Читай между строк

      Мистер Майер и Глория провожают нас так, словно мы прощаемся навсегда. Я так волновалась, когда ехала сюда. Я и представить себе не могла, что обрету здесь буквально второй дом, где мне будут рады. Лучшего исхода я и представить себе не могла. Напоследок мы в голос заверяем Глорию, что обязательно приедем вместе летом, затем обмениваемся самыми теплыми на свете объятьями и пускаемся в путь до кампуса, где нас уже заждалась мрачная повседневность. Однотипные пейзажи и ровное полотно дороги действуют на меня успокаивающе. Я все дальше и дальше уношусь в королевство собственных мыслей, почти разрывая связь с реальностью. Краем глаза я все же наблюдаю за развалившейся на переднем пассажирском сидении Софи, которая ведет какую-то ожесточенную переписку в телефоне. Ее пальцы без устали порхают по экрану, и у меня даже складывается впечатление, что она либо переписывается сама с собой, либо попросту не дает собеседнику вставить слово. Она то и дело хмурится и тяжело вздыхает. - Немыслимо, - вдруг произносит она, откладывая телефон, - Выходит, наше с Эмбер примирение – это лишь разовая акция. - Что ты имеешь в виду? – сквозь зевок бормочу я. - Лили и Алекс такой чести не удостоились, - Софи ерзает на сидении, пытаясь выпрямиться, - Алекс пытался с ней поговорить, но она восприняла все в штыки. Я просто не понимаю. Точнее… я понимаю. Она рассказала мне… эм… - Я в курсе, - сообщаю я, - Элла мне все рассказала. - Вот как, - туманно произносит Софи, и мне на секунду начинает казаться, что она обиделась, но она сохраняет спокойствие, - А вы… поладили. - С Эллой? До дружбы нам еще далековато. Но еще не вечер, верно? – я бросаю на нее короткий искрящийся взгляд, а затем возвращаюсь к внимательному наблюдению за дорогой, - А если серьезно, то может хватит вариться во всей это драме? Они найдут способ уладить все самостоятельно, ты так не думаешь? - Думаю, ты права, - соглашается Софи, и я в очередной раз поражаюсь таким глобальным переменам в наших с ней отношениях – чтобы каких-нибудь полгода назад Софи признала мою правоту?! – Я просто хотела бы, чтобы мои друзья не ссорились из-за откровенной фигни. - Уж лучше пусть ссорятся из-за фигни, чем из-за чего-то глобального, - я посмеиваюсь. Софи ничего не отвечает, она лишь коротко кивает, затем вдруг обращает просветлевший взгляд на магнитолу. Я прислушиваюсь. Кажется, одна из ее любимых песен. И я оказываюсь права, ведь уже в следующий миг она прибавляет громкость и начинает подпевать. Я качаю головой в такт музыке и не могу не наслаждаться ее теперь такой редкой счастливой непосредственностью. Остаток пути мы так и проводим в бешеном музыкальном марафоне. Я наигранно ворчу, когда она включает очередной попсовый трек, но на самых сильных партиях подпеваю, попадая во все ноты, заставляя Софи смеяться во весь голос. Я подъезжаю к их с Алексом дому и замечаю, что тачки Алекса еще нет. Значит, они решили выехать позже. Мы выходим из машины. Я помогаю Софи с вещами. - Ну вот и все, - обреченно вздыхает она, - Теперь впереди только хардкор. - Ладно тебе, - я опираюсь на дверной косяк, - Мы с тобой много чего пережили, переживем и это, детка. - Да уж, - она кивает, - Останься сегодня у меня. - Я уж думала, ты не спросишь, - я выдаю одну из своих обворожительных хитрых улыбок, - Конечно, - я чмокаю ее в лоб, - Только заброшу вещи к Дэнни и сразу примчусь, идет? - Ага. Я пока закажу пиццу, не против? Не хочется готовить. Моих сил сегодня хватит только на горячую ванну, поедание пиццы под хороший ужастик и, возможно… - Страстный секс со мной, - я не даю ей договорить. - Как насчет ленивого пятиминутного секса перед сном? – на ее лице появляется умоляющее выражение. - Я шучу, - усмехаюсь я, - Ты думаешь, я способна на что-то большее, чем просто поваляться в постели с ноутбуком? - Иди уже. Я буду ждать, - Софи легонько выталкивает меня на крыльцо. - Закрой дверь на замок, - бросаю я, спускаясь по ступенькам, зная, что она и так это сделает. По моим ощущениям я добралась до дома брата за какие-то доли секунды. Конечно, в реальности это было скорее минут пять, но и все же. Со