Reformation

Перевод
R
В процессе
228
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 324 страницы, 121 602 слова, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 55 Отзывы 121 В сборник

Часть 33

Настройки
Ученики класса 1-A отдыхали в общей комнате, наслаждаясь тихим послеобеденным временем после уроков. Некоторые занимались учёбой, другие тихо болтали или играли в игры на портативных устройствах. Мик присматривал за Шото, Хитоши и Изуку, пока они работали над групповым проектом, хотя и не чувствовал особой необходимости в присутствии. Трое усердно работали и не создавали никаких проблем. Мик мысленно отметил, что стоит поговорить с Незу о том, чтобы, возможно, позволить Изуку и Химико больше заниматься без учителя. Никто из них уже давно не создавал проблем и за это время заручился поддержкой сверстников, поэтому он не видел причин, почему они не могли бы побыть одни, как обычные подростки. Наблюдая за работой троих, Мик вспомнил свои собственные школьные годы. Шото и Хитоши сидели на одном диване. Шото обнял Хитоши за плечи, фиолетововолосый парень прижался к левому боку Шото, наслаждаясь его теплом. Изуку сидел на полу, поджав ноги под журнальный столик, и что-то писал в тетради. Полуприкрытые глаза Хитоши следили за движениями Изуку, на его лице играла легкая улыбка, когда он слушал его болтовню. Время от времени Хитоши поглядывал на учебник у себя на коленях и что-нибудь читал Изуку. Размышляя об этом, Мик пришел к выводу, что Шото и Хитоши были похожи на него самого и Оборо. Хитоши был в трио Оборо: он сближал их, поддерживал и всегда придумывал способы, как им троим держаться вместе. У него было сердце героя, и это было очевидно для всей группы. Шото, хотя и был тихим, был похож на Мика. Он был физически ласковым, всегда пытался прикоснуться к одному из двоих. Он следовал за ними повсюду, почти как потерянный щенок, и всегда был готов броситься в драку, если это означало защиту остальных двоих. И Шото, и Мик были немного импульсивными, но это было частью их очарования. А еще был Изуку, который определенно был для трио Шотой. Умный, расчетливый и невероятно изобретательный. Оба были немного отстраненными, почти пугливыми. Явно испытывали недостаток прикосновений, но не были достаточно уверены в себе, чтобы просить или инициировать физический контакт. Оба они были также невнимательны. Изуку, похоже, совершенно не догадывался, что Шото и Хитоши испытывают к нему чувства. Вполне возможно, он и сам не осознавал, что испытывает к ним чувства. Или же он настолько подавлял эти чувства, что убедил себя в их отсутствии. Шота был таким же, когда они были подростками. Единственная причина, по которой Шота наконец понял, что Мик и Оборо испытывают к нему чувства, заключалась в том, что Мик буквально крикнул ему «мы тебя любим», а Оборо крепко обнял его. Мик сомневался, что Хитоши и Шото пойдут по этому пути, когда дело дойдет до приглашения Изуку на свидание, но предположил, что это произойдет совсем скоро. Их внимание привлекло жужжание, отвлекшее Шото от учебника, который он читал, и его взгляд обратился к телефону, лежащему на прикроватном столике. Он закрыл учебник и потянулся за телефоном, проверяя, кто ему звонит. Скривившись, он протянул его Хитоши. Хитоши застонал. «Почему тебя зовёт Фуюми?» Изуку поднял взгляд от того, что писал. «Твоя сестра?» «Да. Я… я не уверен, стоит ли мне отвечать». «Я могу ответить на ваш вопрос, если хотите», — предложил Хитоши. «Я работаю над имитацией голосов без использования голосовых связок, и, кажется, мне удалось воспроизвести ваш голос». «Нет, этого не будет», — вмешался Мик, вставая и подходя к Шото. «Позвольте мне ответить. Технически, она не должна звонить вам сейчас, согласно письму, которое UA отправила ей и Эндевору. После того, как Нацу выразил свою