Fly Me to the Moon

      Спустя полгода Тэхён по-прежнему живет в США, в Корею он не вернулся. Стабильная и скучная работа в издательстве выглядела весьма респектабельной, но хотелось чего-то нового и динамичного.              Приятель обмолвился, что корейская газета ищет журналиста, Тэхён успешно прошел собеседование, и вот уже три месяца он пишет статьи и ведет авторскую колонку в одной из крупнейших корейских газет, выпускаемых в США. Работа живая, интересная; словно глоток свежего воздуха после правильной упорядоченной жизни.       Майка давно уже нет в жизни Тэхёна. В его жизни вообще никого давно нет. После тяжелого болезненного расставания не хочется проходить это все заново. Начало любви прекрасно, но заканчивается она омерзительной грязью. Или это ему так не повезло.       Тэхён вполне допускает мысль, что может потерять голову снова. Но пока это кажется ему маловероятным, потому что он прекрасно понимает, каким необыкновенным должен быть этот кто-то, чтобы сердце Тэхёна снова сбилось с ритма.       Жизнь его наполнена событиями и людьми, он умен, образован, и, как говорят, красив. Прежней детской открытости в нем нет давно; он общителен и доброжелателен — это да, но в свою глубину уже никого не пускает, путь туда закрыт для всех.       Улыбчивый на людях, наедине с собой он задумчив и серьезен. В свои двадцать четыре о себе знает все, умеет считывать людей и предугадывает шаблонное поведение.       Одним словом, не человек, а совершенство. На этом шикарном умозаключении он иронично хмыкнул, допил свой утренний кофе и отправился на работу. ***       В редакции было неожиданно многолюдно. Обычно с утра здесь тихо, народ появляется часам к десяти. Тэхён с любопытством прислушался — обсуждали предстоящую смену руководства. Он сразу же потерял интерес, потому что это давно не новость, об этом говорят уже почти месяц.       Ждут какого-то молодого энергичного руководителя, который якобы приведет свою команду и наведет здесь порядок.       Тэхёну это не интересно, он не любит пустые разговоры. Вот когда эти люди придут, тогда и поговорим.              Он садится за свой стол, включает компьютер и быстро пробегает глазами статьи, которые будут опубликованы в ближайшее время.       Глаз цепляется за имя «Ким Соджун» и он впивается в экран. Читает быстро, делает какие-то пометки в телефоне, перечитывает статью еще дважды.       Название громкое — «Дон Корлеоне из Пусана». Речь идет о каком-то Ване, который, имея легальный бизнес, на самом деле управляет теневой криминальной империей. Правая рука этого Вана, молодой перспективный юрист Чон официально числится сотрудником юридической службы крупной компании, принадлежащей Ким Соджуну.       В статье особо отмечается безукоризненная репутация господина Кима, из чего делается вывод, что его компания является официальным прикрытием тайных и противозаконных делишек Вана.       Тэхён откинулся на спинку кресла и прикрыл глаза, обдумывая информацию. Даже если бы он мог отменить публикацию статьи, это ничего уже не изменило бы. Все в открытом доступе, многие уже в курсе написанного. Сейчас он должен понять, как помочь отцу.       Тэхёну не важно и не интересно, насколько правдива статья. Имя Соджуна все равно будут полоскать повсюду.       — И как тебе мое расследование?       Тэхён открыл глаза, перед ним стоял ухмыляющийся коллега, немолодой потрепанный жизнью журналист Сэм, специализирующийся на разного рода разоблачениях.       Сэма не любили в редакции — бесцеремонный и злопамятный, вечно лохматый и небритый, с неприятным запахом изо рта.       Но руководство его ценило; для него не существовало каких-то моральных ограничений, все его «расследования» вполне могли уничтожить благополучную жизнь героев этих разоблачений.       Сейчас он стоял перед Тэхёном и гнусно ухмылялся:       — Так как? Прочитал про своего папашу?       