ID работы: 14324599

Заметки об уголовном расследовании (новелла)

Слэш
Перевод
R
Завершён
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
835 страниц, 169 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 19 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 127

Настройки текста
      Су Хуэй постарался сконцентрировать свою энергию.       Составление профиля преступников - это не оккультизм; оно основано на фактах дела и тщательном анализе характеристик преступника.       Он отбросил различные выводы, сделанные в прошлом по делам о мелком песке, и начал все заново, делая выводы на основе последних улик и идей.       Бомбы совершенно не похожи на обычные методы насилия.       С тех пор, как Нобель изобрел желтую взрывчатку, ее стали использовать не только для подрывных работ, но и все чаще в военных действиях.       Впоследствии появились “эксперты по взрывчатым веществам”.       Это самые опасные преступники в мире.       Себестоимость производства оружия высока, и обычные люди не знают, как его изготовить. Но они обладают огромной разрушительной силой и относительно просты в использовании, что делает их непредсказуемыми и от них трудно защититься.       По мнению Су Хуэя, специалисты по взрывам - это рациональные маньяки.       В их безумии есть определенная логика, но у них нет моральных границ.       По сравнению с обычными преступниками, подрывников сложнее предсказать.       Такие люди внушают еще больший ужас, чем те, кто носит ножи и пистолеты.       Среди экспертов по взрывным устройствам многие хорошо известны, например, высокоинтеллектуальный Хиллдоу, которого полиция ловила семнадцать лет. Он пригрозил The New York Times манифестом под названием «Индустриальное общество и его будущее», в котором полагал, что «в индустриальную эпоху люди в конечном итоге будут заменены высокоинтеллектуальными роботами, или ими будут управлять элита, контролирующая роботизированную рабочую силу», из-за чего человечество может погибнуть.       Был еще Маквей,* по вине которого погибло 168 человек во время взрыва в Оклахома-Сити. Он фантазировал о том, как станет героем, сражаясь со свирепыми зверями, и считал, что некоторые люди служат зверям и должны быть превращены в пепел. До самой казни он не испытывал никаких угрызений совести за свои действия.

* Тимоти Маквей, американский террорист, организовавший взрыв в Оклахома-Сити 19 апреля 1995 года. В результате взрыва в федеральном здании Альфреда П. Марра погибли 168 человек, включая 19 детей, и еще более 500 получили ранения. В качестве оружия для теракта Маквей использовал грузовик, начиненный самодельной бомбой с удобрениями. Он придерживался антиправительственных убеждений и совершил взрыв в качестве акта возмездия за предполагаемые злоупотребления правительства, в частности за инцидент в Руби-Ридже в 1992 году и осаду Уэйко в 1993 году. Маквей был задержан вскоре после взрыва, осужден и казнен путем смертельной инъекции 11 июня 2001 года.

      У большинства этих убийц комплекс бога; они считают себя всемогущими, богоподобными существами.       Они равнодушны и презирают обычных людей, считая, что могут свободно распоряжаться чужими жизнями. Они высокомерны, жаждут власти, манипулируют людьми и часто страдают нарциссизмом.       Эти характеристики совпадают с информацией о Сон Ланьене.       Два года назад дело о мелком песке продолжалось более пяти месяцев, в общей сложности произошло 15 взрывов. Хотя не каждый взрыв приводил к жертвам, все были на взводе, постоянно испытывая тревогу и страх.       Это был кошмар, длившийся 150 дней, и полиция Хуаду все это время находилась под огромным давлением.       Су Хуэй отсортировал и просмотрел все дела о мелком песке, исключив те, которые, несомненно, были делом рук Цзе Цю, а затем классифицировала их по номерам.       Кроме шести дел, совершенных Цзе Цю, было еще девять.       Он вспомнил еще одного человека, который тогда стал мишенью Лунного света. Предметом спора между ним и Яо Фэем было то, что Цзе Цю и этот преступник демонстрировали разные преступные модели.       