ID работы: 14348702

One Quiet Question

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
441
переводчик
Илида бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 194 страницы, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
441 Нравится 91 Отзывы 200 В сборник Скачать

Часть 24. Мой дорогой Олень

Настройки текста
      Северус был в восхищении. Василиск Бетси на самом деле недооценила то, что находилось в потайной комнате, потому что внутри были не только портреты четырех Основателей, но и различные их тетради, содержащие заклинания, которые, как он понял, были утеряны со временем. Листая одну из книг Салазара, он нашел зелья, полностью блокирующие Проклятье Крысолова, которые могли исцелить разум человека от безумия. Пока Северус изучал дневник Салазара, Сириус просматривал записи Ровены, в которых описывались магические теории о балансе Темного, Светлого и Серого Ядер, который был необходим, чтобы усилить Магию во всем мире. Размышляя о том, что он узнал после своего освобождения из Азкабана, он понял, что Дамблдор использовал свое положение главного Чародея, чтобы объявить вне закона многих «темных существ», этот человек начал нарушать баланс, и это могло бы объяснить, почему в Британии так мало волшебников по сравнению с другими странами Магического мира.       За исключением семьи Уизли, в большинстве магических семей рождалось только по одному или по два ребенка, как бы они ни старались. В некоторых семьях, например, как в роду Малфоев, был только один Наследник. Хотя, если поднять старые записи рождаемости, в них можно найти, что в их роду в каждом поколении рождалось больше детей, как и в роду Блэк. До последней войны у Сириуса было множество тетей, дядей и кузенов, но почти все из них погибли от рук противоборствующей стороны. Сейчас у него остались только Нарцисса и ее сестры. Задумавшись об этом, он заметил закономерность: казалось, что некоторых членов со Светлыми Ядрами будто намеренно натравили на тех, кто обладал Темными, оставив в живых лишь тех, кто находился посередине, не выбрав Светлую или Темную «сторону».       Оба мужчины оторвались от чтения, когда Миртл влетела в комнату с криком. — Эй, вы трое, скорее, выходите уже отсюда!       Оба живых волшебника тут же бросили книги, которые читали, а том, который Биннс изучал с помощью своей магии, переместился на стол, так как Призрак тоже хотел узнать, что произошло. У всех троих промелькнула мысль о несчастном случае, если Том или Гаррисон лишились своих специальных очков и, посмотрев Бетси в глаза, погибли. Но когда они добрались до Комнаты, Северус и Сириус резко остановились, увидев не людей, а пару животных. Оба оленя лежали на полу, поджав под себя ноги. Младший из пары прижался к старшему, который языком приглаживал тому шерсть на голове. — Как долго они уже в таком состоянии? — спросил Сириус, сразу разобравшись в проблеме, из-за которой девушка-призрак привела их сюда. — Чуть меньше получаса, — ответила Миртл, заламывая перед собой полупрозрачные руки. — Спасибо тебе, Миртл, — сказал Северус, когда они с Сириусом вытащили палочки и направили их на пару трансформированных людей. Увидев внезапное движение, оба оленя вздрогнули и быстро вскочили на ноги, причем старший из них двинулся вперед, чтобы прикрыть собой олененка, оба были готовы отпрыгнуть в сторону. Прежде чем они успели сбежать, Сириус и Северус произнесли заклинание, чтобы обратить трансформацию и вернуть паре человеческую форму.       Оба мальчика, обернувшись в людей, на мгновение растерялись. Гаррисон покраснел при воспоминании о том, как Том ухаживал за ним, когда они оба были оленями, и о том, насколько уютно он чувствовал себя рядом с ним. — Извините нас за это, — сказал Сириус, — но мы должны были действовать, пока не стало слишком поздно. — Что значит «слишком поздно»? — спросил Том. — Об этом мало где сказано, но иногда во время первого перехода волшебника в анимагическую форму он может потерять себя в ней. — Может быть еще хуже, если трансформация достигнута вместе с человеком, у которого такая же анимагическая форма, особенно, если окажется, что между парой установлена Связь, — сказал Северус, прежде чем добавить, — как, кажется, и между вами. — Связь? — в замешательстве спросил Гаррисон. — Это можно сравнить с маггловской историей о родственных душах, — ответил Сириус. — Иногда просто по чистой случайности Леди Магия дарует нам кого-то, кто идеально нам подходит, например, такая же Связь была у твоих родителей. Точно так же, как и вы, они достигли своих анимагических форм. Помимо того, что они приняли вид одного и того же животного, звериные инстинкты также проникли прямо в их сознание. Мы с Лили в ужасе потратили около часа, ища способ вернуть их обратно, пока не стало слишком