ID работы: 14324599

Заметки об уголовном расследовании (новелла)

Слэш
Перевод
R
Завершён
80
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
835 страниц, 169 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 19 Отзывы 19 В сборник Скачать

Глава 85

Настройки текста
      В темноте ночи, торопливо обменявшись информацией с коллегами, Лу Цзюньчи поспешил в переулок. Было уже 22:05.       Он понимал, что на этот раз может снова опоздать. Ему не нравилось, что он отдает все силы и не может спасти человека, но с этим нужно было смириться. В жизни бывают не только победы, но и поражения. Он должен был смириться с этой реальностью - всех спасти невозможно.       Только поймав убийцу, он сможет принести утешение ушедшим душам.       В наушнике раздался голос Ся Минси: – Капитан Лу... На этом прямая трансляция окончена. Следующая будет через час.       Это было время перерыва между прямыми трансляциями.       Ночь становилась все темнее, и Лу Цзюньчи остановился, чтобы перевести дух. От интенсивных физических нагрузок ему казалось, что легкие вот-вот взорвутся при вдохе. Сердце бешено колотилось, а выступивший пот стекал по волосам.       Даже тот, кто регулярно занимался спортом, как он, чувствовал, как слабеют его конечности в этот момент. Мышцы болели, и он чувствовал, что близок к пределу.       Лу Цзюньчи вытер пот и поднял голову. В темной ночи вокруг было жутко тихо. В этом районе было очень мало жителей. Здесь было несколько полуразрушенных домов, которые ожидали сноса и напоминали дома с привидениями.       В одном из окон второго этажа внезапно зажегся свет, испуская слабое свечение, похожее на светлячка в темную ночь.       Ци Чжэнъян высунул голову из импровизированного окна и крикнул приглушенным голосом: – Капитан Лу, мы нашли его.       Лу Цзюньчи уже предвидел ответ в своем сердце, но все равно поднял голову и спросил: – Что там?       Ци Чжэнъян ответил приглушенным голосом: – Труп, повешенный. Мы можем подтвердить смерть, – он сделал паузу и снова спросил: – Подождем судмедэкспертов или сами посмотрим?       – Сначала я посмотрю. Вы видели убийцу?       – Когда мы приехали сюда, свет был выключен, и никого не было. В комнате был только труп.       Ци Чжэнъян обследовал комнату за комнатой, прихватив с собой Ван Сюнаня. Как только они вошли в это здание, то услышали шум наверху. При ближайшем рассмотрении оказалось, что внутри гораздо холоднее, чем снаружи, а в окне комнаты они заметили висящее тело.       Хотя здание имело два этажа, оно было особенно низким, а каждая комната - маленькой, в ней едва помещалась двуспальная кровать. Лу Цзюньчи быстро поднялся по лестнице в три ступеньки и сказал: – Следующий прямой эфир будет через час.       Обветшалые здания, разрушающиеся дома - в таком большом городе, как Ваньху, до сих пор не знали, где будет проходить следующий прямой эфир. Как только прямая трансляция начнется, снова начнется и погоня.       Ци Чжэнъян ввел Лу Цзюньчи в комнату и указал на что-то.       Как только Лу Цзюньчи вошел в комнату, он почувствовал порыв холодного ветра, ударивший ему в лицо. Удивительно, но в этом полуразрушенном доме стоял старый дешевый кондиционер, который только охлаждал воздух. Он издавал громкий шум, который трудно было не заметить.       Возможно, из-за того, что он был слишком старым, кондиционер не был демонтирован. Странно, но сейчас он работал, и эффект охлаждения был довольно хорошим.       Лу Цзюньчи взглянул на кондиционер на стене. Отображаемая температура составляла 18°C. Очевидно, кондиционер был настроен на очень низкую температуру.       