытка скрыть правду, обозначив причину смерти как несчастный случай после 1 июня в пределах всего города, могут запросить совместное расследование с городским отделом тяжких преступлений. – Цяо Цзэ перечислил условия совместного расследования по электронной почте: – Я думаю, что это предложение немного запутанное... многие сотрудники суббюро могут не понять критерии.       Однако Лу Цзюньчи сохранял спокойствие и сказал: – Давайте подождем и посмотрим.       В полицейской системе города Хуаду было много опытных старых офицеров, и можно было добиться неожиданных успехов.       Дело о смерти матери Лю Мэнъин быстро передали в отдел тяжких преступлений.       На первый взгляд это выглядело как самая обычная смерть в результате несчастного случая. Суббюро также отнеслось к этому делу соответствующим образом, и дело даже прошло проверку инспекционной группы.       Мать Лю Мэнъин звали Чжуан Сюэйи, она была главной скрипачкой оркестра Хуай. Она была чрезвычайно искусна в игре на скрипке, и те, кто слышал ее игру, высоко ее ценили. В кругу симфонической музыки она нравилась многим людям.       Чжуан Сюэйи было сорок пять лет, когда она умерла, а ее фигура и внешность были сравнимы с молодыми женщинами.       В прошлом году после концерта оркестра она случайно упала с лестницы у запасного выхода и умерла.       Отличие этого дела от других состояло в том, что при падении она держала в руках большой букет белых гвоздик. Чжуан Сюэйи была одета в свою обычную одежду, что указывает на то, что она только что закончила смывать макияж за кулисами.       Согласно показаниям ее коллеги, макияж Чжуан Сюэйи в тот день был очень сложным и требовал много времени для снятия, поэтому она пришла намного позже других актеров.       С день смерти Чжуан Сюэйи была на высоких каблуках. Лестница в театре была длиннее, чем в обычном доме, и она упала со ступенек, ударившись лбом и затылком об острые углы, от чего мгновенно умерла.       Вытекшая кровь окрасила ее одежду и рассыпанные на полу гвоздики.       У аварийного выхода не было видеонаблюдения. Не оказалось и свидетелей. У Чжуан Сюэйи в анамнезе был низкий уровень сахара в крови, поэтому инцидент был быстро классифицирован как несчастный случай, а делами матери занялась Лю Мэнъин.       Су Хуэй смотрел на фотографии с места происшествия, выведенные на компьютер, вглядываясь в белые гвоздики под телом Чжуан Сюэйи.       Цяо Цзэ поднял голову и сказал: – Кто-то сказал, что после того, как Чжуан Сюэйи закончила выступление, она ушла за кулисы, и никто не видел ее после того, как она переоделась.       Лу Цзюньчи заключил: – Должно быть, она с кем-то столкнулась, иначе невозможно объяснить происхождение этого букета цветов. Каковы результаты вскрытия и расследования на месте?       – Судебно-медицинское вскрытие показало, что причиной смерти стали травмы, полученные при падении, а на ее мизинце были обнаружены следы чернил, вероятно, после того, как она что-то для кого-то подписала. На месте происшествия не было оставлено никаких следов или соответствующей информации. Поскольку у нее был низкий уровень сахара в крови, судмедэксперт решил, что она могла потерять сознание из-за гипогликемии. Но теперь есть некоторые сомнения. И еще...       Цяо Цзэ пролистал компьютерный файл и сказал: – Лю Мэнъин в ту ночь была у подруги, у нее есть алиби.       Лу Цзюньчи нахмурился и сказал: – Вполне вероятно, что это был не несчастный случай, а преднамеренное убийство. Убийца действовал очень хитро: притворился поклонником Чжуан Сюэйи, послал ей большой букет цветов и попросил автограф, но, воспользовавшись отсутствием посторонних людей, столкнул Чжуан Сюэйи с лестницы, когда она была на высоких каблуках.       И Чжуан Сюэйи была застигнута врасплох, так как держала цветы.       Раз убийца смог увести ее от толпы, вероятно, это был человек, знакомый с закулисьем, или, возможно, тот, кого вел кто-то другой.       Полиция уже проводила соответствующие расследования, но не обнаружила никаких непримиримых конфликтов между Чжуан Сюэйи и кем-либо еще в театре.       Если это был не несчастный случай, а убийство, то каков был мотив убийцы?       Лю Мэнъин, похоже, является бенефициаром* этого дела, так связана ли смерть ее матери с ней? И кто может быть убийцей?

