ID работы: 14324599

Заметки об уголовном расследовании (новелла)

Слэш
Перевод
R
Завершён
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
835 страниц, 169 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 19 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 80

Настройки текста
      Голос ведущего продолжал звучать в пустой комнате, вызывая слабое эхо.       – К сожалению, обвинения, перечисленные полицией, не являются исчерпывающими. Многие преступления Лянь Чэньяня не были преданы огласке. Мне не очень нравится такой способ раскрытия информации. Я надеюсь, что Лянь Чэнъянь сможет признаться в своих преступлениях лично.       Его голос сопровождался слабым звуком текущей воды и звучал так равнодушно, что по позвоночнику пробегали мурашки.       – ...И еще, несмотря на то, что полиция раскрыла преступления Лянь Чэнъяня, новости о прямой трансляции блокируются, верно? Блокируете новости, думая о том, как поступить со мной? Имея такие намерения, вы не сможете никого спасти. Перед началом следующего прямого эфира мне нужно просмотреть актуальные поисковые темы, связанные с трансляцией.       Услышав его слова, и полицейские, и зрители, следившие за трансляцией, почувствовали беспокойство.       "Что вы хотите сделать, ведущий?"       "Может, он все еще хочет кого-то убить?"       "Всем оставаться начеку. Он находит предлоги, чтобы не отпускать человека..."       "Полиция уже сделала то, что вы сказали!"       "Ты, больной, перестань оправдывать свои убийства!"       Эмоции людей, смотревших прямую трансляцию, перерастали в гнев, но разделенные интернетом, разделенные экранами, они могли выплеснуть свои эмоции только через комментарии.       До конца трансляции оставалось пять минут, и вместо того, чтобы прекратить подачу воды, ведущий вдруг встал и вылил в аквариум ведро воды.       Уровень воды быстро поднимался, холодная вода колыхалась, и в одно мгновение она оказалась выше головы девушки.       Она вздрогнула и отчаянно протянула связанные руки вверх, но ни до чего не смогла дотянуться.       Она попыталась поднять голову, чтобы сделать вдох, но ее рот был запечатан. Девушка отчаянно боролась в течение нескольких десятков секунд, ее тело внезапно содрогнулось, из воды появилось несколько пузырьков, и она больше не могла задерживать дыхание. Прохладная вода проникла в ее легкие через ноздри, проникая во все тело. Ее хрупкое тело слегка подергивалось, конечности извивались, как у рыбы, вытащенной из воды.       Ведущий прижал ее к аквариуму, ее сопротивление было тщетным, бессильным, и вода выплеснулась наружу, оставив мерцающую рябь на стенках.       Жестокая сцена разворачивалась в комнате прямого эфира, удушая всех, кто был ее свидетелем. Звуков было мало, но звуки сопротивления отдавались в сердцах, а по спинам струился холодный пот.       Это было убийство!       На экране зрители прямой трансляции невольно затаили дыхание, их сердца замирали, испытывая чувство удушья.       Это была молодая жизнь, невинная девушка...       На этом видео внезапно оборвалось и переключилось на черный экран.       Раздался холодный голос ведущего: – Следующий прямой эфир начнется через час. Будь то полиция или зрители, которые смотрят трансляцию, я надеюсь, что вы сможете добиться большего, иначе погибнет еще больше людей!