По сравнению с Цзе Цю, этот человек более свиреп и переменчив. Организованные им взрывы обычно происходили в людных местах, в основном на открытых площадках.       Он выбирал известные достопримечательности в Хуаду, и первая бомба, которую он заложил, находилась рядом с известным фонтаном на площади, что привело к повреждению фонтана и жертвам.       Во второй раз он вызвал обрушение скульптуры, приведшей к гибели и ранениям нескольких человек.       Третий раз - на перекрестке самой оживленной торговой улицы Хуаду, под электронным экраном.       Этот человек подобен зрителю. Когда происходит взрыв, он может прятаться в толпе, равнодушно наблюдая за происходящим, но испытывая внутри безмерный трепет.       Среди вовлеченных лиц у него самое сильное желание действовать и манипулировать.       Он совершил преступления три раза.       У него сильная склонность к убийствам, и он является самым жестоким среди всех, наряду с разрушающим счастье Цзе Цю, создавая особый стиль для дела Песочника.       Второй преступник, совершивший несколько взрывов, готовился к ним дольше, а в качестве целей выбирал в основном закрытые помещения.       Он тщательно размещал бомбы, прятал их и приводил в действие только после того, как покидал территорию.       Однажды он поместил бомбу в шкафчик, который не охранялся, в другой раз - в конференц-зал общественного центра.       Ему больше нравится разрушать, чем убивать, он выбирал здания, чтобы вызвать панику, хаос и цепную реакцию.       По сравнению с предыдущим преступником он более осторожен и опаслив, постоянно оглядывается через плечо.       Он может столкнуться с некоторыми ограничениями в своих действиях, вот почему взрывает бомбу позже.       Он открывал шкафчики в хранилище, возможно, обладая какими-то навыками, связанными с воровством. В обстановке, когда вокруг стоят пустые коробки, он выбрал одну посередине, что говорит о его невысоком росте.       Су Хуэй делает вывод, что это мужчина и, скорее всего, имеет криминальное прошлое. Он питает неприязнь к богатым людям, поскольку выбранные им районы считаются зажиточными.       Среди них он, вероятно, самый старый. Он совершил преступления лишь дважды.       Третий преступник - Су Хуэй вспомнил, что Лань Ань упоминала, что среди знакомых Сон Ланьена были и мужчины, и женщины - он подозревает, что этот человек может быть женщиной.       Возможно, этот преступник совершил четыре преступления, но в двух случаях бомбы были пустыми. Один взрыв произошел на свалке, а другой - возле ботанического сада.       Во время инцидента в ботаническом саду моросил дождь, и она, возможно, держала зонтик, из-за чего ей было неудобно двигаться.       Она намеренно избегала младенцев и беременных женщин.       По сравнению с другими, этот преступник нанес наименьший ущерб. Никто не погиб из-за ее действий, и лишь несколько человек получили ранения. Похоже, она не совсем потеряла человечность.       Су Хуэй чувствует, что эта женщина - не молодая девушка, только что вошедшая в общество. Ей должно быть больше тридцати лет, у нее могли быть дети, и, возможно, она испытала боль от потери ребенка.       Она причиняет другим свои страдания.             Она непривлекательна и довольно скромна, поэтому ей трудно привлечь внимание в толпе.       Все эти люди приобретали у Сон Ланьена опасные предметы. При каких обстоятельствах и где они могли встретиться?       На улице или под мостом? Передаст ли Сон Ланьен им посылку или оставит ее где-то, чтобы они могли ее забрать?       Встречались ли они раньше или это их первая встреча?       Каким видом транспорта они воспользуются?       В метро строгий контроль безопасности, поэтому этот вариант можно исключить.       Он сосредотачивает свое внимание на велосипедах, пеших прогулках, частных автомобилях и такси.       Он может приблизительно подсчитать, что эти люди получили предметы во второй половине дня.       Два года назад эти люди совершили множество преступлений.       Со временем они эволюционировали и постепенно поняли, что игра может стать еще более захватывающей.       – Я могу легко избежать юридических санкций, не будучи обнаруженным.       – Я ожидаю более жестокой бойни.       