*бенефициар – тот, кто получает выгоду от какого-либо дела

      Рассматривая фотографии с места гибели Чжуан Сюэйи, Лу Цзюньчи увидел под ее телом букет цветов. Он был завернут в розовую бумагу с пятнами крови и цифрами, которые, возможно, являлись номером телефона цветочного магазина.       – Цяо Цзэ, попробуй извлечь информацию из оберточной бумаги букета и узнать, какой цветочный магазин продал эти цветы. А так же спроси в цветочном магазине и посмотри, сможешь ли найти покупателя, – сказал он, затем посмотрел на что-то на полу и спросил: – Что это?       – Ручка, предположительно принадлежащая жертве. Однако при последующем анализе, помимо отпечатков пальцев жертвы, на ней были обнаружены два других неполных отпечатка, – проверил информацию Цяо Цзэ и сказал.       – Почему такая важная улика не была исследована? – нахмурился Лу Цзюньчи.       – Ручка - слишком обычная вещь, и можно взять не ту. Кроме того, два отпечатка пальцев неполные, и можно лишь установить, что они не совпадают с отпечатками пальцев жертвы. Их нельзя использовать даже для сравнения подозреваемых, – пояснил Цяо Цзэ. – Может быть, тогда полицейские в суббюро подумали, что это несчастный случай и не стали с ней заморачиваться.       – Как бы то ни было, в этом деле все еще есть сомнения. Давайте продолжим расследование, – сказал Лу Цзюньчи, ознакомившись с доказательствами.       В этот момент кто-то постучал в стеклянную дверь отдела. Лу Цзюньчи встал и увидел, что это Син Юньхай, капитан команды уголовного розыска.       Лу Цзюньчи подошел поприветствовать его и похлопал Су Хуэя по плечу, когда проходил мимо. Затем он жестом пригласил Цяо Цзэ присоединиться.       Еще час назад члены группы беспокоились, что никто не откликнется на заявление о совместном расследовании, но они не ожидали, что кто-то придет так быстро.       Син Юньхай поприветствовал всех, а Лу Цзюньчи спросил: – Командир Син, есть ли у вас какие-нибудь зацепки?       – Я увидел заявление о совместном расследовании, опубликованное вашим отделом, и подумал о деле, которое у меня на руках. Это дело - замаскированное убийство, убийцу еще не нашли, поэтому я отложил его, но не закрыл, – сказал Син Юньхай.       До этого Син Юньхай постоянно чувствовал, что в деле об убийстве угарным газом есть что-то странное. Сегодня, увидев это письмо, он подумал, что это может быть связано, поэтому лично пришел в группу по тяжким преступлениям.       Лу Цзюньчи привел Син Юньхая в небольшой конференц-зал, расположенный рядом. Син Юньхай открыл файл: – Инцидент произошел несколько дней назад. Женщина вернулась из командировки и обнаружила, что ее муж задохнулся от угарного газа, который образовался от горения угля.       Су Хуэй тоже посмотрел на фотографии с места преступления. Через несколько секунд он прошептал: – Это убийство.       Ранее он не находил больше никаких зацепок в деле Чжуан Сюэйи. Однако в деле, лежащем перед ним, было больше очевидных лазеек.       Син Юньхай не ожидал, что Су Хуэй так быстро вынесет вердикт. После проведения расследования и допроса на месте он тоже смутно почувствовал, что здесь есть какая-то проблема. Не удержавшись, он спросил: – Как вы это поняли?       Су Хуэй опустил голову и спокойно ответил: – Во-первых, место происшествия было слишком чистым. Не так-то просто поджечь тазик с углем, воспламенить воск, упаковочный пакет с углем и так далее. Все это должно было оставить следы на месте происшествия.       Син Юньхай многозначительно кивнул: – Место происшествия было слишком чистым, и эксперты не нашли никаких других зажигательных устройств. Это действительно неразумно.       Су Хуэй пролистал несколько других фотографий погибшего своими тонкими пальцами и сказал: – Во-вторых, там были мухи. Тазик стоял в спальне, а комната должна быть герметичной, чтобы это привело к летальному исходу. Такое количество мух указывает на то, что кто-то пришел на место происшествия уже после того, как была подтверждена смерть жертвы. Опасаясь отравления угарным газом, они открыли дверь, но забыли ее закрыть. Убийца был очень нервным и, вероятно, неопытным.       Син Юньхай кивнул: – Анализ профессора Су очень разумен. Я также подтвердил, что кто-то вошел в комнату после появления мух.       