ID работы: 14348702

One Quiet Question

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
443
переводчик
Илида бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 194 страницы, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
443 Нравится 91 Отзывы 202 В сборник Скачать

Часть 25. Неудачное обезглавливание

Настройки текста
      Гаррисон закончил читать «Философский камень» и перешел к «Гарри Поттеру и Тайной Комнате», когда отец Драко и группа попечителей Хогвартса, наконец, прибыли, чтобы осмотреть Комнату. Почти в то же время Шелби Лески вернулась в школу в сопровождении пары целителей. Один из целителей поговорил со всем персоналом, чтобы дать инструкции, на что следует обратить внимание при обучении студентов, лишившихся конечностей. Второй целитель, как сообщили Дамблдору, должен был обсудить то же самое с мадам Помфри. Это было ложью. С тех пор, как старших Лески отправили в Азкабан, Целитель пытался связаться с двумя старшими детьми семьи, чтобы выяснить, подвергались ли они такому же эмоциональному, психологическому или физическому насилию со стороны своих родителей, однако директор по какой-то причине каждый раз блокировал его запросы. И поскольку мадам Помфри была в курсе этого случая, она предложила «обсудить» его с Целителем, чтобы они могли, наконец, встретиться со старшими учениками. Пока второй Целитель разговаривал с Джорди и Терренсом Лески, мадам Помфри занималась поиском Целителя разума, который помог бы Шелби справиться с пережитой травмой.       Зная, что полный осмотр Комнаты займет у Совета пару дней, и мистер Малфой пока что будет занят, Гаррисон решил, что сейчас самое время поговорить с Духом факультета Гриффиндор. Мальчик слышал от Перси, что Призрак, Николас де Мимси-Порпингтон, предпочитал зависать около одной из башен, где, согласно книге, находилась общая комната гриффиндорцев. Гаррисон знал, что не стоит отправляться туда в одиночку, особенно сейчас. Так что на этот раз его сопровождали не только его соседи по комнате, кузен и Том, но также Винсент и Грегори. Заметив Духа, который просто парил по одному из множества пустых классов, Гаррисон спросил, не хочет ли он поболтать с ними минутку. Когда они вошли в комнату, Том наложил заклинание тишины, чтобы убедиться, что никто не услышит их разговора, так как они находилились довольно близко к «штабу» Гриффиндора. И поскольку это был последний Дух, с которым разговаривал Гаррисон, даже если бы другие студенты начали делать то же самое, он бы не исключал возможности, что у Дамблза был какой-то способ отследить любого, кто приходил поговорить с Николасом. Том невербально применил еще одно заклинание, которое блокировало бы любые чары слежки, наложенные на Духа. — Ах, я ждал этого момента! Мой друг рассказал мне об этой новой тенденции среди вас, студентов, — заявил Николас. — Позвольте мне должным образом представиться, я — сэр Николас де Мимси-Порпингтон, — Дух поклонился, снимая шляпу, и его голова тут же отделилась от туловища, держась лишь на крошечном кусочке призрачной плоти. Послышался хруст костяшек пальцев, когда Винсент и Грегори посмотрели на почти обезглавленного Духа. — О, я приношу свои извинения, ребята, — сказал Николас, возвращая голову на место. — Ну, что ж, судя по тому, что рассказал мне Толстый Монах, вы расспрашиваете о том, как все мы, Духи, либо умирали, либо жили. — Лжец, — сказал Гаррисон, шокировав всех. — Прошу прощения? — спросил Николас оскорбленным тоном. — Вы говорите, что слышали о нас от своего друга, но вы предпочитаете использовать подлое прозвище «Толстый Монах», вместо того, чтобы либо назвать его настоящим именем — Джей Кей Пибоди, либо выбранным им самим именем — монах Такер. Я спрошу вас, стали бы вы дружить с кем-то, кто звал бы вас только Почти Безголовым Ником, насколько я помню, именно так младшие Уизли называют вас?       