ID работы: 14324599

Заметки об уголовном расследовании (новелла)

Слэш
Перевод
R
Завершён
80
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
835 страниц, 169 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 19 Отзывы 19 В сборник Скачать

Глава 125

Настройки текста
      Лунный Свет?       Судя по рассказам Цю Мина и Син Юньхая, у этого Лунного Света были какие-то претензии к Поэту.       Лу Цзюньчи все еще помнил намек "Остерегайтесь Поэта", который Лунный Свет оставил Син Юньхаю перед уходом.       Он не ожидал, что человеком, о котором упоминал Су Хуэй, будет он.       Су Хуэй пояснил: – Я думаю, если бы наши взгляды тогда были другими, хотя Цзе Цю и был бы мертв, но человек, которого он выслеживал, был бы еще жив. Если мы сможем убедить его присоединиться к нам, это сэкономит нам много времени и поможет быстрее найти остальных сообщников Песочника.       Из четырех профайлеров Пророк имел больше опыта в расследованиях, а женская интуиция Пересмешницы была более точной. Но когда дело доходило до дела, они не шли ни в какое сравнение с Лунным светом.       Лунный свет отлично разбирался в профилировании и был лучшим союзником в этом деле.       Су Хуэй сказал: – Настоящее имя Лунного Света - Яо Фэй. Среди четырех профайлеров Лунный свет - очень талантливый человек. Его мышление всегда было нестандартным, и наши подходы к анализу и решению дел совершенно разные. Иногда они даже дополняют друг друга. Но он всегда выбирает другой путь, поэтому, хотя точность его профилирования высока, он не получил достаточного внимания в муниципальном бюро.       Лунный свет был немного старше Су Хуэя, обладал исключительной памятью на различные дела и был несколько высокомерен в отношении своего таланта.       В бюро ходили слухи, что до прихода Поэта в Муниципальное бюро Хуаду Лунный Свет всегда считал себя лучшим. Однако после того как репутация Поэта превзошла его, в нем проснулось желание соревноваться, и он постепенно стал воспринимать Поэта как своего воображаемого соперника.       Лу Цзюньчи тоже кое-что знал. В бюро он также слышал разговоры о Поэте и Лунном свете. В то время Поэта больше хвалили, а Лунный Свет по своим способностям уступал только ему. Однако его поступки были эксцентричными и не всем понятными.       Су Хуэй же оценивал его очень объективно.       Лу Цзюньчи согласился с его мнением. В данный момент все так называемые обиды не имели никакого значения. Но Лунный свет уже давно покинул систему. Он спросил Су Хуэя: – Не знаешь, где он сейчас может быть?       Су Хуэй опустил голову и ответил: – Я просто случайно раскрыл его псевдоним, а что касается того, где он сейчас... Я могу только надеяться, что он не покидал Хуаду за эти два года и не менял свой адрес...       Лунный Свет был учеником Юй Яня и его помощником. Он работал в муниципальном бюро Хуаду задолго до того, как был создан отдел поведенческого анализа.       Для криминалистов способность анализировать личную информацию через поведение и речь человека является наиболее фундаментальным навыком.       Многие строили догадки о личности Лунного Света, но Су Хуэй почти без труда узнал, кто он такой.       Так же как Тао Личжи смогла раскрыть псевдоним Поэта, Су Хуэй знал, что Лунный Свет - это Яо Фэй, и полагал, что тот тоже должен знать, что он - Поэт.       Их нельзя назвать близкими коллегами, но и незнакомцами они тоже не были.       Су Хуэй вспомнил, как просматривал адрес, который Лунный Свет зарегистрировал в полиции.

