Kindness is Not Transactional

На следующий день Дрим видит для чего нужен песок. Чтобы сделать много стекла, вам понадобится много песка. Чтобы построить теплицу, вам понадобится много стекла. «Нужно ли делать её настолько огромной?» — спрашивает он, сидя на крыльце и наблюдая как Техноблэйд закладывает фундамент того, что превращается в комплекс, в три раза превышающий размер его дома. «Сколько тебе нужно нафармить?» — Техно насмешливо фыркает на него. «“Сколько тебе нужно нафармить”, говорит он, как будто я довольствуюсь каким-нибудь плебейским клочком травы. Вы видите этот чат?» «Чувак, если ты не планируешь массовое производство тыквы, она не обязательно должна быть такой большой». «Видишь ли, Дрим, в этом-то и проблема. Массовое производство». «…Ты потерял меня». «Я уже пробовал такой тип земледелия. Был там, сделал это, довел до совершенства. Пришло время проявить больше креативности. Время опробовать новые методы в мире сельского хозяйства. То, что вам предстоит увидеть — это не обычная фермерская мечта. Я собираюсь посадить пищевой лес». «…Пищевой лес». «Ага. Лесной биом умеренного пояса с высокой урожайностью». «Как? Техноблэйд, мы находимся посреди заснеженных равнин!» «Ну, сначала мне нужно построить конструкцию. Дальше будет почва. Как только я удостоверюсь, что у него правильный pH и он может получать все необходимые ему питательные вещества, я накладываю слой мульчи на оставшуюся часть зимы. После этого я мало что смогу сделать до весны, но именно тогда появятся деревья. Деревья могут обеспечить тень и структуру. Думаю, начнем с яблок, азалии и дуба. После этого я продолжаю добавлять слои…» Дрим слушает — неохотно впечатленный — его страстные рассуждения о природных экосистемах и слоях, почвопокровных кустарниках и виноградных лозах. Подсолнухи и розы, морковь и тыква, фасоль и кукуруза. И, конечно же, картофель. Картошки будет много. «А ты не можешь пропустить картошку?» — Дрим стонет. Ему надоел картофель. Картошки ему уже хватило на всю жизнь. «Пропустить картофель?!» — возмущённо говорит Техноблэйд. «Ты думаешь, что я нуб-язычник в области пермакультуры?!» «Да, я так и думал. Сколько времени это все займет?» «Эххх, наверное пару лет». «Пару лет?!» «Это будет стоить того, Дрим! Представь себе, что у тебя больше еды, чем ты когда-либо мог бы съесть, все виды продуктов, которые ты когда-либо мог вырастить, у тебя под рукой!» — он перечисляет возможности. «…Это сэкономит время, если ты планируешь поездку в незер». «Видишь? Вот как ты должен думать об этом, Дрим. Будь умней, будь находчивее, не позволяй ничему мешать достижению того, чего ты хочешь!» «А то, что тебе нужно — это лесной биом умеренного пояса посреди заснеженной тундры». «Точно». «Ты сумасшедший». «Я буду БОГАТЫМ, вот кем я буду. Богатый ресурсами! Неограниченное количество золотой моркови и яблок! Картошки больше, чем мы знаем, что с ней делать!!!» Дрим не может помочь, но чувствует небольшое разочарование перед лицом его амбиций. Поэтому он спрыгивает с крыльца и спрашивает: «Хорошо, чем я могу помочь?» — Техноблэйд смеется над перспективой бесплатного рабочего труда. «Я думал ты никогда не спросишь!»