обеспокоенность по поводу того, что она пытается убедить вас дать Эндевору еще один шанс, мы попросили ее воздержаться от звонков вам, если мы не скажем ей обратное». Шото кивнул и передал телефон Мику. Мик глубоко вздохнул, прежде чем ответить на звонок. «Здравствуйте, мэм, это Сущий Мик, учитель Тодороки», — сказал Мик ровным и строгим голосом. Он послушал немного, прежде чем его зеленые глаза расширились. Отняв телефон от лица, он закрыл микрофон и прошептал детям: «Включайте новости. Быстрее!» Изуку и Хитоши бросились искать пульт. Тем временем Мик вернулся к разговору с Фуюми, которая кричала так громко, что Шото слышал её голос из телефона. Он не мог разобрать, что она говорит, но понял, что она в ярости и, возможно, плачет. Хитоши сумел найти пульт и быстро включил телевизор, а Изуку забрался на подлокотник дивана, усев рядом с Шото. Хитоши опустился обратно на свое место с другой стороны от Шото, и все трое уставились на экран. В нижней части экрана ярко-красными буквами красовалась надпись: « Профессиональный герой номер 2, Эндевор, арестован за нападение ». «Черт возьми», — прошептал Изуку. — «Что случилось?» Хитоши покачал головой и немного прибавил громкость, чтобы они могли слышать, как говорят ведущие новостей. « Нам очень повезло, что компания Pro Hero Manual оказалась рядом и потушила пожары! » — сказала женщина, обращаясь к своей соведущей. Мужчина кивнул. « Я так понимаю, сын Эндевора тоже помог потушить пламя » . « Подождите, тот, на которого он напал? » « Верно. Даже когда отец публично избивал его, добавлю я, Нацу Тодороки использовал свою небольшую ледяную причуду, чтобы охладить воздух и снизить температуру пламени. Полиция заявляет, что не будет предъявлять молодому человеку обвинения в незаконном использовании причуды, поскольку это была самооборона и защита окружающих ». « Хорошо, что его причуда никому не причинила вреда и ничего не повредила. Но знаем ли мы, почему Эндевор напал на своего сына? » — спросила женщина. « По словам очевидцев, между ними возник спор по поводу опеки над младшим ребенком Тодороки. Из сказанного следует предположение, что Эндевор мог жестоко обращаться со своими детьми и пренебрегать ими. По всей видимости, Эндевор и Нацу Тодороки случайно оказались на одной улице в одно и то же время, и Эндевор подошел к сыну, чтобы обсудить спор об опеке. Ситуация обострилась до такой степени, что Мануэлю пришлось арестовать Эндевора и вызвать скорую помощь для маленького Тодороки » . « Что ж, желаю ему скорейшего выздоровления. Уверен, в ближайшие дни появится больше информации, а пока давайте посмотрим, какая будет погода в Ямагути » . «Я понимаю, что вы расстроены, мэм», — сказал Мик, пытаясь успокоить Фуюми. «Но это ни в коем случае не вина Тодороки. Если вас беспокоит карьера вашего отца, я советую вам обратиться к адвокату, чтобы он представлял его интересы. Я предполагаю, что у него есть несколько адвокатов, работающих на его агентство, поэтому я уверен, что кто-то из них сможет представлять его интересы в этом личном деле. А теперь, извините, я пойду выполнять свою работу и позабочусь о том, чтобы с вашим братом все было в порядке». После этого Мик повесил трубку. Затем он тут же выключил телефон Шото. «Идите, мальчики, надевайте обувь», — сказал Мик. «Мы поедем в больницу к Нацу. Мидория, Эри на терапии у Гончего. Сбегайте за ней. Я отправлю ему сообщение, чтобы он знал, что вы идете. У Шоты сегодня поздно вечером совещания и патрулирование, поэтому я не хочу оставлять её здесь, пока нас нет. Мне нужно сделать несколько звонков, и тогда я буду готов». «Подожди, ты хочешь, чтобы я сам пошёл за Эри?» — спросил Изуку, слегка испугавшись. «Если хочешь взять с собой Тодороки или Шинсо, можешь, но я тебе доверяю, малыш. Знаю, ты справишься и сам». Затем Мик повернулся