Of Love And Loss

Перевод
R
Завершён
88
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
24 страницы, 11 500 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
88 Нравится 2 Отзывы 18 В сборник

Часть 2

Настройки
Время тянулось, и прежде, чем Санджи успел осознать это, приближался День Рождения Зоро. Потерев друг о друга замерзшие руки в перчатках, Санджи посмотрел на коллекцию тортов на витрине кондитерской и улыбнулся. Конечно, он не думал о такой покупке… его гордость как шеф-повара никогда не позволяла ему купить торт, приготовленный кем-то другим, но он действительно хочет узнать, сможет ли он получить вдохновение от покупных сладостей. Маримо был чрезвычайно разборчив в отношении любых сладких блюд, и Санджи должен был удивить его самым лучшим тортом, который Зоро когда-либо пробовал! Вечеринка будет проходить в доме Робин-тян… Женщина была известным археологом и жила в большом особняке, поэтому большинство вечеринок проходило именно у нее. Это должна была быть вечеринка-сюрприз, но… Луффи и Чоппер умели хранить секреты так же хорошо, как Эйс был способен сохранять свою рубашку застегнутой в течение дня. Или Френки свои штаны. Это была вечеринка-сюрприз без сюрприза, но это не значит, что они ее не ждали: Мугивары (так называли их круг друзей со времен средней школы) всегда славились своими вечеринками для каждого из друзей. Зоро исполнился двадцать один год, и он заслужил самый лучший праздник, который Токио когда-либо видел. Санджи ухмыльнулся, когда его гениальный ум находу придумал отличный рецепт. Мысленно составляя список продуктов, которые ему еще пригодятся для торта Зоро, он направился в сторону круглосуточного продуктового магазина на углу улицы. Сначала ему придется попробовать испечь торт… Но не только день рождения Зоро сделает следующую субботу особенной. Это еще и день, когда большинство из них впервые встретились с Куиной. До этого у них не было такой возможности, потому что она обычно была занята работой в додзё, которое унаследовала от отца, но видя, что они с Зоро теперь помолвлены… Улыбка Санджи слегка дрогнула. Он был счастлив, что Зоро нашел кого-то вроде Куины, но… это не мешало ему чувствовать укол ревности в сердце всякий раз, когда эта мысль приходила в голову. Санджи ходил по гостиной, снова и снова бросая взгляд на часы. Он сердито вздыхал, ожидая прибытия Зоро. У телохранителя в тот день была работа, и поскольку ехать за ним домой было уже слишком поздно, Зоро предупредил Санджи, что тот останется на ночь. Прошло чуть больше двух часов после обещанного времени, и Санджи начал нервничать. Работа Зоро была опасной… часто случалось, что его ранили ножом, ломали пару костей и однажды он едва избежал ситуации, которая для любого нормального человека означала бы верную смерть. Санджи уже потерял счет, сколько раз ему звонил Чоппер и сообщал, что его друга снова отправляли в больницу. Бабушка Чоппера, Куреха, работала в больнице и всегда первой узнавала, когда там был кто-то из их друзей. Сам Чоппер обладал обширными медицинскими познаниями, поскольку в молодости он предпочитал изучать медицину, а не играть, и поэтому неофициально он стал молодым врачом в возрасте пятнадцати лет. Сердце Санджи почти остановилось, когда внезапно в дверь раздался громкий стук. Быстро приблизившись, Санджи открыл дверь, и внутрь ввалился Зоро, весь в крови и с разодранной рубашкой. — Зоро! — Санджи вскрикнул, обхватив Зоро рукой за плечи, чтобы поддержать его тело, -Ты… что ты здесь делаешь?! Тебе пора в больницу! — Нет… — прошептал Зоро, его грудь вздымалась от тяжелого дыхания, — Не моя кровь… большая часть… не моя. — Что… что, черт возьми, произошло? Ты сказал, что сегодняшняя работа была рутинной, разве нет?! — Да, но… я попал в засаду. Оказалось, что политик нажил себе врагов из компании ростовщиков, — сказал Зоро