———

Ранбу приходит и уходит. Когда он рядом Дрим обычно прячется, так как у него есть неудачная привычка заходить в дом Техно без предупреждения, чтобы порыться в поисках припасов в подвале. В последнее время его не видно. Но тем утром Техно замечает как он ходит по дому и предупреждает Дрима, чтобы тот оставался в своей комнате. Некоторое время спустя Ранбу выходит на улицу, чтобы посмотреть как Техно работает в теплице. Он молча начинает помогать ему расставлять блоки. Они работают вместе, практически не разговаривая, кроме вопросов и инструкций, пока все не будет завершено. Закончив, садятся на стеклянную крышу. «Спасибо, что помог, чувак», — говорит ему Техно. «Нет проблем», — отвечает Ранбу. — «Ты строишь теплицу?» «Ага». «Классно, классно». Они тихо наблюдают как кролик приближается к Стиву в опасной близости. Белый медведь смотрит вверх с умеренным интересом, а грызун замирает. Стив фыркает, опускает голову и снова засыпает. Кролик проживет еще один день. Техноблэйд усмехается. «Не могу поверить, что я думал, что белый медведь станет хорошей системой безопасности». «Техноблэйд,яхочутебекое-чтосказать», — тревожно говорит Ранбу. Техно вопросительно поднимает бровь. «Да?» «Я… я боюсь, что ты разозлишься.» «Ну, это зависит от того, что ты мне скажешь, Ранбу.» «Это не очень обнадеживает!» — он достает из инвентаря кусок травы и проводит по нему руками, как будто кто-то гладит кошку, пытаясь успокоиться. Техноблэйд до сих пор считает это слишком странным, что Ранбу может делать такие вещи как брать траву и спавнеры. Абсолютно смешно. «Я женат», — признается Ранбу. «Хорошо?» — говорит Техно в замешательстве. — «И кто этот счастливчик?» «Таббо. И мы усыновили ребенка зомби-пиглина. Его зовут Майкл». «Ох». Техно нужно время, чтобы обдумать полученную информацию. Это значительно сложнее. Мужчина понимает почему Ранбу решил, что он может разозлиться. Бедный ребенок практически вырывает траву из блока, так крепко сжимая его. Техно не торопится, обдумывая как ему следует относиться к этому. В конце концов он кивает и говорит: «Хорошо. Я ничего не скажу о твоем ужасном выборе мужа, если ты ничего не скажешь о мужчине, который живет у меня за книжным шкафом». «Прости, что?» Так Ранбу узнает, что Техно скрывает беглеца номер один на сервере. Он поднимает по этому поводу минимум шума. Выйдя из себя из-за того, что беглец номер один на сервере скрывается вместе с Техно, заявляет, что готов сохранить их секрет. В конце концов ему нравится думать, что в этом мире мало по-настоящему плохих людей и каждый заслуживает шанса на искупление. Если быть до конца честным, Дрима не особо волнует то, что думает о нем Ранбу. Но это значит, что ему не придется так часто прятаться, а это пустяки.