Тэхён напрягся и мрачно посмотрел на Сэма:       — А что ж про меня не написал?       Сэм хмыкнул:       — Да кому ты интересен-то? Вот отец твой — величина. Слишком известный, слишком порядочный. Говорят, даже с вашим президентом знаком, ужинают вместе. И вот такая неприятность — дружба с преступником, — Сэм покачал головой в притворном сострадании.       Побледневший от напряжения Тэхён уточнил:       — И факты есть?       — А то! — хохотнул Сэм. — На статейку набрал, надо будет — еще добавлю. Папаша твой от дерьма этого теперь вряд ли отмоется, да и братья твои тоже. Сейчас вот власти займутся этим Ваном, а там и до вашей семейки доберутся.       Тэхён прищурился:       — Сэмми, а зачем вообще надо было отца упоминать? Ты же делишки Вана расследовал, мой отец к этому отношения не имеет.       Сэм безразлично пожал плечами:       — Имеет, не имеет — какая разница. Но чем больше громких имен, тем сильнее резонанс. Да ты не переживай, Тэхёни, если отец твой и правда чист, так ничего ему и не будет, — хохотнув, он хлопнул застывшего Тэхёна по плечу и удалился, оставив за собой отвратительный аромат потного немытого тела. ***       Тэхён летел домой. Шеф отпустил его без вопросов, будучи в курсе, чей сын Ким Тэхён и пообещал на три дня отложить публикацию статьи.       Никто не знал, насколько тесно связаны Ван и Ким Соджун, на самом деле Сэм в своей статье очень осторожно представил факты их сотрудничества. Да и фактами это было не назвать, так, догадки.       Их общие интересы сводились исключительно к личности молодого юриста Чона, а все внимание было сфокусировано все же на Ване.              В статье утверждалось, что этого самого Чона Ван содержит уже много лет. То ли родственник, то ли любовник — прямо об этом не говорилось, но Сэм не зря считался талантливым журналистом: он сумел дать понять читателям, что Чон оказывал и оказывает своему покровителю услуги самого разного характера, не только юридические консультации.       Сидя в самолете, Тэхён в тысячный раз перечитывал статью. Его отец человек умный и осторожный, и вполне может просто не знать про связи одного из рядовых сотрудников.       Но зачем этому Чону работа в компании Соджуна? Если он и правда любимый мальчик криминального авторитета и его правая рука, какого черта он делает в отцовском бизнесе? Уж точно не ради денег, тогда зачем ему эта работа?       Чтобы подставить Соджуна? И какой в этом смысл? Какая-то дурацкая идея…       Тэхён летел к отцу, но дал себе слово обязательно разыскать этого Чона и получить от него ответы на все свои вопросы… ***       И вновь Тэхён дома. Лиа наглядеться не может на сына, ведь уже полгода они не виделись.       Но в этот раз ему не до улыбок. Он бросает дорожную сумку в коридоре, умывается и, привычно чмокнув мать в макушку, выбегает из квартиры.       Лиа только плечами пожимает грустно — дети выросли, у всех своя жизнь, и не всегда делятся они с нею своими проблемами.       А Тэхён уже подъехал к отцовскому офису и стремительно направляется по длинному коридору в приемную президента компании. Он игнорирует протесты молодого секретаря, просто указав пальцем на дверь кабинета и спрашивает:       — У себя?       Секретарь машинально кивает и пытается что-то сказать, но Тэхён уже входит в кабинет.       Соджун с изумлением смотрит на младшего сына и понимает, что случилось что-то очень серьезное. В последний раз Тэ приходил в отцовский офис лет десять назад, будучи еще ребенком.       — Тэхёни?       — Отец, все потом. Сейчас ответь мне на несколько вопросов.       Соджун тревожно смотрит на сына — хмурый, серьезный, с темными кругами под глазами. Первая мысль: захлопнуть дверь, занавесить окна и прижать к себе своего ребенка, укрыв его от всего мира и от всех бед. Отцовский инстинкт — спасти. Но, оказывается, спасать сейчас будут его, Соджуна.       — Тебе знакомо имя Ван?       