У них появился вкус к этому, и в таких психологических условиях могли произойти повторные цепные взрывы.       Получив дополнительную информацию, Су Хуэй тщательно проанализировал дело Песочника. В 3:30 утра он, наконец, отложил ручку и облегченно вздохнул.       Эти три человека, скорее всего, и есть те преступники, с которыми им предстоит столкнуться.       Как эти трое встретились с Сон Ланьеном?       Что их объединяет?       Как они общаются и почему они это делают?       Делают ли они это ради удовольствия или по убеждению?       Что делали эти трое в течение последних двух лет, пока Сон Ланьен находился в заключении?       Жили ли они среди обычных людей, скрываясь от посторонних глаз?       Связан ли с ними побег Сон Ланьена?       Вопросов, требующих ответов, слишком много, но Су Хуэй чувствует холодок. Его руки дрожат, а рана на груди пульсирует. Боль вполне терпима, но она мешает ему сосредоточиться на своих мыслях.       Когда он встал, держа в руках распечатанный профиль, у него внезапно закружилась голова.       Казалось, он достиг своего предела. Ноги ослабли, а зрение потемнело.       Лу Цзюньчи, сидевший за обеденным столом за компьютером, поспешил поддержать его, как только он встал.       Су Хуэй немного пришел в себя и протянул ему профиль, – Здесь могут быть неточности. На сегодня… это лучшее, что я могу сделать. Я продолжу завтра. Пока рассматривай это как справку и никому больше не показывай.       Лу Цзюньчи взял стопку распечатанных документов, испещренных словами, отражающими усилия Су Хуэя.       Су Хуэй тихим голосом обобщил информацию для Лу Цзюньчи, затем добавил: – Эти профили основаны на информации двухлетней давности. Эти люди должны быть в центре нынешних преступлений. Однако я подозреваю, что если они соберут достаточно материалов, Сон Ланьен может расширить игру.       Нахмурившись, Лу Цзюньчи спросил: – И как она будет расширяться?       Су Хуэй ответил: – Самый простой способ - связаться с потенциальными преступниками и набрать больше людей.       Теперь они поняли, что многие серийные убийцы связаны между собой, поэтому они могут найти еще больше людей, которые примут участие в этом безумии.       Лу Цзюньчи спросил: – Как он убедится, что вновь завербованные люди будут выполнять его задания? И как он гарантирует, что эти люди не заявят на него в полицию?       С приходом новых людей возрастает уровень неопределенности, а для преступников - уровень опасности.       Су Хуэй покачал головой: – Ему не нужно подтверждение. Ему нужно только, чтобы эти люди присоединились, а информация, которую он предоставляет, односторонняя. Другая сторона мало что узнает. Чем больше людей присоединится к этой игре, тем сильнее будут разделены силы полиции, и шансы на успех будут выше.       Сложившуюся ситуацию не так-то просто разрешить.       Сказав это, Су Хуэй несколько раз кашлянул.       Лу Цзюньчи протянул руку и коснулся его лба. – У тебя небольшой жар. – Видя Су Хуэя в таком состоянии, он почувствовал, что тот работает слишком усердно, и ощутил боль в сердце.       – Это не так уж серьезно… – Су Хуэй покрылся холодным потом. Сердцебиение участилось, он почувствовал сонливость и не мог открыть глаза, но отдернул руку Лу Цзюньчи и пробормотал: – Принеси мне немного горячей воды, пожалуйста.       Лу Цзюньчи попытался обнять Су Хуэя, но тот ему не позволил. Он оперся о стену и медленно вошел в спальню, садясь на кровать.       Когда Лу Цзюньчи ушел, Су Хуэй открыл шкаф и достал таблетки, высыпав несколько на ладонь, а затем закинул в рот.       В этой кучке были разные лекарства: жаропонижающие, обезболивающие и кровоостанавливающие.       Он не мог распознать симптомы, и у него не было времени внимательно изучить их. Он просто надеялся, что его тело не помешает ему работать.       Этот случай был слишком серьезным. Он не хотел упустить ни одной детали и уж точно не мог потерять сознание.       Когда Лу Цзюньчи принес горячую воду, Су Хуэй сделал несколько глотков и проглотил таблетки. Он лег на кровать и сказал Лу Цзюньчи: – Я немного устал.       – Спи, я тоже немного отдохну, – Лу Цзюньчи лег рядом с ним и приглушил свет, – Я останусь с тобой.       