поздно. — Это звучит зловеще, — отметил Том, кладя руку на плечо Гаррисона. — Так и есть, потому что, когда человек приобретает животное мышление после трансформации, если он не обратится обратно в течение часа, он потеряет всякое самоощущение и навсегда останется животным. Даже если он вернется в свой человеческий облик, то все равно будет ощущать себя и видеть мир как животное, — сказал Сириус. — Я помню случай со времен, когда был аврором, ближе к концу последней войны, маленький мальчик выпил зелье, приготовленное одним из его родителей, чтобы раскрыть его анимагическую форму, и превратился в кота. К тому времени, когда его нашли, было уже слишком поздно, и разум мальчика стал похож на сознание домашнего кота. Авроры были вызваны из-за того, что, когда родители обратили его обратно в человека, у него была крайне негативная реакция, он позволил своей магии вырваться наружу, используя ее как когти, и «охотился» на своего старшего брата. Он был на грани того, чтобы убить его. Этого не произошло только благодаря одному из авроров, чья анимагическая форма была тоже кошачьей, и он принял ее, чтобы успокоить мальчика. — Что с ним случилось потом? — спросил Гаррисон. — На самом деле я не могу точно сказать, поскольку он плохо реагировал на меня, почувствовав мою собственную форму. Я ушел сразу после того, как мальчик и его семья отправились в больницу Святого Мунго. Вскоре после этого произошло нападение на Годрикову Впадину. Я мог бы для тебя уточнить информацию по этому делу, — предложил Сириус. — Спасибо, но не надо, дядя, все в порядке, — ответил Гаррисон, инстинктивно прижимаясь к Тому. — Я рада, что все наладилось, но что делать с Бетси? — спросила Миртл. Она не хотела бы в этом признаваться, но оба оленя показались ей довольно милыми. — Хороший вопрос, — сказал Биннс, прежде чем повернуться к Василиску. — Леди Бетси, ваша цель защитить школу и учеников очень благородна. Однако у меня есть предчувствие, что, если нынешний директор узнает о вашем существовании, он либо исказит ваше сознание, либо просто убьет. Есть ли способ, с помощью которого мы можем безопасно вытащить вас отсюда или что-то в этом роде?Чтобы провернуть это, Говорящий Биннс, вам нужно будет забрать все, что я охраняю, и разместить на свои законные места в замке, что освободит меня от части моих обязательств и необходимости оставаться в школе, — ответила Бетси, прежде чем указать хвостом на Гаррисона, когда оба мальчика поспешно надели очки обратно, просто на всякий случай. — И поскольку этот человек — наследник моей семьи, он может отправить меня в замок моего Человека. Там я могу оставаться до тех пор, пока он не позовет меня или школа вновь не станет во мне нуждаться, — добавила Бетси и свернулась калачиком на полу Комнаты. — Понимаю. Куда нужно будет поместить портреты, в общие комнаты, верно? — спросил Северус, размышляя, что доступ в общежитие Гриффиндора может стать проблемой из-за Макгонагалл. — Верно, — Гаррисон перевел слова Бетси. — Но где разместить книги и другие предметы? Я не думаю, что будет хорошей идеей оставлять их там, где до них может добраться случайный ученик или Дамблз. Просто подумайте, какие проблемы мог бы устроить один из младших Уизли с такими знаниями, — сказал Северус, заставляя всех, за исключением Бетси, замереть в ужасе при этой мысли. — На самом деле я должна охранять только портреты по приказу Основателей, так что, если вы хотите, вы можете спрятать дневники и использовать их по своему усмотрению, — ответила Бетси, а Гаррисон перевел. — Хотя это и звучит как лучший вариант, но информация, содержащаяся в этих дневниках, несет в себе слишком много силы, даже если мы разделим записи между собой, — сказал Северус. — Почему бы не поместить их в хранилище Гринготтс? — спросил Гаррисон. — Гоблины, как мне кажется, могут справиться с чем угодно и уже привыкли присматривать за могущественными объектами. — Это может сработать, — ответил Сириус через мгновение. — Возможно, следует поместить их в соответствующие хранилища самих Основателей. — Или перемешать рукописи между их хранилищами, — сказал Биннс, поглаживая свой призрачный подбородок. — Потому что, если бы определенные люди узнали об их существовании, кто бы подумал, что дневники Салазара покоятся в хранилищах Пуффендуя или Гриффиндора? — Это отличное предложение, Катберт, хотя, прежде чем мы это сделаем, я хотел бы попробовать одно из зелий, о котором я прочитал в книге Салазара. Судя по описанию, оно способно исцелить магическое повреждение разума. Это могло бы помочь некоторым пациентам в Отделении Памяти в больнице Святого Мунго, — добавил Северус, думая, в частности, об Элис и Фрэнке Лонгботтом. — Из того, что я помню из разговора между Салазаром и Хельгой, в ее книге есть