и вернул Шото телефон. «Пока держи его выключенным. Не удивлюсь, если тебе позвонят адвокаты и пиарщики твоего отца. Они захотят убедить тебя отказаться от обвинений в споре об опеке и жестоком обращении и попытаются заставить тебя выдать Нацу». Трое поспешили выполнить приказ и побежали через весь кампус в поисках Эри. На них несколько раз странно посмотрели, но никто их не остановил. Добравшись до кабинета Гончего, они обнаружили, что они вдвоем сидят за низким столиком, вместе раскрашивают картинки и обсуждают рисунки Эри. «Ребята, заходите, наше занятие вот-вот должно было закончиться», — сказал Хаунд Дог, улыбнувшись им. Эри показала им свой рисунок. «Деку, смотри, я нарисовала нас в ту ночь, когда ты меня спас». Рисунок был грубым, каракули явно были сделаны ребёнком. На нём был зелёный, отдалённо напоминающий человека силуэт с красными ступнями и серебряной полосой на лице, который явно должен был изображать Изуку. Рядом с ним, держа его за руку, находился белый силуэт с поразительно красными глазами и огромным жёлтым рогом, торчащим из головы, — это был Эри. Изуку понял, что она, должно быть, стесняется своего рога, поскольку так сильно его преувеличила на рисунке. «Он же просил не называть его Деку, помнишь, Эри?» — мягко поправил Хаунд Дог. Она виновато кивнула, слегка покраснев. «Прости, Ми… Мидо…» «Всё в порядке, Эри. Если хочешь, можешь называть меня Изуку. Так тебе будет проще. Или можешь называть меня Изу-кун, как иногда называет меня Хими-кун». Эри просияла при этом. — Хорошо, Изу-кун! «Я так понимаю, вы пришли забрать Эри, верно?» — сказал Хаунд Дог, вставая с низкого столика и слегка поморщившись от хруста в коленях. «Да. Мы едем в больницу навестить брата Шото, а Айзава вернется только поздно». «Думаю, Эри будет полезно немного побыть вне кампуса», — сказал Хаунд Дог, прежде чем повернуться к Эри, которая спокойно убирала карандаши. «Эри, я хочу, чтобы ты помнила о своих дыхательных упражнениях. Держись поближе к Мидории или Ямаде, хорошо? Я знаю, что в больнице, вероятно, будет немного страшно, но ты будешь в безопасности». «Я знаю, что так и будет. Изу-кун обязательно буду!» — радостно сказала она. «С ним я всегда в безопасности!» От этих слов Изуку слегка растаял, одарив её мягкой и нежной улыбкой, которую он обычно дарил только ей. «Пошли, малышка. Нам нужно встретиться с Миком». «Я сохраню твои рисунки, Эри», — сказал Хаунд Дог, собирая бумаги и убирая их в толстую папку. Увидев, что Хитоши и Шото смотрят на неё, он строго посмотрел на них, заставив обоих быстро отвести взгляд. Это была медицинская карта Эри, и им не следовало слишком внимательно ее изучать. Дети поспешили встретить Мика у главных ворот, где он ждал их в своей машине. У него была довольно хорошая машина, лучше, чем у сэра Ночноглаза. Она была американского производства и явно импортирована в страну, судя по тому, с какой стороны находился руль. Машина была в хорошем состоянии, а розовое детское автокресло на заднем сиденье выглядело неуместно на фоне его рокерского образа. Хитоши решил сесть на переднее сиденье, зная, что Эри захочет, чтобы Изуку сидел рядом с ней, и что Шото будет некомфортно сидеть впереди одному с Миком. Изуку бросил на Хитоши растерянный взгляд, прежде чем забраться на заднее сиденье, не понимая, почему фиолетововолосый мальчик не хочет сидеть рядом со своим парнем. Но как только Изуку и Эри пристегнулись, Шото крепко обнял Изуку, переплетая пальцы. Высокий парень прижался к Изуку, его беспокойство было очевидно по тому, как он держался. «Всё будет хорошо», — заверил Изуку. «Нацу — сильный парень». «Он чувствителен к жаре. Его ледяная причуда не очень сильна, и он использует её в основном летом, чтобы не перегреться. А что, если Эндевор его обожжёт? Для Нацу это будет хуже, поскольку он не