сквозь стиснутые зубы, — Он не предупредил меня, иначе я попросил бы Джони и Ёсаку мне помочь. А так получил за всех, но, знаешь, не без… сопутствующего ущерба. — Сопутствующий ущерб? Сопутствующий ущерб?! — заорал Санджи, и Зоро вздрогнул, — Ты нахрен с ума сошел?! Выглядишь так, будто только что сражался в чертовой Третьей мировой! — Потише, ладно? Разве не ты говорил, что стены тонкие? — Теперь меня это не волнует! Все, что я знаю, это то, что я отвезу тебя в дерьмовую больницу, Маримо! Я позвоню Чопперу и… — Нет! — Зоро вскрикнул и схватил Санджи за рубашку, испачкав ее кровью, — У него завтра вступительные экзамены в Токийский университет, а я не так уж и ранен… синяки — это неприятно, но явно не то, с чем я бы не справился. Санджи посмотрел в решительные глаза Зоро и вздохнул. Дерьмовый фехтовальщик был прав… Чоппер нервничал уже несколько недель и был невероятно счастлив, что наконец-то получил шанс поступить в лучший университет Японии. Несмотря на свои обширные медицинские познания, он приходил в бешенство всякий раз, когда вспоминали о его вступительном экзамене. Если Санджи сейчас позвонит ему и расскажет о Зоро, возможно, у мальчика случится сердечный приступ. — Хорошо… — неохотно сказал Санджи, — Хорошо, но я посмотрю на твои травмы, и если у меня возникнет хотя бы малейшее впечатление, что тебе надо к врачу, я, черт возьми, его позову, понял? — Мне не нужен врач, Завитушка! Немного сна, и я буду как новенький. — Не разговаривай так со мной, Зоро. Если понадобится, я позвоню Ло. Зоро побледнел. — Ты спятил?! Этот парень чертовски помешан! — Он чертов гений, вот кто он… а теперь заткнись! Я отведу тебя в ванную. Зоро нахмурился, но ничего не сказал, поскольку Санджи поддержал его. Оказавшись в ванной, Зоро опустился на сиденье унитаза, его плечи расслабились, потому что ногам наконец-то больше не приходилось удерживать весь его вес. Санджи сначала содрал остатки футболки Зоро и кинул их на пол, чтобы выбросить позже… с таким количеством порезов и пятен крови Зоро все равно больше не сможет ее носить. После этого Санджи медленно расстегнул застежки бронежилета Зоро и снял его. Шеф-повар зашипел, как только взгляд упал на загорелую кожу, он увидел синяки и порезы во всей красе. Практически весь торс Зоро был покрыт скоплениями красного и синего, один особенно большой синяк покрывал всю левую сторону тела мечника. — Какого черта они с тобой делали, что ты так выглядишь? — Железные трубы… — застенчиво пробормотал Зоро. Санджи тщательно осматривал чужую грудь на предмет сломанных ребер. Он услышал, как Зоро втянул воздух раз или два, но Санджи не показалось, что он нашел сломанные кости. Мышцы напряглись под его прикосновениями и он старался не следить за их движениями, отражавшимися на загорелой коже Зоро. Медленно Санджи продолжил осмотр, решив не смотреть Зоро в глаза во время работы. Видеть перед собой полуголого Зоро и прикасаться к его хорошо сложенной груди, было опасно. Слова Фрэнки продолжали течь в его разум, в то время как прикосновения Санджи становились все менее изучающими и все более ласковыми. — Санджи, я… Почти подпрыгнув, когда Зоро заговорил с ним, Санджи покраснел и отдернул пальцы. — Кажется, ничего не сломано, но завтра нам пора в больницу. Просто на всякий случай, понимаешь же? — сказал он, избегая любопытных глаз мечника. Сделав глубокий вдох, Санджи снова посмотрел на тело Зоро, избегая встречаться взглядами, пытаясь оценить остальные травмы. По крайней мере, Зоро, похоже, сказал правду о крови… у него были порезы на коже, но ничего настолько серьезного, чтобы ему пришлось накладывать швы. Чертово чудо, учитывая, что Зоро собрал их больше, чем сам Франкенштейн. Нахмурившись, Санджи пошел за мокрой тряпкой и аптечкой. Он сделал несколько глубоких вдохов, стоя перед раковиной, и съежился, увидев свое