заклинание, которое может также заинтересовать вас, если я не ошибаюсь насчет запаха, который я улавливаю от троих из вас, — прошипела Бетси. — Что вы имеете в виду? — спросил сам Гаррисон после того, как перевел ее слова всем присутствующим. — Хельга искала способ помочь обуздать безумие, вызванное Lupus Hominum из-за древнего проклятия, наложенного злой волшебницей Цирцеей. Людей, подверженных ему, теперь называют оборотнями. Я уверена, что Хельга завершила свое исследование перед смертью, а это значит, что информация об этом должна быть в ее дневниках или можно попробовать получить детали через Портрет, — прошипела Бетси. — Значит, Римус может быть исцелен? — уточнил Сириус. — Если вы имеете в виду, что он больше не будет превращаться в волка, к сожалению, это не так, но лекарство, если мне не изменяет память, преобразует проклятье, и обращение станет больше похоже на обычную анимагию, — объяснила Бетси. — Насколько я знаю, большинство оборотней, извините, Lupus Hominum, с радостью примут лекарство. По крайней мере, те, которых я встречал, путешествуя по миру с отцом, — сказал Том. Поскольку, хотя Фенрир Грейбек считался довольно безжалостным в глазах большинства людей-магов, этот человек все это время искал способ исцелить оборотней. Том мог вспомнить, как Альфа-волк искренне сожалел о том, что он был вынужден заразить проклятием кого-то еще. Фенрир последовал за Томом, так как одной из немногих причин, по которой он стал бы на кого-то полагаться, было стремление исцелить человека от какой-либо болезни, против которой даже лучшие маги и магглы были бессильны. Хотя проклятие волка и было жизнью, наполненной болью, это все же была жизнь, в которой теплилась некоторая надежда на полное исцеление. — Тогда, возможно, было бы хорошей идеей проверить все тома, прежде чем мы передадим их гоблинам. Думаю, нам следует принять какие-то меры защиты, например, чтобы тот, кто прочтет записи, забыл об их содержании, как только отложит дневник, — сказал Северус, зная, о чем думает Том. — Может, попросить кого-нибудь составить список того, что вы хотите найти в дневниках, и этот же человек стал бы записывать все полезное, что вам удастся отыскать, — предложила Миртл. — Это отличная идея, Миртл, — похвалил Сириус, улыбаясь ей, прежде чем повернуться к Биннсу. — Что скажешь, Катберт, ты бы согласился этим заняться? — Да, нам также следует составить список самих рукописей, которые требуется исследовать, чтобы не допустить помутнения рассудка из-за желания обрести могущество, так как записи могут содержать уникальные и сильные заклинания. Таким образом, мы будем изучать только те дневники, которые были нами согласованы, — сказал Биннс, добавив еще несколько мер защиты, поскольку Сириус и Северус быстро согласились.       Группа также узнала от Бетси расположение специальных комнат Ровены, так что больше не было необходимости оставлять что-то в Комнате или полагаться на Гаррисона, Тома или Биннса, чтобы попасть в нее. Северус создал небольшую сумку, на которую наложил заклинание расширения, чтобы один из них мог взять портреты и переместить их наверх, и еще одну сумку, чтобы Сириус мог перенести коллекцию дневников Основателей в комнату Ровены. Сложив все вещи в сумки, волшебники переместили Бетси в замок Слизерина. Желая сохранить в секрете комнату, расположенную внутри статуи Салазара, Биннс закрыл ее чарами, в то время как Северус передвинул часть разорванной кожи Бетси, чтобы выглядело так, будто она давно умерла. Сириус также добавил внутрь кожи несколько костей для правдоподобности. Перед тем, как вызывать Совет попечителей, чтобы те пришли проверить Комнату, все согласились, что Тому и Гаррисону необходимо покинуть это место, в то время как Миртл решила остаться, чтобы сказать, что она помогла найти Комнату, когда учителя спросили о ее смерти.       Том и Гаррисон договорились, что о своих приключениях в Комнате они не будут рассказывать ни своим соседям по комнате, ни растущему списку друзей. Оба мальчика на самом деле были удивлены последним фактом, поскольку сами, по большей части, были интровертами и любителями провести время в одиночестве. Поэтому вместо того, чтобы возвращаться в общежитие Слизерина, пара решила отправиться в библиотеку, чтобы исследовать свою Связь, а также влияние анимагических форм на такие узы.       Мадам Пинс, конечно же, была рада помочь, так как Гаррисон и Том были ее любимыми посетителями из-за их уважительного отношения к ее обожаемым книгам. Она вручила им пару томов: «Магические родственные души» и «Анимагические пары и что они означают». Мальчики поблагодарили ее и направились к одному из столов, Том даже получил ее разрешение наложить защитные чары, чтобы Грейнджер или кто-либо еще не беспокоили их. Положив книгу перед собой, пара склонилась над ней, чтобы узнать побольше о родственных душах.       