ххх

      В городе по прямой линии тянется улица, разделяющая город на две части. С одной стороны - широкие улицы, высокие здания, шумные и современные. С другой стороны - возвышающиеся недостроенные здания, разросшиеся трущобы, нищета и отсталость.       Эта улица - как разделительная линия между двумя разными территориями, и люди по обе стороны живут совершенно разными жизнями.       На обочине припарковано несколько полицейских машин, выстроившихся в длинный ряд. За исключением нескольких дежурных, все остальные вошли в зону недостроенных зданий.       Даже эти несколько человек находятся в постоянной готовности.       Никогда еще район недостроенных зданий не был таким оживленным, как сейчас. Мобилизованные полицейские собаки и персонал уже прибыли, непрерывно вливаясь в это мрачное место.       В патрульной машине, стоящей на обочине, темное оконное стекло изолирует внешний шум.       Су Хуэй, сидевший в машине, увидел сцену окончания прямой трансляции. Он слегка нахмурил брови, почувствовав холодок от кончиков пальцев, который прошел по запястью к локтю и, наконец, задержался в его сердце…       Это чрезвычайно жестокий убийца.       Так называемые правила и соглашения этого преступника, а так же условия всегда диктовались им, и он мог изменить правила в любой момент. Теперь одно условие за другим раздвигает границы. Похоже, он проверяет возможности полиции и общественности, и в следующий раз у него будут новые требования…       От Лу Цзюньчи по-прежнему нет никаких новостей.       Су Хуэй, основываясь на имеющихся сведениях, выстраивает логику поведения убийцы, но не решается делать выводы. Имеющейся информации все еще недостаточно, и его выводы могут либо сорвать расследование, либо поставить полицию в пассивное положение.       Какова цель этого ведущего?       Разоблачить эти нераскрытые преступления? Высмеять некомпетентность полиции? Вести беспристрастную передачу? Ни один из этих вариантов не кажется правильным.       Су Хуэю трудно это описать, но он чувствует, что в таком поведении присутствует своего рода безрассудное пренебрежение последствиями.       Будут ли еще подобные трансляции?       Размышляя об этом, Су Хуэй вдруг почувствовал затрудненное дыхание и тупую боль в груди. Он прикрыл грудь рукой и закашлялся, опустив голову.       Оригинальное видео прямой трансляции уже было размещено во внутренней группе центрального бюро, где выкладывались необработанные кадры. Су Хуэй, несмотря на плохое самочувствие, кликнул на видео и просмотрел его еще раз. В нем должны быть спрятаны какие-то подсказки, но они пока не были обнаружены.

ххх

      В офис высокого уровня Центрального бюро Хуаду уже прибыли несколько руководителей бюро и начальников округов.       Вторая прямая трансляция только что закончилась, и события в комнате трансляции глубоко затронули сердца каждого. На их лицах было написано беспокойство. Они обсуждают, как контролировать ситуацию и положить конец всему этому.       Заместитель начальника бюро Цзинь кинул телефон на стол и сердито сказал: – Этот сумасшедший все еще торгуется с полицией? На мой взгляд, нам следовало раньше согласиться с условиями видеоплатформы и прекратить трансляцию. Тогда бы у нас не было бы таких проблем.       Заместитель директора Ван сделал глоток уже остывшего крепкого чая. – На сайте прямых трансляций сказано, что мы должны сначала заплатить, прежде чем они прекратят трансляцию. Миллион долларов США – это не маленькая сумма. Что, если мы отправим деньги, а трансляцию не прекратят? Как мы будем рассчитываться?       Заместитель директора Ван всегда придерживался осторожного стиля работы, с каждым шагом ощущая, что идет по тонкому льду.       – Заблокировать прямую трансляцию - это одно, но как быть с Weibo и WeChat? Сейчас век информации. Трансляция убийства - это только поверхность. Можете ли вы закрыть все сайты? Вы не сможете заглушить общественное мнение. Если преступника спровоцируют, и он убьет еще больше людей, что мы будем делать? – Директор Тан вздохнул: – Завтра утром мы проснемся с грудой трупов. Тогда СМИ публично раскритикуют некомпетентность полиции! Лидеры различных секторов также обвинят нас в неэффективности.       Заместитель директора Цзинь снова повернул голову и сказал: – Я всегда считал, что город Ваньху является самым хаотичным и подверженным инцидентам. Корень этого дела кроется в плохой общественной безопасности города Ваньху. И этот Лянь Чэнъянь, это явно нарушение служебных обязанностей со стороны полиции. Почему его не арестовали?       Глава пятого отделения, отвечающего за город Ваньху, по фамилии Ли, стал объектом критики. Он не мог не защищаться: – В городе Ваньху скопились сотни тысяч людей. С этим и так трудно справиться, не говоря уже о беспорядке, оставленном предыдущей администрацией". Проблемы уже назревали, и без полной ликвидации трущоб никак не навести порядок среди людей... Да еще и все офицеры в моем подразделении были переназначены...       – Даже если мы начнем тщательное расследование и борьбу с преступностью, это не то, что можно сделать за одну ночь, – лицо директора Тана, казалось, постарело на несколько лет за одно мгновение. – Мы уже подошли к этому моменту. Я надеюсь, что при рассмотрении ситуации каждый поставит во главу угла спасение жизней и решение проблемы. Нам нужны единство и усилия, чтобы решить этот вопрос. Потеря самообладания нам не поможет. Мы можем заняться другими вопросами позже...       Заместитель директора Цзинь схватился за грудь и сказал: – Я слишком волнуюсь? Лао Чан, ваши люди на позициях?       – Мы уже задействовали весь имеющийся персонал...       – Неужели мы должны сделать его трендом в социальных сетях, как предложил тот ведущий?       – Может, посоветоваться с вышестоящими руководителями?       – Лидеры сказали, что мы должны сами принимать решение по поводу этой ситуации...       Действительно снять ограничения и позволить СМИ освещать это дело?       Если это произойдет, комната прямой трансляции сразу же заполнится до отказа, и ситуация станет еще более неконтролируемой. Никто не смеет отдать такой приказ и не хочет нести такую ответственность.       Продолжение блокировки информации, похоже, не решает основной проблемы...       Присутствующие посовещались, но к единому мнению так и не пришли. Лица всех присутствующих были мрачными.       Они были слишком пассивны, не могли продвинуться вперед и не имели возможности отступить. Их знания о ситуации были еще очень ограниченными.       В зале заседаний воцарилась тишина. Если ситуация еще больше ухудшится, то не только погибнет больше людей, но и их положение как лидеров может оказаться под угрозой.       – Я думаю, нам нужно увеличить численность персонала...       – А что насчет отдела по расследованию тяжких преступлений? Почему от них нет никаких новостей?       – Именно отдел тяжких преступлений так быстро расследовал и сообщил о преступлениях Лянь Чэнъяня. С момента инцидента прошло всего чуть больше двух часов. Как бы они смогли найти убийцу?       – Да, группа по расследованию также помогает им.       – Тогда позвольте средствам массовой информации иметь некоторую свободу, – вздохнул директор Тан. Он всегда считал, что блокирование информации не решит реальную проблему. – Кроме того, есть ли еще какая-нибудь свободная рабочая сила, которую мы можем мобилизовать?       Как раз в тот момент, когда они обсуждали это, у директора Тана зазвонил телефон. Он поспешно ответил на звонок, выражение его лица было напряженным, он готовился к плохим новостям. Но затем он на секунду застыл, а на лице появилось выражение радости: – Что? Вторая жертва найдена? И... жива?!       Это была первая хорошая новость на сегодня. Все, казалось, увидели проблеск света в кромешной тьме и подняли головы.