———

На улице идет сильный снег, поэтому делать что-либо, кроме как оставаться дома, становится непрактично. Дрим свернулся калачиком в кресле перед огнем. У него есть чашка горячего какао, и он, возможно, украл плащ Техноблэйда, чтобы использовать его в качестве одеяла. Мех щекочет шею, а красная бархатная подкладка кажется шелковистой и мягкой. Он обновляет свой дневник. Некоторое время пытается обобщить события своего побега из тюрьмы и все что произошло с тех пор, но это сложно. Сегодня он наконец-то добился чего-то. Он исписал полторы страницы. Техноблэйд выбирается через люк из подвала, видит Дрима в кресле и спешит его побеспокоить. Он нависает над его плечом и спрашивает: «Работаешь над своим фанфиком на Ваттпаде?» — Дрим не отвечает, пытаясь щелкнуть его нос, но Техно легко уклоняется. — «Хех, я так и думал. Нужна помощь в редактуре? Обещаю, я не буду осуждать то, над чем ты работаешь.» «Это всего лишь мой дневник, Техно», — поправляет его Дрим. «Да, твой фанфик для Ваттпада довольно скучный. Ты зануууда». — он раздраженно фыркает, а Техно посмеивается. — «Эй, это мой плащ?» — Перо Дрима замирает. «Может быть. И что ты собираешься с этим делать?» — Техно зловеще ухмыляется, и Дрим готовится бежать, убежденный, что это превратится в битву за возвращение плаща. «Беспощадно стебаться». «О боже, нет, Техно…» «Знаешь, если ты хочешь во что-то закутаться, Дрим, тебе не нужно прибегать к краже, ты мог бы просто попросить». «Чувак, отвали…» «Есть ли какая-то причина, по которой ты так привязан к моему плащу? Это предмет комфорта?» «Оставь меня в покое!!!» «Я бы сделал один специально для тебя, раз уж тебе этот так нравится, но это будет нарушение авторских прав, а я не могу допустить, чтобы ты украл мой бренд», — Дрим сдается, хватает свои вещи и направляется наверх, надеясь, что его не побеспокоят. Техно гогочет от смеха. — «О нет, Дрим», — он раздражен, — «Чат», — уходит, — «Дрим, не убегай, я не это имел в виду, я перестану издеваться над тобой, клянусь, Дрим, не уходи!» Техно следует за ним вверх по лестнице и подхватывает на руки. Дрим, полностью потерявший чувствительность к тому, что его носят в места, где ему не разрешают ходить, понимает, что, поскольку ему разрешено ходить, он, вероятно, должен возражать против этого. «Какого черта?! Поставь меня, Техно!» «Я поймал его, чат, не волнуйтесь, мы исправим это», — бессвязно бормочет Техно, неся его вниз по лестнице. — «Дрим — ранимая душа, вы видите, он не терпит поддразнивания». «Заткнись, черт возьми, мешок с членами!!!» «Монетизация, Дрим, не надо меня демонетизировать», — ругается Техно. Затем он снова садится в кресло, а Дрим, завернутый в плащ, лежит у него на коленях. — «Вот, посмотрите на нас. Друзья. Успокойтесь, чат, я больше не груб с ним», — Дрим хмуро смотрит в камин. Он подавляет свое разочарование по поводу разговора Техно с голосами в его голове и пытается угадать каковы его шансы на успешный побег. Не в его пользу. Он вздыхает и соглашается высвободить одну руку, чтобы вернуть себе горячее какао. «Может ты отпустишь меня?» — спрашивает он между глотками. «Неа. У меня есть обязанность исцелить твое уязвленное эго», — Дрим сдается. Судя по всему, он сейчас живет здесь. Это его жизнь, плюшевый мишка Техноблэйда. Как бы там не было, он возвращается к писательству. Через несколько минут Техно кладет подбородок на его плечо и вздыхает. «Я устал», — бормочет он. — «Весь день зачаровывал и чинил инструменты». «Тогда вздремни», — говорит ему Дрим. «Сон для слабаков», — говорит он. Через пять минут заснул. Дрим раздраженно смеется. На самом деле его сейчас используют как плюшевого мишку. Наверное, он должен быть недоволен этим. После месяцев одиночества иногда простая радость от компании заставляет его затаить дыхание. Дрим смотрит на спящее лицо Техноблэйда и напоминает себе, что нужно дышать, несмотря на муки нежности.