Он повернулся к Ци Чжэнъяну и спросил: – Когда ты вошел, было так же?       Ци Чжэнъян ответил: – Ничего не изменилось. Когда мы только вошли, дверь была закрыта, а температура внутри была еще ниже, чем сейчас. Пульта дистанционного управления мы тоже не нашли.       Ван Сюнань тоже был в комнате и, увидев вошедшего Лу Цзюньчи, быстро отошел в сторону. Он видел очень мало трупов и не решался подходить ближе.       Это был пустая жилая комната, узкая и плохо освещенная. Вероятно, она использовалось как совместное арендуемое помещение или как тесное жилое помещение для семьи. На стенах еще остались детские рисунки, нарисованные карандашами.       Большую часть мебели из комнаты вынесли, в углах остались лишь какие-то беспорядочные предметы. К счастью, электричество все еще работало.       При тусклом свете обстановка в помещении напоминала прежнюю комнату для прямых трансляций.       Тело молодого человека свисало с карниза внутри комнаты. На нем была школьная форма средней школы № 1 Ваньху — белая рубашка и черные брюки. Его глаза были закрыты черной тканью, а рот заклеен скотчем. Он безвольно висел, его конечности болтались. Он выглядел точно так же, как человек на видео.       Тело появилось в результате повешения. На шее висела толстая альпинистская веревка. Несмотря на кондиционер, запах покойника смешивался с затхлым запахом, оставшимся от предыдущего владельца.       Лу Цзюньчи уже давно бегал и несколько минут назад занимался интенсивной физической нагрузкой. Порыв холодного ветра и неприятный запах вызвали у него тошноту. Он с усилием подавил это чувство и, нахмурившись, спросил: – Мы можем подтвердить личность жертвы?       Ци Чжэнъян покачал фонариком, который держал над головой молодого человека, и сказал: – Я сравнил его с фотографиями, и это должен быть Тао Инсюй, без сомнения. Чтобы подтвердить личность, нужно дождаться экспертизы.       Лу Цзюньчи нахмурил брови и сказал: – Я спросил членов банды, которые блокировали переулок. Угадайте, кто приказал им стоять здесь на страже?       Ци Чжэнъян был ошеломлен. Он сделал неожиданное предположение и, направив фонарик вверх, сказал: – Это не может быть... он, верно?       Лу Цзюньчи кивнул.       Ци Чжэнъян тоже нахмурился. Жертва помешала полиции проникнуть внутрь, заблокировав переулок? Ситуация казалась слишком странной. – Может ли быть ошибка?       Лу Цзюньчи уже обдумал множество вариантов. Возможно, член банды лжет, а возможно, сегодняшние убийства, транслируемые в прямом эфире, были инсценировкой. Но эти ответы казались несвязными, а некоторые детали противоречили друг другу.       – Тот блондин сказал, что общался с Тао Инсюем по Интернету. Может... кто-то воспользовался его аккаунтом? – Лу Цзюньчи протянул руку и коснулся лодыжки трупа. Но тут же замер.       Ци Чжэнъян заметил, что выражение лица Лу Цзюньчи изменилось, и тоже протянул руку, чтобы потрогать его.       Тело было слегка холодным и уже застывшим.       Не дожидаясь бригады судебно-медицинских экспертов, они могли вынести предварительное заключение. Этот труп явно не был оставлен после прямой трансляцией всего несколько минут назад. Одеревенелость тела указывала на то, что человек был мертв уже несколько часов или больше.       Лу Цзюньчи быстро сделал несколько снимков и сохранил их в своем телефоне. Он сказал Ци Чжэнъяну: – Вызови криминалистов и группу сбора улик. – Затем, не докладывая директору Тану, он набрал номер Су Хуэя. Ему не терпелось подтвердить эту информацию.

