Мародёрство как семейное занятие (Looting as a family activity)

Перевод
R
Завершён
733
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
408 страниц, 139 931 слово, 44 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
733 Нравится 186 Отзывы 364 В сборник

Часть 17 Спасение Китов, акт 2: Прогулка по лесу

Настройки
Примечания:
      Раон начал взлетать к вершине каменной стены, а тело Роксу плыло, следуя за ним. Естественно, Он и Хонг были у него на руках.       Брат и сестра Киты вскоре последовали за ними, они начали быстро взбираться по каменной стене. Вода окружала их ноги и подбрасывала их вверх при каждом шаге. Для них это было очень легко.       Роксу преодолел ветер и достиг вершины стены.       — Вау, — голос Хонга был полон восхищения.       Перед группой возник Лес Тьмы и его обширная природная среда. Это был второй по величине из пяти Запретных регионов, начинающийся от оконечности северо-восточной части Королевства Роан и имеющий овальную форму до восточной береговой линии.       Оно было размером с две или три территории среднего размера. Вот почему Королевство Роан хотело взять под контроль эту землю, но до сих пор никто не мог этого сделать.       «Раон или Чхве Хан могли бы это сделать.»       — Она большая, — небрежно прокомментировал Роксу, прежде чем проверить Каменную гору в центре леса. Среди моря зелени серая гора сильно выделялась и на ней ничего не росло, потому что она была сделана исключительно из камня. Высокая гора находилась в центре леса и служила хорошим ориентиром.       В отличие от своего названия, Лес Тьмы на самом деле не был темным. Этот лес, который начинал освещаться восходящим солнцем, на самом деле был прекрасен на вид.       — Пошли вниз, — сказал Роксу. Скоро у жителей деревни начнется рабочий день, и он не хотел, чтобы их заметили.       — Верно, человек, — Раон медленно опустил Роксу и котят на землю. Киты уже были внизу и ждали их.       Роксу слегка приземлился на землю и наступил на листья под ногами.       — Ты сказал, что Лес Тьмы разделен на регионы? — Витира попросил больше информации об этом лесу.       Роксу кивнул на вопрос Витиры и опустил на землю Он и Хонга. Затем открыл свою волшебную сумку и начал отвечать на вопрос Витиры.       — Он разделен на внешнюю и внутреннюю области.       Роксу подумал о том, что лес был разделен на два региона. Внешний, где обитали более слабые монстры, и внутренний регион, в котором монстры и растения были чрезвычайно опасны для обычного человека.       Он подумал о том, что Чхве Хану пришлось потратить десятки лет, чтобы стать сильнее всех монстров внутреннего региона, к счастью, их группа была достаточно сильна, чтобы не беспокоиться об этом.       — Болото, к которому мы направляемся, находится на границе внутреннего и внешнего регионов. Это не должно быть слишком опасно, — Роксу не планировал исследовать этот опасный лес больше, чем необходимо.       Внешняя область была большой, но это зависело от ее ширины. Это было бы не очень далеко, если бы они шли по прямой. Внутренняя область была намного больше, так как имела форму овала.       — Я планирую избегать как можно большего количества монстров, но не вижу причин усложнять наше путешествие окольными путями, — избегать монстров было бы пустой тратой времени, а Роксу не хотел слишком долго оставаться в этом лесу.       Тот факт, что он не планировал изо всех сил избегать монстров, заставил Китов улыбнуться. До тех пор, пока они не собирались сражаться с драконом, людям не нужно было бояться Горбатого кита.       Маленький дракон захлопал крыльями, прежде чем приблизиться к Роксу. У Раона было странное выражение лица.       — Мана здесь темная, — это был первый раз, когда Раон почувствовал такой вид маны.       — Темная? — Роксу не понял, что имел в виду Раон.       Дракончик кивнул на вопрос и оглядел лес.       — Есть еще запах, — помимо маны, Раон мог ощущать особый запах.       — Что за запах? — Роксу был еще сильнее сбит с толку. Сначала темная мана, а теперь запах?       — Что-то, с чем я знаком. Но я не могу сказать, что именно, — сказал Раон. Растерянное лицо дракончика было очаровательным.       «Знакомо, но не может сказать?» Роксу посмотрел на Раона с растерянным выражением лица, но тот быстро отвел взгляд. Затем он продолжил говорить.       — Это не опасный запах. Просто очень старый, — Раон пытался описать запах для своего человека.       «У драконов действительно настолько хорошее обоняние?» Роксу было любопытно, но он не мог любопытствовать в течение длительного периода времени.       — Что нам делать дальше? Как нам добраться до болота? — Витира смотрела, как Роксу достал лист бумаги из волшебного мешка. Затем она увидела, что он открыл ее.       —… Карта?       Это определенно была карта, но довольно ужасная, поскольку она была сделана по описаниям романа. Однако в центре на ней была изображена Каменная гора с обозначенными на ней множеством других областей.       — Да, это карта, — Роксу кивнул, — но она не очень точная. Нам нужно испытать это самим, чтобы исследовать и понять Лес Тьмы.       Затем Роксу перевел взгляд на Витиру и Пасетона, которые молча смотрели в ответ, и продолжил.       — Итак, берите инициативу на себя.       Раон уже хлопал крыльями и смотрел на Китов из-за спины Роксу. Дракончик был очень взволнован и хотел уже начать это приключение. Витира улыбнулась и протянула руку Роксу, который достал бутылку с водой из волшебной сумки и протянул ей.       Витира выпила воду, прежде чем снова протянуть руку.       Огооооооооош.       В ее руке появился трехметровый хлыст. Она взмахнула им один раз, прежде чем обернуть вокруг руки, пошутив.       — Я благополучно доставлю тебя к месту назначения.       Роксу счел ее надежной. Горбатый кит. Королевская семья океана, как говорили, была сильнейшей морской формой жизни. Однако он не планировал поступать так, как она сказала, но не было необходимости говорить об этом прямо сейчас. Затем он указал на вход в Лес Тьмы.       — Поехали.

***

      Роксу вошел в Лес Тьмы. Там было негромко, но внутри эхом отдавалось множество различных звуков. Звуки насекомых, рев монстров вдалеке, щебет птиц и даже некоторые другие странные звуки монстров.       — Разве опасные места обычно не тихие? — Пасетон прорубался сквозь кусты своим мечом, спрашивая Роксу.       — Это только тогда, когда в округе есть один правитель, — объяснил Роксу.       В Лесу Тьмы не было правителя. Там были просто отношения «съешь или будешь съеден». Находиться в этом месте было очень опасно.       — Будьте осторожны со своей обувью. Убедитесь, что ваша кожа закрыта, — предупредил их Роксу, он не хотел, чтобы кто-нибудь отравился или заразился от множества невидимых опасностей леса. Не только монстры сделали этот лес таким страшным местом.       — Понял, — Пасетон опустил взгляд на лишнюю ткань между штанами и ботинками, а затем снова перевел взгляд на Роксу. Волшебная сумка Роксу действительно была волшебной сумкой. Внутри были всевозможные предметы, и все они были необходимы для их путешествия.       «Здесь нужно быть осторожнее со своими ногами. Насекомые тоже опасны. Вы можете отравиться, если вас укусят» Пасетон вспомнил, что сказал им Роксу, и задался вопросом, откуда человеческий подросток узнал обо всем этом. Однако ему было нелегко спросить, потому что Роксу все еще был очень занят.       — Смотри вперед, — крикнул Роксу Пасетону, отвлекаться в этом месте было верным способом умереть.       — Ах, да!       Грубый голос Роксу заставил Пасетона быстро развернуться и последовать за своей сестрой Витирой, чтобы расчистить им путь. В данный момент они проходили через короткие кусты, доходившие им до пояса.       