———

«Хорошо, чат, вы готовы к этому? Вы готовы? У нас кулинарный стрим, время готовить! Это время настоящей кулинарии! Теперь это кулинарный канал! О чем вы говорите? Я не крал идею Ранбу, у Ранбу нет монополии на приготовление пищи!» — Дрим наблюдает как Техно летает по кухне, как торнадо, рассказывая о своих действиях невидимой аудитории. Его воображаемые голоса, кажется, в последнее время стали более активными. Дрим мог бы забеспокоиться, если бы это был кто-то другой, а не Техно. Вместо этого его просто забавляет то, как его сосед по комнате превращает такую обыденную вещь, как приготовление ужина, в целое представление. «Оо, да посмотри на это! Он обжарен идеально!» — говорит Техно, доставая один из стейков со сковороды. — «И еще один, ой», — он бросает следующий кусок на плиту и жир заставляет его загореться. Дрим визжит от смеха и стучит по кухонному столу, пока Техно играет с пылающим стейком в горячую картошку и бросает ее в ведро с водой. — «Я хорошо готовлю, клянусь». «Ты съешь это, ты должен съесть это», — говорит ему Дрим. «Нет, я просто сделаю еще один. Два на двоих, поехали!» — при этом он достает из инвентаря еще один сырой стейк и пытается его поджарить. «Хей, Техноблэйд». «Ммм, да?» «Ты ешь свинину?» — Техно пожимает плечами. «Я имею в виду. Я съем это, если это так, или умру», — он ставит уже успешно обжаренные стейки в духовку. «Да, но это как повседневная вещь. Вы едите свиные отбивные? Или бекон?» «Э-э-э-э-э. Чувствую себя странно, не буду врать», — Дрим кивает. «Это честно». «Почему ты спрашиваешь?» «Я просто пытаюсь понять что ты делаешь и не ешь. Какая твоя любимая еда?» — Техно поворачивается и смотрит на него совершенно невозмутимо. «Дрим. Дрим, не говори мне, что это серьезный вопрос», — он стонет, понимая каким может быть единственный претендент на любимую еду Техноблейда. «Это не может быть картошка». «Нет, это не картошка, ты что, думаешь, я какой-то фрик?!» «О, слава богу», — говорит Дрим с глубоким вздохом облегчения. «Это печеная картошка, плебс». «ЧЁРТ ВОЗЬМИ!» На следующее утро Дрим готовит на завтрак оладьи. Техно слишком счастлив и слишком занят едой, чтобы даже дразнить его за это. Однажды днем они оба были удивлены, когда неожиданно услышали стук в дверь коттеджа. Возможно то, насколько они изолированы свидетельствует о том, что простого стука достаточно, чтобы они испугались, но, несмотря на это, звук приходит и они подпрыгивают. Посетитель кричит из-за двери: «Техноблэйд, ты дома? Я принесла торт». «О нет», — говорит Техно, глядя на Дрима, как ребенок, пойманный на краже конфет. — «Она пришла рано». «Кто?» «Никки». «Вот дерьмо». Стук и звонок повторяются. «Техно?» «Дрим, ПРЯЧЬСЯ!» — Техно не нужно повторять ему дважды. Дрим карабкается вверх по лестнице и ныряет в свою потайную комнату, словно толпа преследует его по пятам. Если есть один человек, который хочет убить его вне всякого сомнения, один человек, который сплотит остальную часть сервера, чтобы выследить его и в мгновение ока затащить обратно в тюрьму, то это Никки. «Послушай, это не было планом, мы собирались встретиться, но я вообще-то не ожидал, что кто-то будет пунктуальным», — бормочет Техноблэйд, готовый закрыть книжный шкаф. — «Я займу ее, пока она не уйдет, а ты просто оставайся здесь. Не. Уходи.» «Это связано с вещами тайного общества, о которых ты не хочешь, чтобы я знал?» — спрашивает Дрим. Техноблэйд тупо смотрит на него. "Ты. Ты только. Просто оставайся на месте. Сидеть. Я вернусь. Оставайся». «Я не собака». Техно закрывает книжный шкаф и дверь спальни и сбегает по лестнице. «ИДУ, НИККИ! Черт побери тебя, твою добрую и щедрую натуру, приходящую рано и приносящую людям торт», — бормочет он себе под нос, прежде чем с улыбкой распахнуть входную дверь. — «Юу, Нихачу, ты здесь! Извините, не услышал тебя из подвала.» «Это нормально, Техно, такое случается», — сладко говорит Никки, протягивая блюдо с тортом. — «Хочешь кусочек?» «Никки, ты лучшая». Конечно, он может только откладывать новости на потом. Он просто хотел убедиться, что они все были в комнате синдиката перед раскрытием. Таким образом меньше шансов, что она спонтанно попытается убить Дрима. «Хорошо, Ранбу, спасибо за новости о Сноучестере», — говорит Фил, перетасовывая свои записи и бумаги. Посмотрите на них, имеют записи и бумаги. Они такие официальные. Лучшее тайное общество на сервере и это объективный факт. «Ты