На мгновение воцарилась тишина, группа слизеринцев переводила взгляд с Гаррисона на Духа, прежде чем, к всеобщему удивлению, Николас издал глубокий утробный смех, от которого у него снова чуть не оторвалась голова. — А, так вы та самая группа, теперь я понял, — сказал Николас, придерживая голову одной рукой. — Та самая? — спросил Том. — Такер, и да, я действительно называю его выбранным им именем, сообщил мне, что студенты начали задавать нам вопросы, но только одна группа спросила о его настоящем имени. Поскольку он не уточнял, кто был в составе группы, я не был в курсе, что вы знаете его настоящее имя. Спасибо вам за это, кстати, я не видел его таким счастливым почти триста сорок два года, — объяснил Николас. — Итак, о чем бы вы хотели меня спросить? — Вы были правильно проинформированы о том, что я спрашивал у других Духов. Кажется очевидным тот факт, как именно вы умерли, поэтому я должен спросить, почему кто-то вообще пытался отрубить вам голову, и почему он не завершил начатое, оставив ее болтаться на вашей шее? — спросил Гаррисон. — Вау, а тебе палец в рот не клади, — подметил Николас со смешком. — Именно, — просто ответил Гаррисон. — Ну, вы все молоды, возможно, за исключением Тома, но по мере того, как вы изучите анимагическую трансформацию, вы поймете, что иногда происходит то, что мы не можем контролировать, — сказал Николас. — Например? — спросил Тео со своей обычной неиссякаемой жаждой знаний. — Иногда, когда люди позволяют своей форме проявляться естественным образом и у них уже существует связь, то есть шанс стать так называемыми Родственными Существами, — произнес Николас, отчего глаза Гаррисона и Тома немного расширились, но в остальном они больше не проявляли никаких эмоций. — Эм, не хочу показаться грубым, мистер Мимси-Порпингун, но какое это имеет отношение к вашей смерти? — тихо спросил Винсент, как будто боялся спугнуть призрака. — Просто делюсь небольшой справочной информацией, мой мальчик, — ответил Николас, кланяясь ему, но недостаточно низко, чтобы его голова снова не оторвалась. — Ну, в юности, когда я впервые перешел в свою анимагическую форму, я узнал, что у нас с одним из моих одноклассников по имени Ричард Соломон была такая Связь. Проведя небольшое исследование по этому поводу, мы выяснили, что в соответствии с нашими животными формами я считался альфой, а он — омегой. Однако дело в том, что эти роли закреплены не навсегда. Некоторые узы, которые формируются в юности, могут измениться в случае, когда омега становится более доминирующим, или когда отношения между парой заканчиваются. Так было со мной и Ричардом. Несмотря на Связь, которая образовалась, когда мы впервые сменили форму, мы отдалялись друг от друга, пока я не почувствовал, что наши отношения закончились сами по себе. Мы оба поняли это, когда каждый из нас начал встречаться с другими людьми. В некоторых книгах говорилось, что, будучи омегой, Ричард может быть Отцом-родителем и из-за нашей связи способен иметь детей только со мной. Это неправда, потому что, как я уже сказал, некоторые омеги становятся альфами, так что тот факт, что маг является омегой, никак не влияет на то, что он будет тем, кто станет рожать детей. На самом деле единственный для мужчины способ выносить ребенка — это принять зелье, — сказал Николас, неосознанно успокаивая Гаррисона, потому что он переживал из-за всей этой истории с тех пор, как они с Томом прочитали в книгах о партнерах-анимагах. — Так, если вы оба спокойно жили дальше друг без друга, что все же привело к вашей смерти, и почему она была такой жестокой? — спросил Блейз после минутного молчания. — Ах, да, — сказал Николас, покраснев, что было похоже на призрачную версию румянца, — это правда, что мы оба стали двигаться дальше, оставив наши отношения позади, однако мы не изменили наших предпочтений. Похоже, что новый партнер Ричарда узнал о нашей старой связи. Он был из тех, кто верил, что анимаги-партнеры имеют Связь на всю жизнь, и, желая завести детей от Ричарда, решил избавиться от меня. Только после моей казни я узнал, что этот человек был ответственен за мою смерть. Он каким-то образом вмешался в мое заклинание, которое я применил, чтобы вылечить зубы маггловской женщине. Так что вместо того, чтобы избавиться от кариеса, женщина стала обладательницей острых огромных клыков, что выдало меня как волшебника.       