Тэхён был уверен, что отец сейчас удивится и скажет «нет», потом они вызовут Чона и вместе смогут выяснить у него, зачем ему работа в этой компании.       Но неожиданно отец спокойно кивнул головой:       — Да, я знаю этого человека. Это друг моего брата.       Тэхён растерялся. Получается, они знакомы? Но тогда…       — У тебя в юридической службе работает некто Чон…       Отец вновь кивнул, перебив его:       — Чон Чонгук. Умница, отличный юрист.       — То есть ты знаешь его?       — Разумеется, знаю. И очень доволен его работой. Кстати, я взял его на работу по рекомендации господина Вана. Сын, я не очень понимаю, к чему эти вопросы и твое неожиданное появление. Ничего не хочешь мне объяснить?       Отец прав. Тэхён прилетел неожиданно, бесцеремонно ворвался в офис, задает странные вопросы — естественно, что отец хочет знать, что происходит.       И Тэхён говорит. Он рассказывает о статье, о Сэме, о его угрозах. Рассказывает, а сам внимательно наблюдает за отцом. Но тот абсолютно спокоен, и это немного утешает Тэхёна.       Выслушав сына, Соджун улыбнулся:       — Тэхёни, получается, ты примчался с другого конца света, бросив все, чтобы рассказать мне эти домыслы? Но ты ведь мог просто позвонить.       — Я испугался за тебя, папа, — Тэхён хмурится. — Вряд ли я смогу чем-то помочь, но я должен сейчас быть рядом с тобой.       Соджун крепко обнял его:       — Не волнуйся, все будет хорошо. У меня отличные юристы.       — И один из них — Чон Чонгук, да?       — Да, — кивнул отец.       — Я не понимаю…       Соджун вздохнул:       — Хорошо, я расскажу тебе кое-что.       Он отошел к окну, посмотрел на расстилающийся перед ним Сеул, помолчал, и повернулся к сыну:       — Ты очень похож на меня, Тэхёни. Особенно в юности — глядя на все твои проделки, я вспоминал себя. Я также был любопытен и жаден до всего нового и необычного. Но, к сожалению, мои родители воспитывали нас с братом слишком строго. Это неплохо, но во всем должна быть мера и доверие. Если бы в тот момент я мог искренне поговорить со своим отцом, не случилось бы то, что случилось. Но в нашей семье не приняты были откровенные беседы. И я, просто из юношеского любопытства, оказался втянут в очень некрасивую историю. И закончиться все могло трагически, если бы не Ван. Он дружил с моим братом и знал меня, но я был младше, и мы почти не общались. Однако в тот момент Ван, тогда еще его звали Ги Сок, узнав, во что я влип, срочно связался с братом и они сделали все, чтобы вытащить меня из этого дерьма. Они тогда сильно рисковали оба, и вовсе не репутацией, как я сейчас.       Соджун замолчал. Не думал он, что когда-нибудь еще раз придется вспомнить ему ту давнюю историю. Родители тогда ничего не узнали, брат позаботился об этом.       О Ване Соджун не слышал несколько лет, и встретились они только на похоронах. Ван тогда искренне горевал о друге своей юности, предлагал Соджуну помощь. Они проговорили несколько часов, вспоминая ушедшие годы, и расстались по-доброму.       А потом, спустя восемь лет, Ван неожиданно приехал к нему с просьбой. Соджун тогда был удивлен, ведь можно было просто позвонить. Но Ван сказал, что это слишком лично и слишком важно для него, и такие дела по телефону не решаются.       Соджун помнит, как взволнован был Ван в тот момент:       — Джуни, есть один мальчик. Он замечательный, очень умный и талантливый. Через несколько месяцев он заканчивает университет, а тебе нужны хорошие юристы, насколько мне известно. Пожалуйста, возьми его к себе, ты не пожалеешь.       Соджун не стал спрашивать, кем приходится ему этот мальчик. Просто согласился. И сейчас он пытался объяснить своему сыну мотивы этого согласия:       — Понимаешь, Тэхёни, Ван человек сложный и неординарный. В нем уживаются ангел и демон, как и в каждом из нас. Возможно, он и погубил кого-то, возможно и правда у него теневой бизнес. Но многих он спас, многим помог. И для меня он в первую очередь милосердный и порядочный человек. Самое малое, что я мог для него сделать, это взять Чонгука на работу. И Ван оказался прав, я ни разу об этом не пожалел. Парень и правда умен и талантлив, это признает даже Намджун. Кстати, этот Чонгук оказался другом детства нашего Джинни.       