ххх

      В заброшенных зданиях города Ваньху продолжались экстренные поиски.       Полчаса назад Лу Цзюньчи и другие офицеры начали планомерный поиск.       Все здания в городе Ваньху были высотой более 20 этажей, в большинстве из них не было освещения, поэтому внутри царила кромешная тьма и сложный рельеф.       Разделившись на команды по три человека, они быстро входили в каждую комнату, поднимаясь на верхние этажи только после того, как убеждались, что внутри никого нет. На обыск одного здания уходило около десяти минут.       Обыск требовал больших физических усилий, и многие запыхались уже после того, как поднялись на одно здание. После того как они прочесали два здания, это было похоже на километровый бег: ноги были тяжелыми, как свинец, и двигались с трудом. К тому времени, когда они добрались до третьего здания, они уже практически карабкались, опираясь на стены.       Их группа закончила обыск четырех зданий, в то время как два других члена команды уже с трудом передвигались. Однако Лу Цзюньчи не смел снижать темп.       Закончив обыск четвертого здания, они спустились с верхнего этажа и вошли в пятое здание.       Лу Цзюньчи помнил, что, когда он наблюдал издалека, на пятом этаже этого здания виднелся свет.       Однако теперь, когда они пришли, свет на верхнем этаже исчез.       Это вызвало у Лу Цзюньчи серьезные подозрения, поэтому он сразу же побежал наверх и направился в ту самую комнату.       В комнате не было двери, только простая занавеска, что говорило о том, что здесь кто-то жил раньше, но потом съехал.       Лу Цзюньчи держал в левой руке фонарик, а правой крепко сжимал пистолет и крикнул: – Полиция, здесь есть кто-нибудь?       Никто не ответил, и они втроем бросились внутрь. С помощью фонарика Лу Цзюньчи увидел на полу воду.       В комнате царила кромешная тьма, но лунный свет снаружи высветил огромный аквариум.       Внутри аквариума виднелась смутная черная фигура - девушка, погрузившаяся в воду.       Лу Цзюньчи поспешно подбежал к ней и вытащил девушку из воды. Девушка была легкой, почти невесомой.       Офицер включил свет в комнате, чтобы все могли лучше видеть.       Это действительно была девушка с видеозаписи. В данный момент она была без сознания, глаза плотно закрыты, мокрые волосы прилипли к бледному лицу. Лу Цзюньчи быстро сорвал липкую ленту с ее рта и рук.       Появилось нежное личико девочки, все еще сохраняющее намек на теплоту. Однако она была без сознания, конечности безвольны, напоминая куклу, помещенную в шкаф.       Один из офицеров, стоявших рядом с Лу Цзюньчи, владел навыками оказания первой помощи и сразу же взялся за дело, начав делать девушке искусственное дыхание и непрямой массаж сердца.       Другой офицер положил руку на шею девушки и проверил: – Кажется, есть пульс, но он очень слабый.       Эта жизнь висела на волоске, и они должны были вырвать ее из рук смерти.       Прошло всего четыре минуты с момента окончания прямой трансляции. Через пять минут она умрет от удушья. Другими словами, девушка находилась в критической точке между жизнью и смертью.       Они продолжали делать непрямой массаж более минуты, и девочка выкашляла немного воды. Спасатели не теряли бдительности и продолжали прилагать усилия. Еще через несколько минут девочку вырвало еще одним глотком воды, и ее грудная клетка, наконец, начала слегка приподниматься.       Вторая жертва была спасена, и это был счастливый случай на фоне печальных обстоятельств.       Лу Цзюньчи связался со службой спасения, и из-за инцидента с прямой трансляцией неподалеку была припаркована машина скорой помощи. Однако, поскольку в этом районе много заброшенных зданий, им пришлось нести девушку вниз, чтобы передать ее медикам.       Позже Лу Цзюньчи поделился новостями с директором Тан, а также рассказал об этом в рабочей группе отдела по расследованию особо важных дел.       Все почувствовали себя так, словно получили порцию адреналина, и их напряженные эмоции немного ослабли.       Все было улажено.       Лу Цзюньчи обернулся и осмотрел место происшествия. Это было одно из самых низких зданий в скоплении заброшенных домов. Когда они поднимались наверх, то никого не увидели. Таинственный ведущий, похоже, уже ушел.       В комнате больше ничего не было. В этом недостроенном здании не было водопровода, но стояло несколько больших ведер и резиновый шланг для обратного потока. На полу стоял огромный аквариум, наполненный водой.       В углу комнаты лежала школьная сумка.       Лу Цзюньчи открыл ее и увидел, что книга была подписана как "Мо Сюсю". Сумка, похоже, принадлежала жертве. Он сделал несколько фотографий места происшествия и поделился ими в группе.       Вскоре от Цяо Цзэ пришли новости: "Мы нашли здесь обугленный труп, это должна быть первая жертва, Конг Тао".       Было найдено и первое место преступления.       Лу Цзюньчи сказал: "Сообщите группе о месте происшествия, сохраните его и вызовите криминалистов и специалистов по сбору улик. Что-нибудь особенное на месте преступления?"       "На полу лежат несколько бочек с маслом, школьная сумка. Мы также нашли на месте происшествия пару новых баскетбольных кроссовок... "       Вскоре пришли и фотографии от Цяо Цзэ, на которых было запечатлено ужасное состояние тела Конг Тао, которое почти сгорело вместе со стулом.       У Мо Сюсю еще был шанс, но первая жертва была уже мертва.       В углу стояла новая пара спортивной обуви, коробка с обувью была полуоткрыта, и внутри лежали белые кроссовки, которые выделялись на общем фоне.       Лу Цзюньчи посмотрел на фотографии в группе и слегка нахмурил брови. Почему на месте происшествия оказалась новая спортивная обувь?       Наконец прибыла команда спасателей, и они уложили потерявшую сознание Мо Сюсю в машину скорой помощи. Состояние девушки оставалось нестабильным: сердце билось слабо, дыхание могло остановиться в любой момент.       Лу Цзюньчи спускался по лестнице, чувствуя, что преодолел слишком много ступенек. Его походка стала неуверенной.       Он посмотрел вверх, и в темноте ночи город Ваньху показался ему огромными руинами.       Трудно было представить, что такое место может существовать в международном мегаполисе.       Группы криминалистов и сборщиков улик прибывали одна за другой. Оставив нескольких офицеров для осмотра места происшествия, Лу Цзюньчи покинул его и вернулся в командную машину.       Если место проведения следующей прямой трансляции изменится, им нужно будет организованно двигаться и заранее подготовиться.       Последствия подъема на такое количество зданий уже давали о себе знать. Лу Цзюньчи чувствовал боль в ногах, как будто они были не его собственные.       Су Хуэй посмотрел на него, когда тот садился в машину. Он поднял голову, и свет от патрульной машины осветил его профиль. – Я видел в группе, что вы спасли вторую жертву?       Это была радостная новость, и даже лидеры, казалось, вздохнули с облегчением из-за такого исхода.       Лу Цзюньчи кивнул. – Мы использовали грубый метод, но он оказался удачным, и она все еще находится в процессе спасения... При такой большой площади, сколько бы у нас ни было персонала, его недостаточно. Я уже попросил прислать дроны для помощи в поисках, но не знаю, успеют ли они прибыть до следующей прямой трансляции.       После этих слов Лу Цзюньчи закрыл глаза и прислонился к окну машины, чувствуя себя измотанным. У него было такое чувство, словно он только что пережил войну без дыма, но война еще не закончилась. Им действительно повезло: они обыскали так много зданий одно за другим и просто наткнулись на них.       Но он не знал повезет ли им в следующий раз.       Если будут инфракрасные дроны, которые могут участвовать в операции, время расследования может быть значительно сокращено, но и дрону требуется время для мобилизации, и он может быть недоступен до следующей прямой трансляции.       Жертва не может говорить и может умереть в любой момент. У них нет возможности узнать больше подробностей о похищениях.       Ситуация не внушает оптимизма.       Лу Цзюньчи сказал: – Следующий прямой эфир будет через час. Мы уже оцепили это скопление заброшенных зданий и проводим тщательный поиск...       – Преступник может сменить местоположение, но он все еще должен находиться в пределах города Ваньху, – прошептал Су Хуэй, – Вам нужно ускорить поиски и внимательно следить за ведущим. У меня есть гипотеза. Если третья жертва - тоже ученик средней школы Ваньху... тогда может возникнуть определенная ситуация.       Лу Цзюньчи кивнул. – Расскажи мне.       Снаружи царил хаос, но Су Хуэй оставался спокойным и сосередоточенным. Казалось, пока он слышал голос Су Хуэя, его сердце было спокойно.       Они вместе раскрыли множество дел и столкнулись со многими опасностями. Это дело было сложным, но они сделают все возможное, чтобы поймать убийцу.       Су Хуэй ненадолго задумался и сказал: – Это может быть случай организованной преступности с участием нескольких человек.       Лу Цзюньчи слегка нахмурил брови, все еще не понимая, в чем тут дело.       Су Хуэй пояснил: – Сегодня пятница. Мы выяснили в школе и у других учеников класса, что Конг Тао вышел из ворот школы в 16:15, а Мо Сюсю - в 16:10. Они оба ушли одни. Эти ученики были рассеяны. Я думаю, что невозможно, чтобы один человек одновременно похитил и контролировал такое количество детей, прятал их в разных местах и совершал отдельные убийства.       – А еще на втором месте преступления есть ведра и аквариум с таким количеством воды. Это то, что даже взрослому мужчине было бы трудно нести наверх. Если бы это была деловая доставка, она могла бы вызвать подозрения и оставить следы. Поэтому я предполагаю, что у преступника могут быть сообщники… Вам всем нужно быть особенно бдительными…       Даже если эти события были заранее спланированы, а места преступлений заранее оборудованы в заброшенных зданиях города Ваньху, на похищение детей все равно требовалось время. Почему никто не сообщил о пропаже детей?       Есть одно объяснение и возможность: преступников может быть много.       Разные люди похищали подростков по разным маршрутам.       Им еще предстоит найти места, где прячут остальных подростков.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.