создан для того, чтобы справляться с огнём». «Сейчас нет смысла волноваться», — сказал Мик, привлекая их внимание. «Как только вы его увидите и узнаете, что случилось, можете начать волноваться. Но пока сосредоточьтесь на сохранении спокойствия». Как только они подъехали к больнице, группа тут же выскочила из машины, Эри крепко сжимала руку Изуку. Каждый раз, когда мимо проходила медсестра или врач, она вздрагивала и прижималась к нему поближе. В конце концов, он наклонился и подхватил ее на руки, позволив ей уткнуться лицом в его шею. «Всё в порядке, Эри. Я знаю, немного страшно, но ты в безопасности». Она ничего не сказала. Вместо этого она лишь крепче сжала его, ее рог неприятно впился ему в кожу. Когда они добрались до комнаты Нацу, то услышали, как он внутри с кем-то спорит. «Нет, мне не нужно оставаться на ночь! Вы уже сделали фотографии и записи по делу, так что нет смысла мне оставаться. Я уже лечил ожоги, я знаю, что делаю!» «Сэр, это серьёзные ожоги. Профессионал должен…» «Я, может, и не врач, но лечу ожоги уже много лет. С этим я справлюсь». Шото распахнул дверь, но тут же споткнулся, подкосившись. Хитоши подхватил его, удерживая на ногах, и они с трудом добрались до одного из стульев в комнате. Когда Изуку вошел вслед за ними, он наконец понял, почему Шото был так расстроен. Нацу был сильно обожжен. Одна его рука была полностью перебинтована от кончиков пальцев до плеча. Грудь была обнажена, обнажая полосы красной блестящей кожи и пятнистые синяки. Нос был явно сломан, и у него были два синяка под глазами, один из которых был опухшим и закрытым. К левой ноге был прикреплен ботинок, намекающий на возможные переломы. Пальцы на обеих руках были зафиксированы шинами, на каждом из них были синяки от переломов и вывихов. Но когда он увидел своего брата, Нацуо криво улыбнулся, сверкнув отколотым передним зубом. «Шото! Угадай что! Мне даже удалось нанести пару ударов! Эта шлюха Эндев сложена как кирпичная стена, и это сильно повредило мне руки, но я уверен, что у него такой же синяк под глазом, как и у меня!» «Не ругайся», — отчитал Изуку, наклонив голову в сторону Эри. «Ой, извините. Не заметил её там. Мик-сенсей, спасибо, что привели Шото и его друзей. Я это ценю». «Конечно, это не проблема». Шото наконец заговорил, недоверчиво покачав головой. «Ты всерьез пытаешься убедить врача, что тебя следует выписать?» «Да, это так», — сказала врач с раздражением, сжав челюсти от досады. — «Возможно, вы сможете убедить его прислушаться к здравому смыслу и остаться на ночь». «Со мной всё будет в порядке, серьёзно. Я лечил ваши с Тоей ожоги столько, сколько себя помню». «Когда речь идёт о собственном теле, всё по-другому», — сказал Шото. Врач кивнул. «А когда это ожоги третьей степени, все по-другому. Это серьезно. Если они не заживут должным образом, нам потребуется пересадка кожи». Нацу поморщился. «Не думаю, что нам придётся заходить так далеко». «Вполне возможно!» Наконец, Эри подняла голову с плеча Изуку, чтобы получше рассмотреть Нацу. Ее ярко-красные глаза расширились, когда она увидела, в каком он состоянии. Нижняя губа задрожала, и слезы навернулись ей на глаза. «Тебя… тебя схватил злодей?» — тихо спросила она. «Э-э… ну…» — начал Нацу, пытаясь придумать, как объяснить ситуацию маленькой девочке. «Эри, ты помнишь, как Оверхаул причинил тебе боль?» — мягко спросил Мик. «Хотя он и говорил, что заботится о тебе?» «Да. Он был лжецом». «Верно. Он был лжецом. Он должен был заботиться о тебе, но не сделал этого. Иногда такое случается в семьях. Иногда родители причиняют боль своим детям. Это неправильно и незаконно. Именно это произошло с Нацу и Шото. Их отец причинил им боль». «Значит, их отца посадят в тюрьму, как и Оверхула?» «Мы надеемся на это. Мы пытаемся добиться его туда поместить. Но это сложно, потому