Тэхён изумленно смотрел на отца:       — Пап, ты вот это все всерьез? Сейчас ты рискуешь делом своей жизни. Если какому-то идиоту придет в голову связать тебя с этим Ваном, то доказательства найдутся. А ты так спокойно рассказываешь мне, какой он замечательный человек…       Соджун с грустью посмотрел на сына:       — А что я, по-твоему, должен делать? Репутация моя всем известна, ничего противозаконного я не совершал.       — Ну хотя бы поговори с этим Чонгуком, выясни, зачем Ван устроил его сюда.       Соджун покачал головой:       — Сын, я не буду этого делать. Чонгук хороший честный парень, я дорожу им как работником.       — То есть ты убежден, что ничего страшного не происходит? — Тэхён никак не мог принять спокойствия отца.       Обычная пустая клевета способна не только разрушить карьеру, но уничтожить саму жизнь; а уж если эта клевета подкреплена какими-то фактами, то сомневаться в конечном итоге, увы, не приходится.       — Сын, неприятных ситуаций в моей жизни было много, эта — одна из них. Все преодолимо, вот увидишь, — голос отца звучал твердо и уверенно, но Тэхёна это никак не успокоило. Тем не менее, он кивнул:       — Хорошо, если ты так думаешь, пусть так и будет. До вечера, папа. Жду тебя дома.       — До вечера, сынок. ***       Но Тэхён не поехал домой, а отправился на поиски офиса Джина. Отец, конечно, может говорить что угодно, но Тэхён все выяснит и сам решит, насколько серьезна эта ситуация.       Джин встретил брата восторженно:       — Тэхёни, вот это сюрприз! И опять не предупредил, — Джин, по своему обыкновению, вертел Тэхёна в своих руках, рассматривал его со всех сторон — все ли хорошо с его малышом?       По глазам понял — что-то не так, но вопросов не задает. Тэхён все равно скажет все, что Джину надо знать.       И Тэхён говорит, удивляя старшего брата:       — Джинни, у вас работает некий Чон Чонгук, мне надо с ним встретиться. Это можно как-то устроить?       Джин удивлен. Но он привык к неожиданным вопросам и поступкам Тэхёна; раз тот интересуется, значит, это важно для него. А все, что важно для Тэхёни, автоматически становится важным и для Джина. Поэтому без лишних вопросов отвечает брату:       — Он взял отпуск на несколько дней, наверное, уехал в Пусан, к семье.       Тэхён хмурится. Чонгук нужен ему немедленно. Он поднимает глаза на брата:       — Выясни его адрес, оба адреса — и сеульский, и пусанский. И телефон.       Джин уже встревожен не на шутку:       — Телефон есть, я могу позвонить ему прямо сейчас. А насчет адресов — погоди, свяжусь с кадровой службой.       — Ему не звони, я сам. Просто дай его номер.       Джин сбрасывает ему контакт, а сам звонит куда-то, что-то объясняет и записывает. Наконец, протягивает Тэхёну листок бумаги:       — Здесь только сеульский адрес. Оказывается, по Чону в кадрах информации немного, только самое необходимое.       Тэхён хмыкает:       — Не удивительно…       — Тэхёни, тебе помощь моя нужна? Хочешь, я с тобой поеду к нему?       Джин понимает, что происходит что-то серьезное. Еще никогда не видел он брата таким собранным, сосредоточенным и взрослым.       Его внезапный приезд, неожиданный интерес к Чонгуку, его нахмуренное лицо — все это тревожит Джина, и он готов быть рядом, просто так, на всякий случай. Он не оставит Тэхёна; он защитит, прикроет и успокоит, как это было всегда.       Но Тэхёну сейчас это не нужно. Он должен все понять и решить сам. К Джину осталась еще одна просьба:       — Не звони ему, не предупреждай, что я его ищу, ладно?       Джин кивает. Разумеется. Тэхён знает, что делает.

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━