скоростью цунами я врываюсь в дом и уже было несусь к лестнице, ведущей на второй этаж, но замираю на месте, будто невидимый снайпер выстрелил мне прямо в голову. Мой рот открывается сам собой. Мысли вязнут в болоте оцепенения, а тело сковывает от шока. Титаническим усилием воли я даю себе приказ отвести взгляд в сторону, чтобы дать брату поскорее одеться. Дэнни чертыхается, мечется из стороны в сторону в поисках брюк, в то время как Джеки Синклер, черт бы ее драл, хотя драл ее, кажется, вовсе не черт, прикрывает голую грудь футболкой. - Дэнни, надеюсь, это за двойную оплату? – первое, что вырывается из моего рта. - Ханна, прекрати, - строго произносит Дэнни, едва справляющийся с молнией брюк. - Я…, - Джеки делает шаг в мою сторону, затем два шага назад, после чего с мольбой глядит на Дэнни, - Ванная, - полушепотом произносит она, сильнее прижимая к груди футболку. - Конечно, - голос брата срывается на нервные нотки, - Дальше по коридору, - он указывает в моем направлении. Я со скрипом выползаю из оцепенения и резким кивком головы прогоняю остатки шока. Нацепив на лицо невозмутимое выражение, прислоняюсь плечом к стене, освобождая проход, чтобы полуголая шлюшка могла спокойно пройти, не столкнувшись со мной. - Спасибо, - бросает она, проходя мимо меня, даже не удостоив меня взглядом. - Мне? – я усмехаюсь, - Благодарности тут, я полагаю, достоин только он, - я зловеще улыбаюсь брату, который, кажется, вот-вот взорвется. Дэнни переводит на меня сердитый взгляд, который прекрасно сочетается с побагровевшим от стыда лицом. Сузив глаза, я внимательно исследую образ брата, словно впервые в жизни вижу его. Злость напускная. Это первое наблюдение. Пытается скрыть жуткое смущение. Это второе наблюдение. Он готов провалиться не то что под землю, он провалился бы в черную дыру, лишь бы ни секунды долее не провести в моем обществе при сложившихся обстоятельствах. - Так-так, - начинаю я, глубоко вздохнув, - И? - И? – вторит он мне. - Я жду, - спокойно сообщаю я. - Чего, позволь узнать, ты ждешь? – он всеми силами борется с неловкостью, чтобы придать себе хоть капельку сил, но пока что получается крайне фальшиво. - Жду объяснений, - знакомое щекочущее чувство начинает завладевать каждым моим нервом, я знаю, что это – еще пару минут, я потеряю контроль, и в этом доме разразится очередной скандал, виновником которого станет моя персона. - С чего вдруг я должен что-то объяснять? – ясно, решил сыграть роль взрослого мужика, который никому и ничего не должен, - Это тебя никак не касается, Ханна. Это моя личная жизнь. Вспышка. Я чувствую эту слабую пока еще вспышку. Где-то там, на задворках сознания, больше похожая на искорку, но эта самая искорка способна породить смерч. Дэнни и Джеки Синклер. Что могло быть хуже? Черт побери! Что она делает? Какого черта? Что ей нужно от моего брата? Ведь еще недавно она была заинтересована во мне. Она так быстро переключилась? Брехня! Я никогда ей всерьез и не нравилась. Только так это можно объяснить. Тогда что ей было от меня нужно? Просто секс? А что ей нужно от моего брата? - Дэн, - я пытаюсь дышать размеренно, чтобы не дать ярости застлать разум, - Послушай меня. - Нет уж, Ханна. Я не буду тебя слушать, - это его заявление вызывает вторую вспышку, уже побольше, - Вы все только и делаете, что говорить мне как жить, что делать, с кем быть… - Кто это все? – перебиваю я его. - Ты, мама, твой отец. Вы все, - он обводит рукой несуществующую толпу людей, - Черт возьми, я сам буду решать, что и с кем мне делать! – он почти срывается на крик. - Дэнни, но ты не понимаешь, - я закипаю, - Дай мне объяснить. - Нет, Ханна, - он выставляет вперед ладонь, пытаясь заткнуть меня жестом, - Нет. Довольно. Я знаю, что ты скажешь. Ты опять в центре какого-то дерьма, так? И в это же дерьмо ты хочешь приплести Джеки. Что? Что?! Ты спала с ней? Или пыталась переспать? Что, Ханна?! - В этом все и дело, Дэниел! – выкрикиваю я, чтобы хоть как-то прервать его тираду, - Я с ней не спала. Зато она этого очень даже хотела. Ей нет до тебя дела, Дэнни! Еще недавно она хотела быть со мной! - Боже, - он закрывает лицо руками, нервно