покрасневшее лицо в зеркале. Глядя на свой обеспокоенный вид, он схватился за край раковины, стиснул зубы и мысленно дал себе пощечину. Он был таким идиотом. Забота о ранах твоего друга… в этом не было ничего странного. Они делали так много раз раньше… даже купались вместе в горячих источниках или спарринговали с обнаженной верхней частью тела, и Санджи никогда не позволял своим глазам блуждать, никогда раньше не чувствовал, как его желудок трепещет, или ритм его сердца ускоряется, когда он смотрит на Зоро или даже касается. И все же, он был… совершенно растерян и вел себя так, как будто заботился о горячей, полуобнаженной женщине. Слова Фрэнки, должно быть, что-то запустили в Санджи, заставили его больше обращать внимание на Зоро и заставили осознать что, возможно, просто возможно, он испытывает к нему больше чувств, чем должен. Сейчас не было смысла это отрицать: Санджи тянуло к Зоро, причем до боли, и, если быть полностью честным с самим собой, то он знал это уже с той роковой ночи в клубе. Взяв тряпку и намочив ее в раковине, Санджи осторожно протер порезы Зоро и удалил засохшую кровь вокруг них. Бронежилет защищал грудь Зоро от опасных травм, но несколько порезов было на его руках и один на лице. Санджи пытался игнорировать полуобнажённое состояние мечника, его глаза отказывались смотреть на широкую грудь. Сердце тяжело билось в груди, когда он нежно провел тканью в руке по коже Зоро. Мышцы снова напряглись под его прикосновениями, а сердце Санджи, казалось, ускорялось при каждом движении мышц… После того, как Санджи закончил с руками Зоро, он вымыл ткань и принялся обтирать щеку. Протянув руку, он впервые посмотрел на лицо Зоро после того, с того момента как начал лечить раны фехтовальщика. Санджи сглотнул, когда темные глаза встретились с его… Взгляд был настолько яростным и испытывающим, что у Санджи перехватило дыхание. Рука, которая все еще сжимала ткань, была стиснута грубыми пальцами, и тепло, которое они излучали, просачивалось сквозь каждую косточку Санджи. — Ты изменился, — сказал Зоро тихим голосом, удерживая Санджи своим взглядом, — Ты никогда раньше этого не делал. Ты никогда не был таким… нежным. — Не надо, Зоро… — ответил Санджи дрожащим голосом, — Мне нужно промыть раны. — Ты нервничаешь. У тебя красное лицо, и ты… ты избегаешь моего взгляда. Санджи сглотнул, когда яростные глаза впились в него. Он попытался отдернуть руку, но хватка Зоро была сильной, и фехтовальщик не позволил ему отодвинуться хоть на дюйм. Он был пойман в ловушку… сильной хваткой и этими грозными глазами. Сделав несколько дрожащих вздохов, Санджи сказал: — Я не нервничаю, Зоро. Я просто… мне нужно промыть твои раны. Порез на твоей щеке, а затем… дезинфицирующее средство. Мне все равно придется его использовать, я… — Санджи был остановлен рывком за руку, ткань, которую он все еще держал, упала от внезапного движения. Его лицо снова покраснело, когда он понял, что теперь стоит между ног Зоро, сердце колотилось и колотилось, когда свободная рука Зоро внезапно легла ему на поясницу. Зоро вздохнул, его голова упала вперед, а лоб прижался к груди Санджи, прямо над его быстро бьющимся сердцем. Он должен был чувствовать это… — Что изменилось, Санджи? Когда это началось? — честно спросил Зоро, отпустил руку Санджи и сжал свои на спине повара, крепко обнимая его. Санджи закрыл глаза, еще один дрожащий вздох вырвался из его рта, когда он начал говорить. — Не… делай этого. Не спрашивай, — слабо сказал он. — К черту раны, — пробормотал Зоро, — Это важнее. Сделав еще несколько глубоких вдохов, Санджи медленно обнял Зоро за плечи, пробежавшись пальцами по мягким зеленым волосам, и прижал голову своей груди. — Я не знаю, — признался Санджи. Он понял, что теперь бесполезно, бесполезно притворяться, словно не в курсе, что происходит. Его полностью разгадали. — Я не