что он герой по профессии. Это значит, что у него много денег и поддержка. Поэтому нам приходится прилагать дополнительные усилия». Эри нахмурилась. «Но я думала, что герои должны быть хорошими». «Так и должно быть. Но герои — люди, а люди не всегда добры. Хотя это не значит, что некоторым героям нельзя доверять, хорошо?» Она кивнула один раз, прежде чем попытаться вырваться из объятий Изуку. Он опустил её на землю, внимательно наблюдая, как она на цыпочках подошла к кровати Нацу. Она осторожно положила свою маленькую ручку на его перевязанную руку. «Мне очень жаль, что ты пострадал», — торжественно сказала Эри. «Я тоже часто страдала, но теперь это не так. Изуку отвел меня к хорошим людям, и они мне помогли. Они помогут и тебе. Может, я тоже смогу помочь». Нацу улыбнулся ей, подвинул руку, чтобы взять её за ладонь, и обожжённая кожа его ладони коснулась её руки, покрытой шрамами. «Спасибо, Эри. Это очень мило. Они помогают мне и Шото, так что не волнуйся. Просто сосредоточься на себе, хорошо?» Ее глаза снова наполнились слезами. «Но я хочу помочь. Изуку, Айзава-сенсей и Мик-сан помогли мне, а я никому не помогаю». «Теперь тебе не нужно никому помогать. Ты ещё ребёнок». «Но… Но я хочу помочь!» — сказала она, издав тихий всхлип. Вокруг её рога засиял золотой нимб, и он начал слегка увеличиваться в размерах. Изуку тут же насторожился. «Эри, отойди от Нацу. Сделай несколько глубоких вдохов, ты можешь это сделать?» Нацу нахмурился, его брови сморщились. «Это её причуда? С ней всё в порядке?» «Мой рог!» — всхлипнула Эри. Свечение стало ярче и достигло Нацу. «Чешеться! Болит!» Нацу, протянув свободную руку через себя, попытался утешить Эри, но замер, на его лице появилась болезненная гримаса. Из глубины его груди вырвался сдавленный крик, глаза были крепко закрыты, а плечи сгорблены. «Что она делает? Она причиняет ему боль?» — спросил доктор, пытаясь оттащить Эри. Изуку рванулся вперёд, схватил доктора и резко вытащил её из больничной койки. «Не трогайте её! Это опасно! Мик, нам нужно что-то сделать, чтобы помочь ей отключить свою причуду!» Мик выглядел испуганным. «Это Шо должна его выключать! Мы до сих пор не нашли хорошего способа, чтобы она делала это сама!» «Что она делает?» — спросил Шото, вставая со своего места. «Её причуда называется «Перемотка назад», — объяснил Изуку. — Если мы позволим ей продолжаться слишком долго, она сможет перемотать его назад до нуля». Хитоши быстро заговорил, чем всех напугал. «Эри! Послушай меня! Сосредоточься на моем голосе. Я собираюсь задать тебе вопрос, и мне нужно, чтобы ты ответила на него устно. Ты можешь это сделать?» — сказал он с отчаянным оттенком в голосе. Стиснув зубы, Эри кивнула. «Да!» И внезапно все ее тело расслабилось. Глаза открылись, обнажив белые радужки и отсутствующее выражение. Она попала под действие причуды Хитоши. «Эри, сосредоточься на своём теле. Сделай глубокий вдох и отключи свою причуду», — проинструктировала Хитоши, свет от её рога уже угасал. «Запомни, каково это. Сосредоточься на том, каково это — деактивировать свою причуду. Хорошо, ты отлично справляешься. Теперь, когда она отключена, я хочу, чтобы ты сделала несколько медленных вдохов и выдохов. Почувствуй, как тревога и страх покидают твоё тело. Помни, что ты здесь в безопасности и никто на тебя не сердится». Когда ей показалось, что дыхание выровнялось, Хитоши отпустил свою причуду, освободив её. Со стоном она обмякла, едва удерживаясь на больничной койке. Изуку бросился вперёд, Мик следовал за ним по пятам. Они оба присели рядом с ней, Мик прижал её к себе, пока они осматривали её. Шота и доктор бросились к Нацуо, засыпая его вопросами один за другим. «Эри, ты испытываешь боль?» «Куда делись его синяки? Ожоги?» «Ты нормально дышишь? Причуда Хитоши тебя напугала?» «Нацу, у тебя что-нибудь