ххх

      Су Хуэй уже собирался покинуть кабинет, когда ему позвонил Лу Цзюньчи.       – Я тут кое-что обнаружил.       – Я должен тебе кое-что рассказать...       Они заговорили одновременно.       Су Хуэй заговорил первым: – Продолжай ты.       Лу Цзюньчи рассказал о том, как обнаружил тело в здании, предназначенном под снос. Он сказал: – Теперь мне все это кажется странным. Что может стоять за действиями убийцы?       Су Хуэй задумался и ответил: – Возможно, это отвлекающий маневр.       – Что ты имеешь в виду? – спросил Лу Цзюньчи.       Су Хуэй проанализировал: – По сравнению со смертью от сожжения или утопления, повешение легче замаскировать. В видеозаписи, которую мы только что посмотрели, убийца, возможно, подделал ее. Он хочет, чтобы вы поверили, что человек, который умер во время прямой трансляции, был Тао Инсюем.       – Как убийца смог этого добиться? – Лу Цзюньчи нахмурил брови. Он торопился и не досмотрел видео до конца.       – Возможно, Тао Инсюй умер несколько часов назад, а во время прямой трансляции кто-то выдавал себя за него. В третьем ролике у жертвы были закрыты глаза и заклеен рот. В тот момент нам было легко опознать его как Тао Инсюй по прическе и родимому пятну на лбу. Но родинки можно легко имитировать. Найдите парня схожего возраста, роста, телосложения и прически и нарисуйте ему на лбу родимое пятно. Этого будет достаточно, чтобы сбить людей с толку.       Видео транслировалось в прямом эфире, поэтому оно не могло быть отредактировано или записано заранее.       Проблема заключается в коротком отключении эфира, которое длилось менее минуты.       Это значит, что за этот короткий промежуток времени кто-то воспользовался слепой зоной камеры, чтобы поменять тела местами.       Лу Цзюньчи внимательно осмотрел лоб покойного: на нем было красное родимое пятно. По родинке на лбу в прямой трансляции они сначала опознали Тао Инсюя.       Если этот труп и есть Тао Инсюй, то кто же тогда был тем человеком, которого только что показывали в прямом эфире?       Лу Цзюньчи понял, почему кто-то охранял вход и не пускал их внутрь. Это было сделано для того, чтобы обеспечить беспрепятственное проведение прямой трансляции.       Чем дольше они задерживались, тем позже полиция узнала бы эту информацию, что привело бы к неверным выводам.       В сочетании с постоянно работающим кондиционером это могло ввести в заблуждение судмедэкспертов относительно времени смерти.       Убийца хотел запутать их и скрыть правду.       Су Хуэй анализировал дальше: – На этапе казни убийца использовал черный экран и переключатели угла обзора камеры, чтобы переключиться на реальное тело.       Вероятно, он не ожидал, что вы так рано найдете место прямой трансляции и обнаружите тело Тао Инсюя.       Он дважды кашлянул и продолжил: – Если бы полиция не приехала так скоро, и дело затянулось до вечера, а работающий кондиционер замедлил бы разложение тела, то была бы велика вероятность ошибиться со временем и принять это место за место преступления по третьему делу. Возможно, это одна из целей убийцы.       Лу Цзюньчи, наконец, понял: – То есть убийца должен был инсценировать смерть Тао Инсюя в предыдущем видео, потому что ему нужно было, чтобы все поверили, что Тао Инсюй умер во время прямой трансляции. Человек, который притворялся Тао Инсюем в начале прямой трансляции, возможно, не умер!       Оказалось, что на этот раз они не опоздали: дело уже было сделано. Осознав это, Лу Цзюньчи почувствовал себя гораздо менее расстроенным.       Это дело было слишком сложным, и, чтобы докопаться до истины, нужно было слой за слоем очищать луковицу. На данный момент они все еще не знали мотивов преступлений убийцы.       – Судебный эксперт уже прибыл? – Су Хуэй вдруг что-то вспомнил и спросил.       Лу Цзюньчи ответил: – Прибытие экспертов займет некоторое время. Сегодня времени в обрез. Я могу взглянуть, скажи, что ты хочешь узнать?       