посмеиваясь, - Ханна, - скулит он, - Не все девушки лесбиянки. Пойми ты уже! И не все хотят тебя! Мы с Джеки... - Что?! – рявкаю я, - Что вы с Джеки? - Меня впервые кто-то зацепил, Ханна. Вот что! И вместо того, чтобы порадоваться за меня, ты устраиваешь этот концерт? - Хах! – я задыхаюсь от подступившего к горлу комка ярости, - Порадоваться? Концерт? Дэнни, я и слова не успела сказать, а ты уже разорался. И кто тут устраивает концерт. Я просто пытаюсь объяснить тебе простую вещь. Джеки ненормальная. Держись от нее подальше. Я не знаю, что у нее на уме, но лучше тебе не связываться с ней. - Я это…, - он подлетает ко мне и вонзается в меня взглядом, полным злости, - Решу сам, - отчеканивает он каждое слово, - Ясно? - Дэнни, - я предпринимаю последнюю попытку поговорить. - Нет, - твердо говорит он, - Нет, Ханна. Прекрати. Я не стану это слушать. - Черт возьми! – я резким рывком отталкиваю его от себя. Все. Это конец. Я не смогла. Я не удержала ураган в рамках своей души, и теперь он норовит вырваться и смести все на своем пути. - Она шлюха, Дэнни! – ору я, - Дешевая размалеванная шлюха! Вот она кто! Я подкатывала к ней. И это было слишком легко. Пару знаков внимания, сопливая песенка, одно свидание, и она моя. Она сама лезла ко мне в ширинку. Сама! У нее есть долбаный парень! Алкаш и нарик. Она лживая сучка! Я могла с такой связаться, но не ты, Дэнни! Не ты! Ты гораздо выше этого. Выше этой грязи. - У меня нет парня, - звучит голос Джеки за моей спиной, - Мы расстались, Ханна. Я медленно поворачиваюсь. Джеки уже оделась и привела себя в порядок, словно ничего и не было, словно она не трахала моего брата посреди гостиной каких-то пять минут назад. На ее лице я вижу то, чего до сего момента не видела ни разу. Она серьезна. Она мила. Она… строит из себя гребаную жертву. - Справедливости ради, я не сразу тебе отдалась, Ханна. Ты и сама это только что признала. Если бы я была… дешевой шлюхой, - она изображает пальцами кавычки, - Я бы согласилась лечь под тебя еще в тот вечер в баре. - Ха! Ты и согласилась, уже забыла? – я едко улыбаюсь. - Это ты забыла, - она отвечает на мой яд полной грусти улыбкой, - Я просила тебя оставить меня в покое. Буквально умоляла. Что? - Ты действительно преследовала меня. Следила за мной. Выведала мой график работы. Узнала, где я живу. И даже заявилась ко мне домой. Мне пришлось выгонять тебя бейсбольной битой. Это ты помнишь? Соседи вот помнят, - она тяжело вздыхает, чтобы добавить драматичности моменту, - Мне жаль, Дэн, что тебе приходится узнавать о нашем непростом знакомстве с твоей сестрой таким образом. Но что поделать? Что, блять?! - Я отшивала тебя всеми возможными способами. И поэтому я шлюха, Ханна? - Ты, сука, издеваешься?! – рычу я, сжимая кулаки. - Я не знала, что Дэниел твой брат, - она продолжает, будто не замечает норовящий извергнуться вулкан по имени Ханна Джордан, - Это вышло случайно. Мне нужны уроки музыки, чтобы выйти на новый уровень, чтобы записать достойное демо. Вот оно что… Связи Дэнни в шоу-бизнесе. А они у него есть, как бы удивительно это ни звучало. - Таков был план. Но теперь, - она бросает на Дэнни влюбленный взгляд, а я четко ощущаю приступ тошноты, - Все так круто изменилось. Я никогда не чувствовала ничего подобного… - Заткнись! – рявкаю я, - Ах ты лживая тварь, - я срываюсь с места и подлетаю к ней, но не успеваю сделать ровным счетом ничего – крепкие руки брата оттаскивают меня подальше от цели, - Отпусти меня! Отпусти!!! – нечеловеческий рык вырывается из груди, пока я раздаю тумаки брату, норовя вырваться. - Уходи! – кричит Дэнни, - Давай! Я держу ее. - Я позвоню, - Джеки посылает ему воздушный поцелуй, а мне мимолетный хитрый взгляд, и спешит выйти из дома. - Угомонись, Ханна, - кряхтя произносит брат, все еще пытаясь совладать со мной. - Отпусти меня, кретин! – ору я. Мой локоть прилетает точно в цель. Дэнни резко выпускает меня, отшатывается и хватается за нос. Я падаю на колени. Дыхание сбивается, ярость накрывает меня огненной лавиной. Я встаю и мечусь следом за Джеки. В последний момент я поворачиваюсь и вижу настолько ужасную картину, что мой гнев в считанные секунды