болит?» «Черт возьми», — прошептал Хитоши, широко раскрыв глаза. — «Она вылечила все его раны». Изуку поднял глаза и увидел, что Хитоши был прав. Нацу выглядел как новенький и, к счастью, не моложе, чем раньше. Его серые глаза растерянно моргали, когда он посмотрел на свою грудь, которая теперь выглядела совершенно неповрежденной. «Ничего не болит», — тихо сказал он. «Я… я чувствую себя хорошо». «У вас есть проблемы с памятью?» — спросил врач, протягивая руку, чтобы размотать повязку. «Нет, я всё помню. Мне кажется, это просто вернуло меня в прошлое». Изуку кивнул. «Это логично. Насколько я знаю о её причуде, а знаю я её не так уж много, она может отматывать время назад только физически, а не ментально». Когда руку Нацу полностью обнажили, они увидели, что он исцелился, не осталось даже шрама. Доктор отложил бинты и опустился на колени рядом с Эри, которая прижалась к груди Мика и закрыла глаза, обессиленная от использования своей причуды. «Тебя зовут Эри, верно?» — спросил доктор. Эри открыла глаза и застенчиво кивнула. Доктор улыбнулся. «Очень приятно познакомиться, Эри. Хочу сказать, что вы проделали огромную работу. Вы действительно помогли Нацу. Сейчас он полностью выздоровел. Я очень впечатлен. Из тебя получился бы замечательный врач, если бы ты захотела. Если не возражаете, я хотел бы осмотреть вас, чтобы убедиться, что ваша причуда вам не навредила. Вы не против?» Эри нервно посмотрела на Мика, ожидая, что он ответит за неё. «Это было бы очень мило с вашей стороны, спасибо», — сказал он, поднимая Эри на руки и крепко обнимая её. «Ты так хорошо справилась, Эри. Мы продолжим работать над твоим контролем, не волнуйся. Так мило, что ты так помогла Нацуо. Я пойду с тобой к врачу, чтобы ты не была одна. Мальчики, оставайтесь здесь с Нацу. Не выходите из этой комнаты, поняли?» Все трое подростков кивнули, наблюдая, как взрослые уходят. Как только дверь закрылась, все трое набросились на Нацуо. «Что случилось с Эндевором?» — поспешно спросил Хитоши. Изуку сел на край кровати, и Шото быстро последовал его примеру. «Он к тебе подошел?» — спросил Изуку. Нацу кивнул. «Да, я шел в библиотеку, чтобы позаниматься, когда вдруг он появился передо мной во всей своей пылающей красе. Первое, что он сказал: «Ты прекратишь этот абсурд с опекой над Шото». Ни приветствия, ни прелюдии, ничего. Только требования. Я сказала ему «нет» и заявила, что встречусь с ним в суде. Тогда он начал кричать, ругаться, называя нас неблагодарными детьми, утверждая, что он наш создатель и что мы ему всё должны. Я сказала ему, что он несёт чушь и что мы — самостоятельные люди. Сказала, что если он хочет получить опеку над тобой, ему придётся убить меня и сжечь UA, чтобы добраться до тебя. Ситуация накалялась, и вдруг он ударил меня по лицу. Одним ударом сломал мне нос. Мы начали драться, я нанесла пару ударов, а потом его пламя стало просто неистовствовать. Он обжёг мне руку и отбросил к стене. Люди паниковали, и его пламя становилось огромным, поэтому я сделала всё, что могла, чтобы понизить температуру воздуха вокруг нас и не дать ему выйти из-под контроля. Хорошо, что Мануэль появился вовремя и облил Эндев-шлюху. Погасил его пламя. Арестовали его, потом вызвали скорую помощь, и вот мы здесь». «Во всём виноват я», — тихо сказал Шото. «Если бы я только…» «Нет», — резко ответил Хитоши. Его рука опустилась на плечо Шота, заставив его замолчать. «Ты не можешь винить себя. Это совсем не твоя вина. Это всё его вина». «Черт возьми, конечно. Рад, что рядом есть кто-то, кто обладает здравым смыслом», — сказал Нацу с улыбкой. Хитоши фыркнул. «Изуку умнее, а не я». «Я сказал здравый смысл, а не интеллект. Изуку — это тот парень, который решил, что соорудить бомбу — хорошая идея в течение первого, какого, месяца? Двух месяцев? Неважно, он соорудил