знаю, когда это началось. — Мы вели себя… странно, не так ли? — сказал Зоро, уткнувшись в грудь Санджи, его дыхание было теплым даже сквозь рубашку. — Да… я думаю, это началось уже довольно давно. Зоро усмехнулся. — Не замечать такого… мы безнадежны, — Санджи улыбнулся, его пальцы коснулись основания шеи Зоро. Он ухмыльнулся, почувствовав, как мечник дрожит под его кончиками пальцев. Ситуация не стала легче, но… Зоро, похоже, чувствовал то же самое, и одно это сняло тяжёлый груз с плеч Санджи. — Это… нелегко принять. Думаю, мы просто и не хотели принимать, — сказал Санджи, — Мы оба парни. Я ловелас, — он невесело усмехнулся, — а ты… — Куина… У меня есть Куина, — сказал Зоро, руки на спине Санджи сжались еще крепче, — Дерьмо! Это плохо… очень, очень плохо, Санджи. Санджи открыл глаза и обнял мечника, расправив его плечи. Зоро расслабил спину и посмотрел на него. — Ты любишь ее, — медленно сказал Санджи, избегая смотреть на Зоро. Чья-то рука легла на его щеку, напугав Санджи, когда Зоро заставил смотреть на него. — Да, но… я в таком замешательстве. Куина… она в безопасности и я люблю ее, но ты… это же ты. Санджи сглотнул, когда его сердце начало ускоряться при этих словах. — Блять! Это такая лажа, — сказал Зоро, его лицо скривилось, словно от боли. Лицо Санджи вспыхнуло, когда он посмотрел на Зоро, увидев этот серьезный, обеспокоенный взгляд. — Т-ты шутишь… да? — сказал Санджи, — Ты не можешь… ты не можешь сравнивать меня с Куиной! Куина… Куина, очевидно, все то, чем он не был, Санджи закончил предложения в своей голове. Большой палец Зоро провел по его щеке, оставил огненный след после себя, и Санджи прерывисто вздохнул. — Санджи, — вдруг запыхавшись, сказал Зоро, и его имени на губах фехтовальщика было достаточно, чтобы разрушить даже последнюю крупицу решимости, — Для тебя это похоже на шутку? Зоро схватил Санджи за воротник рубашки и потянул его вниз, прижавшись губами к губам повара. Санджи тут же закрыл глаза, принимая Зоро, и открыл рот, как только язык Зоро попросил войти. Они цеплялись друг за друга, как утопающие. Они ощущали вкус губ друг друга, каждое прикосновение вызывало взрыв чувств. Зоро притянул Санджи к себе на колени, зашипел, когда их эрекция начала тереться друг о друга. Забыв о травмах Зоро, Санджи обхватил его ногами за талию, не заметив, как мечник вздрогнул, когда нога Санджи задела синяк на боку. Он был слишком занят восхитительными губами Зоро и движениями бедер на его коленях. Наслаждался трением, которое это вызывало на их напряженных и все еще скрытых одеждой членах. Через некоторое время поцелуи прекратились, брюки стали слишком тесными. — Санджи… спальня, — сказал Зоро сквозь стиснутые зубы, и Санджи кивнул в изгиб его шеи. Не теряя ни секунды, Зоро подхватил Санджи и встал, вынося его из комнаты в сторону спальни. Одежда была сброшена с пугающей скоростью, и, как только они оба оказались обнаженными, Санджи толкнул Зоро на спину и позволил его рукам блуждать по своей груди. — Твои синяки, — внезапно сказал Санджи, — Я… забыл о них. Тебе больно? — Не настолько, чтобы мне не понравилось, — ответил Зоро, ухмыляясь так самодовольно, что Санджи закатил глаза. — Что за извращенец… Ты что, мазохист? — Уверен, что хочешь узнать? — спросил Зоро, схватив бедра Санджи и с силой опустив их вниз, так что его эрекция прижалась к заднице Санджи, — А может, у тебя тоже есть склонности? Санджи покраснел, когда Зоро прижался к нему. — Ты спрашиваешь меня, хочу ли я быть снизу? — спросил он, закусив губу от этой мысли. — Можем по очереди? — спросил Зоро, все также ухмыляясь, — Я был бы не против, чтобы ты меня трахнул. — Мне придется поверить тебе на слово, придурок, — сказал Санджи и наклонился, чтобы нежно поцеловать Зоро в губы. — Сделай мне приятно.
88 Нравится 2 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (1)