Роксу яростно заносил новую информацию на свою карту.       «Это может быть бесполезно.»       Роксу задавался вопросом, действительно ли у него была причина создавать карту Леса Тьмы. Не похоже, что он планировал завоевать Лес Тьмы. Однако у него было внутреннее чувство, что будет возможность продать это в будущем.       Стиль Роксу заключался в том, чтобы делать все правильно, чтобы это можно было использовать в будущем для зарабатывания денег, если это возможно.       — Мы почти прошли эту заросшую кустарником местность, — сообщила Витира.       — Дальше район маленьких монстров, — сказал Роксу, продолжая писать и рисовать на карте       Витира кивнула на фразу Роксу, неторопливо щелкнув кнутом. Честно говоря, эта группа была настолько сильной, что слабому человеку не нужно было нервничать. Возможно, именно поэтому, но Витира успокоилась, как только они миновали заросшую кустарником местность и прибыли в район маленьких монстров.       Крэк.       У нее под ногой сломалась ветка.       В тот момент.       — Давайте действовать тихо, — сказал Роксу, когда внезапно раздались два звука чего-то движущегося в воздухе.       Пааат! Паат!       Витира слегка взмахнула рукой, и между ее пальцами оказалось несколько ядовитых дротиков.       Роксу увидел, как та обернулась и улыбнулась ему.       — Я спокойно позабочусь о них, — заявила она.       Какие-то монстры начали появляться из-за деревьев. Витира посмотрела на них с отсутствующим выражением лица.       — Они что, мутировавшие гоблины? — Витира знала, как выглядят гоблины, но эти монстры немного отличались.       — Keeeeeeeeeeeeek!       — Кирик, кирик!       Они казались крупнее обычных гоблинов, и их лица тоже выглядели немного иначе. Кроме того, их кожа была фиолетово-красной.       — Нет, они не гоблины.       Витира повернулась к руке, которая легла ей на плечо. Роксу стоял рядом с Витирой и смотрел на приближающихся к ним монстров.       — Роксу-ним, впереди опасно, — обеспокоенно позвал Пасетон.       — Это Хонта, разновидность монстров с Восточного континента.       — Ах! — еще мягко вздохнул Пасетон.       В Лесу Тьмы водились монстры с Восточного континента. Роксу столкнулся с первыми из них.       — Они похожи на гоблинов, но тупее и имеют тенденцию быть более жестокими, — объяснил Роксу.       — Неудивительно, что они казались такими чужими, — Витира кивнула головой и спокойно сказала, — я позабочусь о них.       — Нет, я сделаю это, — уверенно заявил Роксу.       —… Прошу прощения? — Витира тупо смотрела на Роксу, пока не увидела, как Он и Хонг перепрыгнули через человека и приземлились на землю. Они вдвоем отряхнулись и приготовились к битве.       — Даже мы многое можем, — сказали котята с той же уверенностью, что и их человек.       Затем Киты стали свидетелями того, как Роксу и котята сражались с этими монстрами. После того, как Он покрыла поле боя туманом, а Хонг добавил в него смертельный яд, многие монстры пали от зелья тумана. Роксу использовала Звук Ветра, чтобы отрезать конечности монстров, и Нерушимый Щит, чтобы превратить монстров в пасту.       — Я думал, ты сказал, что он слабый? — Пасетон безучастно наблюдал за этой сценой, прежде чем высказать свои мысли.       — Он слаб, — Раон наблюдал вместе с Китами. Дракон обращал внимание на их окружение и следил за тем, чтобы ничто слишком опасное не могло устроить им засаду, он хотел убедиться, что его брат, сестра и человек смогут проверить свои способности в безопасности.       Пасетон задумался, услышав уверенный ответ Раона. «Может, они и маленькие, но их больше десяти. И они монстры, которые сильнее гоблинов» — он посмотрел на свою сестру, пытаясь узнать ее мнение.       — Похоже, это скоро закончится, — небрежно сказала Витира, широко улыбаясь, заметив, что ее брат смотрит на нее.       Бум!       