бомбу почти сразу после поступления в академию UA и взорвал её, чтобы выиграть игру в захват флага, а потом побежал со сломанной ногой». Изуку возмущенно взвизгнул: «Я тебе об этом не рассказывал!» «Ты прав. Шото мне об этом рассказывал». «Шото!» «Он спросил о моих друзьях». «Сейчас это не имеет значения», — прервал спор Хитоши. «Важно то, что Эндевор арестован, и на этот раз есть свидетели, так что это нельзя замять. Готов ли Незу выдвинуть против него обвинения в жестоком обращении с детьми?» Нацу кивнул. «Да, мы собирались всё оформить на следующей неделе. Уверен, Незу всё ускоряет. Хорошо, что полиция и врачи сфотографировали мои травмы, когда я только приехал, иначе Эри случайно стёрла бы все улики». «Она действительно не хотела активировать свою причуду. Она всё ещё работает над тем, чтобы её контролировать», — сказал Изуку с лёгким оттенком отчаяния в голосе. «О, я на неё не злюсь! Я ценю то, что она сделала! Я правда не хотела, чтобы мне делали пересадку кожи. А ещё был вопрос, не расшатались ли мои нервы. Это могло бы положить конец моим шансам закончить медицинский институт. Так что, по сути, она мой герой. Как только нам обеим разрешат, я угощу её самым большим мороженым, которое она когда-либо видела». «Значит… ты не расстроен? То есть, тебе было больно, не так ли?» «В смысле, это было не очень приятно, но оно того стоило», — сказал Нацу, пожав плечами. «То, что её причуда не идеальна, не значит, что она плохая. Посмотрите на меня. Моя причуда называется просто «Охлаждение». Всё, что я могу делать, это снижать температуру предметов, и то не очень эффективно. Но сегодня я помог предотвратить распространение огня. Раньше я охлаждал ожоги Шото и Тои. А в будущем, когда я стану врачом, я смогу использовать её для лечения ожогов, отёков и лихорадки. Причуда — это не панацея, понимаете? Это просто… это просто вещь. Это вещь, которая помогает вам иногда что-то делать». Хитоши кивнул. «Как говорит Айзава: причуда — это всего лишь инструмент. Важно то, как ты её используешь». «И причуды не определяют твою ценность», — осторожно сказал Шото, внимательно взглянув на Изуку. «Важно то, кем ты являешься как личность. Поэтому, даже если кто-то никогда не использует свою причуду или если у него её нет, это не имеет значения. Важно лишь, делает ли он добро». Изуку сидел тихо, обдумывая слова всех присутствующих, его мысли метались. Шото был прав. Важно было делать добро. И Изуку понимал, что делает недостаточно. Конечно, он немного помог своим друзьям, однажды помог спасти тех людей и передал информацию полиции. Но помимо этого, всё, на что он был способен, — это занимать место. И ещё он был способен на анализ. --- Спрятавшись в своей комнате, Изуку достал телефон, который ему тайком передал сэр Ночноглаз. Включив его, Изуку обнаружил электронные письма, отправленные сером, к каждому из которых были прикреплены видео. На видео Мирио тренировался, пытаясь использовать новые возможности своей причуды. Изуку поморщился, увидев, как рука Мирио разлетелась на куски, ударившись о боксерскую грушу. Было странно наблюдать за тем, как Мирио использовал свою причуду. Когда он пытался пройти сквозь что-либо, видимых признаков его причуды не было. Но когда он пытался ударить что-либо своей усиленной силой, что-то похожее на синюю молнию потрескивало и пересекало его конечности и лицо. Мирио двигался быстрее, когда появлялись молнии, и его сила увеличивалась до пугающей величины. Он, казалось, спокойно относился к своим травмам, не ругаясь, как это делал бы Изуку. Что-то на заднем плане одного из видеороликов привлекло внимание Изуку, и он нахмурился. Он отодвинул видео назад и слегка увеличил масштаб. Там, в самом углу, стоял Всемогущий, хотя и не в своей мускулистой форме. Он наблюдал за Мирио, улыбаясь, когда тот совершил