уверен, что я не шпионю?» — спрашивает Ранбу с легким беспокойством. — «Иногда мне кажется, что я шпионю и мне это не нравится». «Ты не шпионишь», — уверяет его Техно. — «Ты просто даёшь нам знать формирует ли Туббо правительство или хочет ли он взорвать кого-нибудь ядерным оружием». «Все еще…» «Ранбу, он буквально знает, что ты сообщаешь нам и сказал тебе, что его это устраивает, все в порядке, это шпионаж по обоюдному согласию», — говорит Фил. «Хорошо, но — я не говорю, что это когда-нибудь произойдет, я просто не могу не думать о каждом худшем сценарии — скажем он расстраивается и строит планы по использованию ядерного оружия, мы все равно собираемся решить эту проблему ненасильственным путем, верно?» «Эх, — пожимает плечами Техно. — Спорно». «Я за то, чтобы не применять насилие против Туббо», — говорит Никки. «Да, я бы сказал, что парень достаточно натерпелся. Поддерживаю», — добавляет Фил. «Черт. Демократия снова помешала». «Никки, есть что сообщить?» — подсказывает Филза. «Я до сих пор не могу понять шутит ли Карл или нет, когда называет себя королем королевства Киноко». «У него есть корона?» — спрашивает Техно. «Нет». «Трон?» «Нет». «Казнил ли он кого-то?» «Нет, он этого не делал». «Эххх. Мы оставим это без внимания». «Отлично!» — говорит Фил. — «Техно, хочешь что-нибудь добавить?» «Э-э…» — он замолкает. Ему ненавистно это признавать, но между пристальными взглядами Фила и Ранбу на пару с Никки, оглядывающуюся с растущим замешательством в тишине, внезапно ложь из-за умолчания звучит намного привлекательнее. Но он не может. Все что они здесь строят основано на доверии и из всех людей он не может предать их. «Итак, Никки. Знаешь, как я рассказал тебе о своем плане вызволить Дрима из тюрьмы?» — выражение ее лица сразу становится кислым. «Да. И я уважала твое решение вести себя по-настоящему глупо, и ты уважал мое решение не вмешиваться». «Да, хорошо. Он последовал за мной домой», —ей требуется несколько секунд, чтобы понять, что это значит. «…Он ЧТО!?» «А теперь выслушай меня…» «Ты укрываешь ДРИМА!?!» «Если ты позволишь мне объяснить почему это фантастическая идея…» «Техно, это УЖАСНАЯ идея!» «Видишь, это то, о чём я говорил, но никто не слушал», — бормочет про себя Ранбу. «Никки, я думаю ты поймешь, что это самая важная миссия, которую мы, как синдикат, можем выполнить». «Создать безопасное место для ПРЕСТУПНИКА!? Для того, кто вызвал все проблемы на этом сервере!? Кто знает, что он планирует дальше?! «Сомневаюсь, что он что-то планирует в данный момент», — вмешивается Филза. — «Парень только недавно снова начал ходить». «Да, Никки, возможно ты пропустила записку, но Дрим сейчас какой-то жалкий. Я имею в виду, я рассказал вам как это было, когда я был там и меня там не было, даже в худшую сторону», — губы Никки сжались в разочарованную линию. Как бы ни ненавидела Дрим, пытки для нее — тяжелая пилюля. Из всех, думает она, он заслуживает этого больше всего. Но девушка не хочет быть человеком, который думает, что кто-то вообще этого заслуживает. — «Слушай. У тебя ведь есть миссия, да, проверить королевство Киноко? А Ранбу присматривает за своим мужем бывшим диктатором…» «Это описание действительно ненужное, чувак». «Фил идеален и ему не нужна никакая миссия, чтобы стать лучшим из нас». «Оу, спасибо, приятель». «И моя работа будет заключаться в том, чтобы Дрим не вернулся к своим старым привычкам. В ту секунду, когда он начнет проявлять склонность к разжиганию войны или угнетению всех, или манипулятивному придурку я просто убью его! Это будет легко.» Никки посмотрел на всех сидящих за столом по очереди с явным непониманием. В конце концов она вздыхает и говорит: «Хорошо. Я доверяю тебе, Техно. Но если Дрим начнет проявлять признаки… Ну, знаешь, все, что ты только что сказал. Ты действительно можешь сделать этот звонок?» «Абсолютно», — говорит Техноблэйд с безупречной убежденностью. Знаешь, как лжец.

———

[Ложь, ложь, ложь и клевета, Техно-врушка, Техно-тряпка, Техно-тряпка, Техно-врушка] «Чат», — настаивает он. — «Я говорю серьезно. Вы знаете, что случается с теми, кто нас предает.» [СМЕРТЬ, КРОВЬ, СМЕРТЬ ПРЕДАТЕЛЯМ, КРОВЬ ДЛЯ КРОВАВОГО БОГА, но тебе все равно будет грустно, верно? А тебе не нравится зеленый телепузик? Но разве ожидание худшего от людей не является самоисполняющимся пророчеством? Но ты же знаешь, что знаешь. Никаких Техно-тряпка Техно-врушка, лож-не-клинок, Техно—]