Голова Су Хуэя все еще кружилась. Он свернулся калачиком и сумел продержаться, пока лекарства, наконец, не подействовали. Его сознание затуманилось, и он впал в состояние полубессознательности.       Лу Цзюньчи уснул не сразу. Он смотрел на профиль Су Хуэя, через некоторое время его дыхание стало ровным. Он протянул руку и коснулся лба.       На нем выступил тонкий слой пота, но температура, казалось, немного понизилась. Только тогда Лу Цзюньчи почувствовал некоторое облегчение.       Су Хуэй, казалось, что-то почувствовал. Его ресницы слегка подрагивали. Он повернулся на бок и прижался к Лу Цзюньчи.       Словно успокаивая ребенка, Лу Цзюньчи протянул руку и погладил его по спине.       В городе в четыре часа утра было чрезвычайно тихо. После прочтения профиля, написанного Су Хуэем, в сознании Лу Цзюньчи постепенно прояснилась внешность этих людей.       Эти убийцы жили среди обычных людей в этом городе, как и все остальные.       Лу Цзюньчи считал, что эти трое, а также недавно сбежавший Сон Ланьен, будут очень заметны.       Они не были осторожными или скрытными людьми, которые действовали в тени.       Помня об этом, Лу Цзюньчи открыл глаза, достал телефон и оставил сообщение членам оперативной группы, поручив им разослать фотографии Сон Ланьена и необходимую информацию на различные подстанции, как только они начнут работу завтра. Им предстояло найти любые общественные места, куда он мог бы пойти.       Немного подумав, он добавил несколько критериев фильтрации. Судя по признанию Лань Ань, у Сон Ланьена длинные волосы, поэтому он мог подстричься или надеть шляпу.       Выполнив эти задачи, Лу Цзюньчи повернулся и лег спать.       Су Хуэй в эту ночь спал не очень крепко. Ему все время казалось, что время пришло, но никак не мог открыть глаза.       Казалось, кто-то говорил рядом с его ухом, но это был странный звук, который он не мог четко разобрать.       Когда он проснулся и открыл глаза, уже рассвело.       Су Хуэй взглянул на часы: было уже восемь часов.       Он подумал, не решил ли Лу Цзюньчи, что он спит слишком крепко, и не стал его будить...       Лу Цзюньчи вошел в комнату: – Я уже все приготовил для них на утро. Все они отправились на полевые исследования. Директор Цзоу сказал, что в десять состоится совещание среднего звена. Я подумал, что       у нас еще есть время, поэтому не стал тебя будить.       Су Хуэй поднялся. Голова по-прежнему была немного тяжелой, в груди ощущалась тупая боль и дискомфорт, но это было гораздо лучше, чем ночью. Он несколько раз кашлянул и поспешил освежиться.       Пока они ехали на работу, Лу Цзюньчи позвонили. Положив трубку, он сказал: – Подразделения уже начали расследование. Они нашли ресторан-барбекю, где вчера вечером ужинали Сон Ланьен и еще несколько человек. Лао Цю и другие в настоящее время берут показания у владельца ресторана и получают записи с камер наблюдения.       Лу Цзюньчи сделал небольшую паузу и продолжил: – Описание владельца ресторана совпадает с твоим профилем.       С очевидцами и видеозаписями поиск людей, которые были с Сон Ланьеном, не займет много времени, и они смогут собрать больше информации.       Су Хуэй вздохнул с облегчением. На этот раз они должны были опередить другую сторону.       Когда они уже подъезжали к полицейскому участку, Лу Цзюньчи получил еще один телефонный звонок. После нескольких слов выражение его лица стало серьезным.       Когда он положил трубку, Су Хуэй спросил: – В чем дело?       Лу Цзюньчи нахмурился и ответил: – Это был секретарь Ван из центрального бюро. Он сказал, что директор Цзоу хочет, чтобы ты присутствовал на совещании среднего уровня сегодня утром.       Су Хуэй уже встречался с директором Цзоу, с ним было непросто иметь дело. Теперь, когда дело подошло к решающему моменту, он не понимал, почему директор Цзоу вдруг потребовал присутствия Су Хуэя на встрече. У Лу Цзюньчи возникло дурное предчувствие, что сегодняшняя встреча не принесет ничего хорошего.       Однако Су Хуэй сохранял спокойствие и, положив руку на плечо Лу Цзюньчи, сказал: – Возможно, это связано с текущим делом. Не стоит беспокоиться.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.