Следуя за Цяо Цзэ вниз по лестнице, Су Хуэй сказал: – Хорошо, опиши мне тело.       Лу Цзюньчи взглянул на висящее тело и ответил: – Тело мужского пола, смерть наступила через повешение, на шее видны следы перевязки. Оно уже остыло и окоченело.       Су Хуэй сосредоточился на систематизации фактов и сказал: – Судя по хронологии, он не является жертвой третьей прямой трансляции. Он - первая жертва.       Лу Цзюньчи кивнул: – Да, временная шкала была изменена с помощью визуальной иллюзии.       Су Хуэй прочистил горло и спросил: – Посмотри на плечи, живот и талию тела, нет ли следов от веревок.       Лу Цзюньчи забрался на подоконник и осторожно расстегнул одежду жертвы, обнажив бледную кожу.       Он внимательно осмотрел тело и действительно обнаружил на туловище несколько слабых красных следов, как и описывал Су Хуэй. Он спросил: – Что это за следы?       Су Хуэй объяснил: – Это следы от веревки, есть такой способ подвешивания, при котором, кажется, что человека повесили, но на самом деле вес поддерживается за счет талии. Должно быть, они неоднократно практиковали этот процесс.       Количество информации было просто ошеломляющим, и Лу Цзюньчи нахмурился, размышляя над словами Су Хуэя. – Кажется, я уже видел этот метод в фильмах и телешоу. Значит, убийца сначала обманул его, заставив поверить, что этот способ повешения безопасен, но во время репетиции изменил способ завязывания веревки, в результате чего он был повешен?       – Убийца воспользовался этим и в итоге парализовал его, что привело к смерти через повешение, – Су Хуэй несколько раз кашлянул и продолжил: – Я подозреваю, что студенты были обмануты. От начала и до конца они все сотрудничали в представлении. По первоначальному плану, сегодняшний вечер, скорее всего, был задуман как розыгрыш. Они не знали, что их действительно убьют.       Лу Цзюньчи стоял на подоконнике и внимательно наблюдал: – На карнизе есть несколько вытертых следов пыли, указывающих на то, что веревку передвигали.       Сказанное неожиданно подтвердилось. Во время минутного отключения убийца воспользовался этой возможностью, чтобы управлять веревкой и совершить подмену.       Су Хуэй сказал: – Убийца, вероятно, пообещал подросткам, что это акт правосудия, что все в прямом эфире - подделка, и им не будет угрожать реальная опасность. Поэтому дети охотно участвовали в представлении. Похитителей, возможно, даже не существует. Дети уже заранее зашли в эти комнаты, ожидая появления ведущего. Они сотрудничали в представлении, поэтому перед смертью не испытывали боли и не проявляли страха.       Лу Цзюньчи вздохнул и спрыгнул с подоконника. – К сожалению, убийца уже давно расправился с Тао Инсюем и тайно подменил реквизит. Пожар был настоящим, как и утопление. Они узнали бы правду только в момент смерти, но к тому времени было бы уже слишком поздно.       Су Хуэй добавил: – Однако это - всего лишь наши предположения. Вам еще нужно найти доказательства.       Лу Цзюньчи сказал: – Я понимаю...       Он отчетливо понимал, что, хотя история Су Хуэя была жестокой и странной, она, скорее всего, была правдой.       Продолжая размышлять, Лу Цзюньчи сказал: – Судя по имеющимся данным, Тао Инсюй мог быть первоначальным организатором этой прямой трансляции. Убив его заранее, убийца смог осуществить задуманное в соответствии с собственными намерениями, превратив все иллюзии в реальность. Согласно плану убийцы, в ходе расследования полиция может выяснить, что организатором был Тао Инсюй, хотя он уже мертв. Убийца хочет избежать ответственности за то, что он главный преступник...       У входа в среднюю школу Ваньху № 1 наконец-то появилась полицейская машина, которая должна была их забрать. Су Хуэй сказал: – Сначала я поеду в больницу, чтобы встретиться с Мо Сюсю и выяснить реальное ситуацию.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.