Загадывай осторожно

NC-17
Завершён
179
2
автор
Фэндом:
Размер:
612 страниц, 261 592 слова, 71 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
179 Нравится 132 Отзывы 102 В сборник

Глава 16. Одно новое сообщение

Настройки
1. Гостиная была превращена в примерочную, где проходили последние приготовления к вечеринке. Каждому их троих друзей приготовлена своя длинная вешалка с расположенными вплотную друг к другу рубашками, брюками, пиджаками и жилетами. Рядом выстроилась обувь, на тумбочках лежали аксессуары. Чимин стоял на небольшом пьедестале, в одной руке держа небольшую книгу, а другую вытянув, позволяя миловидной девушке подбирать запонки к его рубашке. - Не стоило так заморачиваться, Хоби, – хмыкнул Намджун, продевая руки в рукава пиджака, услужливо придерживаемого сзади. - Во-первых, прийти на первую вечеринку своего лучшего друга в костюме, не пошитом на заказ, это дурной тон, – прокомментировал Хосок. – Нет, милая, – улыбнулся он еще одной девушке, – эта рубашка не совсем подходит. И у меня закончилось шампанское. Будь так любезна, радость моя. - Конечно, мистер Чон, – послушно кивнула она. - Спасибо, рыбонька, – парень снова обернулся к другу. – А во-вторых, разве тебе не нравится? Ты в обществе сияющего молодого человека, трех потрясающих юных дам и одного занудного Чимина. - Он просто ни на секунду не может оторваться от книги, что подарил ему его парень, – хмыкнул Джун. - Мин мне не парень, – буркнул Чим. - Давай-ка посмотрим, – прищурился Хосок и начал загибать пальцы. – Вы занимаетесь сексом. Много и страстно. Вы ночуете в одной постели. Вы проводите много времени друг у друга дома. Вам интересно друг с другом. Вы разговариваете, делитесь опытом и предпочтениями. Вам комфортно вместе. Вы поддерживаете и защищаете друг друга. Ты восхищаешься Юнги, а он – тобой. Чимин, – развел руками парень, – вы пара. На мгновение Пак застыл, и на его лицо легла мрачная тень. «Мы ведь пара, малыш. Я всегда буду тебя защищать». «Я вырежу клеймо на твоей коже, чтобы ты, наконец, понял, что ты мой. Перестань меня провоцировать! Ты ведешь себя как шлюха и ожидаешь иного в ответ?!». Чимин еле заметно вздрогнул, непроизвольно коснулся рукой левого бока. - Ты прав, Хоби, – холодно произнес парень. – Все зашло слишком далеко. Такой тип взаимоотношений меня не устраивает. Сегодня же надо сказать Мину, что между нами все кончено. - Почему мне кажется, – с сомнением протянул Хо, – что я только что сделал что-то очень плохое? - Не волнуйся, братишка, – расслаблено ответил Намджун. – Чимин этого не сделает. - На слабо меня берешь? Нет, – он отмахнулся, обернувшись к прислужнице, покрутившись перед зеркалом, – песочный подходил больше. Парень хотел что-то еще добавить, но в этот момент у Джуна зазвонил телефон. Одна из девушек моментально подала ему смартфон и продолжила прикладывать к рубашке галстуки, подбирая нужный. - Слушаю, – ответил он. – Нет. Джини, я сказал нет, – он закатил глаза. – Вообще-то это вечеринка Тэхёна, и я появлюсь там в качестве гостя, – пауза. – А я что, единственный водитель на Манхэттене? – снова пауза, на этот раз дольше. А в это время девушка, наконец, выбрала галстук и начала медленно завязывать узел, хитро стреляя глазками в сторону парня. Затем вдруг резко затянула, притянув его лицу к своему. - Ох, милая, нежнее, – промурлыкал Джун и снова вернулся к разговору. – Что? А какая разница с кем я? Тебе забыл доложить. - Хоби, – подозрительно протянул Чимин, – могу я уточнить, что именно за прекрасные леди сегодня помогают нам собраться на вечеринку? - Я тут проникся аморальным духом двадцатых, – хмыкнул Чон, – и пригласил их, ну знаешь, из особого ателье. - Правда? – отвлекся