ххх

      Вдвоем они поспешили поужинать.       По дороге Су Хуэй вкратце рассказал Лу Цзюньчи о ситуации с Лунным светом.       Лу Цзюньчи помялся, но спросил: – Лунный свет... Почему он ушел из бюро?       Разные люди давали ему разные ответы на этот вопрос, и он чувствовал, что никто из них не даст ему такого прямого ответа, как Су Хуэй.       Су Хуэй опустил голову и сказал: – Тогда было дело, из-за которого Яо Фэя отстранили от работы. Это была серия последовательных преступлений, и он, в конце концов, поймал преступника. Однако наблюдение показало, что он с группой офицеров прибыл на место преступления раньше времени. Лунный свет велел офицерам ждать и не остановил преступника вовремя, в результате чего жертва получила травму.       Лу Цзюньчи спросил: – Почему он не принял меры? Поимка преступника - это важно, но разве не защита жертвы должна быть приоритетом?       Кроме того, при нормальных обстоятельствах специалист по профилированию, выполняющий вспомогательную роль, не стал бы чрезмерно вмешиваться в операцию.       – В своих последующих объяснениях Лунный Свет сказал, что не был уверен, что преступник и жертва находятся внутри, – Су Хуэй сделал небольшую паузу и продолжил, – но многие считают, что Яо Фэй сделал это намеренно. Возможно, он хотел поймать преступника с поличным, но не проконтролировал время.       Лу Цзюньчи спросил: – Ты ему веришь?       Су Хуэй покачал головой и сказал: – Я тоже не уверен... В идеологии Яо Фэя была какая-то безжалостность. Он хладнокровный человек и считал, что важна только победа, и ради нее можно пожертвовать всем.       – После инцидента Яо Фэй был допрошен, и записи показали, что он был рядом с девушкой, которая стала жертвой за три дня до этого. Он не сообщил об этом ни родителям девушки, ни полиции. Некоторые подозревают, что он использовал девушку в качестве приманки. Лунный Свет, конечно, пытался это опровергнуть, но его заявление плохо объясняло этот момент       Это выглядело как массовое неисполнение обязанностей.       По мнению руководства, Яо Фэй стремился раскрыть дело, но сбился с пути.       – Яо Фэй… Он сделал несколько замечаний в полиции, например, что иногда необходимы жертвы, чтобы поймать плохих людей, – Су Хуэй закрыл глаза, – Как специалисту по профилированию, ему часто приходилось погружаться в темноту и изучать психологию преступников. Возможно, при этом он подвергся влиянию и отклонился от своего первоначального пути…       Лу Цзюньчи спросил: – Как потом решался этот вопрос?       Су Хуэй ответил: – Окончательным решением было изъять у него огнестрельное оружие и временно отстранить от работы. Это дело имело негативный эффект, поэтому полиция Хуаду не стала предавать его огласке и даже не удалила удостоверение Лунного Света, поэтому многие люди не знали о его отстранении.       На этом месте он вздохнул: – Яо Фэй верил, что говорит правду, что его подставили, и он даже не подозревал, что девушка станет следующей жертвой. Он сразу подал в отставку. Его прошение об отставке было одобрено высшим руководством.       Лу Цзюньчи кивнул: – Начальство, должно быть, взвесило все ”за" и "против".       Безусловно, специалист по профилированию был ценен, но если его мышление становилось проблематичным, его влияние было гораздо сильнее, чем у обычного полицейского. Несмотря на талант Яо Фэя, он был нестабильным элементом для полицейского департамента. Полицейский, не имеющий души полицейского, мог стать опасной фигурой в департаменте.       Су Хуэй сказал: – Директор Тан также поинтересовался моим мнением. Я объединил несколько предыдущих профилей Яо Фэя, указал на некоторые ошибки и написал аналитический отчет. Возможно, Яо Фэй увидел в этом причину, побудившую его уйти из полиции.       Решив множество сложных проблем, они, возможно, смогут добиться нового сотрудничества.       В этой гонке со временем, если они смогут найти Яо Фэя, это значительно сократит время, необходимое для раскрытия дела.       Разговаривая с Лу Цзюньчи, Су Хуэй снова подумал о Яо Фэе.       Когда они были в штаб-квартире, Поэт и Лунный Свет часто оставались загадкой друг для друга. Они общались только при обсуждении проблем и никогда не тратили слов попусту.       Су Хуэй затруднялся описать, каким человеком был Лунный Свет. Он казался немного ленивым, но в глубине души был очень серьезным и любил вникать в детали. У него не было ни друзей, ни интересов, ни хобби. Единственное, что он предпочитал, - это быть конкурентоспособным и амбициозным. Он обладал острым чутьем на преступления.       Во время анализа профиля Су Хуэй был как сторонний наблюдатель, находящийся на границе между черным и белым.       Он мог лучше понять темноту, осмыслить ее, но при этом старался не склоняться ни на одну из сторон.       Лунный свет, напротив, совершенно иной. Он принимал тьму, вникал в психологию преступников, даже сопереживал убийце, чтобы составить его портрет.       Поэтому в его ответах всегда прослеживалась тьма, жестокость, одержимость и безумие.       Он похож на оборотня в лунном свете: большую часть времени он выглядел как полноценный человек, но иногда превращался в зверя и легко вливался в волчью стаю.       Именно из-за этого люди в штаб-квартире боялись его.       Слушая его рассуждения, люди кивали в знак одобрения, но при этом сохраняли настороженность, словно он мог в любой момент совершить нечто ужасное.       Лунный Свет высокомерен. Он не искал ничьего одобрения и не уважал начальство.       Его взгляд был прикован только к плохим парням.       Он был одержим идеей поймать их.       Но его действия не походили на наказание зла и поощрение добра; вместо этого они напоминали самоуничтожение аномалии.       