Послышался еще один громкий шум, когда туман начал медленно рассеиваться. Все закончилось так, как она и сказала.       Пасетон теперь мог видеть Роксу.       — Они, должно быть, слабы, потому что мы все еще недалеко от входа. — Уверенно Роксу говорил, стоя на вершине серебряного щита. Под щитом были два монстра, которых больше нельзя было узнать.       — Мяяяяоу.       Туман рассеялся, и снова появился серебристый котенок.       — Яд, кажется, слабый, — рыжий котенок Хонг снова появился, покачивая хвостом. Земля, он где стоял, была совершенно черной. Хонг использовал задние лапы, чтобы замазать черную грязь какой-то другой грязью.       Это была мирная сцена, но Пасетон не мог удержаться от вопроса, увидев труп монстра, умершего от яда, монстра, все еще умирающего от яда, и монстров, умерших от того, что были раздавлены щитом Роксу или разорваны на куски его вихрями.       — Роксу-ним, ты ведь не пострадал, верно? — Спросил Пасетон, беспокоясь о слабом человеческом подростке.       — Нет, — ответил Роксу.       — Ты ранен?! — Настойчиво спросил шокированный Пасетон.       — Я поцарапался, — Роксу показал на тыльную сторону своей ладони. Там была крошечная царапина, которая заживет за несколько секунд благодаря Жизненной Силе Сердца.       Пасетон немедленно заткнулся. Витира похлопала брата по плечу, прежде чем подойти к Роксу. Он поднял свой щит и убрал его. Поскольку это была Древняя Сила, ему не нужно было даже вытирать с нее кровь. Он будет полностью чистым, когда он призовет его снова.       — Роксу-ним, ты продолжишь сражаться с маленькими монстрами?       — Вероятно, — Роксу смыл кровь со своей руки после того, как вспомнил о своем щите и вихрях. — Я не могу давить на себя слишком сильно, потому что я слаб.       Витира не мог удержаться от смеха над самоуверенным Роксу, а также над Он и Хонгом, которые получали отзывы Раона об их битве. Затем Роксу призвал ее, как и остальных, продолжать.       — Давайте поторопимся.       Им еще многое предстояло сделать.

***

      Приближалась ночь, а количество монстров не уменьшалось и не увеличивалось. Казалось, что ночные монстры просыпались, а дневные искали безопасное место для отдыха. Роксу и котята убивали этих слабых монстров весь день. Это было несложно, Роксу побеждал более сильных монстров с меньшей силой, и казалось, что Он и Хонг веселились.       Час назад Роксу наскучило драться, и он предоставил это делать другим. Раон с большим энтузиазмом присоединился к котятам, они даже придумали игру, чтобы посмотреть, сколько монстров смогут убить, прежде чем солнце скроется с неба.       Совместная работа Он и Хонга закончилась победой в этой игре, хотя наблюдать, как Раон разбивает монстров металлической дверью, было очень забавно. Крошечный дракон играл с металлической дверью, используя свою магию, чтобы укрепить ее и заставить лететь к монстрам, разбивая их в процессе. Хотя иногда Раону становилось скучно, и он использовал свои собственные две маленькие и короткие лапы, чтобы удерживать большую дверь, используя ее как булаву. Роксу посмотрел на смеющихся детей и сделал мысленную заметку научить молодого дракона очищать металл от крови.       — Человек, мы голодны, — заскулил Раон, как двухлетний малыш, которым он и был.       — Роксу, накорми нас! — Воскликнула Он.       — Накорми нас, ня! — Добавил Хонг.       — Похоже, мы были так поглощены дракой, что забыли поесть, — сказала Витира, удивленная поведением детей по отношению к человеку.       — Нам нужно охотиться на монстров, чтобы поесть? — Спросил Пасетон, оглядываясь в поисках упомянутых монстров.       — Нет, мы не знаем, какие из них ядовитые, — сказал Роксу.       — Что ж, похоже, нам придется потерпеть несколько дней, — у Китов не было волшебной сумки с едой, они в основном приготовили оружие и кое-какую одежду.       — Ха… хорошо, но вам лучше заплатить за еду позже, — сказал Роксу, доставая еду из своей волшебной сумки. — Едим на ходу. Нельзя оставаться в этом месте слишком долго.       Роксу говорил это потому, что они только что убили трех больших волкоподобных монстров. Он знал, что запах свежей добычи привлечет в это место больше монстров, чем запах их еды.       Дети согласились и подошли. Поскольку монстров поблизости не было, Он и Хонг приняли человеческий облик, чтобы удобнее было есть бутерброды. Раон ел, сохраняя бдительность по отношению к окружающему, если что-то приблизится, он узнает это прежде, чем увидит, в конце концов, у драконов очень острые чувства.       — Спасибо тебе, Роксу-ним, — сказал Пасетон, получив свою еду. Это был хлеб, разрезанный пополам, с мясом между двумя половинками. Поскольку в океане было очень трудно добыть хлеб, Пасетону пришла в голову мысль, что для него и его сестры это редкая возможность поесть человеческой пищи.       — Большое тебе спасибо, — сказала Витира.       — Я же сказал вам, что мне не нужны дополнительные благодарности, помните? — Роксу невозмутим.       Поев, они продолжили путь в темноте. Теперь Лес Тьмы выглядел согласно имени. Сквозь густой полог едва пробивался лунный свет, они могли видеть только благодаря Раону, зажегшему небольшой фонарь.       — Мы будем идти ночью? — Спросил Пасетон.       — Нет, мы отдохнем несколько часов, — сказал Роксу. Он знал, что место, в котором не было монстров, было недалеко, хотя и было маленьким, но они могли бы немного поспать. Роксу знал об этом месте только благодаря своей новой силе.       — Чтобы добраться туда, потребуется всего несколько минут. Я не чувствую там никаких монстров, — голос Вора привел его в безопасное место.       — Обязательно ешь много, — обрадовалась Обжора.       — И, пожалуйста, отдохни, — сказал Плакса.       Роксу проигнорировала двух других.       — Я великий и могучий, мой щит позаботится о том, чтобы мы могли спать без забот, — сказал Раон.       — Спасибо тебе, Раон-ним, — уважительно сказала Витира.       — Это ничего, — Раон довольно расправил крылья.       Даже если это будет короткий отдых, Роксу был уверен, что им ничто не повредит, и собирался насладиться сном.       — Вот мы и пришли, — они вышли на небольшую поляну. Она была окружена кустами с ядовитыми шипами, большинство монстров избегали этого места из-за этого, а также потому, что здесь не было еды.       — Мы отдохнем три часа, прежде чем продолжить, — сообщил им Роксу, доставая несколько удобных одеял из своей волшебной сумки. Два он передал Китам.       — Спасибо тебе, Роксу-ним, — сказал Пасетон, он и его сестра были действительно плохо подготовлены к длительному пребыванию на суше. Они наверняка извлекут из этого урок.       — Человек положи это сюда, — сказал Раон, указывая на место без каких-либо ядовитых растений.       — Это хорошее место, ня, — похвалил Хонг Раона.       — Давай вздремнем, — сказала Он, чувствуя усталость после захватывающего дня.       — Конечно, — согласился Роксу и сел, положив одеяло на пол.       С детьми на руках Роксу зевнул, не заметив, что дети зевнули одновременно с ним. Они вчетвером зевали и выглядели очень сонными, это было очень милое зрелище, Витира едва могла сдержать писк, который угрожал покинуть ее тело. Они были такими милыми! Пасетон видел, что его сестра сдерживается, чтобы не издать ни звука.       Когда зевота закончилась, Роксу увидел Витиру со странной улыбкой и Пасетона, смотрящего на него со странным выражением лица.       «Что случилось с этими двумя?» Роксу не понимал этих Китов и решил игнорировать их. Он устал после долгой прогулки и испытания своих сил против монстров. В попытке спокойно выспаться Роксу проигнорировал тот факт, что им все еще предстояло много путешествовать.
Примечания:
733 Нравится 186 Отзывы 364 В сборник
Отзывы (2)