почти сходит на нет. Дэнни сидит на полу, зажав нижнюю часть лица руками. Сквозь его пальцы ручьями льет кровь. Его глаза закатываются, а лицо стремительно бледнеет. Я подлетаю к нему, тяну к нему руки, но он резко приходит в себя и отталкивает меня. - Вон из моего дома! – кричит он. Я замираю, глядя на большое пятно крови на ковре. Я ударила его. Черт возьми, я разбила ему нос, а, может, даже сломала. - Дэнни, я… - Прочь! Уходи, Ханна! – ручейки слез, хлынувших из его глаз, впадают в реку крови на подбородке и смешиваются в единый поток горечи и боли. - Но тебе нужно в больницу, - лепечу я. - Это тебе… Тебе нужно в больницу, Ханна, - его голос дрожит, - Что ты собиралась с ней сделать? Если бы не я… что… что ты собиралась сделать, Ханна? Ты убила бы ее? Его слова, словно ведро ледяной воды, отрезвляют и заставляют содрогнуться от холода реальности. Я ведь… Я ведь и вправду бросилась на нее. Самое ужасное – я не знаю, что я собиралась делать. Я этого не знаю. Я лишь догадываюсь о том, что била бы ее. Била бы изо всех доступных мне сил. А сил у меня много. - Ты должна вернуться к терапии, Ханна. Ты просто обязана. Ты собой не владеешь. Ты же была на ниточке от того, чтобы снова отправить человека в реанимацию. Что ты творишь? В твоих глазах не было ни единого проблеска разума. Сплошная ненависть и агрессия. Я поговорю с Сеймуром. Он упечет тебя в больницу. Он… - Что ты такое говоришь? – я чувствую, как буквально все мое тело холодеет и покрывается потом, - Дэнни, ты не в своем уме. - Я? – он стирает кровь с лица рукавом рубашки, - Я не в своем уме? Мы жалели тебя. Мы давали тебе шанс. Мама и Сеймур не знают всей правды, потому что я покрывал тебя. Мне было тебя жаль. Я не хотел, чтобы ты снова оказалась в руках мозгоправов. Но так нельзя, Ханна. Ты опасна. - Я не…, - слова застревают в глотке. Я пячусь назад. Я буквально сбегаю из дома Дэниела. Я не верю в реальность происходящего. Этого просто не может быть. Мой брат и Джеки. Ее вранье. Моя попытка выбить из нее все дерьмо. Наша ссора с Дэнни. И почти удавшийся нокаут. Все, что он сказал после. Как он мог такое сказать? Отголоски его слов пронзают мое сердце болью. Как он мог… Но как я могла ударить его? Это вышло не случайно. Я врезала ему намеренно, чтобы он отпустил меня. Он прав. Я не владела собой. Терапия. Нет. Только не это. Я не хочу. Но, что если дальше будет только хуже? Что если моя неконтролируемая агрессия и дальше будет приносить дорогим людям боль? Я пыталась успокоиться. Но это просто выше меня. Это сильнее. Гораздо сильнее меня. Во мне словно просыпается зверь, который разносит в щепки любые воззвания здравого смысла. Стук в стекло моей машины вырывает меня из размышлений. Я поворачиваюсь и сталкиваюсь взглядом с двумя полными тревоги янтарными огоньками. Софи смотрит на меня так, будто увидела призрака. Я пытаюсь улыбнуться, но судя по тому, как она вздрагивает, я лишь делаю хуже. Я глушу двигатель и выхожу из машины. - Ханна, - осторожно произносит она, легонько касаясь моей щеки, - Ханна, что случилось? Ты в порядке? - Я… да… я, - я пытаюсь собраться, но все, что я чувствую, это то, как я медленно разваливаюсь на мелкие кусочки. Софи больше ничего не говорит. Она притягивает меня к себе и крепко обнимает. Я расслабляюсь, растворившись в ее аромате. На несколько минут она прячет меня от реальности в своих объятьях. - Почему мы не можем просто пожить спокойно? – бормочу я, - Ну, почему? - Я не знаю, милая, - она нежно гладит меня по спине, - Пиццу уже привезли. Я открыла бутылку вина. А еще нашла хороший фильм. Но его можем отложить на потом, - она отстраняется, и я вижу ее нежный, но все еще искрящийся тревогой взгляд, - Хочешь поговорить? - Не знаю, - я закусываю губу, чтобы не дать себе расплакаться. - Идем, - Софи берет меня за руку и тащит мое безвольное тело к дому. Деревья. Небо. Тропинка. Очертания дома. Силуэт Софи. Все это скрывается в пелене слез. Я шагаю вслепую. Я позволяю этой хрупкой девчонке вести меня. Я не скрываю от нее слезы. Не прячу первый всхлип. Я крепко сжимаю ее руку, хватаюсь за нее, как за волшебную вакцину от всех бед и боли