Однажды Су Хуэй подслушал разговор заместителя директора Цзинь с секретарем Ли и уловил обрывки их беседы...       – Почему он снова подал это дело? Разве он не знает, что если дело закрыто, то его уже не откроют снова?       – Просто пометьте его как отклоненное. Посмотри на это с оптимизмом; нам не нужно повторно рассматривать его и тратить время.       – Раньше он прислушивался только к словам Юй Яня и не ценил никого из нас...       – В конце концов, он был учеником Юй Яня.       – Каким учеником? Он был просто волчонком, которого вырастил Юй Янь... Теперь, когда Юй Янь умер, он сорвался с поводка...       Су Хуэй, молча, прошел мимо них, зная, что заместитель директора Цзинь имел в виду Яо Фэя.       Лунный Свет прислушивался только к словам Юй Яня. Он уважал и слушался своего учителя, но не обращал внимания на лидеров.       Именно из-за Лунного света многие в штаб-квартире скептически и даже враждебно относились к поведенческому анализу и психологическому профилированию.       Су Хуэй чувствовал, что, будучи профайлером, человеком, разбирающимся в криминальной психологии, он иногда не мог точно судить об окружающих его людях. Когда расстояние между людьми увеличивалось, он мог составить точный профиль.       Однако когда человек становился слишком близким, в дело вмешивались эмоциональные факторы, он не мог прийти к заключению.       Например, он до сих пор не знал, были ли действия Лунного света в том последнем деле преднамеренными, случайными или его подставили.       Во время расследования Лунный Свет постоянно отрицал свою вину, но полиция встречала слишком много хитрых преступников, которые лгали. Возможно, он был похож на ребенка из истории “Мальчик, который кричал "Волк”.       Его своеобразное поведение в обычных обстоятельствах заставляло людей не верить ему, когда что-то действительно происходило.       Возможно ли, что однажды Лунный Свет потемнел и действительно использовал девушку в качестве разменной монеты?       А может, все просто совпало, и он случайно оказался рядом, не успев спасти девушку до того, как произошел инцидент.       Возможно, только сам Яо Фэй знает об этом.       Лу Цзюньчи припарковал машину под жилым зданием. Они вдвоем вышли из машины, Лу Цзюньчи поднял голову и взглянул на адрес, который дал ему Су Хуэй. Он сказал: – Свет выключен.       Вполне вероятно, что Лунного Света нет дома, а может, он уже съехал.       Су Хуэй покрепче сжал трость и сказал: – Пойдем наверх, посмотрим.       Это был старомодный жилой дом с плохой звукоизоляцией. При ходьбе по коридору возникало легкое эхо. Вдвоем они поднялись на четвертый этаж, дверь была закрыта. Лу Цзюньчи постучал в дверь, но ответа не последовало. Он постучал еще несколько раз, но безрезультатно.       – Возможно, его здесь нет... Ты помнишь его номер телефона или что-нибудь еще? – спросил Лу Цзюньчи.       Су Хуэй покачал головой. Он лишь случайно узнал этот адрес.       В этот момент дверь, в которую они стучали, открылась. На пороге стояла женщина лет сорока, с хорошо сложенной фигурой и вьющимися волосами. Ее взгляд был несколько настороженным. – Кого вы ищете?       Лу Цзюньчи, видя ситуацию, сразу же спросил: – Тетушка, здесь живет арендатор по имени Яо Фэй?       Женщина оглядела их с ног до головы и ответила: – В последнее время он сюда не возвращался.       Услышав ее ответ, Су Хуэй почувствовал себя немного разочарованным.       Лу Цзюньчи продолжил спрашивать: – У вас есть его номер телефона? Он нам нужен для кое-какого дела.       Женщина покачала головой.       Лу Цзюньчи заметил ее настороженность и пояснил: – Мы не плохие люди, мы были его коллегами.       Сказав это, он показал свое удостоверение офицера полиции.       – Бывшие коллеги? – Женщина посмотрела на Су Хуэя и спросила: – Вы любите читать стихи?       – Что... – Су Хуэй растерялся.       – Поэзию, поэтические строки, – повторила женщина.       – Да, люблю... – Су Хуэй не понял, к чему она клонит, но ответил честно.       – Подождите немного, – женщина ушла в дом, а через некоторое время вернулась со сборником стихов и протянула ему, – Яо Фэй не расторгал со мной договор аренды. Он сказал, что уедет на некоторое время, и заплатил мне авансом за весь год. Он оставил книгу и сказал, что если кто-то из бывших коллег, кому нравилась поэзия, будет искать его, я должна отдать ему эту книгу.       Лу Цзюньчи поспешно спросил: – Тетушка, вы не знаете, куда он уехал? И куда.       Женщина покачала головой: – Он уехал полгода назад. Я не смогла ему дозвониться и не знаю, куда он уехал.       Лу Цзюньчи задал другой вопрос: – Тетушка, вы не знаете, какую работу он выполнял в последние два года?       Женщина ответила: – Работа? Он мне не говорил, а больше я ничего не знаю. Я звонила ему на телефон, но он был выключен.       – Кто-нибудь еще приходил искать его, кроме нас?       – Нет, не приходил. – Женщина выполнила свою задачу и поспешно закрыла дверь.       Су Хуэй слегка нахмурился, глядя на сборник современной поэзии, который ему отдала женщина.       Результат этого расследования оказался совсем не таким, как он себе представлял.       Шесть месяцев назад...       Разве это не было примерно в то же время, когда он столкнулся с Лу Цзюньчи?       Почему Лунный Свет оставил ему эту книгу? И что она означает?       Где пропадал Яо Фэй в течение этого периода?       Могло ли быть так, что он уже давно знал, что они придут искать его?       Су Хуэй крепче сжал книгу и вдруг понял, что именно в тот день он встретил Фу Юнчу, а затем Цинь Юнчэна и Ань Юси...       Мог ли Лунный свет быть его ″старым другом″?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.