Намджун. – Ой, Джин, не могу говорить, въезжаю в тоннель. Ничего не слышу! Фшфшфш, – зашипел он в трубку и отключил вызов, бросая телефон в кресло. - Какая прекрасная новость, – довольно улыбнулся Чимин. – Значит, все три для меня. - С какой это стати? – фыркнул Ким. - Потому что ты в последний год спишь только с парнями, а у тебя есть девушка, – он указал пальцем на Хоби. - Для такой красавицы, я могу сделать исключение, – сладко произнес Намджун, провожая взглядом соблазнительницу, что удалилась за еще одной бутылкой шампанского. - Я не буду принимать участия во всем этом прелестном разврате, – у Хосока затрещал телефон и он принялся проверять сообщения. – Но чего не сделаешь ради друзей. - Где ты только их нашел? – оценивающе глядя на себя в зеркало, произнес Чимин. – У них действительно есть вкус. - Поэтому они и стоят так дорого, – отстраненно протянул Чон, не отрывая взгляда от смартфона и строча что-то в ответ. - Да кто тебе все время пишет? – спросил Намджун. – Ты в последнее время вообще от телефона не отлипаешь. - Это Лидия. - Это не Лидия, – скептически вскинул брови Чимин. – Она ненавидит долгие переписки. Колись, Хоби. - У меня что, не может быть друзей кроме вас? - Может, конечно. Мы просто хотим знать их имена. - Потому что нам интересно, что это за друг такой и что он такого пишет, что заставляет демона краснеть, – рассмеялся Джун. - Я не краснею! – еще больше вспыхнул Хосок. – Я вам потом расскажу, отвалите. - Как вам законченный образ, мистер Пак? – томно спросила девушка, обходя Чимина вокруг. - Превосходно. И думаю, нам пора переходить к куда более приятной части дня. Он сошел с пьедестала, одной рукой зацепил бутылку с шампанским, а другой обнял прелестницу за талию. - Полностью поддерживаю, – на Джуне уже в четыре руки расстегивали рубашку. – Хоби, точно не хочешь присоединиться? - Нет, спасибо, – отмахнулся тот. – Наслаждайтесь. - Нам, ты идешь? – окликнул его из коридора Пак. – А то мы начнем без тебя. Джун только хотел направиться за обольстительными красавицами, как вдруг его телефон снова зазвонил. - Слушаю, – ответил он, высвобождаясь из хватки цепких рук. – Что случилось? Погоди, секунду, – парень зажал трубку ладонью. – Леди, я, пожалуй, оставлю вас наедине с моим другом. Поверьте, он вас не разочарует. Давайте, бегом! – Намджун снова приложил смартфон к уху, выходя из комнаты, чтобы уединиться для разговора. – Да, Джини, я здесь. ЧТО он сказал?! Да твой брат мудак, это все знают! А ты ему что? И вот, спустя пару мгновений, Хоби остался в гостиной один. Подошел к зеркалу, накинул на плечи пиджак глубокого бордового цвета и, насвистывая под нос веселую песенку, принялся перебирать изящные шляпы в стиле «века джаза». Телефон на столике засветился, оповещая о новом сообщении. Лидия: Хо, спасибо за платье! оно великолепное! Я: не терпится тебя в нем увидеть Лидия: я впервые иду на такую роскошную вечеринку. немного волнуюсь Я: даже не смей переживать. ты всех затмишь. у меня будет самая великолепная спутница Лидия: прекрати меня смущать, Хоби. я буду собираться. жду тебя в восемь тридцать. Я: до встречи, красавица Парень не успел отложить телефон, как тот вдруг снова пиликнул. О.: как тебя девочки? Я: не знаю, я их не пробовал О.: да ты у нас настоящий джентльмен, Чон. что, даже взглядом не раздел? Я: девочки, конечно, хороши, но я предпочитаю нечто более изысканное. Я: кстати, забыл сказать о том, что иногда ты меня просто пугаешь, детка. откуда у тебя такие контакты? О.: давай оставим это в секрете, мой хороший. лучше расскажи, какой цвет ты выбрал? Я: бордовый О.: значит, я угадала И в этот момент в дверь вдруг позвонили. Хоби, чуть