прыжок, не получив травм. Почему Всемогущий помогал Мирио? Почему Всемогущий был в своей худощавой форме? Знал ли Мирио об ограничении времени, установленном Всемогущим? О травме Всемогущего? Насколько хорошо Всемогущий и Мирио были знакомы друг с другом? На долю секунды Изуку почти допустил мысль, что Мирио может быть родственником Всемогущего, но быстро отбросил эту идею. Он не был Шото, он не из тех, кто участвует в теориях заговора. Но это не имело смысла. Ничего из этого не имело смысла. Если бы причуда Мирио развивалась, она никогда не должна была превратиться в усиление силы и скорости. Она должна была проявляться как нечто, связанное с его причудой. Немного повозившись с телефоном, Изуку начал набирать ответное письмо Найтэю. « Вы проверяли, усиливалась ли причуда Мирио другими способами? Проверяли ли вы, может ли он переносить с собой другие предметы, когда проникает в его тело? Обычно, когда причуда эволюционирует, это проявляется не так. Возможно, мы видим эту силу и скорость, потому что он неправильно использует свою причуду, и энергия проходит через него обратным потоком. Также, не могли бы вы прислать мне информацию о героях, у которых произошла подобная эволюция причуды в позднем возрасте? Я пытался найти это в интернете по телефону, но вы заблокировали большинство сайтов, которые я мог бы использовать для поиска информации. Я бы искал людей, у которых причуда эволюционировала в конце старшей школы или в начале карьеры. Возможно, если я узнаю больше о том, как они справлялись с изменениями своей причуды, я смогу помочь Мирио». Спустя несколько минут после отправки электронного письма Найтэй уже отправлял ответное письмо. « Посмотрите на Нану Шимуру. Можете также попробовать Хикаге Шиномори и Дайгоро Банджо. Герой, известный по Эну, тоже может быть интересен. Я постараюсь найти для вас еще что-нибудь ». К сообщению были прикреплены статьи и скриншоты различных веб-сайтов, а также названия книг, где они упоминались. Хмурое выражение лица Изуку только усилилось. Откуда у Найтэя уже был список имен? Может, он уже проводил какие-то исследования, когда пытался помочь Мирио? Если да, то почему он не отправил эту информацию сразу? Это помогло бы Изуку с самого начала проанализировать Мирио. Когда Изуку открыл первую статью о Нане Шимуре, первое, что он заметил, была её улыбка. Она выглядела доброй женщиной, со сладким лицом и тёмными волосами, уложенными так же, как укладывала свою мама Изуку. У неё была небольшая родинка чуть ниже губы, а её геройский костюм подчёркивал её широкие плечи и мускулистые руки. Рядом с ней сидел молодой герой, только что окончивший старшую школу, и Изуку сразу его узнал. Это был Всемогущий. Изуку узнал бы его где угодно. Он усердно изучал Всемогущего с детства, но никогда не видел этой статьи, в которой обсуждалась некая успешная миссия, выполненная Наной Шимурой вместе с двумя её помощниками, Гран Торино и Всемогущим. Изуку должен был увидеть это раньше, он это знал. Это означало только одно: кто-то не хотел, чтобы кто-либо нашёл эту статью. Там, в углу страницы, стоял штамп Комиссии Героев, означающий, что эта статья была извлечена из файла Комиссии. Как сэр Найтэй заполучил это, Изуку не знал, но он понимал, что ему не следовало это видеть. Глядя на фотографию Наны Шимуры, Изуку испытал странное чувство узнавания, глядя на её лицо. Потребовалось несколько долгих минут, прежде чем до него дошло. Казалось, Изуку придётся отключить фильтры и программы, мешающие ему получить полный доступ к интернету. Изуку планировал просто следовать правилам Найтэя, но что-то было не так, и Изуку хотели получить ответы. Настоящие ответы, а не полуправду, которую ему дали. И что может быть лучше, чем взломать базу данных Комиссии Героев?
228 Нравится 55 Отзывы 121 В сборник
Отзывы (1)