В первой главе книги были описаны различные способы, с помощью которых волшебники могли стать родственными душами. Некоторые причины образования Связи, которые понравились Гаррисону, касались не только реинкарнаций возлюбленных. Описывался случай, когда человек обладал таким количеством магии, что, когда он переродился, его магия распределилась между двумя людьми, создав между ними Связь. Еще один инцидент, понравившийся Гаррисону, был немного печальным. Связь образовалась между магами разных возрастов. Старший из них получил травму и был госпитализирован в больницу, где в это же время родилась его пара. Том сказал Гаррисону, что это не было причиной того, что они стали родственными душами, поскольку, когда Гаррисон родился, Том был со своей семьей где-то в Америке.       В книге также говорилось о союзах семей, которые по договоренности проводили специальный ритуал, чтобы создать Связь у детей, которые скоро должны были родиться. Том отмел эту возможную причину, потому что, хотя Северус и дружил с Регулусом, не было заключено официального союза между семьями Принц и Блэк.       Том полагал, что они с Гаррисоном стали родственными душами из-за того, что часть его Души находилась в теле Гаррисона во время его взросления, прежде чем гоблины изъяли ее, и Том восстановил душу. Не то, чтобы он собирался говорить Гаррисону об этом, скорее он позволил мальчику думать, что их Связь обусловлена тем, что они были вместе в прошлых жизнях, что нельзя было ни доказать, ни опровергнуть.       Желая отвлечь Гаррисона от изучения возможных причин их Связи, Том оставил закладку на последней прочитанной главе и положил перед ними вторую книгу, заметив, что там была часть, посвященная волшебникам, обладающим анимагическими формами одного и того же животного. Обратившись к книге, они нашли самый простой способ определить, кто будет считаться Отцом, а кто Отцом-Родителем, если маги решат завести детей. Все было намного проще, если один из пары имел форму животного-самца, а второй — самки. Например, так было с родителями Гаррисона, Джеймс, будучи мужчиной, имел анимагическую форму лани, то есть самки, а Регулус был оленем-самцом. На самом деле эта информация не могла помочь Гаррисону и Тому, поскольку обе их формы были мужскими, но в следующей главе книги объяснялось, что роль может быть также установлена, если волшебник позволяет своим животным инстинктам взять верх. Вспомнив о том времени, когда они находились в форме животных, и о том, как Гаррисон свернулся калачиком и позволял Тому ухаживать за собой, Гаррисон осознал, что Том считался в их паре Доминантом или Альфой, в то время как Гаррисон был его Омегой. Гаррисон начал немного нервничать, беспокоясь о том, что его дядям и Северусу не понравится тот факт, что он Омега. Он слегка вздрогнул, когда Том положил руку ему на плечо и нежно погладил, утешая. Гаррисон тихонько шмыгнул носом, прильнув к своему Альфе, который, как и во время, когда они были в форме оленей, сосредоточился на волосах младшего мальчика, проводя пальцами по черным прядям. Гаррисон вместо того, чтобы разозлиться, как он это делал, когда другие прикасались к его волосам, тихо вздохнул и еще сильнее прижался к старшему мальчику, и начал засыпать, чувствуя себя в безопасности. Увидев, что Гаррисон уснул, Том вставил закладку в книгу, взял мальчика на руки, и пошел к мадам Пиннс, чтобы попросить взять обе книги для чтения вне библиотеки.       Том был немного удивлен, когда библиотекарь не только позволила ему взять обе книги, но и ничего не сказала о Гаррисоне, который тихонько сопел у него на руках. Положив книги в сумку и зная о карте школы, которую Гаррисон обычно носил с собой, Том осторожно вытащил ее, чтобы найти наиболее безлюдный коридор по дороге обратно в общежитие Слизерина. Том был удивлен, что никто, казалось, не заметил, как он вошел с Гаррисоном на руках. Он поспешно устроил Гаррисона в одно из кресел для отдыха, чтобы выяснить, что привлекло всеобщее внимание. — Том, где ты был? — спросил Маркус. — А что, что-то произошло? — Том задал встречный вопрос, подняв брови, когда заметил портрет Салазара, висящий над главным камином в комнате. — Чуть более десяти минут назад пришел профессор Снейп и сообщил, что он и профессор Биннс нашли все четыре портрета Основателей, — объяснил Маркус. — Он также сказал, что Совет попечителей школы приедет в замок, чтобы проверить портреты, поэтому мы должны навести порядок в Общей комнате.       Том незаметно ухмыльнулся, убедившись, что их план сработал. Люциус прибудет в замок, чтобы поговорить с Духом Баттонса и приобщить его показания к делу против Дамблза.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.