нахмурившись, пошел открывать. - Доставка для Чон Хосока, – сверился с бумагами курьер. – Это вы? Можно документ? Быстренько сотворив за спиной водительские права, парень протянул их доставщику. Тот вручил ему небольшую бархатную коробочку и, вежливо попрощавшись, удалился. Хо вернулся в гостиную, сел на диван и медленно открыл крышку. На темной подушечке лежала изумительная бутоньерка. Маленькие аккуратные цветы с полупрозрачными рубиновыми лепестками, покоящиеся на стебельке из белого золота, переливались легким оттенком винного и были усыпаны ненавязчивым слоем алмазной крошки. У Хосока потемнело в глазах и застучало в висках. Но вовсе не от того, что это произведение ювелирного искусства поразило его своей роскошной скромностью, утонченностью и невероятным исполнением. «Так это не совпадение», билось в мыслях, «это все-таки было не совпадение». Дрожащими пальцами он начал набирать сообщение. Я: где ты это взяла? О.: еще один никому ненужный антиквариат из семейной коллекции. мама говорит, что моя прапрабабка по отцовской линии купила его давным-давно во Франции О.: я всегда обожала эту брошь. но думаю тебе она подойдет больше. Хоби словно в тумане отложил телефон, взял в руки украшение. - У него не было ни капли таланта, – прошептал парень. – Пьяница и повеса, что разорил ювелирную лавку отца. Он хотел вернуть семейное наследие, продавать прекрасные вещи под своим именем, – Хоби подошел к зеркалу и закрепил стебелек на нагрудном кармане пиджака. – Это не брошь, – заворожено произнес он. – Это называется «малый букет». Он появился на свет в восемнадцатом веке в Париже. Я его создал. И ты вернула его мне. 2. Оливия сидела на высоком удобном стуле, недалеко от своей подруги Одри. За их спинами кружили парикмахеры, колдуя над изысканными прическами в стиле предстоящей вечеринки. Холланд поставила на трюмо хрустальный бокал с бурбоном, и взяла в руки телефон. - Клянусь, это самая грандиозная вечеринка этого месяца! – воскликнула Одри, просматривая ленту «Инстаграма». – Сколько там будет гостей? Думаю, человек триста, может даже больше. Говорят, он пообещал устраивать подобные вечеринки каждую неделю. - Думаю, нужные ему персоны, прибудут уже сегодня, – скучающе ответила девушка. - Кстати, ты видела свежие новости? Чонгука опять с ним засняли. Кажется, они стали очень близкими друзьями. Все только о них и говорят. Тебя это не бесит? - Думаешь, у меня нет плана? – хмыкнула Оливия. - И что же ты задумала? – азартно произнесла Одри. - В прессе из нас раздули настоящий любовный треугольник. Думаю, его нужно разбавить. Не только Гук может позволить себе неудобную дружбу. - Не поэтому ли ты постоянно с кем-то переписываешься? – рассмеялась подруга. – Это ведь кто-то из его друзей, правда? Ох, малышка, ты такая коварная. Оливия легонько и незаметно скривилась, отпивая из бокала горький бурбон. Одри продолжала что-то щебетать, но девушка привычно потеряла нить этого бессмысленного повествования. Куда более важным для неё было наблюдать за экраном телефона. И тот, наконец, блеснул. Х.: я должен как-то отблагодарить тебя за такой роскошный подарок Я: оставь мне танец Х.: а ты не превратишь мои ноги в кашу? Я: вообще-то я учусь на одном направлении с твоим другом, имя которого мне лень запоминать Х.: его зовут Чимин Я: плевать. он танцор, Чон. и я тоже Х.: тогда буду ждать от тебя доказательств - Олив, эй! – воскликнула Одри. – ты куда пропала? - Я здесь. Ты что-то говорила? - Да. Ты так увлечена перепиской. Твой план, похоже, работает. Разумеется, никакого плана и в помине не было. Да, возможно, она хотела, чтобы Чонгук немного приревновал. Но после, признавшись себе, поняла, что плевать ей на Чонгука. Пусть