Лу Цзюньчи указал на протокол вскрытия и добавил: – В крови жертвы было обнаружено небольшое количество снотворного. Вероятно, жертва уснула после приема снотворного, а затем кто-то вошел в комнату и поставил тазик с углем...       Он снова посмотрел на фотографии и сказал: – Тазик с углем издает шум. Убийца должен быть знаком с обстановкой и знать, в каком направлении находится спальня... Это либо кто-то знакомый, либо тот, кто уже бывал в этом месте.       Син Юньхай сказал: – Кроме того, я обнаружил, что покойный страдал неврастенией, но его жена поставила на кухне банку чая, который был по большей части использован, и немного кофе. Я подозреваю, что она добавила в еду что-то, влияющее на сон, с целью усугубить бессонницу мужа и заставить его пойти к врачу, чтобы тот выписал снотворное, что привело бы к зависимости от лекарств, чтобы он не встревожился, когда будет установлен тазик с углем.       Лу Цзюньчи нахмурился и сказал: – Значит, это убийство, возможно, планировалось в течение долгого времени? Похоже, жена под большим подозрением.       Син Юньхай кивнул в знак согласия и сказал: – На месте преступления не осталось ни отпечатков пальцев, ни следов ног, а убийца пробрался туда ночью. Я также посетил объект любовной связи мужа и исключил подозрения. В настоящее время наибольшие подозрения вызывает жена. Муж завел интрижку и отказался разводиться, что могло послужить мотивом для убийства. Однако на это время у жены было твердое алиби, и хотя в ее показаниях были некоторые несоответствия, явных улик не было. Я пытался найти следы найма убийцы в ее ежедневных контактах, но ничего не нашел...       Лу Цзюньчи посмотрел на имя жены, провел по нему пальцем и сказал: – Гу Руоруо, это имя кажется знакомым.       Он встал, взял сводную таблицу, которую только что просматривал, и действительно обнаружил в ней то же самое имя.       – Согласно признанию Лю Мэнъин прошлой ночью, с ней связался ″Спящий″...       В ходе расследования они обнаружили больше прямых связей между сайтом ″Спящий″и делом о смерти...       Син Юньхай спросил: – Эта женщина связана с вашим делом?       Лу Цзюньчи ответил осторожно: – Это еще не до конца установлено, но я не думаю, что эта связь случайна.       Кто-то заговорил рядом с ними, и Су Хуэй немного отвлекся, смутно услышав, что Лу Цзюньчи знакомит Син Юньхая с ходом их дела.       В данном случае у Гу Руоруо, несомненно, был мотив для убийства мужа.       Преступник, возможно, был искусно спрятан, и расследование Син Юньхаем этого дела ограничивалось обычными контактами и социальными связями.       Если бы убить ее мужа пошел незнакомец, не имевший, казалось бы, к ней никакого отношения, такой тип убийства, несомненно, принес бы большие трудности в следственную работу полиции.       Су Хуэй сидел в стороне, глядя на стол и лежащие перед ним папки. Документы расплывались перед глазами, но все детали всплывали в памяти.       Они только что определили направление дела. Казалось, что дела тянутся как прямая линия в обе стороны.       Смерть Чжуан Сюэйи была первым делом, которое нужно было расследовать, а смерть Пан Цинхуа - последним и завершающим?       Несомненно, эти два дела были похожи, но они также отличались от тех, с которыми они сталкивались раньше.       Лу Цзюньчи и Цяо Цзэ начали обсуждать сходство между делами и наличие общего убийцы. Однако, судя по деталям дел, между ними было много различий.       Цяо Цзэ подошел к доске и выстроил известные связи между людьми, замешанными в этих делах. Полученные в результате улики были сложными и запутанными.       С расстояния Су Хуэй мог видеть только запутанный клубок линий.       Вдруг он вспомнил, что говорила ему Лю Мэнъин...       Она неоднократно подчеркивала слово "помощь".       Она хотела оказать ему "помощь".       А какая помощь нужна ему, больному депрессией?       Су Хуэй несколько раз кашлянул. Он подумал, что когда-то в прошлом Лю Мэнъин могла встретить эту Гу Руоруо и, возможно, сказать ей то же самое...       Внезапно в левом ухе раздался звон, который застал его врасплох. Су Хуэй приложил руку к уху, терпя дискомфорт. Он сказал: – Кажется, я кое-что понял, но мне нужно больше доказательств, чтобы подтвердить это.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.