Сейчас это, возможно, не стало бы проблемой, но в то время большинство волшебников даже обучались специальным заклинаниям, которые использовались, чтобы предотвратить смерть в случае, если магглы случайно обнаружили нас. Однако новый альфа Ричарда позаботился о том, чтобы мою палочку изъяли, когда меня взяли под стражу. Этот ублюдок даже появился в роли палача, тогда я смог уловить, как он наложил заклинание на топор, чтобы затупить его, — сообщил Николас, заставив всех слушающих слизеринцев слегка поморщиться. — Ох, — сочувственно произнес Том, ощутив, как задняя часть его шеи заныла. — Да, этот ублюдок не торопился с моей смертью, стремясь продлить мои мучения. Он нанес сорок пять ударов, частично разорвав мне шею. Хуже всего было то, что во время одного из первых ударов он «случайно» сорвал капюшон, закрывавший мое лицо, позволив мне увидеть Ричарда, наблюдающего за происходящим с выражением ужаса, — сказал Николас. — Мне неприятно спрашивать, но как звали того человека? — уточнил Гаррисон. — Ублюдка звали Дельгадо Мастерс, — ответил Николас. Гаррисон, будучи тихим мальчиком, шокировал всех, когда внезапно выругался. — Кузен? — спросил Драко. — Все ниточки ведут опять к нему и его гребаной семье, — сказал Гаррисон сквозь стиснутые зубы, сжимая руки в кулаки. Он был так зол, что потерял контроль над своей магией, в результате чего один из столов в комнате был раздавлен, как будто его пропустили через пресс для мусора. В то время как остальные присутствующие попятились со страхом на лицах, как будто боялись, что с ними может случиться то же самое, поскольку они никогда раньше не видели, чтобы Гаррисон терял контроль. Том, однако, вышел вперед и начал нежно поглаживать спину младшего мальчика, что почти мгновенно успокоило его. — Чья это семья, Гаррисон? — мягко спросил Том, все еще гладя его по спине. — Я узнал о ней, когда разговаривал с Пивзом. Истинная сущность Полтергейста была изменена из-за трех учеников. Фамилия одного из них была также Мастерс, — объяснил Гаррисон. — И? — спросил Блейз. — Похоже, что линия рода Мастерс через брак ведет к линии Дамблдора, — сказал Гаррисон. — Я снова задам этот вопрос: так и что это значит? — переспросил Блейз. — Хорошо, ты помнишь наш разговор с Монахом Такером о Проклятии Крысолова? — Да, — ответили все слизеринцы, кроме Тома, все еще сбитые с толку. — Ну, мой крестный, дядя и несколько сотрудников школы смогли найти лекарство, чтобы Проклятье больше не действовало на нас. Однако в разговоре, который я слышал между крестным и дядей, все звучало так, будто Проклятье Крысолова передается по семейной линии, — пояснил Гаррисон — И знание этого Проклятья передается из поколения в поколение в семье директора, да? — спросил Драко, придя в ужас от мысли, что это заклинание может быть использовано человеком, занимавшим различные высокие посты в силовых структурах. Особенно учитывая взгляды этого человека на тех, у кого есть Темное Ядро, кровь Существа или даже на тех, кто обучается на факультете Слизерин. — Есть еще кое-что. Похоже, у каждого Духа, с которым я разговаривал, кроме Монаха Такера, были какие-то стычки с семьей этого человека, которые в конце концов привели к их смерти, — сказал Гаррисон, заставив всю группу нервно сглотнуть. Каждый задавался вопросом, зачем же Дамблдор и его семья так жестоко поступали.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.