Одри думает, что снежная королева Верхнего Ист-Сайда задумала очередную интригу. Это гораздо лучше, чем сказать: «я постоянно переписываюсь с другом своего жениха, а еще мы иногда проводим время вместе. Что? Хочу ли я видеть его каждый день? Да, конечно. Но ты не обращай на это внимания». Она тут же отогнала ненужные мысли и постаралась изобразить вовлеченность. - Может ты, наконец, раскроешь великую тайну, Одри? – спросила Оливия. – Кто твой сегодняшний спутник? - Ладно, – девушка мечтательно закатила глаза. – Своей лучшей подружке я ведь могу сказать? «Меня ждет невероятный сюрприз», мысленно оскалилась Холланд, «ну давай, удиви меня. Это ведь Юнги». - Это Мин Юнги! – воскликнула Одри. - Да что ты? – ахнула Оливия. - Знаю, – манерно отмахнулась подруга, – я заполучила джек-пот! Он наконец-то согласился пригласить меня в качестве пары! Надеюсь, он не тот друг Чонгука, которого ты охмуряешь? - Одри, – устало вздохнула девушка, – он – гей. - А я уверена, что он би. «Майское небо, незабудки, океанская гладь, флаг Южной Дакоты», про себя прокомментировала Холланд, «Юнги голубее всего этого, сложенного вместе». - Перед тобой он точно не устоит, – вслух произнесла она. - Вот и все! – воскликнул стилист. – Образ полностью готов! Можно ехать, а то ваши спутники уже заждались. Оливия с подругой спустились вниз по лестнице, где их ждали Чонгук и Юнги. Одри тут же взяла Мина под руку и потащила к лифту. - Прекрасно выглядишь, – Чон поцеловал девушку в щеку. - Спасибо, малыш. - По шкале от катастрофы до катастрофы, – тихо спросил парень, – насколько Одри и Юнги катастрофа? - Давай представим, что «Титаник» – это самое безопасное круизное судно в истории. - Понял, – хмыкнул Чонгук. И вдруг нахмурился, внимательно взглянув на свою невесту. – Ты в порядке, Олив? - В полном, Гук, – девушка ласково провела пальцами по его щеке. Он заглядывает за угол пустого школьного коридора. Звонок уже давно прозвенел, и его точно накажут за опоздание на урок, но он просто не может поступить иначе. Девочка сидит на полу, поджав под себя колени, и размазывает по лицу крупные соленые слезы. - Они просто дураки, – мальчик опускается рядом. - Это я дура, – захлебывается девчушка. – И папа с мамой дураки. Зачем мы вообще переехали в это ужасное место? Дома было так хорошо. Ненавижу Нью-Йорк. Все надо мной смеются. - Подумаешь, что ты из Каролины? – возмущается он. – Ты все равно лучше, чем они. Ты красивая. - Спасибо, – она шмыгает носом, уставившись на мальчишку огромными синими глазами. - Тебе просто нужно быть, как все. Сделай вид, что ты тоже из Нью-Йорка. А я тебе помогу. - Как? - Ну, давай будем ходить за ручку, – он сжимает её влажную ладошку, – и я всем на свете буду говорить, что мы поженимся, когда вырастем. - В день святого Валентина? - Ага, – задорно восклицает малыш. – Меня зовут Чон Чонгук. А тебя? - Оливия, – сквозь слезы улыбается она. – Оливия Холланд. - А я Ким Сокджин, – за их спинами возникает еще один мальчик, так похожий на Чонгука. – И меня бесит, когда кто-то в этой школе нарушает мои правила. - Твои правила? - Наши, – он хлопает Чона по плечу. – И мы не давали разрешения тебя травить. - Ты тоже хочешь на мне жениться? – девочка чуть дергает уголками губ. - Фу, нет. Девчонки отстой, – он морщится. – Я и Гуки – лучшие друзья. И ты теперь тоже наш друг. - Теперь мы с тобой вместе, Оливия, – Чонгук хватает её за руку и поднимает на ноги. – И всегда будем вместе. Мы трое. Обещаешь? - Обещаешь? – Чонгук перехватил ей руку и запечатлел на запястье горячий поцелуй. - Конечно, – улыбнулась она. – Идем. Мы уже и так опоздали больше, чем того терпят приличия.
179 Нравится 132 Отзывы 102 В сборник